Аркесс

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

5,746 сообщений в этой теме

Рекомендованные сообщения

Закреплённое сообщение
HepoH

Спасибо, ребята.Мы ценим ваш труд!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

_-Emperor-_

Скажите пожалуйста стоит скачивать, или перевод еще сырой?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Adolfo
Full по каким причинам не сделан? Так сложно перевести имена? Ах да, вам же нужен не хороший перевод, нужный людям, а нечто другое. Скажите хотя бы где лежат имена, прогоню через Google Translate и буду играть.

Первый недовольный?

Люди просили вообще по началу бету даже с 20% перевода,и то было бы хорошо.Спасибо,не дождались,и сейчас просто чудесно с переводом.

Лайт версия для лицензионщиков играющих с Иронманом.

Полную версию для пиратов нужно переводить дольше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

SuxoiKorm
Есть. Заходите в папку с сейвом, в localisation переименовывете файл countries_english в countries_russian, в самом файле - меняете первую строку с l_english на l_russian и обрабатываете файл Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

Если обработается с вопросительными знаками (такое бывает), жмете Заменить (ctrl+H в Worde) ? на ничего. После этого игра сможет обрабатывать файл.

Правда у меня папки с конвертированными сеивами пусты, почему то, все, или я не там где-то смотрю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

navik

Аригато, ждал перевод:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Jeffery
Full по каким причинам не сделан? Так сложно перевести имена? Ах да, вам же нужен не хороший перевод, нужный людям, а нечто другое. Скажите хотя бы где лежат имена, прогоню через Google Translate и буду играть.

С именами чексумма меняется - сколько раз уже сказано было, не перечесть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Adolfo
Скажите пожалуйста стоит скачивать, или перевод еще сырой?

Конечно стоит.Есть конечно незначительные баги с переводом.

Я до сих пор начав игру и месяца не проиграл,все читаю и читаю кучи текста.

Интересно и в некоторые моменты больше углубляюсь. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

NoOneName
С именами чексумма меняется - сколько раз уже сказано было, не перечесть.

Поверьте, переживу. Ачивки мне что ли нужны?

Изменено пользователем NoOneName

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  •  · Достижения
  • Достижения

  • Jeffery
    Поверьте, переживу.

    Тогда ждите.

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    WhiteXTC
    Full по каким причинам не сделан? Так сложно перевести имена? Ах да, вам же нужен не хороший перевод, нужный людям, а нечто другое. Скажите хотя бы где лежат имена, прогоню через Google Translate и буду играть.

    Имена специально не переведены

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    NoOneName
    Тогда ждите.

    Судя по теме с переводом работа не ведётся. Да и когда уже весь текст был переведен и работа шла над шрифтами, работа не шла. Чего ждать?

    В чем сложность перевода имён?

    Изменено пользователем NoOneName

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах
  •  · Достижения
  • Достижения

  • Jeffery
    Судя по теме с переводом работа не ведётся. Да и когда уже весь текст был переведен и работа шла над шрифтами, работа не шла. Чего ждать?

    Предлагаю вам переместится в известную вам тему в РАДе и продолжить общение о ваших ожиданиях там.


     ! 

    Попытки начать здесь, в игровом разделе, дискуссию о несбывшихся надеждах будут расцениваться как оффтоп и наказываться в соответствии с форумными правилами.
     

    Если вами замечен баг - прошу обращаться в Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. с выкладыванием скринов.

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Аркесс
    Правда у меня папки с конвертированными сеивами пусты, почему то, все, или я не там где-то смотрю

    Ищите не в Europa Universalis IV, а в \Paradox Interactive\Crusader Kings II\eu4_export :rolleyes:

    Изменено пользователем Аркесс

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    NoOneName
    Предлагаю вам переместится в известную вам тему в РАДе и продолжить общение о ваших ожиданиях там.

    Если вами замечен баг - прошу обращаться в Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. с выкладыванием скринов.

    Опять пошли поссылы. Если вы не будете делать full (a хотя чего я спрашиваю), дайте названия файлов с именами. Гуглом прогню.

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах
  •  · Достижения
  • Достижения

  • morgoton

    Спасибо огромное за перевод!!! :D

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    SuxoiKorm
    Ищите не в Europa Universalis IV, а в \Paradox Interactive\Crusader Kings II\eu4_export :rolleyes:

    И вправду, огромное спасибо) Всё отлично теперь)

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    toks44

    Переводчиков - качать!

    Недовольных - банить :)

    Спасибо участникам перевода

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Stalker13

    Вопрос, новая игра желательна/обязательна? Вроде сэйвы загрузились, однако названия провинций остались на оригинальном.

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Roman79

    Скачал. Перевод есть - но на всплывающих подсказках под курсором мыши теперь крякозябры.

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    D`Layn

    Команде переводчиков спасибо.

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Присоединиться к обсуждению

    Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

    Гость
    Ответить в тему...

    ×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

      Only 75 emoji are allowed.

    ×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

    ×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

    ×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


    • Сейчас на странице   1 пользователь

      • Руслан)
    • Модераторы онлайн

      • Александрович
      • Keksik