Sabaton - Милитаристский металл

[0wn3df1x 626]

Сегодня предлагаю ознакомиться с такой группой, как Sabaton. Те, кто не знаком(да и те, кто знаком), смогут ознакомиться с творчеством группы ниже.

Sabaton

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Sabaton — шведская хеви-пауэр-метал-группа, основанная в 1999 году. Основной темой для песен являются войны и отдельные сражения. Название группы в переводе с английского означает латный ботинок, часть рыцарского доспеха.

Дискография

Fist for Fight (2000)

Primo Victoria (2005)

Attero Dominatus (2006)

Metalizer (2007)

The Art of War (2008)

Coat of Arms (2010)

Carolus Rex (2012)

А теперь представляю вашему вниманию Fan-Made Video. Некоторые ролики были признаны лучшими Fan-Made Music Video в 2011 году.

Под спойлером вы можете ознакомиться с этими чудесными работами.

Творчество группыНажмите здесь!

 

Dead Soldier's Waltz

 

Песня о седьмой танковой дивизии Вермахта

Песня о Штурме Берлина    

Песня о шестидневной войне  

Песня о войне в Персидском заливе

 

Песня о завоевании Керака

 

Изменено 02.05.2020, 05:29:24 пользователем Иммануил_Кант

[Дон Андрон 10,616]

Шведская группа Sabaton, чьё творчество парадоксально регулярно появляется в играх не менее шведской студии Paradox, анонсировала на 19 июля 2019 года выход своего нового альбома

"The Great War".

 

 

Обновлённая информация

Спойлер

SABATON - BISMARCK

 

SABATON - FIELDS OF VERDUN

 

SABATON -  THE RED BARON

 

SABATON  -  GREAT WAR

 

 

Изменено 19.07.2019, 10:57:41 пользователем Дон Андрон

[Evertonian 3,456]

толковая группа. с интересом прослушал.

где-то похожа музыкой на Найтвиш. такая же энергетика

[0wn3df1x 626]

толковая группа. с интересом прослушал.

где-то похожа музыкой на Найтвиш. такая же энергетика

Я отвечу ещё четырьмя видео. Тоже авторские нарезки. Музыка была написана Польским Композитором.

Jelonek - польский композитор, скрипач и сессионный музыкант. Член команды Hunter и Orkiestra Dni Naszych.

ВидеоНажмите здесь!

 

Войны за Святую Землю

Сталин

Танец с Катаной

[Cкрыть]

[Обеликс из Галлии 725]

Стратегиум на половину посвящен играм от Paradox'ов, так что я думаю вам точно они знакомы. Те кто не знает могут глянуть википедию. 

 Так вот, ближе к делу. На Новый Год они анонсировали новый Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  , сделав эдакий подарок ( причем хороший ), а недавно анонсировали его "полностью" , указав дату и название - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Ну а сегодня в ролике от Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  они рассказали тему одной из песен и показали 10 секунд от неё, посвящена она Верденской Мясорубке, она же Битва При Вердене - Fields of Verdun

 

Изменено 12.04.2019, 10:46:29 пользователем Обеликс из Галлии

[Alterus 9,789]

Хорошая новость, хотя отдельные люди утверждают, что Сабатон уже не тот. Сам как раз благодаря стратегиуму впервые услышал о группе, слушаю их композиции уже 5 лет и не особо надоедает

[Обеликс из Галлии 725]

13 минуты назад, Alterus сказал:

Хорошая новость, хотя отдельные люди утверждают, что Сабатон уже не тот. Сам как раз благодаря стратегиуму впервые услышал о группе, слушаю их композиции уже 5 лет и не особо надоедает

Как по мне они наоборот развиваются и стают лучше. Просто сравните Сталинград 2005-ого года и Последнюю Битву 2016-ого. 

Спойлер

 

 

_________

добавлено 0 минут спустя

6 минут назад, Дон Андрон сказал:

 

Честно говоря я искал только нет-ли такой-же темы про них, в сообщениях нигде не искал.

[Дон Андрон 10,616]

@Ярополк

Что скажете? В какую сторону объединять новость?

[Rybinsk 13,704]

55 минут назад, Alterus сказал:

Хорошая новость, хотя отдельные люди утверждают, что Сабатон уже не тот. Сам как раз благодаря стратегиуму впервые услышал о группе, слушаю их композиции уже 5 лет и не особо надоедает

А моё знакомство с творчеством группы началось с музыкальной дорожки "Chost Division" к видео посвященному бригаде Алексея Мозгового "Призрак", понравилось и теперь в машине слушаю время от времени. 

[Henry Piast 1,254]

16 минут назад, Rybinsk сказал:

А моё знакомство с творчеством группы началось с музыкальной дорожки "Chost Division" к видео посвященному бригаде Алексея Мозгового "Призрак", понравилось и теперь в машине слушаю время от времени. 

Ну раз начали обсуждать знакомство, я начал ознакомление с творчеством сей группы с трека hearts of iron в одноименной игре от Paradox Interactive. На данный момент предпочитаю больше прочих альбом Carolus Rex из за исполнения песен на Шведском языке, жаль что у них только в одном альбоме используется оригинальный национальный язык, группа то шведская как никак.

[Александрович 3,194]

2 часа назад, Rybinsk сказал:

А моё знакомство с творчеством группы началось с музыкальной дорожки "Chost Division" к видео посвященному бригаде Алексея Мозгового "Призрак", понравилось и теперь в машине слушаю время от времени. 

 

2 часа назад, Henry Piast сказал:

Ну раз начали обсуждать знакомство, я начал ознакомление с творчеством сей группы с трека hearts of iron в одноименной игре от Paradox Interactive. На данный момент предпочитаю больше прочих альбом Carolus Rex из за исполнения песен на Шведском языке, жаль что у них только в одном альбоме используется оригинальный национальный язык, группа то шведская как никак.

У меня история прослушивания со "Сталинграда" началась, но песня не зашла. Потом Panzerkampf на ютьюбе попался и поехало

_________

добавлено 4 минуты спустя

2 часа назад, Henry Piast сказал:

Carolus Rex из за исполнения песен на Шведском языке

Интересно, что тексты песен на английском и шведском отличаются по смыслу. По крайней мере Полтава.

[Обеликс из Галлии 725]

1 час назад, Александрович сказал:

Интересно, что тексты песен на английском и шведском отличаются по смыслу. По крайней мере Полтава.

Сравните Lifetime of War, английская и шведская версии кардинально различаются. А так все различаются, ибо рифма. 

[Henry Piast 1,254]

32 минуты назад, Обеликс из Галлии сказал:

Сравните Lifetime of War

Не Lifetime of War, а En livstid i krig так правильней.) А так да скорее всего у них все песни текстом отличаются, другой язык, другое построение речи а также иные рифмы ну  и всё такое прочие. 

 

 

 

 

Изменено 12.04.2019, 16:29:43 пользователем Henry Piast

[Александрович 3,194]

6 часов назад, Обеликс из Галлии сказал:

 А так все различаются, ибо рифма. 

 

6 часов назад, Henry Piast сказал:

 А так да скорее всего у них все песни текстом отличаются, другой язык, другое построение речи а также иные рифмы ну  и всё такое прочие. 

 

 

 

 

В английской и шведской версии именно смысловое различие. Продолжк пример с "Полтавой" - на английском это история о бессмысленной гибели людей в дали от дом. В шведской версии смысловая нагрузка аналогична нашему "Варягу".

[Дон Андрон 10,616]

Многие, не побоюсь этого слова, "билингвальные" песни Sabaton представляют собой как общее описание какого-либо события, так и непосредственно шведский взгляд на искомое историческое происшествие. Для примера можно привести фрагмент трека "1648" из альбома "Carolus Rex":

Спойлер

Their city has been besieged, all hell on Prague unleashed                                 Их город был в осаде, казалось, всей ад над Прагой распростёрся.

As the cannons crush the walls, the city shakes                                                   Орудия стены крушили, сотрясая весь город.

Fear                                                                                                                               Страх

Is spreading                                                                                                                 Повсюду,

Hate                                                                                                                              Ненависть

Increasing                                                                                                                    Растёт,

Death                                                                                                                            Смерть

And pain is all that Sweden brought                                                                       И боль – вот что Швеция несёт,

Rise and strike back                                                                                                  Восстаньте и нанесите ответный удар!

 

 

The walls of the city has been breached                                                               Городские стены, что были разрушены,

Reclaimed                                                                                                                   Восстановили

(They're reclaimed)                                                                                                   (Они их восстановили)

On that very night                                                                                                       В тот же вечер,

Unsustained                                                                                                                Непрерывно

(Unsustained)                                                                                                            (Непрерывно),

They did it on their own                                                                                            Они сделали всё это сами,

They fought them on the bridge                                                                             Они приняли бой на мосту,

Their freedom was at stake                                                                                    Ибо их свобода стояла на кону.

И тот же самый фрагмент в тексте шведской версии:

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Erövrat stadens borg, en masslakt utan sorg.                                                 ...Завоевана городская крепость, массовая резня без печали,

När de plundrat, bränt och skövlat på dess torg!                                             Когда они насиловали, жгли и разоряли городскую площадь.

(Ond!)                                                                                                                      (Злые!)

Till märgen!                                                                                                            До костей!

(Bråd!)                                                                                                                     (Быстро!)

Till slakten!                                                                                                              К бойне!

(Död!)                                                                                                                      (Смерть!)

Den står och väntar över bron!                                                                            Они стоят и ждут на мосту!

Staden står kvar!                                                                                                    Город всё стоит.

 

 

På Karlsbron tog stridslyckan slut,                                                                     На Карловом Мосту боевая удача ушла

För de                                                                                                                      К тем,

Som kämpat så hårt!                                                                                            Кто так тяжело сражался

Genom eld!                                                                                                             В огне.

De plundrat och gått fram,                                                                                   Они насиловали и шли вперёд,

Som ingen annan man,                                                                                         Как никто другой,

Som ingen annan kan!                                                                                          Как никто другой не может.

 

Изменено 12.04.2019, 23:59:24 пользователем Дон Андрон

[Rybinsk 13,704]

Новьё, про Охоту на Бисмарка

 

[PsychoShooter 131]

Столько энергии, как на их концертах, не ни у одной другой группы.

Жду песню про Верден.

P.S. "40 to 1", "Winged Hussars", "Uprising", "Union" - всегда на репите.

Изменено 23.04.2019, 16:54:33 пользователем PsychoShooter

[WolfRus 5,407]

Открыл Сабатон для себя относительно недавно, но зато "надежно".  Самое то - врубить в машине (а у меня там система Аркамис со всеми прилагающимися) по дороге домой после трудового дня на полную катушку в рандомном порядке в loss-less качестве - и пробки и усталость становятся совершенно малозначимыми неудобствами.

 

(единственно что надо ехать одному или с сыном, ибо супруга или лица непривычные очень быстро "ломаются" и просят ченить попроще и потише,  зато сынча от Сабатона, Металлики и Кипелова просто  в восторге)

Изменено 23.04.2019, 17:01:19 пользователем WolfRus

[Henry Piast 1,254]

18 часов назад, PsychoShooter сказал:

"40 to 1", "Winged Hussars", "Uprising", "Union" - всегда на репите.

 

 

 

 

 

[Морро 345]

В Европе метал живее всех живых. Это не может не радовать. Новая песня хороша, как всегда.

Не представляю, как их музыкальные журналисты достают тупыми вопросами про тексты.

 

Рекомендую послушать/посмотреть каверы на русском от Radiotapok на них. Очень сочно вышло.

 

 

 

 

 

Может хайпонет и на новую тоже состряпает.

 

P.S. Обязательно пойду в Москве на концерт Сабатон, когда будут. Пока вроде не намечается.

Изменено 24.04.2019, 15:46:59 пользователем Морро