DLC Panzer Corps: Operation Sea Lion

[саса 2,679]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Описание игрыНажмите здесь!

 

После падения Франции немцы разработали план вторжения в Соединенное Королевство. Сможете ли вы достигнуть воздушного и морской превосходства в Ла-Манше? А захват плацдарма в Юго Восточной Англии будет успешным? Будет ли водрузжен немецкий флаг на главном здании Лондона? Немецкие войска и некоторые их союзники и подготовились к крупнейшему десанту в немецкой истории.

Операция Морской лев является расширением из 30 сценариев.

Особенности кампании.

Вспомогательные наземные, воздушные и морские подразделения, выжившие в миссии могут последовать за вашей армией в следующий сценарий.

Ремонт и строительство мостов и аэродромов.

Завоевание военно-морской и и воздушного превосходства.

Подразделения могут перейти на сторону противника.

В Морском Льве возможно выбрать три возможных района для десантной операций.

Вам предстоит с боями пройти насквозь британию, от юга Англии ло Оркнейских островов на севере.

Кампания может быть начата с ядром войск после рохождения DLC 40, которые разгромили Францию. Кроме того, игроки могут начать с предустановленным ядром войск.

Список сценариев

Нормандские острова, Атака Орла, Дувр, Кентербери, Гравезенд, Переправа через Темзу, Базилдон, Лутон, Брайтон, Невик, Гилдфорд, Рединг, Фарнборо, Милтон Кейнс, Гибралтар, Лайм Риджес, Майнхед, Плимут, Шептон-Маллет, Бристоль, Осада Лондона, Штурм Лондона, Оксфорд, Ковентри, Ирландское море, Северное море, Вал Адриана, Вал Антонина, Оркнейские острова, Рейкьявик.

[Cкрыть]

Операция Морской лев является расширением для Танкового корпуса и требует установленой основной игры.

Дата выхода - 15.10.2015

В магазине Slitherine - 10$. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

В магазине Steam - 249 руб.

Торрент -

Ознакомительная версия - Фалы Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Порядок установки Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

!

Обновленный русский перевод, который не успел к релизу. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Изменены некоторые брифинги поражения и финальные брифинги Базильдона. Поправлены ошибки. Папку SeaLion Кидать с заменой в папку ..../DLC где установлены все дополнения. Если найдете опечатки или у вас появится другие предложения по улучшению перевода, пишите здесь. Сможем поправить в следующем патче.

Дополнение к библиотеке с захватываемыми юнитами в Морском Льве. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Спасибо Сулару.

Изменено 29.10.2015, 09:34:32 пользователем caca15

[Warhangel 23]

Походу, наметился прогресс Пришло приглашение зарегаться на бета-тест нового дополнения

Изменено 12.01.2020, 13:23:45 пользователем Northern Neighbour

[Rybinsk 21,346]

Походу, наметился прогресс Пришло приглашение зарегаться на бета-тест нового дополнения

держи нас в курсе.

[саса 2,679]

держи нас в курсе.

Сейчас будет тестится Морсской лев. До советского корпуса еще время не дошло.

У кого есть лицензия хоть какая-то лицензия на расширения на PC или iPad, может принять участие в закрытой бете.

Если у Вас есть возможность и желание - зарегестрируйтесь здесь Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Последнее время очень мало реальных тестеров... Незнание английского не проблема. Гугл или яндекс перевод поможет... В конце концов о багах можно по русски и в личку разработчиков написать...

Изменено 17.06.2015, 12:41:56 пользователем caca15

[Hedgvolk 769]

Сейчас будет тестится Морсской лев. До советского корпуса еще время не дошло.

У кого есть лицензия хоть какая-то лицензия на расширения на PC или iPad, может принять участие в закрытой бете.

Если у есть возможность и желание зарегестрируйтесь здесь ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Последнее время очень мало реальных тестеров... Незнание английского не проблема. Гугл или яндекс перевод поможет... В конце концов о багах можно по русски и в личку разработчиков написать...

Будем переводить?

Я как всегда готов.

[саса 2,679]

Будем переводить?

Я как всегда готов.

Ну я Александру еще не заикался. А вобще, почему бы и нет. Володя, а ты записался в Бету? Можно кое-кому шепнуть, чтобы включили вне очереди.

[Hedgvolk 769]

Ну я Александру еще не заикался. А вобще, почему бы и нет. Володя, а ты записался в Бету? Можно кое-кому шепнуть, чтобы включили вне очереди.

Нет пока не записывался. Но бету не люблю, так как обязаловка, а я переигрывать по 3 раза(пока свежие воспоминания) не люблю.

[Warhangel 23]

Да - точно Морской лев

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Warhangel 23]

О! Процесс пошёл Бета стартовала

[SuLaR 278]

"Морской лев" - новый DLC?

Или как?

[uzbel2012 1,723]

"Морской лев" - новый DLC?

Или как?

Похоже на DLC из 30 миссий ) не понятно правда на всё это или только на Льва (для вторжения в Англию явно многовато )))

First New Panzer Corps content for a year!

Hi guys,

the first new content for Panzer Corps in over a year is finally ready for testing! We are looking for brave testers to join in and play this new content with a new designer.

The Sealion Campaign bolts in to the existing Grand Campaign so you can import your core force from the GC '40, but does not allow you to continue beyond the end of the campaign (as there is no timeline for you to join with the UK out of the war!).

This is a massive DLC with 30 missions so plenty to keep you playing. You can join the PC or iPad beta here:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

To join the PC beta you need a copy of the game. To allow Steam users to participate we'll run the PC beta on via Steam. If you bought Panzer Corps from us you can redeem a steam key with your serial here:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

The iPad beta will run via testflight and be available around 1 week after the PC beta starts.

Please note this is an all new beta test and previous testers will need to reapply to join.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[саса 2,679]

Виталий. Участвуешь в переводе?

[Rybinsk 21,346]

Виталий. Участвуешь в переводе?

Да конечно, если нет жестких временных рамок.

[ildarhose 381]

Похоже на DLC из 30 миссий ) не понятно правда на всё это или только на Льва (для вторжения в Англию явно многовато )))

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Привет всем!

Это ДЛС к какой компании ?

Изменено 20.06.2015, 10:05:13 пользователем ildarhose

[саса 2,679]

Привет всем!

Это ДЛС к какой компании ?

Это за немцев. Считай за не историческую ветку ГК.

[SuLaR 278]

Виталий. Участвуешь в переводе?

Я тоже могу помочь в принципе)

Только в большей степени при помощи интерент-транслейтов..

Но смысловую составляющую обещаю сохранить))

[uzbel2012 1,723]

Это за немцев. Считай за не историческую ветку ГК.

Тоже не плохо ) на конец то хоть как то решили оф. обновить и дополнить )

[Rybinsk 21,346]

Я тоже могу помочь в принципе)

Только в большей степени при помощи интерент-транслейтов..

Но смысловую составляющую обещаю сохранить))

Так и мы также переводим.

flush out Krieg - что за фраза непонятная?

[SuLaR 278]

Так и мы также переводим.

flush out Krieg - что за фраза непонятная?

Ну ты задал)

Тут может быть несколько трактовок, да и знать бы целое предложение, т.к. по смыслу фраза целостной вряд ли может быть..

Язык английский, как я понял? Немецкий тут немного по другому бы писался.

Да и слово "Krieg" переводится по разному, по большей мере звучит как "блицкриг", тогда почему с заглавной буквы?

Может перевод имеет смысл быть через транскрипцию?

Вообщем нюансов куча, как видишь, чтоб знать правильную трактовку, необходимо иметь представление о чем идет речь)

Ну если с уклоном на военную тематику, то в принципе "Выбивать противника блицкригом", или "Выкуривать", если переводить дословно, то получается вообще бред какой то, который при желании никак с войной или блицкригом (заглавная буква намекает) не свяжешь

[Rybinsk 21,346]

Ну ты задал)

Тут может быть несколько трактовок, да и знать бы целое предложение, т.к. по смыслу фраза целостной вряд ли может быть..

Язык английский, как я понял? Немецкий тут немного по другому бы писался.

Английский конечно, хотя криг это немецкий, эта фраза взята в кавычки, похожа на какое-то крылатое выражение. Изначальный текст, его начало простое, вот как я перевел это предложение предварительно:

Господин генерал, вы должны понимать, что эта миссия не будет прекрасным примером "блицкрига", а скорее, "выматывающим боем".

[SuLaR 278]

Английский конечно, хотя криг это немецкий, эта фраза взята в кавычки, похожа на какое-то крылатое выражение. Изначальный текст, его начало простое, вот как я перевел это предложение предварительно:

В принципе логично всё)

Это из ты из "Морского Льва" уже взял?