Русификация DWR и его модулей - Страница 3 - Русификаторы и сборки - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русификация DWR и его модулей

Рекомендованные сообщения

Закреплённые сообщения
В 22.01.2018 в 19:10, Zuzuzaza сказал:

Перевод DWToska v1.4.2:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

В данном архиве возможно есть вирус "Trojan:Win32/Spursint.F!cl". 

Ссылка на комментарий

Blackorsar

 есть перевод тоски без вирусов

 

Ссылка на комментарий

Zuzuzaza
22 минуты назад, Roman II сказал:

В данном архиве возможно есть вирус "Trojan:Win32/Spursint.F!cl". 

 

2 минуты назад, Blackorsar сказал:

 есть перевод тоски без вирусов

 

ХЗ у меня нету вирусов.

Ссылка на комментарий

Blackorsar

у меня   троян высвечивается я и  ту и ту ссылку пробовал

 

Ссылка на комментарий

Zuzuzaza
9 минут назад, Blackorsar сказал:

как быть

 

Ну, не знаю, проверил и своим антивирусом и онлайн антивирусами, вирусов нет, ищите проблему у себя.

Ссылка на комментарий

17 часов назад, Blackorsar сказал:

как быть

 

Поменять антивирус. Или добавить в исключения.

Ссылка на комментарий

Zuzuzaza

Перевод последнего обновления Dark World Reborn v1.68

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на комментарий

Zuzuzaza

Перевод Ala's Cheat Menu for Dark World Reborn 1.6.0.0

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на комментарий

MEDVED-LUDOED

А нельзя ли данные моды в уже переведенном состоянии выложить здесь? А то появляются непредвиденные проблемки с регистрацией на инглише...

Ссылка на комментарий

chelovekX

Обалдеть никогда не играл с такими модами. Очень понравилось. Спасибо хоть за гугл перевод. Ты будешь поддерживать переводы в дальнейшем? 

Ссылка на комментарий

Начал переводить вручную, но, переведя часть, понял, что это жутко муторно и решил, спасибо товарищу Zuzuzaza, попробовать просто превратить машинный перевод в что-то более удобоваримое. На данный момент, за день) , переведено половина локализации оборотня, ну и частями про бель и бордель)) Если кто-то хочет присоединиться, то будет намного быстрей, просто поделим файлы. Оборотней решил перевести первыми, так как их события охоты наиболее часты(можно вызывать по своему желанию), если за них играть. Ну и для примера dw_werewolf_hunt_events.csv

Изменено пользователем Kratos
Ссылка на комментарий

MEDVED-LUDOED

Попробовал перевести под себя мод про дракошей ,но в игре вылезли кракозябры. (в случае с другими файлами,что я переводил,все было нормально). В чем может быть причина?Задел важный "точка-запятой"?

Ссылка на комментарий

В 30.07.2018 в 18:52, MEDVED-LUDOED сказал:

Попробовал перевести под себя мод про дракошей ,но в игре вылезли кракозябры. (в случае с другими файлами,что я переводил,все было нормально). В чем может быть причина?Задел важный "точка-запятой"?

А что за мод с дракошей? Ссылочку можно?

Ссылка на комментарий

chelovekX

@Kremun наверное этот Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на комментарий

chelovekX

@MEDVED-LUDOED Кстати тоже попробовал переводить дракошей. И тоже кракозябры. Не везде но есть. Там где рептилии что то с этим связано.

Ссылка на комментарий

MEDVED-LUDOED
В 19.08.2018 в 21:02, chelovekX сказал:

@MEDVED-LUDOED Кстати тоже попробовал переводить дракошей. И тоже кракозябры. Не везде но есть. Там где рептилии что то с этим связано.

Решил проблему. Заключалась в кодировке (сменил на кириллицу и все гуд). Только теперь проблема в моей собственной лени😊

Ссылка на комментарий

chelovekX

@MEDVED-LUDOED Так ютф-8 всегда стоит. Так что не знаю. Может мне надо обновить свой нотпад. а то игнорю обновления.

Ссылка на комментарий

werter1995
В 01.10.2018 в 17:28, chelovekX сказал:

@MEDVED-LUDOED Так ютф-8 всегда стоит. Так что не знаю. Может мне надо обновить свой нотпад. а то игнорю обновления.

А что делать, если DWR или Toska тоже показывает кракозябры? Это из-за новой кодировки 2.8.3, к которой мод не приспособили? Надо в utf-8 перекодировать?

Изменено пользователем werter1995
Ссылка на комментарий

Вот бы кто литературный перевод сделал. Не машинный... 
И ещё, кто мож сделает перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ?

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 346
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 110155

Лучшие авторы в этой теме

  • Zuzuzaza

    73

  • Guardian

    52

  • MEDVED-LUDOED

    42

  • chelovekX

    37

  • Himera0

    11

  • Arcane II

    9

  • Redoctor

    8

  • aptem119

    6

  • Keksik

    6

  • ayushka

    5

  • DarkKel

    5

  • Blackorsar

    5

  • Cursor

    4

  • Doc13kz

    4

  • noobgame

    4

  • Donjon

    3

  • 4ina_98

    3

  • Rascalov1337

    3

  • Uchiha Madara

    3

  • Fynjy

    2

  • fet_ted

    2

  • Chara_name

    2

  • SadWolf

    2

  • LakiSword

    2

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Zuzuzaza

Перевод мода Dark World: Reborn и его модулей, (перевод машинный).   Dark World Extras v1_0_4                                            Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Dark World Fan

Zuzuzaza

Перевод последнего обновления Dark World Reborn v1.68 Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Kassatka

Машинные русификаторы Dark World Reborn Качествено выполненные по технологии Kassatka машинные русификаторы Dark World Reborn и его модулей. Сохраняются ключи имена переменных и т.д. В пакет

Himera0

Машинные переводы: Dark World Fantasy 2.6.9                                             Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Tale of Nine Tails 1.3                                             

Doc13kz

Перевод Ala body mod Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Himera0

Машинные переводы: Dark World Fantasy 2.6.4 Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Dark World Extras v1_0_4 Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Donjon

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  сделал более органично выглядящую локализацию,но не знаю как работать с кодировками,глянь может добавишь к себе в мод ?

Redoctor

Посмотрел. Да выглядит и читается лучше чем мой перевод. Так что включу в пак перевода. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...