Языковой вопрос

[Крючков И.Ю. 781]

Недавно товарищ Brennenrex создал одну приятную и расчудесную тему, мол что бы вы делали, будучи президентом РФ с широким влиянием в народной массе и административных органах. Собственно тема: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

В данной теме я как один из многих отписал что бы сделал я, будучи президентом РФ. Один из моих планов подразумевал объединение братских стран, в дальнейшей перспективе полному их слиянию в единую страну, забыть что такое "они" и оставить только "мы". Этот же план подразумевал как один из первых этапов: введение трех гос. языков, это: белорусский, украинский и русский. Я это рассматривал как шаги назад, когда наш древнеславянский разошелся и так сказать зародил современные три языка, как и три разные страны. На мое мнение - как разошелся, также можно и свести в единый.

Некоторые восприняли это действие как попытку навязать украинский национализм, что Украина пуп земли и все такое. Хотя я указал три языка, причем для трех стран в равных для всех трех народов условиях. Все три народа, а точнее следующее поколение начало бы изучать по школьной программе все три языка. В ответ на что капитан Находка(NelsonV) начал очередной срач, начал его в той-же теме и продолжил в скайпе, причем растянул на два дня и точку в споре я решил поставить создав данную тему, так сказать узнать мнение остальных.

Позиция капитана Находки довольно проста: большинство знают русский, значит все должны учить русский(и украинцы и белорусы), учить остальные они не должны просто по потому-что носителей этих языков меньше. Тем же капитан на мое мнение показал свою недальновидность вопроса, который я описал выше: дальнейшее таким путем слияние трех языков в единый(пусть через поколения, но к этому придет).

Ваше мнение, это было бы плохо или хорошо? Если бы все знали три братских выражусь языка, пусть и говорили только на одном? И не забывайте, это в случае объединения стран в единую страну.

Почему я считаю это правильным:

1. Уважение к братской культуре;

2. Знания лишними не бывают;

3. Все три языка имеют свою красочность в чем-либо, что подчеркивает второе;

4. Упрощенное общение между украинцами-россиянами-белорусами;

Почему считаю важным делать государственными;

1. Позволяет каждому выбирать на каком языке ему писать, общаться и сдавать какие-либо экзамены(и в этом духе);

2. Не придется кому-либо доказывать лидерство и превосходство какого-либо языка(изымает так сказать возможность "разделения" на вы и мы)

Ну так сказать по мелочам. Прошу отписать ваше мнение без троллинга и отнестись к вопросу серьезно.

Изменено 05.09.2018, 17:28:11 пользователем enot1980

[Хоттабыч 16,361]

Только что, Zdrajca сказал:

У нас такого слова нет) 

Я ж и говорю - странно - столько лет под властью поляков, вечное соседство, в конце-концов, а слова - нет. А в России, которая далеко - есть.

[Zdrajca 6,553]

11 минуту назад, Хоттабыч сказал:

Я ж и говорю - странно - столько лет под властью поляков, вечное соседство, в конце-концов, а слова - нет. А в России, которая далеко - есть.

Сколько лет? Поляки-это к украинцам

 

_________

добавлено 3 минуты спустя

Есть белор. "шЭраг"-ряд, шеренга. Оно не ближе к шараге- польского "Szaragi"- стоячая вешалка

Изменено 03.03.2021, 15:11:13 пользователем Zdrajca

[Мотострелок 2,176]

вы оба путаете зеленое с желтым

 

было арго выражение Шаражить(еще фик знает -  когда до революции)

означает искать заработок - имелось ввиду какое то занятие для всяких бездельников и беззаконных личностей

 

"Шаражить по карманам" теперь - "Шарить по карманам" стала

конторы созданые что бы аферой нажиться и исчесзнуть стали называть "шарашкиными конторами"

еще есть оттуда же выражение "на шару" - то есть получить невзаимовыгодно - выклянчить - аферой выманить или просто украсть)

 

в конце 80х еще Шарагами называли мелкие компании шпаны

 

собственно помоему даже в викпедии раньше было такое нормальное описание - а теперь дури всякой молодежь написала

_________

добавлено 4 минуты спустя

а сталинсские шарашки это просто сбоку припеку появилось ответвление от основного смысла

дескать ненадежные конторы в которых работают бог знает кто

(урки всякие)))

Изменено 03.03.2021, 18:02:51 пользователем Мотострелок

[Zdrajca 6,553]

 Откуда в русском языке взялись слова: «лох», «бухать», «коцать», «клево»?

Пришли из «офенского языка». На нём офени в XIX в. между собой договаривались, как выгоднее сделку обтяпать, а присутствующие не понимали, о чём идёт речь.

Например, у фразы: «Стрема, каплюжник. Прихерься» - простой «перевод»: «Осторожно, полицейский. Прикинься пьяным».
Или пример из В. Даля: «Ропа кимать, полумеркот, рыхло закурещат ворыханы» – «Пора спать, полночь; скоро запоют петухи.»
Из офенского языка пришли жаргонизмы: лафа, фомка, стрёмный, клёвый, мастырить, хер.

 

i

Офе́ня- в Российской империи странствующий по деревням торговец мелочами с галантерейным и мануфактурным товаром, книгами, лубочными картинками. Н. А. Кошелев. Офеня-коробейник. 1865 год. У офеней, для общения между собой, развился особый условный язык (феня), сами офени называли себя масыками и обзетильниками. Офенями преимущественно называли только тех уличных торговцев-разносчиков, кто происходил из крестьян Владимирской губернии. В более западных губерниях России было распространено другое название — коробейники

Изменено 14.03.2021, 09:12:54 пользователем Zdrajca

[Yosce 111]

В 29.11.2020 в 13:07, lavpaber сказал:

Мюнхенский сговор, говоришь?

Ты ещё про поляков, которые делили с Хитлером Чехословакию, расскажи.

Одно другое не изключает. Мы помним.

[Yosce 111]

И про язык помним, как из 10 школ 9 учили только на русском.

[Kapellan 19,500]

2 минуты назад, Kapellan сказал:

А ещё больше их становится когда видишь сравнение по повести временных лет и там ровно наоборот.

Се повѣсти времѧньнъıх  лѣт . ѿкуду єсть пошла рускаꙗ земѧ. кто въ києвѣ нача первѣє кнѧжит и ѿкуду рускаꙗ землѧ стала єсть.
(древнерусский оригинал)
                                       

Се повести временных лет, откуда есть пошла Русская земля, кто в Киеве начал первее княжить и откуда Русская земля стала есть.
(русский перевод)
                     

Се повісті часових років, звідки є пішла Руська земля, хто у Києві почав спершу княжити і звідки Руська земля стала є.
(украинский перевод)

@Кодекс а название месяцев это вообще мимо, потому что это уже не языковая, а религиозная традиция. У нас греческие названия месяцев.

[Redbell 2,023]

2 минуты назад, Kapellan сказал:

@Кодекс а название месяцев это вообще мимо, потому что это уже не языковая, а религиозная традиция. У нас греческие названия месяцев.

Поправка, латинские

[Kapellan 19,500]

1 минуту назад, Redbell сказал:

Поправка, латинские

Ну к нам они явно пришли на греческом А уже в греческом они латинские.

Изменено 07.06.2023, 20:13:06 пользователем Kapellan

[Redbell 2,023]

Только что, Kapellan сказал:

Ну к нам они явно пришли на греческом А уже в греческом они латинские.

Они в оригинале на латинском, потому что их не переводили ромеи на греческий. Они такими и были.

[vodko 2,904]

2 минуты назад, Kapellan сказал:

Ну к нам они явно пришли на греческом А уже в греческом они латинские.

Предлагаю перейти на грудень и лютень в рамках борьбы с латиницей и, шире, со всем западным.

[Кодекс 1,785]

1 минуту назад, vodko сказал:

Предлагаю перейти на грудень и лютень в рамках борьбы с латиницей и, шире, со всем западным.

Разбирая потом славянские языки, даже название месяцев, появляется больше понимания того, что предки закладывали в это намного больше образов и смыслов, чем в мёртвом латинском языке нам досталось позже.

[Venc 5,664]

4 минуты назад, Redbell сказал:

Они в оригинале на латинском, потому что их не переводили ромеи на греческий. Они такими и были.

Кстати глянь у сербов и хорватов месяцы там похожая ситуация.

[Kapellan 19,500]

4 минуты назад, vodko сказал:

Предлагаю перейти на грудень и лютень в рамках борьбы с латиницей и, шире, со всем западным.

Логично. Нефиг использовать нацистский календарь

 

6 минут назад, Redbell сказал:

Они в оригинале на латинском, потому что их не переводили ромеи на греческий. Они такими и были.

Ладно-ладно, затупил мальца

[Gulaev 8,170]

6 минут назад, Venc сказал:

в Украине

Чем отличается "на Украине" и "в Украине"? Это примерно то же самое, что "сидеть на жопе" и "сидеть в жопе"

 

55 минут назад, Кодекс сказал:

Теперь переверните. Подумайте, как смешно звучат обвинения в дескриминации русского языка в украинском обществе, ровно так же, как вы написали сейчас.

"Паляница" под дулом автомата произнести не пробовал?

45 минут назад, SyLaR_MoZZZg сказал:

В Сибири тесно жил с татарами, но резать они меня не хотели 

В Москве просторно, в отдельной квартире, жил с татаркой. Эх, молодость, молодость...

22 минуты назад, Venc сказал:

Выйди с плакатом, что пора учить украинский язык в Кубани, Слобожанщине, потому скажи насколько тебя оштрафовали

Вот тебя и окунут в Кубань, чтобы ты там учил. И радуйся, если в Кубань, а не в выгребную яму

[Redbell 2,023]

4 минуты назад, Venc сказал:

Кстати глянь у сербов и хорватов месяцы там похожая ситуация.

Мне вот это выбило)

Как запомнить хорватские названия месяцев?
Я это делал при помощи ассоциативного ряда.
siječanj - от глагола sijeći ( рубить) в январе холодно и рубят дрова
veljača - Его Величество февраль)
ožujak - в марте закрома пустеют, есть нечего, остаются одни " ожуйки" (то, что не дожевали за зиму)
travanj- трава появляется в апреле
svibanj - svi (все) banjati se обл.(купаться) в мае все купаются)
lipanj - в июне цветет липа
srpanj- в июле серпами жнут пшеницу
kolovoz - kola одно из значений- повозка, voziti - возить, возят повозки с урожаем.
rujan- сентябрь- руины лета)
listopad -в октябре падают листья
studeni - в ноябре вода становится студеной
prosinac- глагол prosinuti (блеснуть) блестит в декабре первый лед)

[Херсонський Кавун 2,996]

14 минуты назад, Gulaev сказал:

Чем отличается "на Украине" и "в Украине"? Это примерно то же самое, что "сидеть на жопе" и "сидеть в жопе"

На применяется для островов, островных государств, для неопределенных регионов какой-то страны (например на Урале, на Кавказе, на Донбассе, на Мальте, на Кубе, на Филлипинах, но в Японии, в Австралии), конечно есть некоторые исключения, в которые не входит Украина, как и Беларусь, Грузия.

Украина это международно и территориально признанное государство с конкретными обозначенными границами, не являющееся островом или островным государством, по типу Кубы или Мальты, так же Украина не является территориально неопределенным  регионом чье-то страны.

Изменено 07.06.2023, 20:38:37 пользователем Херсонський Кавун

[WolfRus 11,320]

10 минут назад, Херсонський Кавун сказал:

На применяется для островов, островных государств, для неопределенных регионов какой-то страны (например на Урале, на Кавказе, на Донбассе, на Мальте, на Кубе, на Филлипинах, но в Японии, в Австралии), конечно есть некоторые исключения, в которые не входит Украина, как и Беларусь, Грузия.

Украина это международно и территориально признанное государство с конкретными обозначенными границами, не являющееся островом или островным государством, по типу Кубы или Мальты, так же Украина не является территориально неопределенным  регионом чье-то страны.

нет, все гораздо проще.

 

По нормам и правилам русского языка правильно писать "на Украине".  А как вы сами у себя на своем суржике пишете - нам по барабану.  Вы еще англоязычным расскажите, что надо писать по английски не "in Ukraine" и "in the USA" а "v Ukrainе" и "v USA"

_________

добавлено 1 минуту спустя

7 минут назад, Venc сказал:

Этот вопрос ты задаёшь зеркалу?

а ты типа у нас "зеркало" ?   И давно ты отождествил себя с неодушевленным предметом ?

 

7 минут назад, Venc сказал:

Ну а регионы России - колонии Москвы, дальше что?

дальше тебе надо рассказать об этом своему психиатру. Пусть таблеточки тебе пропишет.

Изменено 07.06.2023, 20:49:06 пользователем WolfRus

[СУЛАРИУС 19,429]

21 минуту назад, Херсонський Кавун сказал:

На применяется для островов, островных государств, для неопределенных регионов какой-то страны (например на Урале, на Кавказе, на Донбассе, на Мальте, на Кубе, на Филлипинах, но в Японии, в Австралии), конечно есть некоторые исключения, в которые не входит Украина, как и Беларусь, Грузия.

Украина это международно и территориально признанное государство с конкретными обозначенными границами, не являющееся островом или островным государством, по типу Кубы или Мальты, так же Украина не является территориально неопределенным  регионом чье-то страны.

Жаль, что другие страны считают иначе  

 

[Redbell 2,023]

5 минут назад, bornrules сказал:

Ни на что не тянет это ибо объективный и научно доказанный факт. Если хотите оспорить, то изложите, например, теорему Ферма, на чистой соловьиной мове. Давайте, валяйте. 

Даже на беларускай 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.