Русификация Europa Universalis: Rome

[Tankist 0]

Конечно, на английском можно вполне поиграть, благо тот же HOI так и гонял, но все же вдруг кто-то сделает или найдет перевод на великий и могучий, думаю многие будут рады. В общем, ждем-с.

[Дoбро 22,966]

Я с удовольствием. Ремонт, ремонт, а потом промт пройдётся по аддону...

[Дoбро 22,966]

Я с удовольствием. Ремонт, ремонт, а потом промт пройдётся по аддону...

И так, вот творение гы.... (промт)

переведёно всё, т.е сама игра с аддоном.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[nbIX 78]

И так, вот творение гы....

благодарствуем а когда не промт будет?

[cobolt 3]

благодарствуем а когда не промт будет?

Вот когда официальная локализация выйдет тогда и не промт будет )))

[DarkArcher 409]

благодарствуем а когда не промт будет?

или же когда отшлифуем этот перевод

[Strateg 2,375]

Ну что, кто-нибудь подправил перевод марка_89? Выкладывайте если есть. Ну или хотя бы пишите ошибки какие замечаете в игре, что бы правящим перевод проще было.

[AAR'is 10]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Ссылка на модифицированный мною перевод Марка_89, частичный перевод countries.csv, governments.csv и alerts.csv, также начал немного копаться в vae_victis.csv

[Ruben.65 0]

Вот когда официальная локализация выйдет тогда и не промт будет )))

Локализация вышла,а про перевод тишина.Может найдется добрый человек выложит нужные файлы?

[Дoбро 22,966]

Локализация вышла,а про перевод тишина.Может найдется добрый человек выложит нужные файлы?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

русификатор для Europa Universalis: Rome vae victis версии 2.1

содержимое архива папки gfx и localisation скопировать в корень игры.

[DarkArcher 409]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

русификатор для Europa Universalis: Rome vae victis версии 2.1

содержимое архива папки gfx и localisation скопировать в корень игры.

это официалцка ?

[Дoбро 22,966]

это официалцка ?

Официалка чего? Аддона?

[DarkArcher 409]

Официалка чего? Аддона?

официальная локализация ?

[DarkArcher 409]

все ясно. я то думал что это локализация от снежков. а где ее взять не знаете ? этот доделывать гемморно, тем более если есть нормальный перевод

[cobolt 3]

Ну что комрады соскучились по Риму, вот и на нашей улице праздник!!!

Братья славяни с Украины постарались

ОбложкаНажмите здесь!

 [Cкрыть]

Спешим архив доступен для скачивания до 23.03.2009 размер 402М

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Дoбро 22,966]

Ну что комрады соскучились по Риму, вот и на нашей улице праздник!!!

Братья славяни с Украины постарались

ОбложкаНажмите здесь!

 [Cкрыть]

Спешим архив доступен для скачивания до 23.03.2009 размер 402М

Спасибо, но что в нём особенно?

Может выложите перевод?

[cobolt 3]

Спасибо, но что в нём особенно?

Может выложите перевод?

В нём сам образ игры

Особенности релизаНажмите здесь!

 Год выпуска: 2009

Жанр: Strategy (Real-time / Grand strategy) / 3D

Платформа: PC

Дата выхода: 19 ноября 2008 г.

Дата выхода в России: 13 февраля 2009 г.

Разработчик: Paradox Interactive

Издатель: Paradox Interactive

Издатель в России: Snowball/Фирма «1C»

Тип издания: Лицензия

Таблэтка: Не требуется

Язык интерфейса: Русский

Размер: 402 Mb

[Cкрыть]

[DarkArcher 409]

это сама лицуха. а кто скачал может оттуда перевод извлечь ? 402 метра качать из-за перевода ? глупо

[Mike Robinson 1]

Официальная локализация от снежков и 1С : Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - 202kb . В архиве папка localisation . Вроде других папок для русификации английской версии не надо, если я ошибаюсь и у того кто скачал этот архив возникнут проблемы, напишите какие ещё папки или файлы из Русской версии нужно залить для полного превращения в лицензию

Ну и до кучи сама игра - Русская лицензия :

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - часть 1

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - 2

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - 3

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - 4

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - 5

[Optimus 2]

Официальная локализация от снежков и 1С : Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - 202kb . В архиве папка localisation . Вроде других папок для русификации английской версии не надо, если я ошибаюсь и у того кто скачал этот архив возникнут проблемы, напишите какие ещё папки или файлы из Русской версии нужно залить для полного превращения в лицензию

Ну и до кучи сама игра - Русская лицензия :

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - часть 1

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - 2

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - 3

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - 4

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - 5

Может кто-нибудь выложит ссылки на архив игры, а то эти ссылки уже заблокированы

[Ungern von Sternberg 13]

А новичку лучше с русским или английским шрифтом?До этого только в четвёртую играл