Krizalis

Imperator: Rome Wiki (RU)

40 сообщений в этой теме

Рекомендованные сообщения

Закреплённое сообщение
Razer98K

@Krizalis Как оцениваете перевод игры (судя по всему, у вас есть доступ)?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Krizalis
8 минут назад, Razer98K сказал:

@Krizalis Как оцениваете перевод игры (судя по всему, у вас есть доступ)?

В целом — перевод выглядит как законченный. Из него понятно, что происходит в игре и что произойдёт при выборе определённого действия. Названия некоторых культур вызывают вопросы, а также привычные (eu4) игроку названы иначе (людские ресурсы вместо рекрутов, волнения вместо беспорядков и т.д.).  В игре очень много модификаторов и первое время из перевода тяжело понять, за что они конкретно отвечают. Но, опять же повторюсь, перевод вполне играбельный. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Evk

ГЕКСы поправят!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
OliverDeBra

Колонизация на вики отображена или еще нет?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Krizalis
6 минут назад, OliverDeBra сказал:

Колонизация на вики отображена или еще нет?

 

Нет, но займусь в скором времени. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Evk

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Конные лучники — эти юниты предпочтительны для сражения сражения во второй линии

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Krizalis
8 часов назад, Evk сказал:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Конные лучники — эти юниты предпочтительны для сражения сражения во второй линии

Спасибо, исправил. Но на будущее — каждый может править вики без регистрации, вверху кнопка править. 🙂

image.png.af67966b9906b54312cb67aea6e3928e.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Evk

Вики всё? Игра разочаровала?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
kiriliuse
2 часа назад, Evk сказал:

Вики всё? Игра разочаровала?

Нет. Кризалис в отпуске. А я пока занят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Krizalis
16 часов назад, Evk сказал:

Вики всё? Игра разочаровала?

Нет, с вики всё в порядке, просто уезжал отдохнуть в горы, пока был в отпуске. Завтра отпишу месячный отчёт по вики, спасибо за заинтересованность. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Krizalis

Итак, конец месяца, я вернулся из отпуска свежий и выспавшийся, а это значит, что пора поделиться тем, что было сделано с момента прошлого EOM. Многие вещи уже дублировались в других темах и даже в этой теме в виде отдельных сообщений, простите за повторения, но это именно месячный итог. 

 

EOM#2

 

Разработан программный способ превращения скриптов в вики-формат

Так, например, были получены страницы с Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. и Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Я не буду останавливаться на технических аспектах, как это происходит, но потенциал у этой штуки интересный — она позволяет минимизировать ошибки, держать информацию актуальной и не тратить силы на подобные вещи. Если всё же интересно: код берёт игровые скрипты и преобразует их в массивы, после чего идет преобразование в нужный формат для отображения (в нашем случае это вики-синтаксис), вот пример, как выглядит стартовая ситуация в игре, но уже переведённая в массив: 

Спойлер
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 


Продолжились работы над улучшением панели редактирования

image.thumb.png.54e3459aeb0da252dd0abcccae7ab3f7.png

Ещё больше иконок на панели редактирования позволяют быстрее украшать статьи без поиска иконок. Добавлена подсветка вики-синтаксиса. 

 

Перенос изображений и иконок из игры

На вики уже перенесено более 750 Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , которые отсортированы по нужным категориям, а также описаны все интерфейсные окна на странице с Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Статьи

Ну и конечно же настало время похвастаться теми статьями, которые удалось довести до ума и хорошо оформить. 

  • Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
  • Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
  • Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
  • Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
  • Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
  • Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
  • Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
  • Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
  • Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

И многие другие, которые либо маленькие, либо нуждаются в улучшении оформления. Количество статей уже 100+. Ознакомиться со статистикой может каждый Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Дальнейшие планы

  • В целом план — добить статьи о базовых механиках до патча 1.1. 
  • Подготовиться к выходу патча и проработать процедуру понимания, что конкретно изменилось в игре и что нужно обновить на вики. 
  • Доработать автоматический перенос игрового контента на вики-страницы, такие как например: события, решения, и т.д.
  • Сделать статьи по странам-мажорам, тактики по взятию достижений и т.д.

Спасибо за чтение и что заходите. Напоминаю, что все вопросы, пожелания, критику и прочее можно высказать в любом допустимом правилами ресурса виде здесь или в нашем дискорде (Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ). 

Хорошего дня и новых завоеваний! :)

Изменено пользователем Krizalis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Krizalis

Получен SSL-сертификат, который улучшит защиту данных. Сайт доступен и по http-протоколу и по https.
image.jpeg.4468e4568ecae9407fd5fdb9bcf630eb.jpeg

В случае возникновения каких-либо проблем, прошу сообщать. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Krizalis

Дизайн главной страницы полностью обновлён. 

image.thumb.png.f669785c9f7a98804b04e9ac60ab7401.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
maximoto

К сожалению, не нашел никакой информации по бонусам городов, подобно этим

Спойлер

1c10884c5c5efc08b905e00cee558f1b.jpg

01a1fec3f0e84cabd49123e51a16d5b5.png

2013c48692b4e6dfb2372527dd7afd45.png

89035ad2238e0b86448509ffa34f2c58.png

8ca73b0e1d4e2dd73d8299320cd36133.png

 

Не знаю где еще поинтересоваться: какая-то структурированная информация по ним может быть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Evk

@maximoto Критская администрация дается столице страны, которая объединила Крит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
maximoto

@Evk да, так и есть. Захотелось подробнее узнать о таких особенностях в целом. Что есть в городах по умолчанию всегда, что получается событиями за конкретные страны и т.п.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Evk

@maximoto в файлах игры уж ищите, я смотрел, можно даже, например, теоретически Вавилон сформировать, для этого надо вавилонскую культуры страны, а такой нет на старте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Krizalis

@maximoto В данный момент мы работаем над преобразованием скриптов в вики-формат. Какие-то вещи делаются просто (например здания), какие-то нет (например события, решения и прочее). В планах есть преобразование всех модификаторов в читабельный вид. Я сообщу лично, когда это будет сделано. Спасибо. 🙂

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Evk

@Krizalis заметил тут Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. альтернативные иконки, но у меня в игре их нет, так и задумано?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Krizalis
В 17.05.2019 в 00:11, Evk сказал:

@Krizalis заметил тут Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. альтернативные иконки, но у меня в игре их нет, так и задумано?

Я их взял из папки с игрой. Возможно с ними что-то сделают в игре в дальнейшем, этого я увы не могу точно знать. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

  • Модераторы онлайн

    • alexis