Русификатор Europa Universalis IV: скачать - Страница 20 - Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4 - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Рекомендованные сообщения

Закреплённые сообщения
SShredy
Как раз "кракозябры" меня и смущают. Чтобы отыграть спокойно игру скорее всего придётся отрезать себя от внешнего мира - вырубать стим и скайп, к примеру. Программу скачал - сегодня вечером опробую, может "кракозябры" и не заполонят мой компьютер :)

Кракозябры будут только при открытой программе от elmorte,если вам необходимо будет что-либо написать на кириллице,вы можете отключить её и включить заново,после написания текста,игре( и вашему компьютеру) от этого ничего не будет.

Ссылка на комментарий

SergKov74

Спасибо за перевод.

Возможно кто сталкивался. После возврата на английский и загрузки сейва из cloud. Названия провинций кракозябрами идут. Не в курсе как лечить? Полный снос игры не помог. Видимо все таки проблема с сохранением в cloud.

Ссылка на комментарий

Freezze

Имеется ввиду миром достойным быть под управлением Италией. :D

Ссылка на комментарий

Имеется ввиду миром достойным быть под управлением Италией. :D

Это понятно, но звучит...Может только мне режет слух.

Ссылка на комментарий

Freezze
Это понятно, но звучит...Может только мне режет слух.

Видимо просто не хватает знаков пунктуации. А в целом норм.

Ссылка на комментарий

SShredy
А чёита в стиме нет обновки? :)

Не я выложил файл в стиме и я не могу его изменить.

Ссылка на комментарий

SShredy
Уже на 1.3.1?

Она всегда была на 1.3.1.

UPD Обновил перевод,но т.к. Аркесс временно отсутствует, обновление Steam-версии пока задерживается.

Изменено пользователем SShredy
Ссылка на комментарий

wladimiron

а обновить перевод можно просто заменой файлов или нужен танец с бубном?

Ссылка на комментарий

SShredy
а обновить перевод можно просто заменой файлов или нужен танец с бубном?

Распаковать в папку,указанную в шапке темы с заменой.

Ссылка на комментарий

Аркесс


 i 

Мод обновлен в Steam workshop.

Теперь Стим не должен "зажёвывать" файлы обучения и всплывающих подсказок.
 

Ссылка на комментарий

Перевод - это отлично, спасибо. Но шрифт нечитабельный. У игры и так проблемы с масштабирование интерфейса, а плюс еще такой шрифт у русской версии - это убей свое зрение.

Его можно как-то заменить?

Ссылка на комментарий

Перевод - это отлично, спасибо. Но шрифт нечитабельный. У игры и так проблемы с масштабирование интерфейса, а плюс еще такой шрифт у русской версии - это убей свое зрение.

Его можно как-то заменить?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Всё здесь.

Ну и, конечно, заменить своими можно.

P.S. Ссылка на скачивание (обновленная) чуть ниже... Не ргхост.

Ссылка на комментарий

Перевод будет автоматически обновляться через Steam Workshop или надо будет делать какие нибудь махинации?

Ссылка на комментарий

чего бы я не пытался сделать перевод так и не желает работать : кроме нашлепки во время загрузки я ничего не получил.. будем ждать того дня, когда я найду игру с переводом)

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 6,093
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2380370

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Kvirit

    41

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Rodionov D.A.

    27

  • SonOfEmpire

    25

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | 0abf402afcc9ccee88cc

HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot

Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

elmorte

Нет. Я на полном серьезе хочу видить перевод от Гильдии переводчиков Стратегиума. Просто тут везде во всех сборках вырезали логотипы ГЕКСа и заменили на Стратегиумовские, а то что перевод слово в слов

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...