Срач Белоруссия или Беларусь, как правильно.

[Frodogel 135]

Белоруссия - страна, Беларусь - трактор. ИМХО.

[Dima-Stranik 16,500]

Белоруссия - страна, Беларусь - трактор. ИМХО.

Трактор называется Беларус.

[лекс 13,217]

Правильно и официально Беларусь в обоих языках и государствах, Белоруссия допускается к употреблению как устоявшийся термин. Поэтому когда ты напишешь Белоруссия - ну пожалуйста, тебе так привычнее

+100500

а вот когда ты исправишь Беларусь на Белоруссию это уже вполне хамство. А в данном случае это скорее мелкопакостничество.

Если употребляется как устоявшийся термин, то не вижу никакого хамства.

P.S.Из мухи слона сделали.

По-мне так, термин Белоруссия более широкий, охватывающий как современность, так и более ранее время. Да и привычнее.

Изменено 15.01.2015, 17:36:54 пользователем лекс

[Загадочник 1,133]

АЗАЗАЗАЗАЗАЗАЗА!

Несмотря на этого бота, потом придут определённые личности и будут утверждать, что ботов клепают только деструктивисты.

Изменено 15.01.2015, 18:40:41 пользователем Загадочник

[Frodogel 135]

Трактор называется Беларус.

А ещё есть водка "БульбашЪ".

[Millenarian Emperor 745]

Нормальные Люди знают, что правильно называется/читается Беларусь, а не Белоруссия.

P. S. Боже! Опять попытка устроить срач о не о чем.

[Sinnlike 683]

Всем ведь очевидно, что Белоруссия, а не Беларусь. Вообще не понятно, к чему тема.

[Zdrajca 6,558]

Всем ведь очевидно, что Белоруссия, а не Беларусь. Вообще не понятно, к чему тема.

Да как хотите, так и называйте. Тему зачем переименовывать? Нужно как-то идти на компромиссы.

[simuil 1,577]

Белоруссия - историко-географическое название территории.

Беларусь - официальное название государства.

[Zdrajca 6,558]

Но нѣкоторымъ людямъ законъ не писанъ, и въ особенности — правила русскаго языка. Къ сожалѣнію, это коснулось не изданія отдѣльной книги, а наименованія цѣлаго русскаго края, въ нынѣшнія времена существующаго какъ отдѣльное государство, образовавшееся послѣ распада Совѣтскаго Союза. Чаще всего его называютъ Бѣлоруссіей, но офиціально, согласно конституціи, оно именуется Республика Беларусь или просто Бѣларусь. Именно такъ, черезъ букву а.

Ошибочное правописаніе черезъ а начинаетъ распространяться на такія слова, какъ бѣлорусъ, бѣлорусскій. Особенно часто такъ пишутъ люди, враждебно относящіеся къ Россіи, считающіе бѣлорусовъ не частью Русскаго міра, а самостоятельнымъ народомъ, не имѣющимъ ничего общаго съ великорусами. Обосновываютъ они такое написаніе въ русскомъ языкѣ тѣмъ, что-де въ бѣлорусской мовѣ аканье передаётся на письмѣ, а буква о пишется только подъ удареніемъ. Поскольку Бѣлорусь — суверенное государство, она вправѣ самостоятельно опредѣлять своё названіе, которому обязаны слѣдовать всѣ. То же самое со всѣми иными словами, содержащими корни бѣл- и рус-: разъ въ бѣлорусской мовѣ пишется а, то и въ русскомъ языкѣ въ словахъ бѣлорусъ, бѣлорусскій должно писаться а — на томъ же основаніи, почему черезъ а должно писаться названіе государства. Дескать, слово бѣлорусъ пишется черезъ а въ иностранныхъ языкахъ — поскольку слово заимствовано именно изъ бѣлорусскаго нарѣчія. И русскій языкъ долженъ слѣдовать примѣру другихъ языковъ. Но здѣсь борцы съ Русскимъ міромъ сильно ошибаются, о чёмъ ниже.

Конечно, требованіе, чтобы слово бѣлорусъ въ русскомъ языкѣ писалось черезъ а, — сущая глупость, но глупость показательная, въ основѣ которой лежитъ не орѳографія, а политика. Въ нормальномъ обществѣ и государствѣ политика не должна вліять на орѳографію и стремиться ввести тѣ или иныя нормы вопреки правиламъ языка, но въ угоду политическому интересу сомнительныхъ личностей. Показательный примѣръ — реформа правописанія, начатая при временномъ правительствѣ, но претворённая въ жизнь при большевикахъ, почему её смѣло можно назвать большевицкой.

реформа» правописанія слова Бѣлорусь мотивировалась исключительно политически. Да, въ бѣлорусскомъ нарѣчіи въ данномъ словѣ пишется буква а — какъ и во всѣхъ безударныхъ позиціяхъ вмѣсто о. Но коммунисты-сепаратисты не имѣли никакого права вводить въ русскомъ языкѣ написаніе слова Бѣлорусь черезъ а; ссылка же на то, что такъ пишется въ бѣлорусской мовѣ и русскій языкъ долженъ слѣдовать правиламъ мовы, а не своимъ правиламъ, несостоятельны. Во-первыхъ, діалектъ не можетъ диктовать языку, какъ должно писаться то или иное слово. Во-вторыхъ, слова съ корнями бѣл- и рус- не являются заимствованными въ русскомъ языкѣ, а правописаніе «родныхъ» словъ опредѣляется «родными» правилами, и ужъ никакъ не правилами діалекта. Въ-третьихъ, ссылка на то, что писать черезъ а должны всѣ языки, поелику въ бѣлорусскомъ нарѣчіи такъ пишется, разбивается вдребезги: и въ малороссійскомъ нарѣчіи, и въ польскомъ языкѣ офиціально принято писать названіе Бѣлоруси черезъ о: Білорусь, Białoruś. Почему же мы не слышимъ отъ бѣлорусскихъ борцовъ за чистоту мовы требованій измѣнить написаніе ихъ государства ближайшими сосѣдями? — Риторическій вопросъ.

До революціи и въ совѣтское время слово Бѣлорусь употреблялось въ русскомъ языкѣ крайне рѣдко, въ отличіе отъ слова Бѣлоруссія. Но если оно всё же употреблялось, то писалось правильно. Напримѣръ, въ 1942 году были издана книга «За Совѣтскую Бѣлорусь». Въ Минской и Могилёвской областяхъ до послѣдняго времени сохранялись деревни съ названіемъ Бѣлорусь и Новая Бѣлорусь, что лишній разъ говоритъ о томъ, какъ данное слово нужно писать. Но въ серединѣ двухтысячныхъ бѣлорусскіе власти офиціально переименовали данныя деревни, теперь онѣ на русскомъ языкѣ именуются Бѣларусь и Новая Бѣларусь — какъ и названіе бѣлорусскаго государства (Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. пункты 29, 30 и 469).

Какъ же намъ быть? Какъ слѣдуетъ писать: Бѣлорусь — согласно правиламъ русскаго языка — или всё же Бѣларусь — согласно конституціи даннаго государства? Безусловно, предпочтеніе слѣдуетъ отдать правиламъ русскаго языка, а не тѣмъ людямъ, которые писали бѣлорусскую конституцію и для которыхъ русскихъ правилъ какъ будто не существовало. Бѣлорусскіе органы государственной власти могутъ писать черезъ а — этимъ только подчёркивается глупость существованія Бѣлоруси въ качествѣ государства, отдѣльнаго отъ Россіи. Правила русскаго языка обязательны для всѣхъ. Самостійники въ стремленіи создать искусственныя государства создавали искусственныя языковыя конструкціи съ искусственными, не имѣющими ничего общаго съ исторіей языка правилами. И Бѣлорусь — показательный примѣръ «творчества» самостійниковъ.

Ну, если правильно по-русски Белоя Русь-пиши Белорусь.

[Feas 2,820]

22 августа 2014 года Кирилл Лапинский, гражданин Белоруссии проживающий и работающий в Москве, подал в Симоновский районный суд города Москвы иск на российские СМИ ООО «Лента. Ру», ОАО «РБК», МИА «Россия сегодня» в связи с тем что те используют, по мнению истца, некорректную форму названия страны «Белоруссия». 16 декабря 2014 года Симоновским районным судом города Москвы Кириллу Лапинскому было отказано в удовлетворении иска.[29][30].

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено 15.01.2015, 23:04:14 пользователем Feas

[Dart An'ian 4,441]

Глупо зайдя на английский форум всем доказывать, что нужно писать Великобритания, а не United Kingdom.

Русский язык второй государственный в Великобритании или в РФ английский второй государственный?

То есть учитывая что языком на данном форуме является русский: Белоруссия.

На русском языке в Беларуси название Беларусь является официальным и привычным в бытовом потреблении. На русском языке в России название Беларусь является официальным, привычным в бытовом потреблении является Белоруссия. Таким образом, аналогии с Дойчландом и Юнайтед Кингдомом никак не к месту, ибо дело в различии в русском языке в России между официальным и привычным термином, что имеет корни в наличии у русского языка статуса второго государственного в Беларуси. В языках, у которых нет такого статуса, могут называть хоть Балтокривией, хоть Вайсрутенией.

Итого - пишешь Белоруссия - ну твое дело, говоришь что Белоруссия единственно верный вариант - как-то фу, исправляешь написанную белорусом Беларусь на Белоруссию - совсем гадость.

Изменено 16.01.2015, 10:18:37 пользователем Dart An'ian

[nelsonV 4,137]

На русском языке в Беларуси название Беларусь является официальным и привычным в бытовом потреблении.

да нам пофиг как там у вас.

На русском языке в России название Беларусь является официальным

не является, является одним из нормативных и политкорректным.

Итого - пишешь Белоруссия - ну твое дело, говоришь что Белоруссия единственно верный вариант - как-то фу, исправляешь написанную белорусом Беларусь на Белоруссию - совсем гадость.

поплачь.

[Агент Госдепа 1,100]

Беларусь - официальное название страны на русском языке. Что ещё нужно?

[nelsonV 4,137]

Беларусь - официальное название страны на русском языке.

это неправда

[Агент Госдепа 1,100]

это неправда

14 декабря 2001 года постановлением Госстандарта России № 529-ст был введён в действие новый ОКСМ, в соответствии с которым полное наименование белорусского государства — «Республика Беларусь», сокращённое — «Беларусь».

[nelsonV 4,137]

14 декабря 2001 года постановлением Госстандарта России № 529-ст был введён в действие новый ОКСМ, в соответствии с которым полное наименование белорусского государства — «Республика Беларусь», сокращённое — «Беларусь».

а Роскартография пишет Белоруссия. А Госстандарт не устанавливает официальные наименования стран.

[Агент Госдепа 1,100]

а Роскартография пишет Белоруссия. А Госстандарт не устанавливает официальные наименования стран.

А Роскартография устанавливает?

[ryazanov 4,788]

"Беларусь" в русском языке абсолютно неграмотное название, нет в русском языке соединительной гласной "а", есть только "о" и "е". Соответственно Белоруссия или Белорусь.

[Feas 2,820]

а Роскартография пишет Белоруссия. А Госстандарт не устанавливает официальные наименования стран.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Уважаемый префект, прекращайте заниматься клеветой.