Jwerwolf

Скачать перевод Sengoku

69 сообщений в этой теме

Рекомендованные сообщения

Jwerwolf

 i   
Фирменная русификация Sengoku от Strategium Translators Team.

 

 

Скачать!

 

Мы делали-делали, и наконец доделали... :)

Для тех, кто не читает readme.txt - порядок установки:

1. Заменить папку localisation в корневом каталог игры;

2. Заменить папку fonts в /Sengoku/gfx

В русификацию уже включен перевод патча 1.2. При этом перевод без проблем будет работать и на пропатченной версии игры.

Обсудить перевод, высказать пожелания и поблагодарить переводчиков можно в этой теме.

Приятной игры!
 

 

 i   
Вышла версия перевода 2.0

 

Добавлен перевод патча 1.3, исправлены некоторые ошибки и неточности (в т. ч. исправлены непереведенные кнопки).

Скачать можно там же.
 

 

vassal_events.txt

Изменено пользователем Гренье

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  •  · Достижения
  • Достижения

  • Закреплённое сообщение
    Yankee
    Что то не получается совсем. Скачал с форума установщик игры и русификатор. Установил, скинул во все нужные папки русификатор и ничего. Когда загружается игра, вверху каракули, а внизу по английски. Установлена windows7

    Да забудь ты об этой игре-трупе. Никто уже ни русификацией, ни шрифтами для нее заниматься не собирается.

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    DimanYa
    Да забудь ты об этой игре-трупе. Никто уже ни русификацией, ни шрифтами для нее заниматься не собирается.

    И какие альтернативы вы видите?

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Yankee
    И какие альтернативы вы видите?

    Crusader Kings 2 же. Если нравится играть именно персонажами.

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Yadsn

    Перезалейти русик скачать не могу хрень какуету открывает

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    mcpower

    Файл не скачивается (

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    DarthFelus

    перезалейте на другой хостинг.Сайт не фурычит из-за долбаного PHP

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Jwerwolf

    1. Щелкаем правой кнопкой мышки по кнопке "Скачать";

    2. Выбираем "Сохранить по ссылке" и скачиваем файл index.htm;

    3. Переименовываем index.htm в Sengoku_localisation_v2.0.rar;

    4. Открываем файл.

    Если всё это делать вам лень, качаем Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. или Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . :)

    Изменено пользователем Jwerwolf

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах
  •  · Достижения
  • Достижения

  • UserName900

    Скачать не получается.

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    UserName900

    Скачал. Спасибо за труд.

    Вышел патч 1.4...

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Tarkin87

    скачал, шрифт в игре показывается кракозябрами (не поддерживается шрифтом русская кодировка) как это исправить?

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Jwerwolf
    скачал, шрифт в игре показывается кракозябрами (не поддерживается шрифтом русская кодировка) как это исправить?

    А второй пункт инструкции выполнили?)

    2. Заменить папку fonts в /Sengoku/gfx

    Вот содержимое этой папки fonts нужно заменить содержимым соответственно папки fonts из архива с переводом.

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах
  •  · Достижения
  • Достижения

  • Tarkin87
    А второй пункт инструкции выполнили?)

    Вот содержимое этой папки fonts нужно заменить содержимым соответственно папки fonts из архива с переводом.

    я все содержимое архива в корень игры скинул, переместил папку fonts и все нормально стало

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Fenixlord

    Данная локализация работает для патча 1.4???

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Jwerwolf
    Данная локализация работает для патча 1.4???

    Этот патч не переводился. Но можете попробовать установить, сделав бэкап заменяемых файлов. Теоретически проблем быть не должно.

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах
  •  · Достижения
  • Достижения

  • Utigeon

    При попытке распаковать скачаное выдаётся сообщение что "папка пуста". :help:

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    White Drake

    Так нормально работает с 1.4 или нет?

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах
  •  · Достижения
  • Достижения

  • Denethor

    чего-то зеркало закрыто, а в ссылке вверху по странице нет папки фонтс. есть у кого?

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Denethor

    я заменил файлы в папке, а русский не появился.. что делать?

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Арвендейл

    Ааа купил игру,а перевода нет!!!! Что не так со Стратегиумом? :020:

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Jwerwolf
    Ааа купил игру,а перевода нет!!!! Что не так со Стратегиумом? :020:

    Файловый архив, к сожалению, отключили... Но ещё работает ссылка на русфолдер из моего старого поста:

    Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

    И не забудь сделать бэкап заменяемых файлов игры. ;)

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах
  •  · Достижения
  • Достижения

  • Присоединиться к обсуждению

    Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

    Гость
    Ответить в тему...

    ×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

      Only 75 emoji are allowed.

    ×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

    ×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

    ×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


    • Сейчас на странице   0 пользователей

      Нет пользователей, просматривающих эту страницу

    • Модераторы онлайн

      • simonov-89
      • Keksik