Новости Казахстана

[Mr. Eco 2,335]

НОВОСТИ КАЗАХСТАНА

Раздел «Постсоветское пространство»:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. l Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. l Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. l Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. l Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. l  Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. l Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

---

оффтоп запрещен

Изменено 02.02.2023, 09:43:03 пользователем 27wolf
оффтоп запрещен

[Zdrajca 6,553]

40 минут назад, Хоттабыч сказал:

переход на латиницу логически мало объясним.

Латиница лучше передает особенности каз фонетики полагаю. Русской кстати тоже

[antiximik 2,182]

4 минуты назад, Zdrajca сказал:

Русской кстати тоже

Йа чё-то не догоняю... 

[Хоттабыч 16,361]

27 минут назад, Zdrajca сказал:

Русской кстати тоже

е, я, ё, ю, й, ч,ш, щ - угу, всё это легко и просто записывается латиницей. А уж разделительные мягкий и твёрдый - вообще никаких хлопот не доставят.

[Zdrajca 6,553]

1 час назад, antiximik сказал:

Йа 

Тип того

________________________

добавлено 1 минуту назад

44 минуты назад, Хоттабыч сказал:

е, я, ё, ю, й, ч,ш, щ - угу, всё это легко и просто записывается латиницей. А уж разделительные мягкий и твёрдый - вообще никаких хлопот не доставят.

Ель или Jel

[Хоттабыч 16,361]

24 минуты назад, Zdrajca сказал:

Ель или Jel

Смеёшься? Я и Ja или Ya; Х и Kh,  Щ и Shch - ну да - латиница лучше всего отражает особенности русской фонетики.

[Zdrajca 6,553]

12 часа назад, Хоттабыч сказал:

Смеёшься? Я и Ja или Ya; Х и Kh,  Щ и Shch - ну да - латиница лучше всего отражает особенности русской фонетики.

Че это? Я- это Ja или Ia в зависимости от фонетики. Яйца- Jajca и Мясо-Miaso. 

Х= H; Щ слышится как шч или - Šč. Можно же одной буквой обозначить. Ж- Ž и т.д. Мягкие звуки можно обозначать риской. Конь- Koń и т.д

То есть если брать во главу угла фонетический принцип, то на мой взгляд лучше подходит латиница.

________________________

добавлено 4 минуты назад

Посмотрел на казахский латинский алфавит и увидел просто начисто сбритый латинский алфавит.  Смысла перевода на лат алф уже не вижу

[Хоттабыч 16,361]

1 час назад, Zdrajca сказал:

Че это? Я- это Ja или Ia в зависимости от фонетики. Яйца- Jajca и Мясо-Miaso. 

Х= H; Щ слышится как шч или - Šč.

Ну и нахрена это, если кириллицей (почти) всё записывается короче?

[belogvardeec 18,248]

35 минут назад, Хоттабыч сказал:

Ну и нахрена это, если кириллицей (почти) всё записывается короче?

а иероглифами наверно еще короче)

[Хоттабыч 16,361]

Только что, belogvardeec сказал:

а иероглифами наверно еще короче)

Так-то оно так, но немножечко не так - я слышал, у них каждый иероглиф чуть ли не слово. На каждое слово свой иероглиф - увольте - такого счастья нам не надо.

[MartinW 336]

18 часов назад, Хоттабыч сказал:

С введением латиницы еще сильнее отдалятся от русского мира.

А что, для русского человека - казахский на кириллице ясен и понятен? 

[Хоттабыч 16,361]

Только что, MartinW сказал:

А что, для русского человека - казахский на кириллице ясен и понятен? 

Не знаю. Думаю, вряд ли. Тут речь о другом: введение латиницы (странно, что хохлы ещё не перешли на неё) в странах б.СССР - однозначная попытка сильнее отдалиться от российского культурного влияния. Думаю, ни для кого не секрет, что в б.СССР без госпротекционизма ни один язык не сможет вытеснить русский из широкого употребления, будет вынужден "ютиться сбоку". Подавляющее большинство жителей либо имеют родственников в России, либо едут сюда на заработки/ПМЖ.

[MartinW 336]

4 минуты назад, Хоттабыч сказал:

Не знаю. Думаю, вряд ли. Тут речь о другом: введение латиницы (странно, что хохлы ещё не перешли на неё) в странах б.СССР - однозначная попытка сильнее отдалиться от российского культурного влияния. Думаю, ни для кого не секрет, что в б.СССР без госпротекционизма ни один язык не сможет вытеснить русский из широкого употребления, будет вынужден "ютиться сбоку". Подавляющее большинство жителей либо имеют родственников в России, либо едут сюда на заработки/ПМЖ.

И как условным казахам помешает латиница? Они же в Россию едут не на своём языке разговаривать. Тем более, что они не русский язык на латиницу переводят.

Какая угроза "русскому миру"? Как-будто русский язык в РК лишают статуса государственного. 

Изменено 27.10.2017, 07:57:39 пользователем MartinW

[Хоттабыч 16,361]

Только что, MartinW сказал:

И как условным казахам помешает латиница?

Труднее изучать русский, дополнительная преграда на пути "русской экспансии". И казахи не так уж чтоб в большом количестве едут в Россию (насколько я слышал).

[MartinW 336]

Только что, Хоттабыч сказал:

Труднее изучать русский, дополнительная преграда на пути "русской экспансии". И казахи не так уж чтоб в большом количестве едут в Россию (насколько я слышал).

Кому надо всё равно его знает. Это межнациональный язык всего постсовка.

А, так дело в экспансии, вот они какие планы, пожалуй тогда я против второго государственного в Эстонии 

[Хоттабыч 16,361]

Только что, MartinW сказал:

А, так дело в экспансии, вот они какие планы, пожалуй тогда я против второго государственного в Эстонии 

А что плохого в мягкой глобализации? Это же мечта людей с давних пор. Как бы ни пытались политики, 200-300 (в некоторых случаях и более) лет совместной жизни вот так вот росчерком пера не выбросить.

[MartinW 336]

1 минуту назад, Хоттабыч сказал:

А что плохого в мягкой глобализации? Это же мечта людей с давних пор. Как бы ни пытались политики, 200-300 (в некоторых случаях и более) лет совместной жизни вот так вот росчерком пера не выбросить.

Ну мы уже глобализируемся в другую сторону и скоро английский может вытеснить, как русский, так и эстонский(прости Господи) языки 

И в принципе это хорошо, ведь это будущее. 

[Хоттабыч 16,361]

Только что, MartinW сказал:

Ну мы уже глобализируемся в другую сторону и скоро английский может вытеснить, как русский, так и эстонский(прости Господи) языки 

И в принципе это хорошо, ведь это будущее. 

Китайский всех вылечит.

[MartinW 336]

Только что, Хоттабыч сказал:

Китайский всех вылечит.

Если учесть, что китайцы сами учат английский 

[Хоттабыч 16,361]

Только что, MartinW сказал:

Если учесть, что китайцы сами учат английский 

Это агенты влияния, только тссс!

[Olgard 9,411]

Вот такой вроде собрались вводить.

Одни апострофы. В казахском языке- это будет что- то с чем- то.   По 2, 3, а то и 4 апострофа в слове.