Технические проблемы, баги и ошибки в WITE2 - Страница 13 - War in the East 2 (WITE2) - Strategium.ru Перейти к содержимому

Технические проблемы, баги и ошибки в WITE2

Рекомендованные сообщения

Александр Малыхин

Тема создана для обобщения информации по найденным багам и ошибкам в игре. Обязательно прикладываем скрины и при необходимости файлы, чтобы разработчикам было легче разобраться.

Ссылка на комментарий

Закреплённые сообщения
Александр Малыхин
6 минут назад, Axel von Dobman сказал:

Нашел карту немецкую полетную. На немецком Belyj Kolodez, на транслите будет Belyj Kolodez. На украинском будет исторически неверно....

Ну вообще Колодезь это украинское слово, так что может и правильнее будет, то он не Белый, а Білий! :)

_________
добавлено 1 минуту спустя
1 минуту назад, Axel von Dobman сказал:

А как же насчет исторической аутентичности?? Или они придерживаются советов википедии??

Вот про это я им и говорил! Но у них своя точка зрения...

Ссылка на комментарий

Axel von Dobman

Я к тому, что смотря зарубежные карты того периода, все названия даны исходя из историчных названий на тот момент, а не из того какой регион был.... Раньше был СССР

Изменено пользователем Axel von Dobman
Ссылка на комментарий

Frozzolly
1 час назад, Axel von Dobman сказал:

Нашел карту немецкую полетную. На немецком Belyj Kolodez, на транслите будет Belyj Kolodez. На украинском будет исторически неверно....

Да зачем немецкие карты-то, там ещё больше запутаться можно с их написанием наших топонимов. Полным-полно отечественных карт того времени.

Ссылка на комментарий

Axel von Dobman
Только что, Frozzolly сказал:

Да зачем немецкие карты-то, там ещё больше запутаться можно с их написанием наших топонимов. Полным-полно отечественных карт того времени.

сильного отличия нет

Ссылка на комментарий

Frozzolly
12 минуты назад, Axel von Dobman сказал:

сильного отличия нет

Ну это так кажется, есть достаточно много сложноватых для написания на английском/немецком топонимов. В итоге будет какой-то эффект испорченного телефона.

Ссылка на комментарий

Александр Малыхин
7 часов назад, Frozzolly сказал:

Ну это так кажется, есть достаточно много сложноватых для написания на английском/немецком топонимов. В итоге будет какой-то эффект испорченного телефона.

Они берут названия с наших карт, но к сожалению с современных зачастую.

Ссылка на комментарий

Nekitlos
4 часа назад, Александр Малыхин сказал:

Они берут названия с наших карт, но к сожалению с современных зачастую.

У игры большие просторы для модификаций, они ещё и допилят скоро редактор, в принципе, не велика беда, если будет надо, игроки поменяют всё сами на карте.

Ссылка на комментарий

Frozzolly
9 часов назад, Александр Малыхин сказал:

Они берут названия с наших карт, но к сожалению с современных зачастую.

Не знаю, судя по некоторым названиям, частично топонимы брались из немецких карт или источников. Я для себя немного корректировал названия на северо-западе.

Была какая-то игра AGEOD, в ней в том числе и Северная война и достаточно большая часть тогдашней России начала 18-го века. Так на на карте там вполне себе были топонимы типа Энгельс, Пушкин и т.п. Вот это был огонь = )

 

4 часа назад, Nekitlos сказал:

У игры большие просторы для модификаций, они ещё и допилят скоро редактор, в принципе, не велика беда, если будет надо, игроки поменяют всё сами на карте.

Хотелось бы дождаться возможности сделать карту на русском. А то Lake Peipus, вместо Чудского озера мне выносит мозг. И подобного полным-полно.

Ссылка на комментарий

Axel von Dobman
10 часов назад, Александр Малыхин сказал:

Они берут названия с наших карт, но к сожалению с современных зачастую.

может им отправить английскую карту 1942года??

_________
добавлено 0 минут спустя
54 минуты назад, Frozzolly сказал:

Хотелось бы дождаться возможности сделать карту на русском. А то Lake Peipus, вместо Чудского озера мне выносит мозг. И подобного полным-полно.

на аглицкай карте у озера 2 названия

Ссылка на комментарий

Frozzolly
5 часов назад, Axel von Dobman сказал:

на аглицкай карте у озера 2 названия

Не, это разные озёра. Северное это Чудское, а на юге - Псковское.

Ссылка на комментарий

Axel von Dobman
10 часов назад, Frozzolly сказал:

Не, это разные озёра. Северное это Чудское, а на юге - Псковское.

аглицкая карта 1943г.

312.jpg

Ссылка на комментарий

Александр Малыхин
2 часа назад, Axel von Dobman сказал:

по-моему перепутано

414.jpg

Перекачай! Уже исправил! Они уже не первый раз путаются! Это не баг, это ошибка в моем переводе!

Изменено пользователем Александр Малыхин
Ссылка на комментарий

Frozzolly
22 минуты назад, Александр Малыхин сказал:

Это не баг, это ошибка в моем переводе!

Это не баг, это - фича! xD

Ссылка на комментарий

Александр Малыхин
1 час назад, Frozzolly сказал:

Это не баг, это - фича! xD

Просто про ошибки в переводе просьба писать в тему перевода.

Ссылка на комментарий

Axel von Dobman
Только что, Александр Малыхин сказал:

Просто про ошибки в переводе просьба писать в тему перевода.

Кто же знал что это ошибка в переводе

 

Изменено пользователем Axel von Dobman
Ссылка на комментарий

Александр Малыхин
11 минуту назад, Axel von Dobman сказал:

Кто же знал что это ошибка в переводе

 

Все, что на русском, это мой перевод! :) В оригинале там в обоих строках написано по английски "Тонн получено". Мне это показалось неинтересно и я вставил свой текст. Так что мой перевод не везде дословный, к тому же дословный обычно и не влазит по длине.

Ссылка на комментарий

Axel von Dobman
Только что, Александр Малыхин сказал:

Все, что на русском, это мой перевод! :) В оригинале там в обоих строках написано по английски "Тонн получено". Мне это показалось неинтересно и я вставил свой текст. Так что мой перевод не везде дословный, к тому же дословный обычно и не влазит по длине.

верить картинке? а в скобка что обычно  указано а то сейчас лень искать...

Ссылка на комментарий

Александр Малыхин
2 минуты назад, Axel von Dobman сказал:

верить картинке? а в скобка что обычно  указано а то сейчас лень искать...

В скобках потребность. Т.е. если вы получили припасов 15000 (20000), то вы недополучили 5000 тонн.

Ссылка на комментарий

Axel von Dobman

Итак. Что меня сильно удивило как старого ИЛовода. На третьем ходу, авиация начала нести удивительные потери. Ладно уж на 400 сбитых 300 операционных потерь. Так еще какая то ерунда возникла с эскортом бомберов, я задал высоту при поддержке наземки 20000фт  (6700 М)так эскорт приперся на 15000фт (5000 М) где дежурили ишаки и лаги на 21000фт(7000м).  Это еще пол беды, первая атка может и удастся... но ишак и и лагг выше 2500 М вообще не самолет. Какой воздушный бой......на 6000 М, мессер имеет и в хвости и в гриву все что шевелится....  какой-то ужас и бардак в воздухе.... причем сколько читаю в частях ввс РККА была высокая аварийность, немцы имели намного ниже.....

в компаре видно что и как летает....

345654.jpg

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 377
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 18245

Лучшие авторы в этой теме

  • Александр Малыхин

    162

  • Fortel

    52

  • Axel von Dobman

    31

  • Smolnyi

    29

  • Frozzolly

    18

  • Genda2009

    7

  • Northern Neighbour

    6

  • StalnoyMonstr

    6

  • gran_srf

    6

  • artfex

    6

  • Red Commander

    5

  • HankScorpio

    5

  • ingar

    4

  • Lakoster

    4

  • martinsmit

    3

  • k1087

    3

  • ice25

    3

  • echo339

    3

  • Afeat

    3

  • mflopp

    2

  • BratKota

    2

  • dimlet

    2

  • Саша123456

    2

  • Cherv

    2

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

k1087

На оффоруме есть.   Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Александр Малыхин

Тема создана для обобщения информации по найденным багам и ошибкам в игре. Обязательно прикладываем скрины и при необходимости файлы, чтобы разработчикам было легче разобраться.

Александр Малыхин

Обратите внимание, что два бага устранено по нашим заявкам! Так что пишите, если найдете еще!  

Genda2009

А вот эти обрубки никого не бесят ? , у меня рука каждый раз тянется экран расширить

Александр Малыхин

Похоже на смену шрифта или использование жирного шрифта. Сбрось настройки на стандартные.

Fortel

Версия 1.01.09 бета. Бот умудрился прицепить два немецких полка не к немецкой 6-й армии, а к советской.   Сейв: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.   P.S. Оказывается,

Александр Малыхин

Да я уже сбился со счета, сколько исправлений сделано с моей или вашей подачи! Приятно чувствовать эффект от нашего участия в совершенствовании игры.

Nekitlos

У игры большие просторы для модификаций, они ещё и допилят скоро редактор, в принципе, не велика беда, если будет надо, игроки поменяют всё сами на карте.

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...