Багрепорты русификации Europa Universalis IV - Страница 22 - Архив - Strategium.ru Перейти к содержимому

Багрепорты русификации Europa Universalis IV

Рекомендованные сообщения

Аркесс

Europa Universalis IV (RU)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Сообщить об ошибке | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | <noindex>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. </noindex>

Overmind.jpg

Тема предназначена исключительно для багрепортов русификатора Europa Universalis IV.

Если вы нашли ошибку в русификации или пропущенную/некорректную локализацию, сохраните скриншот (F11 в игре) и выложите сюда файл скриншота с описанием, что, по вашему мнению, нужно исправить.

Собственные имена в лайт-версии не переведены, так как это изменяет чексумму!

Если у вас остались английские названия провинций, то удалите кэш игры (все папки в Моих документах/PI/EU4, кроме mod, dlc signature, settings и сейвов/скриншотов). Также, если загружается английский сейв или провинция переименована решением, имена провинций могут быть английскими.


 i 

Большая просьба отписаться,исчезла ошибка или нет.
 

Всё, что не касается сообщений об ошибках и их устранению, будет удаляться.


 i 

Подписка на мод в Steam Workshop

Всем обладателям лицензионной версии игры просьба подписаться на мод в Мастерской. Подписавшись на мод, вы избавите себя от необходимости перекачивать его заново - при исправлении нами ошибок и багов, а также подгонке мода под новые патчи он будет обновляться автоматически. Пожалуйста, подпишитесь, даже если вы уже скачали перевод. Это сильно сэкономит вам время в будущем.

<noindex>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. </noindex>
 

Изменено пользователем Аркесс
Ссылка на комментарий

Закреплённые сообщения
Ершкамадан

На википедии есть такая вот статья:

ссылкаНажмите здесь!
 Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. [Cкрыть]

Конечно, языки аборигенов - дело тёмное, но, видимо, названия австралийских провинций правильнее было бы передавать следующим образом:

текстНажмите здесь!
 

Вадюк (Wadjuk) - Ватюк (№1084)

Паредарерме (Paredarerme) - Паретарерме (№1085)

Вурунджери (Wurundjeri) - Вурунтьери (№1087)

Вергая (Wergaia) - Веркая (№1088)

Вираджури (Wiradjuri) - Виратюри (№1089)

Бунджалунг (Bundjalung) - Пунтялунг (№1092)

Барунггам (Barunggam) - Парунгкам (№1093)

Малгана (Malgana) - Малкана (№2726)

Гуугу Йимитирр (Guugu Yimithirr) - Кууку-Йимитирр (№2731) (я думаю, надо ещё дефис поставить))

Вулгурукаба (Wulkurukaba) - Вулкурукапа (№2732)

Гундитджмара (Gunditjmara) - Кунтитьмара (№2735)

[Cкрыть]
Ссылка на комментарий

В поиске провинций с модами EU4 Russian localisation LITE + EU4 Rus Provinces список подходящих провинций все как один Ыг... и шрифт как будто "потёрт".

С модами и "Русская клавиатура для EU4 EU4CYR v.2.0.3"Нажмите здесь!
 XKe5hcZ.jpg[Cкрыть]

Выставил интерфейс английский, запустил с модами без "Русской клавиатуры" ("Mo" на скрине английские буквы) таже хрень:

C модами и англ интерфейсомНажмите здесь!
 gqHHhTy.jpg[Cкрыть]

Отключил оба мода, начало отображаться нормально ( так же как и надпись в провинции) и шрифт нормальный. Кракозябры в провинциях нормально, это из-за отключенного мода съехали названия провинций, сейв тот же:

Без модовНажмите здесь!
 1MJ5vtS.jpg[Cкрыть]

Лицензия стим, моды включены в мастерской, win 7 x64, фул скрин 1920x1080.

Ссылка на комментарий

Провинция 767 FULL перевод, столица в крякозябре.

Ссылка на комментарий

Ершкамадан

Фулл-версия, в регионе Миссисипи есть область, подписанная "upper_louisiana_area".

Торговый узел "Юмен" должен называться "Юймынь" или на худой конец "Юймэнь", это такой город в Китае.

Ну и ещё предлагаю уточнить названия нескольких провинций в фулл-версии:

текстНажмите здесь!
 

№231 - Порто - Порту (это каждый любитель футбола подтвердит))

№2969 - Стернберг - Штернберг (Унгерн фон Штернберг же)

№827 - Антакья - Антиокия (Антакья в Турции, а эта прова в Колумбии)

№2596 - Махмикивиниякk - лишняя латинская буква k на конце

№2014 - Натчиточес - Накитош

№2528 - Язуу - Язу

Все пруфы в википедии

[Cкрыть]
Ссылка на комментарий

Перевод динамических пров устарел. В частности в FULL в одном russian.txt есть 2 Омска, 2 Перовска.

Выглядит неоченьНажмите здесь!
 kiss_1379kb.1450887626.png[Cкрыть]
Ссылка на комментарий

Ершкамадан

скриншотНажмите здесь!
 Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. [Cкрыть]

Теперь, после выхода "Казаков", в меню выбора заданий для исследователя указываются не торговые узлы, а части океанов. Они очень длинные и не влезают в окно, из-за чего непонятно, куда поплывёт исследователь, получив задание. Можно было бы как-нибудь сократить эти пункты, например, вместо "Исследовать воды Северо-запад Тихого океана" писать что-нибудь вроде "Воды: Сев.-зап. Тихого океана"

Ссылка на комментарий

xoxmodav

Начало здесь - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Нашёл некоторое количество ошибок в переводе. Слова с ошибками выделены жирным шрифтом.

flavor_events_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Небольшой но эффективный флот госпитальеров столетиями был бичем для мусульман.

Этот флот не только оборонял териториальные воды от вражеских кораблей, но и захватывал торговые корабли мусульман.

Два великих рода Мак и Чинь соревнуются за регенство в этой державе.

Йоганн Себастьян Бах

Кроме того он отличился изобретением дифференциальной и интегральной систем исчесления.

Волна протестанства

Кроме того, распространнённость различных религиозных течений в княжестве заставляла правителей проводить политику терпимости вплоть до 1640 годов.

В состав Литвы вошли бы земли, являющиеся домом для многоих католиков и православных и, хуже того, для неконтролируемой шляхты, взращённой среди польской анархии.

Еще задолго до Люблинской унии 1569 года, канцлер Великого кнажества Николай Радзивил Черный, стал князем Священной Римской Империи и подружился с императором Максимилианом II Габсбургом, правителем Австрии.

Однако когда дом возглавил Рудольф II отношения между странами испортились и союз был расторгнут, но на тот момент отношения Литвы с Польшей были достаточно приемливыми.

После женитьбы на Елизавете Штеймарк он вместе со своей свитой астрологов встретил Рудольфа, чем и разгневал верующего крон-принца.

Пытаясь добиться независимости от Польши и не признавая люблинской юнии, Николай способствовал обособлению Литвы.

В это время король Александр II организовал крупную кампанию против татар, русских и крымских татар и паралельно против восставшей шляхты.

Шляхта свергнула Александра с престола, но была сбита с толку тем фактом, что польский король не желал иметь дела с предателями.

Конголезский мани-конго, который в настоящее время является дружественным монархом-католичком, пообещал свою дружбу за нашу помощь в том, чтобы привести его государство к истинной вере.

Ослабление Мали зщаканчивается здесь!

Негус Эфиопии, который может быть или не быть легендарным пресвитером Иоанном, видимо, переживает нелегкие времена и просит нас помочь восстановиь свои земли.

Военнуя помощь от наших братьев по вере против завоевателей, которых мы считаем общими врагами.

Гондолы выпускаются во всех возможных размерах, и цветах и порой они настолько переукрашены, что являются оскорблением любому истинно христианскому разуму.

С изобратением флейта кораблестроение в Нидерландах испытало невиданный бум.

Франко-голланские трения

Сговор с аглийскими диссидентами.

Кризис голланского финансового сектора

Причиной этого стала не только неверная политика Амстердамского банка, но и упадок всего голланского банковского сектора, чьи надежность и платежеспособность поставлены под сомение.

Присоединившись к колониальной гонке относительно поздно, Нидерданды обнаружили, что многие земли, на которые положили глаз голландцы, уже заняты другими странами.

Рост голландской экономики потребовал от нас создание нового типа торговых судов, поскольку прибрежное мелководье не позволяет обычным кораблям приблизиться к большей части голланских торговых городов.

Флейт длинее, имеет характерную грушевижную корму, и им может с успехом управлять небольшая команда.

Дела Голланской Ост-Индской компании уже не столь блестящи, как некогда.

В попытке удержать цены неколорые представители компании пошли на отчаянные меры вроде сжигания складов с товарами, но результат подобных действия был в лучшем случае пренебрежимо мал.

Не смотря на переход к более жизнеспособной бизнесс-модели, Голланская Оста-Индская компания не избавилась от проблем.

Не желая снижать выплаты дивидентов даже с учетом падения прибыли, компания сейчас выплачивает больше денег, чем заработала за последние десятилетия.

Компания еще держит под контролем ежедневные операции, но ни у кого нет уверености в том, сколько еще продержится компания.

Даже если мы продолжим субсидировать компанию, маловероятно, что нам удастся недопустить ущерба голландской экономике.

Долги Ост-Индской компании лишь выростут еще больше.

Амстердамский Банк и международный валтный рынок

Однако, с растпространением меркантилизма и протекционизма в экономике, международный характер голландского банкового сектора, всегда бывший его сильной стороной, стал слабостью.

Легитимность его правления под сомнением, раво как и его преданность идеалам протестантизма, являющихся основой нашей страны.

Если верить заговорщикам, их монарх ничего не смыслит в управлении страной, внося хаос как во внутринние дела, так и во внешнюю политику.

Голладское вмешательство

Годами Французы были нашим естественным собзником против общих врагов – императора и наследников Бургундии.

Однако в дальнейшем политика Франции в отошение гугенотов и ее претензии на соседние с нами земли вызвали в голландском обществе опасения.

Наша политика должна быть направлена на сдержвание Франции.

Голландцы столь же недоверяют португальцам и испанцам, как и мы, а их поведение всегда было безупречным.

Если мы ограничим прибывание голландцев этим островом, опасные идеи точно не смогут шириться в нашей стране.

Позволить голландам остаться.

Объежинив усилия с наемниками, эти повстанцы мало чего достигли на суше, зато на море их успехи неприятно удивили нас.

Разумеется, пираты из повстанцев такие как и солдаты, но их присутствие на морских путях пагубно сказывается на торголе.

Мэры городв, главы Ост-Индской компании и других государственных преприятий – все они в прошлом были торговцами, а потому прекрасно разбирались в мировой торговле и умели принимать решения, приносившие больше прибыли.

Связи с финансвом сектором хорошо служили стране в начале ее существования, однако сейчас имеется целое поколение богатых и влиятельных рантье, практически не имеющих опыта в торговле.

Эти облаченные в парики самодовольные люди, чья единственная цель – найти уютное место в государственном аппарате, подвергаются критике за остутствие амбиций, а их забота о государстве на проверку оказывается лишь пассивностью.

Сын евреев, иммигировавших из Португалии, Барух Спиноза вел простой образ жизни, зарабатывая изготовлением линз или получая деньги от спонсоров.

Спиноза опубликовал не так уж много работ при жизни, но его идеи не остались незамечены, и в результате Спиноза получил предложение занять кафедру философии в Гейдельбергском университете, отвергнутое им из боязни потерять свободу мысли.

Торжество безвозватно испорчено.

Бесопокойные кочевники

Недовльный миром и покоем последних лет, один из родов, состоящий преимущественно из опытных воинов и охотников, откололся от нашей орды и присоединился к одной из соседних.

Несоменно, это отличная идея.

Племеная вражда

Наши армии столь малочислены, что не только уважаемые старейшины, но и вожди местных племен осмеливаются порочить доброе имя [Root.Monarch.GetTitle].

Наши армии столь слабы, что наши командиры сомневатся, нужны ли нам вовсе их услуги.

Разочарованные отстутствием малейших намеков на жизнь, полную славы, успешных набегов и добычи, люди начинают покидать нас, переходя на службу к соседим племенам или же собираясь в независимые банды налетчиков и грабителей.

Слуга приблизился к [Root.Monarch.GetTitle], заглянул есму в глаза и спросил: \"Что хорошего в войне?\" И [Root.Monarch.GetTitle] ответил: \"абсолютно всё\".

Состоящая в первую очередь из фламандских, английских и голландских капитанов и купцов, Остендская кампания стала постоянным источником дохода для австрийского государства.

Специально обученные почтальоны, переводчики и криптологи готовы расшифровать, проверить и заново запечатать письма жителей города.

Серебрянные рудники в Шваце

Швацкие серебрянные рудники наиболее продуктивные во всей Европе.

Швацкие серебрянные рудники

Тяжелая болезнь поразила наш город, и некоторые говорят, что до трети населения теперь мертв или присмерти.

Позже он стал путешествовать по всей Австрии, побывав в большинстве протестанских городов, возвращая их в лоно истинной, по его мнению, церкви.

$MONARCHTITLE$ $MONARCH$ удостоил аудиеции голландских и английских капитанов, а также фламандских купцов.

Они утверждают, что имеют необходимый опыт и стартовый капитал, попрося лишь о патентной грамоте, так чтобы они смогли конкурировать с другими ост-индским компаниями, не говоря уже о ренегатах или пиратах.

Похоже, Иезуиты крайне терпимо относятся к соблюдению не-христианских обрядов обращенными китайцами.

На западе Габсбурги стали рассматривать наше королевство как часть своих земель, и наши источники сообщают, что венгерские дворяне ведут переговоры о своём возможном положении при распостранении влияния Габсбургов на наше королевство.

Усадьбы ссожены и разграблены, клерики были распяты, чиновники замучены до смерти.

Будем взымать десятину с местных за паломничество в этот храм.

Эта провинция выделяет средства на строительство Веикого храма в Теночтитлане.

Свод сумптуарных законов одновременно защищает права нашей знати и поощряет простолюдинов воевать за наш народ, чтобы добиться более высого положения в обществе.

Единый свод законов для всей Империи, включающий также правила для судй, чтобы исключить злоупотребления.

Города-государства под нашей властью знают, что мы стали равными не так давно и неясно, как долго они будут оставатся лояльными.

Тлакаэлель, главный архитектор Тройствоенного союза Ацтоков и певый человек, получивший титул Сиуакоатля, советника или премьер-министра, столь необходимого в нашем государстве.

Великое счастье наполняет сердца наших людей на традиционной Церемонии Огня, ибо они знают, что суровые времена позади и впереди их ждет эпоха Ацтоков.

Для дальнейшего укрепления и развития этой военной традиции, Сиуакоатль разрабатывает все новые и новые законы, ограничивающие все сферы жизни наших подданных, начиная от разрешеной одежды и того, что можно покупать на рынке, и заканчивая запретом на ношение некоторых украшений или доступом к должностям в правительстве.

В том числе в правительство смогут попасть только те дворяне кто доказал свою преданность бесстрашием в бессчисленных войнах нашей Империи.

Время циклично и все, что было когда-то, повториться вновь. Год \"Одного Кролика\" как всегда принес снег, морозы и конечно последующие зассухи.

Некотрые уже требуют, чтобы наш $MONARCHTITLE$ освободил их от службы ему и позволил им искать спасения в других землях.

Причем с ростом Империи эти роли становятся все более ярко-выраженными.

Теночтитлан, как главенствующий в военном плане город теперь вознесся над остальными и фактически стал главным городом, даже наместники остправляют налоги непосредственно в нашу столицу.

Одно из тиких городов-государств недавно перестало платить дань.

Все сроки вышли, а их лидер не отеагировал на положенный в таком случае предупреждающий головной убор, отправленный нами.

Послы, отправленные к старйшинам мятежного города, смогли убедить их позаботиться о недальновидном правителе.

Наши шаги по предотвращению восстания не принесли накакого эффекта.

Эти купцы, странствующие на большие рассояния, являются единственным источником некотрых предметов роскоши, необходимых для различения классов нашего общества, так что помимо простого оскорбления нашего народа, тотомаки угрожают стабильности общества.

После прибытия европейцев мы повидали множество смртельных болезней.

Часть недовольных подданых Империи воспользовались выпавшим шансом и бросили вызов власти Теночтитлана.

Домниканский монах Франсиско Хименес выполнил перевод Пополь-Вуха, манускрипта, содержащего мифические и исторические предания, эпические сказания и происхождение царей, записанных индейцем-киче.

Для того, чтобы угодить им и тем, кто не принял $COUNTRY_RELIGION$, ивестный учёный предложил перевести и записать мифы о создании мира, божественном происхождении царей и эпические сказания о героях-близнецах Хунахпу и Шбаланке.

Они издеваются над нами и нашец верой!

Первый каконци, воин и герой Тариакури объявил себя правителем Пацкуаро в 1335 году.Соседние города Иуацио и Цинцунцан он посадил своих племянников, которые перестроили свои города.

Это неприемлимо, мы будем сражаться!

Это неприемлимо!

Они пытались обратить людей гашего племени в католичество!

Мы не доверям им и не прибудем на встречу.

Надеюсь, это обесречит мир между нашими державами.

Тупак Амару II и его жена Микаэла Бастидас Пуюкахуа возлавили небольшое восстание против одного из наших непримиримых врагов из Европы.

Столетия назад наши предки покинули континент и заселили острова Кирибского архипелага.

Многочесленные европейские поселенцы появились в Гвиане.

Хотя они не проявляют агрессии в отношении нас, их оружие обладает пушающей мощью, а планы неясны.

[Cкрыть]

generic_events_l_russian.ymlНажмите здесь!
 В качесвте аргумента они решили предоставить ультиматум, либо они получают место в парламенте, либо мы можем забыть о налогах с их города.

Те, кто еще не обращен, впечатляются фанатизмом, который вызвала наша вера.

Что-ж посмотрим...

В нашем дворе разгорелся спор с целью выяснить, что-же лучше - арбалет или мушкет.

Нас возмущают непомерные проценты, которые с нас взымают.

Церковь созвала Вселенский Собор, чтобы просить у нас поддержку и новые привилегии в обмен на помощь в борьбе с анти-феодальной ересью.

С другой стороны упадет авторитет Церкви в глахзах народа.

Папа предлагает продавать индульгенции за деньги, так души богатых смгут очиститься от греха.

Их определение ереси охватывает почти все возможные книги, кроме корана, а сейчас они приближаются к библиотекам...

Бесмыссленное развлечение

Последний бастион Римской Империи, город Константина, попал в руки турков.

Вы не видете зловеще поблескивающего кинжала, но чувствуете, что он здесь, всего в нескольких метрах от сердца.

У нас есть три подозреваемых: кто, по-Вашему, это сделал?

Нам постоянно поступают сведения об религиозных отклонениях, например какнонизации собаки или праздновании языческих праздников, которые подрывают основы нашей страны.

Наше родство с животными и растениями в опасности, потому что мы позволяем Анимизму распростанится среди нашего народа.

У н$SPYMASTER_CAP_ADJ$ нет явных доказательств, однако многие воспринимают $SPYMASTER_POSS_PRONOUN$ серьезно, и потому требуют введения чрезвычайных мер.

Дипломаты из нового света сообщаюто столкновениях на границе.

Продолжающееся продвижение поселенцев сильно беспокоит местные племена и чтобы сохранить с ними хорошие отношения, держава [From.GetName] ограничила нашу колониальную экспанцию!

После успешного освобождения от тирании метрополии, державы [Root.ColonialParent.GetName], мы стали маяком надежбы и вдохновения для других колоний, стремящихся к независимости.

Народ державы [Root.GetName] устал от диктатуры, которыю сеет [Root.ColonialParent.Monarch.GetTitle] из своей столицы - [Root.ColonialParent.Capital.GetCapitalName].

Нужно выбирать тщательнее, так как от этого рещения зависит судьба нашей страны.

В духе меркантелизма мы можем заставить их продавать зерно в наших портах, а не где нибудь еще. (повторяется неоднократно)

Наши пошлины на слоноую кость вызвали большое возмущение в колониях.

Возрадуётесь!

Нам удалось успокоить своих подданых, снизив налоги.

Талантливая и амбицозная

Принем их предложение.

[Cкрыть]

government_names_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Директрисса [Cкрыть]

hinduism_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Вы по-прежнему видите ее разрушительную мощь, но видите и ее созидатльную силу.

Представителей саурьи, что видят его верховным божеством, все меньше, и храмы, что когда-то сверкали в своем великолепии, ныне находятся в запустении, а то и вовсе разрушены.

Девушка объясняет, что выучила нужную мантру, и что ее ребенок, родившийся якобы от самого Сурьи, предназачен для великих свершений.

[Cкрыть]

hints_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Династичский брак

Каждый, не входяший в лимит, командир стоит 1 военное очко в месяц.

Необходимы исследователи и конкистадоры для открытия этих земль.

Если Выш доход ниже процентов, то Ваша держава становится банкротом.

Если Вы оставляете правителя на новый срок, то республиканскиие традиции уменьшаются.

Отличается от дисциплины теи, что дисциплина ещё снижает урон по Вашим войскам.

Время путешествия колониста это время, которое понадобится Вашему колонисту, чтобы прибыть в ту неколонизироанную провинцию, куда Вы его отправили.

Торговая ценность будет перенаправленна на следующий торговый узел этого торгового пути.

Стране, контролирующей Папскую курию, доступны специальные действия, доступ к кторым можно получить в меню дипломатии.

Право на проход войск позволяет Вашим войскам передвигатся через провинции другой страны.

В них производятся товары, собираются налоги, снабираются войска и строятся корабли.

Богатство провинции определянтся величиной базового налога и производимым товаром.

Вся торговля в провинциях сосредоточна в торговых узлах.

Будет провозглашен собственный правитель, а потом придеться выиграть войну против бывшего сюзерена.

Высокое значение дипломатического веса предоставляет дополнительные очки монарха, так как правитель распостраняет своё влияние благодаря этим небольшим успехам.

Новые политики будут разблокированы с полным изучением какой-лио группы идей.

[Cкрыть]

ledger_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Артилерия

Огонь артилерии

Натиск артилерии

[Cкрыть]

loadingtips_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Война дорого обходится? В таком случае имеет смысл\nучредить военный налог или взять займ.

В мирное время действует модификатор,\nежемесячно понижающий военную усталось.

[Cкрыть]

maghreb_formations_l_russian.ymlНажмите здесь!
 После того, как мы захватили все княжества бывшего гегемона, мы можем объявить себя наследником древних традиций подобно династиям, живщим до нас.

В целях дальнейшего распостранения своего влияния на этот регион, мы должны контролировать побережье Средиземного моря.

[Cкрыть]

mercantilism_l_russian.ymlНажмите здесь!
 С тех пор как $TRADER$ начал давать советы по улучшению торговой политики в державе [Root.GetName], внутренняя торговля была увеличена за счет урезанного импорта и увеличения меркантелизма. [Cкрыть]
Изменено пользователем xoxmodav
Ссылка на комментарий

xoxmodav

messages_l_russian.ymlНажмите здесь!
 наши очки в зачёте будут расти с каждым месяцом, пока не достигнут §Y$SCORE$§! очков!

Отчёт начего канцлера (повторяется неоднократно)

Папа подтверджает наше право на земли колониального региона.

$NAME$ покинул повинцию $PROVINCE$.

Держава $WHO$ отозвола своих дипломатов, улучшающих отношения с державой $RECIPIENT$.

Мы присоединились к федерацим

Племя $ACTOR$ прсоединилось к федерации.

Мы упешно сфабриковали права на провинцию

$OLD_LEADER$ скончался, и $NEW_LEADER$ взял бразды равления в федерации.

$MONARCHTITLE$, наша нация слшком велика,

Учителя не смогли сделать из н[Root.Monarch.GetHerHisCap] хорошего ученика.

следущую награду:

Выплачен займ

Принят займ

Мы отказываемся становиться проетекторатом другой державы

Держава $ACTOR$ пркратила протекторат над нами.

Они должны быть благодарны з а тот шанс, который мы им дали

Держава $RECIPIENT$ теперь поддерживает нашу незвисимость.

ссогласились

Соперничесвто закончилось!

Когда нация принает условия передачи торгового влияния

В запросе о протектората было откзано

Было остановлено распостранение веры

провинции $PROV2$ перестало распостраняться.

Провинция $PROV2$ перестала распостарнять $RELIGION$.

[Cкрыть]

missions_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Наши купцы уже пытались присоединиться к торогвцам в Александрии, но упрямые тамошние обычаи и лидер не хотят признавать высокую прочность Генуэйской торговли, но силой мы заставим их поменять свое мнение.

Мы считаем, что это культурное сокровище спрятанно где-то в джунглях Африки, наш долг вернуть их!

Вассализовать Рамазан

Торговцы утверждают, что торговый порт на богатом побережбе Коромандела стал бы идеальным местом для такой базы.

Бызы в Индии – Котте

Освободить Хорватию от турков.

Изгнаные дворяне поведали нам о всех тех ужасах и бесчинствах, что творят захватчики.

[Cкрыть]

modifers_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Мощь артилерии

Мощь артилерии: $VALUE$"

Отстутствие претензий на Неаполь

Она была способной султаной, однако не пользовалась значительной популярностью.

При финансовой поддержке герцога Пруссии Альберта I, Эразм Рейнгольд в 1551 году начал выпуск эфеменрид или же астрономических таблиц.

Арминианство основано на религииозных идеях голландского реформатского богослова Якоба Арминия.

Однако, они были немного переработанны с целью усиления торговой сферы.

Однако, они были значительно переработанны с целью усиления военной сферы.

Книга Консолат де Мар содержит процесуальный кодекс в качестве руководства для торговых трибуналов, сборник старинных морских обычаев, а также главу с правилами управления боевыми суднами.

Он увеличил эффективность торговли и бюррократии.

Впечатлённый финансковый сектор

Наши решительные шаги по погашению задолжностей впечатлили весь финансовый сектор.

Последняя кампания по уменьшению французского влияния в этом регионе возымела успех, что позволило нам укрепить позиции и установить полный контролироль над этими землями.

Объединение манчжуров

Ереси распостраняются по Европе со скоростью пожара.

Мы возродили традицию празднования огня царей, когда-то освещавщих самого Зороастра.

Мы поддерживаем знание древних ритуалов среди всех подданых, особенно тех, кто ранее принадлежал к другой религии.

Поэтому мы начали амбициозный градостроительный проект, чтобы превратить город в самое желаное место в мире.

Укреплив позиции своего герцогства на юге Германии, мы всё чаще рассматривается в качестве доминирующей силы в регионе, благодаря чему, мы можем проворачивать тёмные делишки, не встречая сопротивления.

Папа разрешил взымать налоги

Папа санкционировал временное взымание налога с верующих нашей страны, что существенно повысит наши налоги.

Папа счёл нужным заявить о своей полной поддержке наших доблесных войск, сражающихся в текущей войне.

При дворе неожиданно возникла религиозная диллема и никто из советников не может ее решить.

Кадирийа - влиятельний суфийский тарикат, его дервиши носят белые одеяния с символом зелёной розы и головные уборы, украшенные шестиконечной звездой.

Первый источник это наставления, изложенные в Коране, а второй - Сунна, описывающая достойный подражения образ жизни Пророка.

Воины-рабы державы $COUNTRY$ обучалиь и тренировались за счёт их хозяина, после чего выполняли любые поставленные им задачи.

Жители города $CAPITAL$ говорят о необычайно красивых миниатюрах в муракках, альбомах, содержащих исламские миниатюры и образцы калиграфии.

Во время строительства собора использовались эллинистические колонны из Храма Артемиды Эфесской, огромные блоки порфира из египетских каменоломень, зеленый мрамор из Фессалии, черный мрамор из региона Босфора и желтый мрамор из Сирии.

В некоторых медресе также изучают математику, астрономию, атрологию, географию, алхимию, философию, колдовство и оккультизм.

Одной из хирургических техник, описанных в \"Импреской хирургие\", являестя перевязка височной артерии, как способ лечения мигрени.

С нашей помощью он еще долго сможет заниматся врачебным делом

Этот глобус звёздного неба с арабскими и персидскими надписями был изготовлен металургом, астрономом и экспертом в геометрии Мухаммадом Сали Тахтави.

Наш великодушный правитель решил поддержать ученого, философа, архитектора, метематика, астронома и поэта Баху ад-Дина ал-Амили.

Это колодцы, водохранилица и искуственные озера, которые будут обеспечивать водой мусульманских паломников, путешествующих в Мекку и Медину.

[Cкрыть]

native_flavor_events_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Посланик, которого мы отправили в [From.GetName], вернулся.

В этом году состоялся спор о целесообразности масшатабного празднества.

Наши люди собрались вместе для поста, молитв и танца, что не тольо сохраняет эту традицию, но и соединяет наше разрозненное племя.

[Cкрыть]

nw2_l_russian.ymlНажмите здесь!
 \"Заговор на улице Сен-Никайсе\" - попытка покушения на жизнь Наполена Бонапарта, Ппервого консула Франции, в Париже 24 декабря 1800 года.

Многие из тех, кто поддерэживали революцию, теперь, кажется, утратили веру в республику.

Странствуюший народ

Организовав церемонии на праздниках посева и уборки уражая мы сможем лучше управлять нашей жизнью и улучить чувство традиций.

Проект недавно притерпел ряд неудач из-за плохого планирования.

Гиганский оползень засыпал несколько лагерей рабочих, многие погибли, а некоторые участки канала придется прокапывать заново.

Наша идея о премировании работников дополнительными проциями алкоголя на строительстве в провинции [Root.GetName] похоже принесла нежелатальные последствия.

Ужасные условия, царящие на строительстве в провинции [Root.GetName], вгоняют наших рабочих в уныние и депресию.

В докладах упоминается озноб сопровждаемый лихорадкой и иногда рвотой, судорогами и слепотой.

Не рискуйте жизнями по напрасну

Забудьте о переслении

Наша [Root.TradeCompany.GetName] столкнулась с рядом серьезных финасовых трудностей.

Эта опция позволяет провинции сменить своё название, при изменени в ней господствующей культуры.

Это означает, что когда мы начнём войну за независимость, им прийдет призыв к войне.

[Cкрыть]

nw_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Жлеание свободы показывает желание колонии стать независимой.

Передаёт следующее количество §Yторгового влияния§! в указаных узлах.

Индейский совет представляет собой одно или несколько племён, управляемых советом из некольких родов.

Мы можем реформировать индейский совет в более продвинутую форму правления, если изучем все туземные технологии и будем граничить с вестернизированной страной.

По крайней мере одна провинция в реионе $REGION$

Новая нация подиняется своей метрополии, но в будущем может вырвать себе свободу из ослабевшей хватки сюзерена.

Все звери были пойманы, ягоды собраны, а рыба выловена.

[Cкрыть]

opinions_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Претенция на Готланд

Возвращение к ктолицизму

Игноруют требование дани

Отклонили Иберийскую свадьбуу

Распростронять злые сплетни

Правосгласили религиозную независимость

Поддерживает дессидентов

Растроенный Папа

[Cкрыть]

powers_and_ideas_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Найм исследователя будет стоить §Y$COST$§W дипломатических очков.

Найм первопроходца будет стоить §Y$COST$§W военных очков.

Найм генерала будет стоить §Y$COST$§W военных очков.

Найм адмирала будет стоить §Y$COST$§W дипломатических очков.

Форсированый марш

Вы точно хоите предпринять вылазку для защиты провинции §Y$PROV$§W?

Новая система организации армии, основанная на составлении полков, привязаных к определенному региону нашей страны позволит распространить армейские идеи среди общества.

Теперь мы будем оказывать им поддержку в подготовки эцспедиции, что уменьшит время, необходимое колонисту для отправки.

4-го мая 1493 Его Святейшество Папа Риский издал буллу, предоставляющую нам все земли к югу и западу от Азорских островов.

Он воистину был принцем ренессанса, успешным полководцем и администратором, искустным лингвистом и просвещённым меценатом.

Найм новых советников

Мы должны объединить все земли под одним кортесом, чтобы управлять ими более эффективно.

Мы должны стремиться к тому, что независимо от касты, религии или культуры все наши подданые имеют равные права и обязанности ради более полного служения нашей стране, которую мы можем с полной уверенностью назвать своим домом.

Давайте соберем самых ученых мужов со всех религиозных и философских движений в одном месте и дадим им возможность обсудить лучшие способы жить и молиться.

Великая империя требует монументальных зданий, прославлающих её величие.

В нашей многонациональной империи уже создаются чудесные здания, которые будут потрясать будующие поколения своей грациозностью.

Выпустив новое постановление о наёмниках, мы сможем ускорить их найм.

Благодаря нашим торговым связям, мы можем быть уверены, что поставки этих скакунов будут постояны.

Поддерживет дух народа,\nЧто каждая страна должна иметь.

Это гарантирует, что они смогут использовать свои знания во всех непредвиденых ситуациях.

Наследие гусситов

Караваны, проходящие через Сахару, позволяют обменивать соль, производимую на северо-африканском побережье на золото и рабов из африканских государств.

Вставайте войны христовы

Династия Паган оснавала первое королевство в Бирме.

Честование смерти

В это тревожное время Сербия, выступает в качестве последнего балканского оплота православия, и как правопреемница восточно-христианской цивилизации.

Эти люди занимались разбойем, всегда были в опасности, всегда в движении, молясь на отсутствие патрулей у дорог и устраивая засады на турецких сборщиков налогов и купцов.

Кроме того, возникли новые сикретические формы музыки, живописи, танцев и скульптуры, которые можно встретить в храмах и святынях, сооруженных в это время.

В наших землях растёт растение с длинным, мягким, блестящим стебелем под названием джут, волокно которого может быть использовано для изготовления грубых крепких верёвок, ковров или же нитей.

Наши люди объединены уникальным мировоззрением, представленым нашей \"молниеносной\" формой буддизма.

Южно-индийские идеи

Южно-индийские традиции

Южно-индийские амбиции

Южно-индийские торговцы

Южно-индийские наёмники

Южно-индийская литература

Биль о правах

В период XIII - XIV веков мы постоянно отбивались от посяганий Габсбургов (и зачастую имперских войск) на наши земли.

Несмотря на их усилия, постоянно возникали всё новые и новые восстания, преследовавшие одну цель - сместить власть ангичан.

Когда другие державы полагаются на право первородства, мы свободно избираем своего правителя, избегая междуусобиц и распрей.

Найм союзных воинов

Организуя молодёжь в полу-военную организацию под руководством Красного Вождя и при содействии разведчиков, лекарей и военного совета всех семи племён, мы можем существенно повысить качество нашего ополчения.

Может быть, мы должны вновь даровать им дворянские титулы, ведь самое лучшее, что наша страна может получить от куршей, это их сверепых вождей?

С текущми связями, трудно гарантировать, что наши указы прибудут вовремя.

Обеспить преданность вождей, контролирующих этих крепости можно, поддерживая их в хорошем состоянии.

Говорят даже, что некоторые цари прошли бы далёкий и сложный путь, наполненный множеством испытаний, лишь бы заполучить слонов для своих королевских конюшн.

Главная ветвь дома Анжу вемерла в 1435 году, когда скончалась Джоанна II, королева Неаполя.

Они назвают архипелаги или группы островов по степени важности.

Сабор, в его различных формах, был создан в 9 веке как национальный совет для предстваления мнений и требований наших людей.

Набеги на турков

Расширяя наши охотничьи угодия и основывая новые поселения мы сможем добывать больше мехов для торговли.

Поскольку число иностранцев у наших берегов увеличивается, нам необходимо учредить новое направление в правительстве, которое будет изучать инаостранцев, их секреты и извлекать из этого выгоду.

Во времена влсати дома Гаринов над Аджураном все народы Африканского Рога признавали их главенство и духовное лидерство.

Понимая важность воды, Аджуран монополизировал водные ресерсы рек Джуба и Шебель.

Эту надоедливые люди с запада не остановятся д тех пор, пока не подчинят остальнуе земли Восточной Африки.

Сохраняя хорошие отношения с нашими турецкими братьями по вере мы можем получать от них помощь в виде огнестрельного оружия и пушек, котррые буду куда как эффективнее против неверных.

Раздача ценных подарков, которые должны быть не менее ценными, чем дары на следущем потлаче у враждебного клана, является основой нашей культурной и экономической жизни.

Для Кано и Рано, которых иногда называют \"Королями Индиго\", ролm заключаются в продаже красителей.

Изначально они попадают в Зарию, \"Королеву рабов\", чтобы поддерживать устойчивый поток рабов во все большие города Хаусаленда, гарантируя, что наши подданые никогда не будут марать свои руки грязью.

Если мы позволим им сделать это в обмен на помощь в защите империии, то получим ценных рекрутов для нашей армии.

Среди нашего народа, синий цвет рассматриватся в качестве престижа и достатка.

Введя в высшее сословие касту кузнецов и ремесленников, мы гарантируем, что искусство всегда будет цениться среди наших подданых.

Мы должны интегрировать их в нашего общество, создать новую касту сильныз и верных вассалов, которым будет поручено защищать землю.

Социальная организация в наших земелях основывавается на существовании городов-государств, будь это Нуу у миштеков, Ках у майя или Альтепетль у ацтеков.

Огромные каменные пирамиды, доминирующие над ландшафтом, были чатью наших архитектурных традиций со времён постройки Теотиуакана, Тикаля, Копана и Паленке.

С самого основания нашего государства мы сталкивалис с угрозами со всех сторон: египетские Мамлюки, наследники Османа и кочевники с востока.

Всю историю наших земель кланы полагалиь на особую систему налогообложения, основанную на удовлетворении текущих потребностей.

Этот идеал, давно укоренившийся в нешем обществе, является источником чести, мужества и энтузиазма для нашего народа: никогда н бояться, не бросать поле боя, не колебаться и всегда стоять лицом к лицу с врагом, насколько бы силен он ни был.

Будь то леса, болота, узкие долины или горы, - мнодество врагов потерпели поражение от внезапных атак в неожиданных местах.

Любой, кто соберет румынский урожай или выпьет воды из румынского колодца, недоживет до следующего дня!

Висбю сейчас в состоянии полного упадкя и разложения, и если мы хотим выбраться и нынешнего жалкого состояния, то необходимо восстановить город.

Расширеннный док Висбю

По милости моря мы здесь - на Готланде, и если мы хотим сохраниться как нация, то нам необходима древянная стена флота.

Мы должны должным образом вооружить наш торговый флот, который сможет защитить н только купцов, но и сам остров.

Банки оказываются очень полезны, если Вашей целью является накоплене богатств, но в Европе лишь немногие из них чего-то добиваются.

Финляндия всегда опиралась на четвертую власть - свободного крестьянина, чтобы обеспечить процветание государтсва.

Сейчас это первый и старейший из университетов Финлянии.

Готовтесь нападать весной, если Вы собралиь покорять Финляндию, если конечно не хотите почувствовать дыхание смерти, ледяное дыхание финской зимы.

Скандербег был первым, кому удалось объединить отдельные албанские племена в эффективную воинскую силу, единствнной целью которой было освобождение Албании от гнета иноземцев.

Будучи оплотом Православия в восточной Европе, Полоцк стал домо для Собора Святой Софии, где размешалось множество прекрасных образцов средневекового искусства и ручного труда

На случай если этой целью окажемся мы, наш народ выстроил несколько уровней стен и непристыпных крепостей для защиты.

Хоть наша истрия и полна героических личностей и битв, но правда в том, что мы всего лишь маленький клочок земли, окруженный врагами.

С тех пор мы полагаемся на лес, когда нам нужны матеиалы или средства выживания.

Несмотря на то, что в крупнейших городах и их окрестностях, наш народ принял христиантво, многие жители отдаленных краев до сих пор придерживаются старых верований и путей наших предков.

Если мы хотим построить мощную державу, то должны соранять баланс между новым и старым.

Далеко на севере, в недосягаемости от городов и Кремлей древней Руси раскинулиь владения Тайги, где снежным царством безраздельно правят сосны, ели и лиственницы.

Способные и сильные воины, они не имеют себе равных в искусстве кавалкрии, а с нашим золотом они станут прекрасными наемниками.

Немотря на то, что большинсьво из нас полюбили нового Бога, принесенного Русью, мы не смотрим свысока на наших братьев, идущих путями природы, ведь духи окружают нас в лесу...

Золотой табурет, принесенный с небес первым рецом и советников ашантийцев, хранит в себе душу нашего народа.

Зачем бродить по лесам в поисках еды, если можно вырастить урожай рядом с домом и накормить в сотни раз больше народу, затратив те же услилия?

Джунгли и непролазные дебри, от одного вида которых многие съежатся от страха, - жти места мы зовем своим домом.

Рецесс это компромисс между сенатом и горожанами, созданный после проблем, вызванных Хейном Брандтом и Йоганнем IV, правителем Саксен-Лауэнбурга.

Они использутся как вьючные животные, их приносят в жертву, ламы обеспечивают нас мясом и шерстью, а их навоз является отличным удобрением.

Наша империя растёт, и вместо того, чтобы пытаться производить в кажой деревне всё, что надо для жизни, мы должны ввести систему перераспределения товаров по всей стране, и производить их в тех местах, что подходят для этого лучше всего.

Хотя Зипа и Зак руководят страной, их правление ограничено древними обычаями, и их роль заключается в поддержке и сохранении этих традиций, а не в удовлетворании собственных прихотей.

Немецких рыцарей, ветеранов крестовых походов и бесчисленных европейских войн, просто недостаточно, чтобы они могли быть основой нашй армии.

Мы должны реогранизовать её, чтобы иметь возможность набирать собственные полки на замену рыцарям на поле боя.

И хоть за всю свою богатую историю он пережил множество бед, Киев остается одним из самых богатых и красивых городов Восточной Евррпы.

Если нам удастся обеспечить защиту наших посевов от татарских орд прочих врагов, то мы сможем стать крупнейшим экспортером зерна в регионе и разумееся получить колоссальные прибыли.

Великая и несокрушимая Киевская Русь, центр которой находился в нашем славном городе, распалась на множество мелких, вечно враждующих княжеств, в своей грызне не замечавщих, что более крупные соседи только выжидали момент, чтобы собрать этот богатый \"урожай\".

Мы учтем старые ошибки и недопустим разрастания местных автономий, а провинции будут управлятся сильной центральной властью. Мы будем едины, хоть и не равны.

А затем произошло нечто странне и в то же время удивительное: эти две системы причудливым образом сплелись воедино, смешав западные и восточные традиции и создав новую систему, идеально подходящую как грекам, так и нам.

Старейшины расказывают о том, как мальчик, который был никем, смог стать Ханом ханов и завоевать целый мир за краткий миг жизни.

Армяния была первой страной, принявшей христианство как государственную религию, что произошло уже в 301 году.

Когда старая система нахараров рухнула, основой независимого армянского государства стали феодальных сеньоры, назваемые меликами.

Возрождение Армении должно способствовать возвращению многих наших соотечествеников домой!

Победители Айстедвода получют место в совете лорда.

Наши поэты сохраняют валлийкий дух живым и их песни всегда будут вдохновлять нас.

И хотя оригинальная композиция утрачена, это было повествование о подвигах цпрей Бриттов.

Поощряя академическую науку, мы моем надеятся на то, что наша страна станет одним из центров европейского образования.

Западно-африканские идеи

Западно-африканские традиции

Западно-африканские амбиции

Хотя мы, конечно являемся единственными великими царями, могут существовать и другие цари, те, чья участь быть нашими подданами.

Они могли бы легко быть скрытыми в течение многих столетий, оставай в забвении.

Мы уже давно освоили охотничее искусство болас.

Богатая и плодородная земля, которую пересекает множество рек, веками привлекала мигрующие народы.

Это может быть весьма полезно в самых разных ситуациях, от поддержки правящей династии до обосновывания союзов и войн.

Вьентьян всгеда был коммерческим центром нашей страны.

Даже сейчас многие державы, которые только начали своё восхождение, смотрят на наши земли с жадностью, желая устанавить свою власть над гордым Кавказом.

Пусть те, кто делает такие заявления скажут это в лицо нашей тяжеллой кавалерии, если посмеют.

Вскоре на наши земли подтянулись и католические миссионеры, среди них особенно много было францисканцев, заключивших сделку с черкесской знатью, позволившей католической церкови вести свою мессу.

Сохранив эти древние традиции, мы можем быть уверены, что наши армии поведут в бой мужчины, которые понимают, как использовать все преимущества знаменитых Туркменсих лошадей.

Без этой воды чудовщная дневная жара и экстремальный ночной холод будут забирать жизни всех, кто поселится в Хиванской пустыне.

\"Пятничная мечеть\" Хивы с её плоским полтолком и более чем двумястами колоннами не имеет аналогов во всей Центральной Азии.

С тех пор как на её берегах было найдено золото, Амударья начала привлекать нежелательные экспеиции в наши земли.

А сильное влияние иранцев, туранцев, афганцев и арабов лишь подчеркивает многонациональную приролу нашего государства.

Мы обязаны обзавестись созниками и всегда должны быть в курсе намерений соседних держав.

Сидди всегда хорошо ладили с морем, и наш флот числится одим из лучших в Индийском океане.

Жизнь Запорожья крутится вокруг войны, и война является основым нашим занятием.

Ацтексие храмы, прославлявшие языческих богов, были разрушены во время завоевания Мехико Кортесом.

Репартименто

Повторяя французское corvee, репартименто является системой принудительных работ для крестьянского населения Мексики.

Анти-Габсбургская политика

К счастью, у нашей стороны долгая история использования этих могучих зверей, - боевые слоны сыграли важную роь в завоеваниях Рамакхмхаенга.

Золота Минас-Жерайса хватит, чтобы бросить вызов древниму Сабейскиму царствам, и наши гениальные администаторы и экономисты давно разобрались, как с его помощью укрепить нашу валюту и экономику в целом, вместо бесконечной инфляции, наученные примерами Испанской и Португальской империй.

Наша доблестная армия уже получила богатый опыт в их выпровождении, и готова повторить в любой момент.

Это были: район Олинда — Ресифи — Байя на севере и район Сан-Висенте — Рио-де-Жанеиро на юге.

В последнее время эти храмовые комплексы стают всё более величественными, и северно-индийские храмы кажутся просто ничтожными по сравнению с ними.

И хоть наш народ не собирается отказываться от своих старых богов, многие начинают молиться ка тому, так и другому, создавая неповторимое сочетание традиций и ритуалов.

На протяжении веков Гольштейн был приграничным регионом, и с момента возведения Даневирке, или саксонского вала, все соседние страны желали получить это место, чтобы обустроить на нем свои урепления.

Только эти семьи имеют право быть избаранными в сае епископа, что гарантирует нам лояльность многочисленых благородных семейств в епископстве.

Мы сможем добится большого авторитета и известности в Европе, если будем чаще устраивать в своих городах подобные дипломатические переговоры.

Они прекрасно обучены, имеют боевой опыт и готовы защитить наше славное епикопство от еретиков.

Эти земли были владением семьи Перси в течение многих веков, и уже стали синомимами Нортумбрии.

Мы должны продолжать развиать это наследие, как центр христианства в Британии.

Перестройка и укрепление сисеты фортов сделает наш край совершенно неприступным для захватчиков.

Вместе в нашими крепкими религиоными и консервативныит корнями, Нортумбрия уже начинает ощущать развитие науки и искусств.

Араканские хроники всегда будут перерассказать их историю и историю нашего народа будущим пколениям.

Мы должны максимально эффективно использовать даннуб позицию и все увеличивать влияние Аракана в международной торговле.

В связи с большим количеством мужчин в Эрнестинской ветви Веттинов, многочисленные герцогства в течении многих поколений были разделены между младшимичленами династии.

Но наиболее важно, что при вымирании правящего рода, наследники из соседних няжеств быстро возьмут власть в свои руки без обычных для других земель династических проблем.

Он стал домом для великих писаталей и художников, таких как Гете и Шиллер, прославляющих свою малую родину по всей Европе.

Эта древняя история сохраняет память о рождении Дома Ихраилева и нашей культуры - нельзя допустить его утрату!

По всей Эфиопии мужчины народа Израилева занимаются строительством, а женщины искуссно украшают замки и церкви.

Мы могли бы превлекать их вернутся домой, к братьям по вере, где нет места угнетению, и тогда извлечем немалые выгоды из недальновидности соседних стран.

Евреи расбросаны по городам и весям всего мира, где заняли нишу ростовщиков и торговцев, где зачастую подвергаются жестоким гонениям, но они должны узнать, что в мире еще есть место, где их ждут и где им будет обеспечена полная свобода и безопасность.

Истано Баса Пагаруюнг, наш царский дворец, был построен в традционном архитектурном стиле Румах Гаданг народа минангкабау.

Ключ к величию Пагаруюнга в принятии новых тенхнологий.

Имущество и земля передаются по наседству от матери к дочери, в то время как религиозные и политические вопросы находятся в полном ведении мужчин.

\"Правила судоходства Барселоны\", известные как \"Книга морского консульства\" являтся сборником законов и правил, введеннных в течении XIV-XV-го веков.

Городская власть опирается на трех кансультантов, избираемых советом, и сто горожан.

Когда-то наши предки в Пиренеях были первопроходцами в области металлургии, и мы должны вернуть Каталонию на передовые позиции этой отрасли, поощряя технический прогресси строительство новых мануфактур.

Древняя вера в этих духов давно переплелась с более влиятельными релегиями, такими как буддизм и индуизм, что породило синкретическую культуру Лаоса, привлекающую последователей многих конфессий.

На Юге она идет по Меконгу до самого Вьетьяна.

Мы должны извлечь выгоду из богатств, протекающих мимо нас и построить торговое госуударство, которое сможет процветать благодаря соседям.

Эти храмы были первыми индуистскими постройками в Тямпе и принадлежал горному клану Тямпы, другой крупный комплекс - По Нагар распологался на побережье.

Сейчас мы вспоминаем о них и стремимся вернуть ылое достоинство.

Это как корабль, несущий богатсва мира в нашу страну.

На побережье действует поддерживаемая система колодцев, а значит что наши, что иностранные упцы всегда смогут пополнить жизненноважные запасы.

Наши культурные связи сильно поогают при торговле с мореплавателями тамилами и телугу.

Мы должны поддерживать моноплию на этот товар и недопускать конкурентов к лучшим сортам.

И если в прошлом мы процвтали от взаимовыгодного сотрудничества с соседями, то теперь большинство желает покорить Чампу.

Это совершенно не похоже на организованное переселение, но если мы предложим им свободную землю, то чамы разумеетя предпочтут жизнь под нешай защитой, переселению в земли соседних держав.

До сих пор сохранилсь развалины терм.

Спомощью ловкой диаломатии и игре на противоречиях между придворными фракциями, мы сможем мирно подчинить и присоединить территории соседей.

С нашими террториальными амбициями и укреплением государства, нам требуется и подходящий по статусу титул.

С нашими террториальными амбициями и укреплением государства, нам требуется и подходящий по статусу титул.

Нужно позволить иностранцам вложиться в новые и новые чайные плантации и богатсво ждет Садию.

Брахманические и буддийские верования никогда не имели особенно много последователй в нашем родном краю.

Традиционная вера не даст нам болше друзей среди каст, монахов и прочих значительных религиозных общин, но в этих холмах наши традиции делают нас сильнее.

Праители Манипура всегда готовы возглавить наше славное воинство и повести его против народов Шан или Качар.

Долины ихаолмы Манипура всегда были разнородны и управлялись многочисленными вождями и главарями.

Число приверженцев индуизма среди наших подданых все возрастает, так же как изучеие их письменности и языка.

Как и большинство государств архипелага у нас есть давние и прочные связи с индийским полуостровом, но именно наше царство считаетя древнейшим из всех индийских государств на этих островах.

Мы бережно храним традиции брахманов и можем чувствовать себя как дома во всех крупных портах Индии, а индийские купцы всегда будут желаными гостями у нас.

Рейды пиратов становяться все смелее и размашистей, а некоторые из них забираются вверх по дельтам рек, где находяться наши самые богатые торговые порты.

Мы должны оказатьрешительное противодействие пиратским атакам - посроить новые укрепления, перенести склады вглубь побережья и ввести постоянное патрулирование.

Китайские, идийские и яванские купцы всегда остаются долгожданными гостями в наших портах, и чем мы привлекательнее для них, тем больше наше же влияние на торговлю в регионе.

Если мы будем поддерживать их и принимать в своих портах в качестве трговцев, то получим значительную прибыль от торговли с этими странниками и сможем получать от них сведения обо всем вокруг.

Нашими землями управляет огромое количество сильных и слабых правителей.

Нам стоит провести полноценную централизацию и напрямую управлять всеи островом.

Чтобы извлечь наибольшую выгоду из нашего метоположения мы должны налаживать связи с соседями и перенимать их полезные знания, ведь по всей Юго-восточной Азии есть множество последователей самых разных идей и концепций, которые мы сможем изменить и применить у себя.

Они ввели бы налог на трговлю, что постпенно задушит всю экономику островов и нас в том числе.

Архипелаг идеальн подходит для различных рейдов и набегов, а внутренние горы и леса предлагают все необходимое, чтобы сделать жизнь иностранных захватчиков поистине невыносимой.

В незапамятные времена мы построили оргомные города и величественные пирамиды на этой земле.

Чужаки начали появлятся на наших берегах, утверждая что они переплыли море на огромных лодках с крыльями, потерпевших крушение.

Наши люди до сих пор рассказывают легенды об отомщениие нашего владыки Кикаба, который вел нас в великой битве с нашими союзниками какчикель, чтобы отомстить за предательское убийство своего отца.

Если во Франции и есть важнейщий перекрёсток торговых путей, то это точно Орлеан.

Это не только развитая торговля, но и богатая пложородная долина Бос.

Как было однажды сказано, Ормуз является 'курпнейшим торговым центром, в котором можно найти людей и товары со всего света' или же 'если бы мир был золотым кольцом, то Ормуз стал бы его жемчужиной'.

Защита торговли заключается не только в обеспечении лучших условий и безопасности для тех, то приезжает торговать к нам, а также безопасности торговых путей, но также наблюдение за потенциальными соперниками, способными перехватить наше первенство или же вовсе унитожить торговлю Ормуза.

И хотя острова всегда имели собственные месторожденя железа и соли, а население было зажиточным, всё это поддерживается только поставками продоволствия и воды с материка.

За прошедшие тысячеления греки вдоль и поперёк исследовали Средиземноморье, колонизировали значительную часть и утратили всё, но несмотря ни на что остались превосходными моряками.

С таким фундаментом мы сможём развивать свою государственность и возможно реформировать греческий язык для новой эпохи.

Необходимо записать историю нашего народа и наших городов, так чтобы мир смог узнать о жизни здесь, узнать о порядках и легендах, живущих в наиболее отдаленой от важных уголков мира стране.

Великолепный замок в центер нашей столицы известен в качестве одной из самых крепких крепостей из всех, какие знал свет.

Немногие армии хотя бы застали эту неприступную крепост осаждённой, не говоря уже о взятии.

Таким образом даже в совершенно немыслимой ситуации, когда нами будет править инощемец - слово Люксембурга будет весомым агрументом.

Особое положение герцогства Люксембург нужно подчеркнуть заслуженным титулом Великого церцога для наших правителей.

Наше положение между Францией, Нижними землями и Германскими государствами вполне ясно намекает на необхадимость чрезвычайно гибкой дипломатии, способной сдержать их от посягательств на столь лакомый кусок.

Мы должны подерживать прекрасные отношения со всеми ими, а также всё время приглядывать за соседями.

Мы буем достойны славы наших преков, освободивших Иберию от мусульманского ига.

Дом, построеный неподалёку от дороги может принести вам как богатство, так и разорение...

Сегодня ы приветствуете торговца пушниной, а завтра разбойники сожгут ваш дом.

Если враги рарушили стены - постройте новые, выше и крепче.

Расположенная на границе между Русью и бесконечной степью с её кочевыми ордами, нижегородская земля икогда не была так организованна, как внутренние русские территории.

С помощью рыбаловства, охоты и фуражирования.

Мы не преминём воспользоваться нашим наследием, если наша легитимность окажется под вопросом.

В худшие годы многие города былифактически независимыми и входили в королевство Галисия лишь формально.

Мы можем использовать это в наших интересах, превратив захваченую землю в осколок былой родины.

Содержать при дворе большое колличество учёных и поэтов - долг любого праведного правителя.

Тирхутская пурбия рано приянала на вооружение огнестрельное оружие и известна как меткой стрельбой, так и мастерским производством вооружения.

Давайте сделаем её ядром нашей пехоты, создав тем самым мощную и современнубю армию.

Содержать при дворе большое колличество учёных и поэтов - долг любого праведного правителя.

Огромное колличество притоков Ганга пересекают нашу страну.

Изобилие озёр и богатые почвы сделали Тирхут идеальным местом для культивирования многих товарных аргокультур, которые так ценятся на Западе.

[Cкрыть]
Ссылка на комментарий

xoxmodav

privateers_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Они заявляют, что мы пренебрегаем ими и просять финансовую помощь для постройки оборонительных сооружений.

Если мы откажемя, то многие купцы могут в нас разочароваться и будут вести дела в другом месте.

Привлечение каперов для подрыва торговли наших врагов оказалось крайне выгодным делом, но вместе с тем мы привлекли очень много ненадежных и опасных помошников в этом деле.

Его способности навигаторы могут найти лучшее применение, если мы предоставим денгьги на длительные экспедиции.

Разумеется, если мы их поддежим, они не тронут наши корабли.

Один из наших каперпов недавно захватил корабль, на котором перевозились те, кого владельцы корабля называли грузом, но это люди - рабы...

Однако наши закон и мораль видят в работарговцах обычных пиратов и похитителей и требуют соответственного наказания.

В одмен на акт агрессии против враждебной республики он готов оплатить улучшение вооружений наших каперских судов.

Последние события привели к возмущениям среди купцов, которые обвиняют нас в бездействии перед иностранными капеами, подрывающими нашу торговлю.

[Cкрыть]

Purple_Phoenix_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Ещё совсем недавно, город был столицой независимого княжества, находившегося под властью западных семей.

Никомедия, или как её ещё называли турки Измит, была ключем Византии к побережью Малой Азии на протяжении тысячи лет, пока в 1337 году турки не завоевали её.

Потеряную в войне с турками, Антиохию называют колыбелью христианства.

Потеряный в войнах с арабами в 634 году, Иерусалим был когда-то центром богослужения христиан в империи.

[Cкрыть]

religion_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Шива является богом изменений, которые достигаются путём Тандавы - всеразрущающего танца.

Тюр - однорукий бог справедливости, также числется одним из самых смелых.

Отец Фрейи, бог моря и богатства, приподносит еду к столу своих поклонников.

Распостранение скандинавских ритуалов

Давайте же начнём поощрать наших подданых на переход в древние верования.

Мы активно поощряем наше население на переход в иудаизм, запертив не-иудеям занимать государственные посты.

Распостранение древних ритуалов

[Cкрыть]

res_publica_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Оранская династия стала проводить больше времени в церквях, словно напоказ, демонстрируя своё благочестие, что может придасть им популярности в определённых кругах.

Некторые Ваши автономии считают Ваше правление деспотичным и не желают платить налоги в казну.

Самоамодержец [Root.Monarch.GetTitle] амбициозен и все свободы купцов, полученные раньше, могут быть под угрозой.

Наши люди не забыли их вклад в свободу нашей страны и восхлавляют их как спасителей, что очень выгодно для [Root.Monarch.GetName]а.

Штатисты, которые были готовы пойти на уступки дому во время войны, теперь требуют возвращения статуса-кво, иными словами к довоенным порядкам.

Внедрение в иностраную гильдию

Димпломат, чья лояльность тщательно проверяется, отстранен от службы.

Укрепив свою влась в республике, торговцы обратили свой взгляд на остальной мир.

Гильдия прпятствуют нашей торговле из-за политических разногласий.

Мы знаем, что Вы разумный человек, однако если вам нужен дополнительный стимул, то гильдия не испытывает нужны в средствах для политичесикх пожертвований…

Я сохраню это в секрете, если они все устроют.

Подозрительное проишествие

Теперь все наши труды по продвижению его на $FROM_ADJ$ий престол пошли на смарку.

Монарха, изменяющего своей старой религии, можно рассматривать как новую тендецию, а когда [Root.Monarch.GetName] обратился в [Root.Religion.GetName], чтобы получить престол, многие примут это к сведению.

Это не только напиминает [Root.Owner.Monarch.GetTitle] о [Root.Owner.Monarch.GetHerHis] прошлом, но люди чувствуют, как он отдалился от [Root.Owner.GetAdjective]их правителей и рад, что сейм утвердил правителя, говорящего с ними на одном языке.

Небыло и нет причин в этом сомневаться.

На державу [From.GetName] оказывалось давление династией [From.Monarch.Dynasty.GetName], чтобы сохранить престол за собой, но сейм выступил против них в нашу поьзу.

[From.Heir.GetName] имеет высокую поддуржку в сейме, который хочет избежать появления непрерывной династии и самодержавной монархии.

Но солдаты, хотя и уважают приказы командования и нашего прославленного лидера, также имеют свои традиции и структуру, которые не могут быть разрушенны, не подорвав идею о том, что [Root.Monarch.GetTitle] заботится о благе народа.

Делигирование административных полномочий

Делигирование дипломатических полномочий

Делигирование армейских полномочий

[Root.Monarch.GetTitle] может принимать решения, но многие из тонкостей политики ускользали от н[Root.Monarch.GetHerHim].

Найм подчиненных для работы с этими вопросами несколько смягчил проблему, но это привело к росту бюрократии, что существенно усложнило контроль над администрацией.

Имея правителя, который не в состоянии чувствовать дипломатическую ситуацию, нам необходимо нанять послов и дипломатов, склонных к внешней политике и делигировать им часть полномочий.

Тактические ухищрения, изобретенные нашими ветеранами были стандартизированы в технике галлерного боя.

Наше путешествие в дальние земли на плохо отремонтированых судах вызвало повсеместное гниение древесины.

Где мы може использовать этот замечательный талант?

Сила наших армий и наше уважение к правам вассалов сделали своё дело и вассалы чувствовуют себя в безопасности под нашим крылом.

Пастух стрежет своих овец, а не убивает.

Давление, которое мы оказывааем на наших вассалов может показаться разумным в столице, но не со стороны этих мелких князей, которых мы взяли под свою защиту.

[Cкрыть]

sikh_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Гуру распостраняет алфавит Гурмукхи, улучшающий качество образования.

Гуру мягок и дипломатичен, он стремится найти мирное решение и в то же время бепокоится по поводу любого, кто наносит ущерб его вере.

Провинция [Root.GetName] расположенна на границе между приверженцами индуизма и ислама.

В этой области, отмеченной религиозными трениями и различиями, человек, именуемый Нанаком, начал проповедовать идею о том, что нет ни индуисов ни мусульман, но что истинен Бог, который есть ни то, ни другое.

Хотя отказ Нанака от древних обычаев вызвал возмущение приверженцев веры [Root.Religion.GetName], его равное, не зависимо от касты и вероиповедания, отношение к людям, позволило учению укрепиться среди населения.

Ангад, один из самых верных последователей Нанака заботясь о его наследии основывает общину сикхов, рапространяет использование нового алфавита, улучшаеющего системму образования молодежи.

Хар Кришан был признан лучшим кандидатом чем его страший брат, ставивший дипломатический прагматизм выше таинств веры.

Его сын Гобинд Раи решил объеденить сикхов и собрать тех, кто готов отдать жизнь за своего Гуру.

Собрание священных текстов известное как Ади Грантх, созданное Гуру Арьяном и дополненное теми кто пришел после него, было назначено последним и окончательным премником который будет вести Сикхов: Гуру Грант Сахиб.

[Cкрыть]
Изменено пользователем xoxmodav
Ссылка на комментарий

xoxmodav

technology_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Огневая мощь артилерии: §G+$VALUE$§W\n

Мощь натиска артилерии: §G+$VALUE$§W\n

У новой и более мобильной артилерии была одна проблема - их было невозможно направлять вверх или вниз.

С ростом важности артилерии на поле боя, росло и число пушек.

Небольшое количество артилерии значительно увеличивает огневую мощь.

Совмещенные с другими типами артилерии, они повышают огневую мощь до немыслимых высот.

К концу средневековья сухопутные армии стали более профессиональными и хорошо организоваными.

Хотя пушки были изобретены в Китае в XII веке, в Европе они появились лишь к XIV веку, и их недостатки знаительно превосходили пользу.

Артилерия была распространена в Европе с XIII века, но из-за низкой мобильности, они не были широко распространёнными.

Но так как каждая пушка была сделана отдельно, пополнение её боезапаса было неоправдано затратным делом.

Поэтому была добавлена легкая кавалерия, выполняющая обязанности разведчиков, а на поле боя использоВашаяся в качестве щита для тяжелой кавалерии.

Последнии изобретения в металлургии позволили пушкам стать пушкам стать более лёгкими и прочными.

Благодаря строительству нескольких уровней укреплений, где каждая следующая крепость оказывается выше предыдущей, осаждающие войска должны подготавливать новые позици и траншеи, после захвата каждого уровня крепости.

Семейная структура, где на самой верхушке общества сидят старейшены, которая может работать и пришлыми людьми.

Проблема связанная с наследственной местной знатью заключалается в том, что они ставят свои интересы выше интересов простолюдинов.

С распостранением очень интересной идеи абсолютизма, мы смогли бы управлять этими никудышными людьми абсолютно и единовластно.

ЧТобы облегчить долговое беря и заставить капитал работать, мы ввели облигации, тонтины и прочие договора , которые могут быть использованы как внутри страны, так и за рубежом.

Для того, чтобы эффективно управлять большим чсилом территорий и субъектов, нам необходимо увеличить, реорганизовать и модернизировать свою бюрократию.

Необходимо заставить дворян отправлять своих сыновей в университет, чтобы обучить онных служить государству пером, а не мечом.

Тперь же, благодаря усовершенствованию конструкции, плуг можно сильно уменьшить, облегчив работу тягловых животных, увеличив площадь вспаханных земель.

Тем не мение, их действия привели к появлению новых идей в области управления человеком и государством.

Каракки и каравелы

Это требует совсем других подхов к строительству и управлению флотом.

Слежение за состоянием и доков жизнено необхожиом для тех, кто желает стать центром военно-морской или морской деятельности.

Создание трёхугольного паруса, сделало каракки более манёвренными, чем их ранние вёсельные аналоги.

Флейт является небольшим транспортным судном, способным перевезти большие грузы с небольшим экипажом.

В 1614 году сумашедший врач написал трактат, предполагая что цингу можно вылечить соком лайма.

Со времеенем, изменилась и система публичных наказаний, теперь наша задача состоит в её формализации.

Первоначально звание мичмана давалось только опытным морякам, служивщим у миделя.

Из-за кочевной группы технологий, технологии дороже на 75% (175%).

Из-за суб-сахарской группы технологий, технологии дороже на 60% (160%).

[Cкрыть]

text_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Взять займ §Y$AMOUNT$§W дукат на §Y5§W лет.

У вас может быть до §Y$SUPPORT$§W займов одновремено.

Она будет и дальше распостранять ересь, пока её саму не обратят в другую веру.

Кофе в диком виде произростало в северо-западной Эфиопии, впервые его начали выращивать в южной Аравии.

Мы можем выплатить займ полностью.

Взамен, они передадут 50% своего торгового влияния и не смогут заключить своюзы с другими странами.

Южно-африканские воины

Южномериканские копьеносцы

Северо-африканские воины

Займ

Папа Римский Юлий II задался целью сделать свое государство сильнейшим на Аппенинском полуострове.

Кавалеристы, служащие в армии мамелюкского генерала Али-бея, который восстановил в 1770 году государство Мамелюков.

Они наносят больше потерь, чем южно-американские партизаны, а также немного более восприимчивы к атакам в ударной фазе боя.

Степная кавалерия весьма преуспела в искусстве набегов, сражений и разведки, и многие оседлые страны у наших границ желают нанять на службу казаков, татаров и других степных всадников для этих задач.

Оседлые страны продвинули свои границы в ранее свободные степи, заселили и укрепили эти районы и создали свои собственные подразделения казаков, татаров, и, как и многие степные страны, часто перенимают и адаптируют идеи своих лучше организованных соседей.

Он так хорошо натренировал своих солдат, что смог уменьшить число линий мушкетеров всего до трех: первая стоит на коленях, вторая - наклонясь, третья стоит прямо.

$ESTATE|Y$ объявили независимость в $PROVINCES|Y$ провинцииях.

Вы не можете начать отоху за Семью городами, находясь в отступлении.

Неожиданное возрождение Римской империи само поддалкивает нас к воссоединению с нашей древней латинской родиной…

Когда Тимур покорил тюркские племена Кара-Коюнлу, их хан сбежал ко двору мамелюкских султанов Египта.

Они угррожают нашей торговле!

Надвижение бедствия

Мой государь, Византия пала под ударами сарацинов.

Казаки желают распостранить своё влияние на территорию степей.

Италия богата, и мы просто обязаны захвать хотя бы ее часть и воспользоваться ее богатствами.

Проведя секуляризацию и реформировав теократию в герцогство, во главе которое останеться гроссмейстер и его рыцари - теперь уже герцог и его вассалы - мы сможем спасти своё государство от упадка и улучшить нашу дипломатическую ситуацию.

Сотни лет арабы были разделены, но мы помним времена, когда Пророк Мухаммед, да благословит его Аллах, объединил всех нас в одну павству, сообщество верующих, выходящее за рамки племенной верности.

Вы уверены, что хотите отменить найм всех подразделений, числом в $NUM|Y$, в провинции $PROV$?

[Cкрыть]

text_l_russian_0_815.ymlНажмите здесь!
 Мы ограничены §G$MAX$§!¤, потому что казна державы §Y$TAG$§! составляет всего §Y$TRE$§!¤, плюс не выплаченный займ в §Y$LOA$§!¤ может составить проблемы.

Религиозная терпимость в Вашей стране может вызывать разнообразные положительные и отрицательные эфекты во многих сферах жизни государства.

[Cкрыть]

tradenodes_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Каперы не собирают дань с этого торового узла.

Даровав контроль над провинцией $PROVINCE|Y$ торговой компании, мы значительно продвинимся в создании торговой империи, но уменьшим налоги и число рекрутов, взымаемых с этой провинции.

Передав контроль над всеми провинциями торгового узла $NODE|Y$ нашей торговой компании, мы значительно увеличим их торговую ценность, но потеряем налоги и рекрутов, взымаемых с этих провинций.

[Cкрыть]

triggers_and_effects_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Найм полка наёмников $UNIT$ в провинции §Y$WHERE$§W.

$CULTURE|Y$ теперь является графической кульутрой.

По крайней мере одна провинция в субконтинте - $SUPERREGION$

Ни одной провинции в субконтинте - $SUPERREGION$

Все провинции в субконтинте - $SUPERREGION$

Не все провинции в субконтинте - $SUPERREGION$

[Cкрыть]

tutorial_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Меню производства создано, чтобы облегчить вам найм и строительство, а также сделать их более эффективными.

Советники увеличивают количество §Mочков правителя§!, получаемых каждый месяц, однако на их найм и содержание расходуется золото.

Приглашение более талантливых союзников способно значительно увеличить количество §Mочков правителяs§! и больно ударить по казне.

Примите решение §Mдипломатиески создать Испанию§! для продолжения.

[Cкрыть]

USA_dlc_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Органом законодательной власти является двупалатный Конгресс, исполнительной — Президент, а судовой — Верховный суд.

Сопротивление превратилось в восстание, когда маршалл прибыл в западную часть Пенсильвании, чтобы вручить судовую повестку тем перегонщикам спирта, кто отказался платить акцизный сбор.

Основаное в 1743 году Бенджамином Франклином и Джоном Бартрамом общество бездействовало до 1746 года, но было восстановлено в 1769 и объединено с Американским обществом по развитию полезных наук под названием \"Американское Философское Общество Филадельфии по развитию полезных наук\".

Общество рассматривает возможность учредения награды за достижения в области навигации, астрономии или физики.

Теперь, \"дерево свободы\" в Нью-Йорке было увенчано позолоченым флюгером несущим одно слово, \"Свобода\".

Сухая погода и сильные ветра распростронили пламя на север и запад, где находились плотно застроенные жилые дома и торговые предприятия, которые с легкостью охватило пламя.

Домоткатское движение призывает женщин ткать и прясти свою собственную одежду для своих семей, а не носить или покупать импортную одежду из британского материала.

Джеймс Мэдисон написал дискусионную Резолюцию Вирджинии и Кентукки 1789-1799 гг., которая объявила Закон о подстрекательстве противоречащим Конституции.

Многие представители элиты все еще поддерживали федералистов и Пинкни, но простой народ был не очень впечетлён деяниями хунты.

Еще большей проблемой было приобритение Луизианы и федералисты боялись, что приплыв новых иммигрантов (следовательно сторонников Джефферсона) изменит ситуацию не в пользу федералистов.

Будучи Госсекретарем США он наложил эмбарго на Францию и Англию, что было своего рода расплатой за их неуважение, и установил политику протектионизма в экономике.

Ястреби и голуби 1812 года

Ястреби

Эта война была не очень успешой для США и Белый дом единожды даже был подвергнут огню Королевского флота.

[Cкрыть]

womeninhistory_l_russian.ymlНажмите здесь!
 Родившаяся на границе Ацтекской империеи и майя-говорящего полуострова Юкатан, Ла Малинче была продана в рабство своей семьей и в конечном счете попала к нашему двору в качестве дани.

Лишь до тех пор, пока не вырасет её сын.

Это привело к разрыву отношений Англии и Рима, а Англиканская церковь была взята под контроль короля. Анна быстро забеременнела, и будущая королева Елизавета I родилась 7 сентября 1533 года.

Сити ван Кембанг известна как принцесса-воиг, которая возглавляет армию женщин-всадников и владеет огромным мечом.

Первая женщина-посол в истории Европы, Екатерина Арагонская служила при испанском дворе в Англии и доказала, что англичане ошиблись, посчитая, что ею легко манипулировать.

Король постарел, и теперь Инион желает править нашими землями, пока её старший сын Хью прозебает в темницах Дублина.

После смерти Хан Тайцзи вдовствующая императрца осталась в стороне от политичесих интриг, поскольку её сын Шуньчжи взошел на трон.

Однажды, когда он уехал по военным делам, его младший брат подняд против него востание.

Назо Ана Тохи - дочь султала Малакая Тохи из племени пуштунов Тохи.

Её отец хоршо проследил за тем, чтобы она получила такое же образование, как и её братья - она отлично разбирается в истории, математике, боевых искусствах, стрельбе, верховой езде и поэзии.

Когда её муж умер в тюрьме, и Цин Лян'Юй взяла на себя его обязнности командующего войсками в округе, никто не осмелился возразить из-за её огромного опыта, полученного во время сопровождения мужа в битвах с местными военачальниками.

Брошенная в детском приюте, усыновлённая своей тетёй и воспитанная как мальчик - у Норы было не самое счастливое детство.

Пусть она станет полноценной правильтеницей.

Она была влюблена в князя Трансильвании Ференца II Раконци, руководившего Анти-Габсбургским восстанием в Венгрии.

Она станет подходящей правильницей.

Траты на платья, покупку домов, ставки, выглядили аморальными в глазах подданных.

С момента прибытия в страну, Мария Тюссо путешестовала со своей коллекцией восковых фигур, в том числе и таких знаменитых личностей как Людовик XVI, Мария Антуанетта, Марат и Робеспьер.

Мария родилась в Страстбурге, а через два месяца после смерти отца, они с матерью переехали в Берн, где её мать стала экономкой у доктора Филиппа Куритиуса.

Многочесленные соседи поначалу отравляли ее правление своими набегами, но тем не менее, Мангаммал привела страну к процветанию, разгромив врагов и умело упортебив выплаченную ими контрибуцию.

Некоторые женщины что-то стоят в глазах семьи лишь по той причине, что их можно выдать замуж за богатого и влиятельного мужчину, зачастую куда старше их, приобретя таким образом союзника, увеличив свое вляиние или урегулировав некоторые нюансы дипломатии.

К счастью, в ныешнем браке она известна как уважаемая и просвященная графиня Ренессанса.

Императрица державы $COUNTRY$ и главная жена Джахангира – женщина выдающегося ума, обаяния, обладающая легким характером и не лишенная здравного смысла.

Мэри Рид рассказала о своей жизни до встрачи с Рэкхемом и его спутницей: она была незаконной дочерью капитанской вдовы.

На скопленное жалование, а также подарки от армейских друзей, удивленных тем, что "Марк" оказался "Мэри", они открыли гостинницу.

Вскорее её муж умер и Мэри снова переоделась в мужскую одежду и вернулась в армию.

Совет Женщин из числа представителей клана назвал её своим лидером, и Наниэхи стала послом и предствителем своего племени.

"Sexus et saculi miraculum" – "Чудо для своего времени и пола" – так Венделлу назвал Геогр Шернъельм, и она полностью оправдала это прозвище, когда в иезуитской коллегии в Браунсберге вступила в спор о вере с искушенными католическими священниками.

Венделла выиграла спор, постави под сомнение многие из наиболее святых идеалов католицизма.

Мы видели, чего она достигла при жизни мужа и свекра, она командовала армиями, покровительствовала храмам, превращала маленькие деревушки в процветающие и прекрасные города, строила форты и прокладывала дороги, превратила столицу в центр литературы, музики, искусства и промышленности.

Она неустанно насаждала среди родственников дух единения и совместной борьбы против внеших угроз.

Говорят, её флот состоял из 300 джонок с экипажем в 20000-40000 пиратов, а некоторрые и вовсе доводят число кораблей до 1800, а экипажи до 80000 мужчин, женщин и даже детей.

Пираты грабили города и поселения от Макао до Кантона, порой даже устанавливая собственную власть над побережьем и взымая с населения рекрутов и налоги.

Берхан Могаса, или "Прославляющая Свет", как еще называли Мынтыуаб, вела свое происходение от древней императорской династии, правившей двумя столетиями ранее, и уже была соправительницей при своем сыне.

Упрямость и жестокость Анны Иоановны, пожалуй, можно объяснить её детством – она воспитывалась в обстановке повышенной строгости и в относителной изоляции, а её личности не позволяли развиваться должным образом.

Восемсот дворян, услышав о возможном получении Анной трона, подписали петицию, в которой просили её продолжать политику Петра Великого и чтобы $COUNTRY$ оставалась самодержавным государством.

После свадбы Нансольхон и Ким Сон Рип в её стихах появился мотив страданий замужних женщин.

И когда европейские войска захватили корабль Рахими, перевозивший 600 паломников, слухи о гневе Марьям моментально распростанились до самых стен священного города.

Ее отец, Януш-Антонин Вишневецкий, позаботился об образовании дочери, и благодая этому мы можем смело назвать её первым [Root.GetAdjective]им драматургом.

Она зозяйка плантации, чьи опыты с семенами растений способствовали диверсификации сельского хозяйства Южной Каролины.

"Душа народной добродетели" – так ее называли в народе, превознося англельскую доброту Луизы и ее интуицию в вопросах политики.

Эбигейл Адамс, жена второго перзедента США – эрудированная леди с широкими взглядами.

Тонкие и остроумные стихи о местах, людях, политике – вот основа творчства Хо Суан Хыонг, учительницы и поэтессы.

В возрасте девятнадцати лет Катери Текаквита обратилась в римко-католическую веру и переселилась в христианскую общину, где жила до самой смерти.

Труд "Metamorphosis insectorum surinamensium", посвященный метаморфизму бабочек – работа натуралиста, цченой и иллюстратора Марии Сибиллы Мериан.

Отважная королева Суриотай ценой своей жизни спасла своего супруга и нашего короля, когда нарпавила своего боевого слона на вражеского командира, пытавшегося убить ее мужа.

Отец Венделлы Скитте считал, что его дочери следует получать образование на равне с братьями, и поэтому она изучала теологию, этику, историю, филологию и геологию.

Ее муж стол сильно любил ее, что после смерти Мумтаз-Махал во время родов четырнажцатого сына на год впал в траур.

[Cкрыть]

P.S. Уффф, ну вроде бы всё - черновую проверку и поиск наиболее грубых ошибок завершил. Сомневаюсь, что мне хватит сил и терпения на полноценную вычитку.

Ссылка на комментарий

Риндера
Уффф, ну вроде бы всё - черновую проверку и поиск наиболее грубых ошибок завершил. Сомневаюсь, что мне хватит сил и терпения на полноценную вычитку.

Нужно еще пару грамотных людей‚ толпой осилим!

И расширить сутки часов на пять...

Изменено пользователем Риндера
Ссылка на комментарий

У вас есть какой-нибудь ГитХаб или около того? Чтобы пулл-реквесты нормально делать и всё такое. Ну и инструкцию бы для тех, кто хочет приобщиться. Так прям не готов файлы шерстить и переводить, но если где ошибку замечку, то лучше бы вносил изменения нормально, а не здесь на форуме комменты оставлял, толку с этого не очень выходит.

Ссылка на комментарий

А как же вы над русификацией работаете тогда?

Ссылка на комментарий

SShredy


 i 

Инструкция для создания модов на основе Full и Old версий:
 

1) Скачиваем программу ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

2) Скачиваем программу ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

3) В Notepad++ создаем файл с разрешением yml, кодировка должна быть UTF-8 или UTF-8 w/o BOM.

4) Сохраняем готовый файл и с помощью первой программы конвертируем его в понятные игре кракозябры.


 i 

Инструкция для создания модов на основе Lite версии:
 

1) Скачиваем программу ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

2) Скачиваем программу ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

3) В Notepad++ создаем файл с разрешением yml, кодировка должна быть UTF-8 или UTF-8 w/o BOM.

4) Сохраняем готовый файл и с помощью первой программы конвертируем его в понятные игре кракозябры.

5) Скачиваем и устанавливаем программу ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]> (проследить, чтобы в секции base, кроме прочего, были выбраны для установки bash и sed, а также rename в секции utils).

6) Скачать и распаковать ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

7) Отредактировать скрипт recodenc_STTL.sh, заменив значения переменных с адресами каталогов на свои.

8) Открыть терминал Cygwin и запустить в нём скрипт recodenc_STTL.sh.

Важно помнить следующее:

1) В одной строке не может быть более 2 кавычек типа ".

2) В названии и внутри файлов должен стоять тег языка, например text_l_russian.yml.

Я советую делать моды под Full или Old, ведь это проще, ошибок меньше, да и ачивки на Old получать тоже можно.

Изменено пользователем SShredy
Ссылка на комментарий

Добрый день,

После запуска FULL версии вылетает на этапе загрузки на МАКе.

В error.log:

[containerwindow.cpp:649]: pdx_launcher/game/interface/launcher.gui: Could not find buttonType "mod_tools_button" in window "mod_window".

При этом LITE версия работает без проблем, но хочется большего.

Версия: 1.14.4.0 (e1a1)

Спасибо!

Ссылка на комментарий

vthUAZz.jpg

Поддержка Шведов в войне за независимость. Косяк игры или перевода? Версия лайт, последняя из воркшопа.

Ссылка на комментарий

Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
  • Ответы 467
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 88745

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    114

  • Feas

    19

  • Аркесс

    8

  • Риндера

    8

  • Kratos

    8

  • Adolfo

    8

  • Akademik

    7

  • Ximer

    7

  • Lortress

    7

  • Mr Face

    7

  • Arex

    7

  • Master_Al

    6

  • ryazanov

    6

  • mr_john

    6

  • Варвара

    6

  • tankisto

    5

  • Август II

    5

  • Diplomate

    5

  • vdv123

    5

  • Hydrogen

    5

  • BoaKaa

    5

  • Grin

    5

  • Ярослав33

    5

  • Slavkin

    4

Лучшие авторы в этой теме

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...