Гильдия Переводчиков

[Nico1992 21]

РУССКИЙ ПЕРЕВОД,ЭТО НЕ РАЗВОД ! (с) nico1992

СУТЬ

-Однажды....Наступят времена...Времена когда все зарубежные,малоизвестные но хорошие моды переведут на Русский язык,ясный всем славянским народам...

Гильдия создана для людей которым не все равно на судьбу простого игрока не знающий даже основ буржуйского английского языка...

-Присоединившись в Гильдию вы обязаны соблюдать клятву Переводчика

 

Спойлер

Legend Of Zendar (0.1 для 2.6.3)=В процессе...

Tyranny Mod (Для 2.6.3)=В процессе...

Спойлер

ЛИДЕР

Nico1992

ВИЦЕ-ЛИДЕР

(Вакантно)

Почетный Версионист

...

Пилигрим

...

Гильдмастер

Danialt

Спойлер

КОНСТИТУЦИЯ КГПС 

I поправка

 

 

УСТАВ ПРИНЯТИЯ

 

О заблудшая душа....Устав прост и ясен как и все гениальное на нашем свете,все что ты должен сделать для вступление в общество...

1.Напишите Лидеру Гильдии или его заместителю (На данный момент это Nico1992) в теме оной,от своего

КЛЯТВА (писать с Caps Lock-ом не обязательно)

-ИМЕНЕМ ФОРУМА,НИКОГДА НЕ ДЕЛАЙ МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД (это плохо)...ПОЛЬЗУЙСЯ ГУГЛОМ ТОЛЬКО ТОГДА КОГДА ОН ТЕБЕ РЕАЛЬНО ПРИГОДИТСЯ...НО ЕСЛИ ТЫ ВСЕ ЖЕ ВСТАВИШЬ ТЕКСТ В ЭТУ МАШИНУ ЗЛА,ПРОШУ....ИСПРАВЬ ОШИБКИ И ПЕРЕСМОТРИ ТЕКСТ,пожалуйста...БУДЬ АКТИВНЫМ ЧЛЕНОМ ГИЛЬДИИ И ВСЕГДА ДЕЛАЙ НОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ НА ЛЮБЫЕ (даже малые) МОДЫ,КОТОРЫЕ ПО ВАШЕМУ МНЕНИЕ ЗАСЛУЖИВАЮТ ЭТОГО....ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ ВЕРЕН СВОЕЙ ГИЛЬДИИ И КОЛЛЕГАМ....ДА ЗДРАВСТВУЕТ КОРОЛЕВСКАЯ ГИЛЬДИЯ !

2.После согласия Лидера примите Подпись члена гильдии

Требования:

1.Ранг=Минимум "Полноправный гражданин"

2.Не есть членом другого сообщества

3.Более-менее разбирается в Английском Языке

4.Согласен с требованиями

 

УСТАВ ВЫХОДА

 

Если вы все таки захотите выйти из Гильдии (или вас выгонят) вы должны попросить у Лидера или его заместителя об выходе из сообщества...

Это ваше желание и он не должен вам отказать....Но зачем ему знать об этом ? Все просто мой друг...Что бы смогли убрать твое имя из второго пункта !

Также если вы не являетесь членом гильдии,вы должны снять с себя подпись...Это тоже не обязательно,но лучше ее убрать

 

ПРИЧИНЫ ВЫХОДА (Если являетесь членом Сообщества)

1.Ничего не делание (Объяснять не стоит)
2.Спам

3.Агрессия в сторону посетителей иль коллег

 

УСТАВ ДОЛЖНОСТЕЙ

 

ЛИДЕР(1х)-глава гильдии,принимает новых людей в сообщество.Может делать переводы в свое свободное время...

ВИЦЕ-ЛИДЕР(1х)=Заместитель главы,если он выполняет его должность принимать новых людей в Гильдию...

Почетный Версионист(3х)-Помощники Лидера,обычные пилигримы но имеют больше прав

Пилигрим(∞х)-Полноправный член Гильдии

Гильдмастер(∞х)-Прочтой член гильдии 

 

 

 

 

 

Спойлер

ФЛАГ ГИЛЬДИИ

(денег на качественный флаг нет,уж извините)

ГЕРБ ГИЛЬДИИ

ПОЛНОЕ НАЗВАНИЕ ГИЛЬДИИ

ЗВАНИЕ ЧЛЕНОВ ОБЩЕСТВА

Лидер-

Вице-Лидер-

Почетный Версионист-

Пилигрим-

Гильдмастер-

Спойлер

Орудие труда любого переводчика

Еретический,но важный для процесса сайт-Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Шайтан-Приложение от Kassatka-Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Русские Шрифты (Обязательно нужны !!)-Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Спойлер

Lite Перевод (Не самого лучшего качества) Legend of Zendar-Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Спойлер

 

 

Изменено 26.11.2017, 18:48:29 пользователем Nico1992

[Nico1992 21]

Сейчас перевожу мод The Legends of Zendar (Мод про Warband)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Danilat 4]

“Запишите добровольцем“.

 

[Nico1992 21]

@Danilat Як забажаєте,пане.

Как желаете,сударь .

[Nico1992 21]

@Danilat Выполните устав принятия,пожалуйста

[Danilat 4]

Я Danilat клянусь перед лицом форума никогда не делать машинных переводов, пользоваться гугл-переводчиком только тогда когда он реально пригодиться..но если я все же вставлю текст в эту машину зла, то я пересмотрю текст и исправлю возможные ошибки, быть активным членом гильдии и всегда делать новые переводы на любые ( пусть даже малые) моды, которые по моему мнению и мнению гильдии заслуживают этого...буду верен своей гильдии и коллегам.

Изменено 15.11.2017, 13:37:16 пользователем Danilat

[Nico1992 21]

@Danilat Вы приняты в Гильдию

От имени лидера и всей гильдии вы теперь состоите в нашем сообществе,пожалуйста поставьте этот Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  себе на подпись

 

Изменено 15.11.2017, 15:17:39 пользователем Nico1992

[Nico1992 21]

Перевод "Легенды Зендара" закончен на 20%

Перевел

-Титулы

-Подсказки перед загрузкой

-Некоторые действия в меню Интриги (Это усыновление сирот)

-Прозвища (Самая легкая часть)

-Новые формы правления (Если честно,только так называемая Warband представляет интерес в форме формы правления)

[Danilat 4]

The Legend of Zendar.  

Перевел файл отвечающий за религии в модификации, слава гильдии!                                                                                                                                                                                                                        

Religions.csv

Изменено 21.11.2017, 19:36:53 пользователем Danilat

[Nico1992 21]

@Danilat Слава !

[Danilat 4]

The Legend of Zendar.  

Перевел файл отвечающий за Герцогства в модификации.

Duchy_names.csv

[Nico1992 21]

@Danilat Это отлично !

Ведь файл Герцогства самая унылая часть перевода

Слава Гильдии !

[Nico1992 21]

Если что я работаю над Barony_Names

[Danilat 4]

Файл за файлом, строка за строкой, слово за слов мы переведем все не переведенные модификации на язык нашего великого сообщества. Планирую перевести такие файлы как County_names и Province_names, слава Гильдии!.

Изменено 26.11.2017, 18:50:19 пользователем Danilat

[Nico1992 21]

@Danilat Может я переведу  Province_names ?

[Danilat 4]

Хорошо.

[Nico1992 21]

Если что Warbands.csv я уже перевел

 

У меня хорошие новости ! Barony_Names переводить не обязательно ! Он не нужен,в игре я ничего не нашел того что я переводил (только 10%) поэтому не будем делать лишней работы

Спойлер

Сверху Шутка

Слава Гильдии !

Изменено 26.11.2017, 19:30:06 пользователем Nico1992