Danrin

Сленг геймеров EU4

34 сообщения в этой теме

Рекомендованные сообщения

Danrin

Уважаемые форумчане! Геймеры, любители стратегической игры Europa Universalis 4, прошу вас помочь в составлении Краткого словаря сленга геймеров Europa Universalis 4. Очень нужно для работы. Провожу исследование по изучению компьютерного сленга. Нужны только слова, которые используются на этом форуме. Спасибо заранее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Закреплённое сообщение
gtym33

СРИ - Священная Римская Империя
Очко Монарха - очки монарха

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Alien

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Shikot
3 минуты назад, Alien сказал:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

QFTNW

вот это особенно удобное сокращение xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

gtym33
3 минуты назад, Alien сказал:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Не пойдёт, там усё на буржуйском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Alien
14 минуты назад, gtym33 сказал:

Не пойдёт, там усё на буржуйском.

Там все элементарно, да и некотрые выражения на стратегиуме просто скопированы, без перевода, типа АЕ, ОЕ, WC

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Danrin
25 минут назад, Alien сказал:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Действительно все на английском. Актуально на русском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

JLRomik
i

Перенес из базы знаний в основной раздел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  •  · Достижения
  • Достижения

  • Alien
    9 минут назад, Danrin сказал:

    Действительно все на английском. Актуально на русском.

    Актуально что? Большая часть как я уже отписал или просто скопирована или же является сокращением общим для игр. ИИ, например.   А те несколько специфических, тиа "админка", "военка", ну что тут непонятного?

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Shikot
    2 часа назад, Danrin сказал:

    Действительно все на английском. Актуально на русском.

    Ну, тогда "актуальный" список под спойлером:

    Спойлер

     

     

     

     

     

     

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Danrin

    Опишу свои наблюдения, читая наш форум. Итак, если в чем-то я ошибся, прошу внести ясность. Не будем касаться общегеймерских слов типа нуб, фича, читер, имба, нерф и т.д. Лексика, свойственная только игрокам EU4: 

    1. Сокращения:

    ИИ - искусственный интеллект

    СРИ - Священная Римская Империя

    РИ - Россия

    ОИ - Османская империя

    ТО и ЛО - соответственно Тевтонский и Ливонский ордены

    ФРА - Франция

    КБ - казус белли (повод к войне)

    2. Кальки:

    варскор - военный счет

    менпауэр (другой вариант мэнпавор) - рекруты

    клайм - претензия

    ривал - противник

    стек - отряд

    изи-мод - легкий режим

    3. Экспрессивные:

    каток - особо сильная страна

    выносить - победить

    принять Аллаха - перейти в ислам

    банка с пауками - СРИ

    Синяя капля - Франция

    распил - раздел побежденной страны врагами

    геморроиться - мучиться

    корка - претензия

    4. Нейтральные

    провка - провинция

    вестерн - вестернизация

    анексить - анексировать

    вассалить - сделать страну зависимой

    Изменено пользователем Danrin

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Alien
    7 минут назад, Danrin сказал:

    клайм - претензия

    корка - претензия

    ИИ - это не общеигровой сленг? Смешно...

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Danrin
    8 минут назад, Alien сказал:

    ИИ - это не общеигровой сленг? Смешно...

    Очень смешно... У меня нет возможности играть во все игры и читать многостраничные о них форумы. Неинтересно. Меня интересует конкретно EU4. Если есть, что сказать по теме, пишите. А смеяться над старым человеком нехорошо... 

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Shikot

    @Danrin

    ИИ - понятие универсальное, а не уникальное для EU. Однако, для игр парадокс вообще и EU в частности можно приписать расшифровку "Искусственный Идиот". Это не шутка, действительно нередко употребляется;

    РИ - Российская империя, а не Россия. Это важно, т.к. под Россией может пониматься и Московия, например, а РИ - это именно империя. Кстати, Римская империя тоже РИ.

    корка - это не претензия, а национальная провинция.

    СРИ - также HRE.

     

    Далее, явно общегеймерские понятия: изи-мод, геморроиться, выносить. "Аннексить - аннексировать" - а надо ли оно?

     

    С замечаниями всё, теперь добавлю слов.

    АЕ, бэдбой - агрессивное расширение, характеристика страны, которая определяет обеспокоенность других стран её экспансией;

    ВБ - Великобритания;

    ОЕ - сверхрасширение;

    ОПМ - однопровинчатый минор, страна, состоящая из одной провинции;

    WC - завоевание мира;

    ЗО - Золотая Орда;

     

    арта, кава - артиллерия и кавалерия соответственно;

    корка - национальная провинция, производные - корить (национализировать), закоривание и тому подобные слова-уродцы;

    стаба - стабильность;

    форслимит - лимит армии, калька с английского force limit;

    коптство, копты - миафизитство (учение дохалкидонских древневосточных христианских церквей) и те, кто его исповедует.

     

    То, что навскидку вспомнил.

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    JLRomik
    37 минут назад, Danrin сказал:

    ИИ - искусственный интеллект

    идиот, а не интеллект:)

     

    37 минут назад, Danrin сказал:

    корка - претензия

    нациолизированная провинция.

     

    37 минут назад, Danrin сказал:

    вассалить - сделать страну зависимой

    сделать вассалом. заунить - сделать униатом, запротекторатить - сделать протекторатом. Скоро ДЛЦ выйдет, в котором появятся данники. Наверное появится еще заданнить.

     

    37 минут назад, Danrin сказал:

    ривал - противник

    Я бы всё таки сказал соперник.

     

    37 минут назад, Danrin сказал:

    менпауэр (другой вариант мэнпавор) - рекруты

    Еще МП.

     

    Принять аллаха и банка с пауками ни разу не видел.

    Распил, геморроиться, ИИ. Это бы я вообще сюда не вносил. Это слова, которые используются везде и всюду и не имеют никакого конкретного отношения к Европе. По хорошему многое из представленного - универсальные слова и сокращения, но эти так самые универсальные.

     

    От себя навскидку:

    БББ = разросшаяся Франция, либо название ачивки (ачивка = достижение в стиме)

    ТК = торговые компании

    ПшеЛитва = Польша с Литвой в унии

    РП = Речь Посполитая.

    Кальмары = Кальмарская уния = Дания+Швеция+Норвегия

    ЛД = желание свободы субъектов (от англ. Liberty Desire = LD)

    Тимуры - Тимуриды.

    ЗО = по старой памяти Золотая Орда, хотя сейчас уже отдельно есть Большая Орда и Золотая Орда.

    И еще кучка сокращений в шапке Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

     

    Это навскидку. А вообще писать можно долго.

     

    Изменено пользователем JLRomik

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах
  •  · Достижения
  • Достижения

  • Danrin

    Спасибо, вы очень все помогли. Про банку с пауками, по-моему, в разделе про СРИ. Про принятие Аллаха, кажется, было в стратегии за Византию. Что есть АИ? По контексту агрессивное расширение.

    Изменено пользователем Danrin
    ошибка

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    JLRomik
    8 минут назад, Danrin сказал:

    Что есть АИ? По контексту агрессивное расширение.

    Давайте контекст, т.к. это либо опечатка в АЕ, либо тоже что ИИ. В английском варианте ИИ - это АИ (AI=Artificial intelligence)

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах
  •  · Достижения
  • Достижения

  • Агриппа

    Давно мучает вопрос. Когда пишут ФРА-ФРА, тоже имеют в виду отожравшуюся Францию или что-то иное?

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    nagatofag
    32 минуты назад, Агриппа сказал:

    Давно мучает вопрос. Когда пишут ФРА-ФРА, тоже имеют в виду отожравшуюся Францию или что-то иное?

    По-моему, отсылка к ААРу, где Франция была разрезана посередине на две почти равные части, и название было на обеих частях: France/France.

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Haikan
    1 час назад, nagatofag сказал:

    По-моему, отсылка к ААРу, где Франция была разрезана посередине на две почти равные части, и название было на обеих частях: France/France.

    А разве это не аналогия с Пше-Пше у Польши?

    Поделиться сообщением


    Ссылка на сообщение
    Поделиться на других сайтах

    Присоединиться к обсуждению

    Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

    Гость
    Ответить в тему...

    ×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

      Only 75 emoji are allowed.

    ×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

    ×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

    ×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


    • Сейчас на странице   0 пользователей

      Нет пользователей, просматривающих эту страницу

    • Модераторы онлайн

      • Александрович
      • SyLaR_MoZZZg