Слово о полку Игореве.

[Александрович 9,152]

"Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова" или "Слово о полку Игореве" считается сокровищем древнерусской литературы. Однако. вскоре после его публикации начали высказываться сомнения в подлинности "Слова".

Кто как считает?

[DVolk 77]

Лично для меня наиболее убедительные аргументы в пользу подлинности выдвинул Зализняк. С т.з. языка Слово полностью совпадает с теми письменными памятниками, которые были написаны в XII - начале XIII века и рукописи которых были переписаны в XV - XVI.

Причем сознательно эти особенности языка подделать было нельзя. Это не просто "стилизация", а такие вещи, как, например, прекращение использования редуцированных гласных ("споръ" вместо "съпоръ"), правильное использование двойственного числа и т.п. Подделать их в XVIII веке было невозможно уже хотя бы потому, что в XVIII веке многие закономерности в древнерусском языке еще не были открыты.

Подробнее: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (популярная лекция)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (академическое исследование)

[27wolf 9,598]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Слово о полку Игореве : Исследования о вариантах князя Павла Петровича Вяземского

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Слово о полку Игореве

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Слово о полку Игореве. Древнерусский текст и переводы 

Спойлер

 Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.