Русификатор не видит

[Prosto_Margo 0]

Я немного слепая, создала тему не там, ибо вопрос по модам именно четвертой части. Суть в том, что я хочу сделать мод-русиификатор на один мод, но игра его словно не видит. Есть discription.mod, localisation с папкой russian, даже картинка. Но ничего из этого игра не подключает, хотя мод есть в списке, его объем тоже корректно отображается, но сам перевод не работает, пустые места и скриптовые названия. l_english на l_russian меняю, названия самих файлов тоже. У других русификаторов похожая структура, но у меня не работает... 

[GBV 719]

1 час назад, Prosto_Margo сказал:

discription.mod

Ну вообще этот файл принято называть descriptor.mod. И ещё должен быть основной mod-файл в директории выше, где прописан правильный путь к файлам мода. И с ним частая проблема бывает, когда в пути к файлам мода есть кириллица, тут уж сложно предсказать, когда игра будет видеть такие моды, а когда нет.

[Prosto_Margo 0]

9 минут назад, GBV сказал:

Ну вообще этот файл принято называть descriptor.mod. И ещё должен быть основной mod-файл в директории выше, где прописан правильный путь к файлам мода. И с ним частая проблема бывает, когда в пути к файлам мода есть кириллица, тут уж сложно предсказать, когда игра будет видеть такие моды, а когда нет.

Ну да, я так и назвала, это местная описка. Я вообще использовала кнопку создания мода в лаунчере игры. Мод в основной дериктории тоже есть, может и там косяк, не знаю. Прикол в том, что  лаунчере игры мод отмечается как рабочий и даже его объем отображается правильно. Но перевода нет и иконки мода тоже, хотя я установила её так как в других модах. Сейчас с кириллицей повоюю

[Prosto_Margo 0]

Я вот думаю, а если я опубликую этот мод в Steam? Он, по идее, должен будет перейти в папку Workshops, к тому же ему ID присудится. Не знаю точно почему, но мне кажется, это может сработать. Кириллица есть в названии папки пользователя, поменять сие я пока не понимаю как...

[Prosto_Margo 0]

Я опубликовала мод, картинка работает, локализация нет.

[Midgard 794]

@Prosto_Margo выложи мод и русификатор, посмотрим.

[Канцлер Шольц 2,043]

4 часа назад, Prosto_Margo сказал:

Суть в том, что я хочу сделать мод-русиификатор на один мод, но игра его словно не видит.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Возможно у тебя кодировка не правильная, в этих гайдах все есть 

 

_________

добавлено 1 минуту спустя

1 час назад, Prosto_Margo сказал:

локализация нет.

когда создаешь название папки мода для закгрузки в стим, не должно быть названий на кириллице и желательно одним англ словом название папки

_________

добавлено 1 минуту спустя

А локально сабмод перевод работает?

[Prosto_Margo 0]

2 часа назад, Midgard сказал:

@Prosto_Margo выложи мод и русификатор, посмотрим.

Доберусь до компа и скину ссылку

_________

добавлено 2 минуты спустя

1 час назад, Maraniro сказал:

Возможно у тебя кодировка не правильная, в этих гайдах все есть

Кодировку раза по три проверила, стоит нужная.

 

2 часа назад, Maraniro сказал:

когда создаешь название папки мода для закгрузки в стим, не должно быть названий на кириллице и желательно одним англ словом название папки

Название самой папки не на кириллице, только папка пользователя, но поменять имя там нельзя, да и другим модам это не мешает.

 

2 часа назад, Maraniro сказал:

А локально сабмод перевод работает?

Нет, там даже иконка мода не подгружается.

[Prosto_Margo 0]

22 часа назад, Midgard сказал:

@Prosto_Margo выложи мод и русификатор, посмотрим.

 Вот мод:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Вот мой русификатор:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Видимость по ссылке я открыла, должно открыться

Изменено 14.06.2024, 13:14:41 пользователем Prosto_Margo
Уточняю

[Midgard 794]

1 час назад, Prosto_Margo сказал:

 Вот мод:

Вроде работает, ничего не менял.

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

[Prosto_Margo 0]

18 минут назад, Midgard сказал:

Вроде работает, ничего не менял.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Скрыть

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Интересная ситуация, это еще больше сбивает меня с толку...

 

Лично у меня названия не отображаются, а имена персонажей в Инадзуме пишутся через тег (т.е. INA_Raiden).

Изменено 14.06.2024, 15:31:32 пользователем Prosto_Margo
Фыр

[Midgard 794]

39 минут назад, Prosto_Margo сказал:

имена персонажей в Инадзуме пишутся через тег (т.е. INA_Raiden).

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

[Prosto_Margo 0]

8 минут назад, Midgard сказал:

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Скрыть

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Видимо у меня что-то локально происходит... Я не понимаю вообще теперь куда и где искать эту ошибку. Приеду домой, перепроверю

_________

добавлено 1 минуту спустя

Спасибо за подсказку, буду копать в эту сторону

[Prosto_Margo 0]

Села за комп, запустила. Подписывалась, отписывалась, ситуация та же. Если запускаю оригинальный мод и мой, не работает. Если запускаю только оригинальный мод, но перекидываю папку языка в него, работает. Значит, ошибка не в файлах локализации и мода... Да и в целом не в нем... 

Изменено 15.06.2024, 07:06:31 пользователем Prosto_Margo
Фыр

[Midgard 794]

2 часа назад, Prosto_Margo сказал:

Села за комп, запустила. Подписывалась, отписывалась, ситуация та же. Если запускаю оригинальный мод и мой, не работает. Если запускаю только оригинальный мод, но перекидываю папку языка в него, работает. Значит, ошибка не в файлах локализации и мода... Да и в целом не в нем... 

Ну попробуй почистить папку в Документах, удалить наборы, а потом всё заново настроить.

[Prosto_Margo 0]

Я обошла +-  ту проблему, но беда не приходит одна. Локализовала фокусы, всё работает, идеи страны тоже, но вот ивенты... Они не переводятся, остались тегами. Картинка сюда, почему-то прикреплятся не хочет, но название файла поменяла, l_russian поставила, структура точно такая же как и в оригинальных файлах, но конкретно мой игра не видит

[Prosto_Margo 0]

Ладно, старым советским методом оно починилось