Для русской локализации

[Wilson 793]

Поскольку вопрос очень частый, предлагаю закрепить в "важных". Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

Небольшая программа в помощь локализаторам EU4.

Программа выполняет следующие действия:

Кодирует русский текст, измененный в файле yml, в формат, понимаемый программой.

Делает обратную операцию

Естественно сохраняет полученный текст

Текущая версия: 1.1

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено 07.09.2014, 18:21:01 пользователем Wilson

[Pilligrim 4]

Спасибо, очень помогло

[Europa 4 5]

в помощь переводчикам утилита Codepatch cp-utf8 скачать переводит в читабельный редактируемый вид файлы yml txt exe dll итд в обе стороны

Изменено 20.11.2014, 22:43:36 пользователем Feas
хакерская атака

[Wilson 793]

в помощь переводчикам утилита Codepatch cp-utf8 скачать переводит в читабельный редактируемый вид файлы yml txt exe dll итд в обе стороны

Некошер. Прога от фриза конечно не кавай, но поудобнее этой фигни.

Изменено 20.11.2014, 22:43:45 пользователем Feas
хакерская атака

[Feas 2,612]

Некошер. Прога от фриза конечно не кавай, но поудобнее этой фигни.

Есть Radialix ещё. Куда круче этой хреновинки, но даже от него перевод через задний проход т.к. поверхностный слишком, зато позволяет сделать машинный за час, два. Шарлеманем так недели 2-3 пользовались как раз таким. Изменено 16.11.2014, 14:31:27 пользователем Feas

[Sckif 39]

А на 1.13 бета версию есть уже русификатор?

[Tempest 3,312]

А на 1.13 бета версию есть уже русификатор?

Неужели прикреплённой в важных темы в основном разделе не достаточно, чтобы не лезть аж в моддинг? Вот тема, там есть

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Sckif 39]

Неужели прикреплённой в важных темы в основном разделе не достаточно, чтобы не лезть аж в моддинг? Вот тема, там есть

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

спасибо просто не знал где искать, забыл )