Список переводчиков

[Zelchenko 1,081]

В 23/03/2017 в 03:51, Antinoh сказал:

Привет
Я пока в отпуске, могу помочь

Языки: английский, китайский, немного испанский

Пока префекта нет, скажу, что "приняты", потом уж в список занесем.

[paveltarn 25]

Запишите меня, в свободное время могу переводить с английского.

[Gor. 184]

В 14.05.2017 в 00:15, paveltarn сказал:

Запишите меня, в свободное время могу переводить с английского.

Приветствую. Добавляйтесь в наш дискорд чат Kaiserreich translation.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

В гильдию вас включат позднее, когда появится новый глава гильдии Переводчиков.

Нам нужно доделать перевод кайзеррейха.

Изменено 13.06.2017, 09:46:45 пользователем Gor.

[Northern Neighbour 3,186]

@simonov-89 - коллега, прошу уточнить - перевод  дневников  EU, СК, Victoria ,HoI ,Stellaris выполняете только вы или какая то команда сообществ ВК ? И если второе то можно ли узнать имена участников,  для указания их  в новостях о переводах ,Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[simonov-89 35,349]

6 часов назад, Northern Neighbour сказал:

@simonov-89 - коллега, прошу уточнить - перевод  дневников  EU, СК, Victoria ,HoI ,Stellaris выполняете только вы или какая то команда сообществ ВК ? И если второе то можно ли узнать имена участников,  для указания их  в новостях о переводах ,Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Там где написано что я - я, где не написано - не я. Вчерашний по ЕУ не я, вернее только маленький кусок) 

 

6 часов назад, Northern Neighbour сказал:

И если второе то можно ли узнать имена участников,  для указания их  в новостях о переводах ,Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Имена, или ники? 

[Northern Neighbour 3,186]

6 часов назад, simonov-89 сказал:

Там где написано что я - я, где не написано - не я. Вчерашний по ЕУ не я, вернее только маленький кусок) 

Ну видимо тогда лучше и оставить формулировку - "команда сообщества такого-то ВК ".

Изменено 25.01.2023, 06:51:18 пользователем Northern Neighbour

[Maraniro 1,608]

Для общей инфы.

 

Создал сервер на Дискорд и собрал там всех активных переводчиков в Стиме на Stellaris. 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Для начала наладил базовую организацию, чтобы сохранить наработки на переводы модов. И далее хочу обновить разделами с модами интересными и переводами на них для Stellaris🤗

 

 

Таблица с всеми переводами модов для Stellaris на русском языке в Стиме 😎

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено 14.04.2023, 21:13:44 пользователем Maraniro

[Maraniro 1,608]

В 01.12.2016 в 18:36, Aizik сказал:

Я вызываю вас снова.

А кто сейчас активный переводчик?

[Aizik 158]

В 4/22/2023 в 10:46 PM, Maraniro сказал:

А кто сейчас активный переводчик?

Не трогайте труп 7 летней давности, дайте ему спокойно лежать. Или обратитесь к действующей администрации.

[Maraniro 1,608]

5 минут назад, Aizik сказал:

Не трогайте труп 7 летней давности, дайте ему спокойно лежать. Или обратитесь к действующей администрации.

А зря, сейчас действующие переводчики это те, кого ужалось поймать🤣

[Aizik 158]

6 минут назад, Maraniro сказал:

А зря, сейчас действующие переводчики это те, кого ужалось поймать🤣

Ну, тут могу только пожелать удачи в попытках их выловить.

[Maraniro 1,608]

На сервере перевода по ЕК2 произошли структурные изменения. Теперь это CK3-Ru Community. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Группа будет заниматься не только переводом EK2 или AGOT, но так же другими крупными модами и сабмодами. 

Многие активные переводчики так же сидят на стратегиум.

 

Изменено 28.04.2023, 16:08:52 пользователем Maraniro