Всем тем для кого Украина это Малоросия, а украинский язык искуственный

[Praetor95 3,013]

Fregattenkapitän

Что это?

Немецкий аналог капитана 2-го ранга.

[Ричард 3,189]

Садись, "2".

слово фрегат и капитан не слыхал никогда ?

Экий ты злой.

Ты:

Изменено 17.10.2011, 18:54:27 пользователем Ричард

[Ричард 3,189]

Кстати, а что такое "Пше"? (поляки - ПШЕки.)

[nelsonV 4,137]

Я лишь знаю что могу говорить на русском и украинском и думаю тоже на русском и украинском

говорите на двух, думаете только на одном. Знать два языка (один из них - родной) - значит уметь практически мгновенно перевести с одного на другой (со второго на первый, на котором думаешь, и наоборот); короче говоря, Вы разговариваете на двух языках, соотнося один язык с другим. Изменено 17.10.2011, 20:05:18 пользователем nelsonV

[Мамай 123]

говорите на двух, думаете только на одном. Знать два языка (один из них - родной) - значит уметь практически мгновенно перевести с одного на другой (со второго на первый, на котором думаешь, и наоборот); короче говоря, Вы разговариваете на двух языках, соотнося один язык с другим.

Пост 891 этой темы. Изменено 17.10.2011, 20:12:57 пользователем Мамай

[Мамай 123]

Кстати, а что такое "Пше"? (поляки - ПШЕки.)

Поляки часто употребляют эти звуки в речи. Например, "пшепрашам" (извините), "Пшемысль" (Перемышль) и т.д. Отсюда и пошло прозвище пшеки. Изменено 17.10.2011, 20:19:24 пользователем Мамай

[never-forgotten 2,262]

Поляки часто употребляют эти звуки в речи. Например, "пшепрашам" (извините), "Пшемысль" (Перемышль) и т.д. Отсюда и пошло прозвище пшеки.

Шановне сенаторже

мы пжедставичели рольникув и консументув пжыносимы Вам и т.д.

понятно почему пшекают ?

[Praetor95 3,013]

говорите на двух, думаете только на одном. Знать два языка (один из них - родной) - значит уметь практически мгновенно перевести с одного на другой (со второго на первый, на котором думаешь, и наоборот); короче говоря, Вы разговариваете на двух языках, соотнося один язык с другим.

[Terp 34]

Проблема возникает из-за непонимания, разделение термина нация на две составляющих: нация и национальность. То есть гражданин России(россиянин-нация) и национальность - русский. Поскольку татарин тоже гражданин России и тоже россиянин, но не русский, а татарин по национальному признаку. Из-за этого и путаница и всякие фобии вытекающие.

Видимо само по себе определение национальности стало актуальным в новейшей истории или раньше на этом просто не акцентировали внимание.

Вот простой пример, гражданин Украины , русский по национальности в Москве воспринимается, как щирый хохол И практически бесполезно обьяснить человеку, что если человек из другой страны, то он не обязательно должен быть той же национальности, что и титульная. Лишь примеры с татарином, чеченом и пингвином-спасают. Тогда собеседник задумывается. Основной аргумент "где родился-та и национальность" на самом деле абсолютно ничего не определяют, я мог бы родиться в Китае, учитывая что оба родителя русские и воспитывали в русских традициях я бы не имел права называть себя китайцем. Надеюсь логика понятна.

ЗЫ. Тзихо дзети, бомба лэтыть!

[never-forgotten 2,262]

Тзихо дзети, бомба лэтыть!

[Antinoh 1,232]

почитал первые 2 страницы темы и ужаснулся… народ, о чем вы спорите? чем русский лучше украинца и наоборот? кто у кого истоию украл? что за бред?

мы единый народ, а все то разделение на русского, украинца и белорусса - попытки просто перессорить в принципе 3х братьев.

еще Бисмарк сказал: "Чтобы поставить на колени Россию, поссорьте ее с Украиной", что сейчас и делается.

Изменено 19.10.2011, 05:46:08 пользователем Antinoh

[Terp 34]

почитал первые 2 страницы темы и ужаснулся… народ, о чем вы спорите? чем русский лучше украинца и наоборот? кто у кого истоию украл? что за бред?

мы единый народ, а все то разделение на русского, украинца и белорусса - попытки просто перессорить в принципе 3х братьев.

еще Бисмарк сказал: "Чтобы поставить на колени Россию, поссорьте ее с Украиной", что сейчас и делается.

У меня есть друг, в нем есть армянская кровь. Так вот, когда он падал духом я его подбадривал: "Дима, а армяне лючьше, чэм грузины!", на что он мне отвечал:"Палюбому! Палюбому!" и улыбался.

Анекдот:

Грузин и армянин стоят рядом в торговом ряду. Армянин говорит: - А армяне лучше,

*чем* грузины. Грузин молчит. - Армяне все равно лучше *чем* грузины! Грузин не

выдерживает: - Ну *чэм* они лучше, *чэм*?! - *Чэм* грузины.

Я не хочу сказать что кто то лучше кого то, просто хочеться себя чуствовать приобщенным к чему то великому.

Изменено 20.10.2011, 01:27:06 пользователем Terp

[UBooT 20,883]

Шановне сенаторже

мы пжедставичели рольникув и консументув пжыносимы Вам и т.д.

понятно почему пшекают ?

Понятно...Стоматология и протезирование не на высоте...

[Ouwen 6,165]

Посмотрите на подпись. Кто на каком языке думает — тот к тому народу и относится.

Бу-га-га! Пушкин очевидно был француз )) как и большая часть аристократии начала 19 века.

Ахматова до 6 лет была француженкой, а потом стала русской

[Terp 34]

Понятно...Стоматология и протезирование не на высоте...

Моя знакомая из пиндостана очень долго смеялась от русского произношения "Арнольд Шварценеггер". Разговор был о американских фильмах и тут я упомянул вышеназванного, она ржала, как лошадка полчаса и я не мог ее успокоить, потом к скайпу подошел ее муж, спросил в чем дело, когда я повторил, они ржали напару очень долго

Все относительно, нам смешно слушать польскую речь. Меня умиляет родной украинский, находясь в Москве более десяти лет, так скучал по украинскому, что случайно встретив украиноговорящего, говорил с ним ниочем по полчаса на украинском, все таки привык к нему, хотя и думаю на русском. В школе люто ненавидел уроки украинского языка и особенно литературы, поскольку заставляли учить "Кобзарь" Т.Г.Шевченка наизусть. Сия книженция наполнена социумом, этносом и представляет достаточно интересное чтиво для интересующихся данной тематикой, но в то время это был сущий ад. Ах да и аргументы, типа я русский и мне как то на стенания украинского письменника как то... не проканывали.

Украина моя Родина, хотя я и русский.

ЗЫ. И опять же, если разобратся у Шевченко более 60% произведений в прозе на русском языке И он был москалем(солдатом на службе РИ). Москалем в первоночальном понимании термина само собой, а не в видоизмененном(нынешнем).

[Detech 2,183]

Хм... странные Разница между русским и англ. произношением его фамилии не так уж и велика. Вон у нас япошки постоянно слова коверкают, город Валадивостока и Нахотока называют, но что-то никто не смеется. Мы наверно менее позитивные

Ну или может амерам дикой мысль кажется что кто-то разговаривает не по английски

[never-forgotten 2,262]

Хм... странные Разница между русским и англ. произношением его фамилии не так уж и велика. Вон у нас япошки постоянно слова коверкают, город Валадивостока и Нахотока называют, но что-то никто не смеется. Мы наверно менее позитивные

Ну или может амерам дикой мысль кажется что кто-то разговаривает не по английски

Варадивостока ?

Москалем в первоночальном понимании термина само собой, а не в видоизмененном(нынешнем).

а какое первоначальное значение ?

Изменено 21.10.2011, 03:23:03 пользователем never-forgotten

[Detech 2,183]

Варадивостока ?

Бывает и такой вариант но японцы достаточно быстро учатся произносить Л, а вот с согласными у них проблемы)

[Terp 34]

а какое первоначальное значение ?

История употребления

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

В письменных источниках — с XVII века[8]. В XVIII—XIX века жители восточной Белоруссии и Украины так называли солдат и чиновников Российской империи.

Тот же Шевченко был забрит в солдаты и поетому был москалем.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[belogvardeec 20,045]

Serenissimo et potentissimo Principi, Domino Czar Basilio Juanovitz Sujsky Dei gratia Dominatori totius Russiae, Magno Duci Ylodomeriae, Moscouiae, Nouogardiae, Cassani, Astracani, Smolentiae, Plescouiae, et Jferiae, amico nostro charissimo et honorando, Matthius Dei gratia Archidux Austriae, Dux Burgundiae, Styriae, Carinthiae, Oaraiolae et Wirtembergae v. Ooiues Habspurgl et Tyrolis etc. Gubernator Bagni, Hungariae et Archiducatus Austriae, nee non exercituum in Hungaria generalis Dux, salutem...

"Светлейшему и могучему государь, Царю Василию Шуйскому (тут австрийский герцог попытался написать ещё и отчество, но явно не преуспел в оном начинании), Божьей милостью владыке всея Руси, великому князю Лодомерскому (это латинское название Галиции, есличо), Московскому...бла-бла-бла...от его верного друга Матвея, Божьей милостью эрцгерцога австрийского, герцога бургундского, (бла-бла-бла, мне лень продираться сквозь латинские названия в 5 утра), привет..."

А не Владимирским ли князем величал он его? странно, что латины называли Галицию Ylodomeriae))))