мусорка Мусорка

[Eisenfaust 9]

А как продавать карточки?! И кому?!

Разобрался.

[Wesker 16]

Разобрался.

Только цену надо ставить адекватную и на цент дешевле,задроты разбирают за пару минут.

[Wesker 16]

Что за 7 dlc? Уже второй раз вижу на форуме упоминание о семи DLC при полном их отсутствии в стиме

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Внизу есть загружаемый контент.

Загружаемый контент для данной игры

$6.99

Europa Universalis IV: Pre-Order Pack

$3.99

Europa Universalis IV: Call-to-Arms Pack

$7.99

Europa Universalis IV: Digital Extreme Edition Upgrade Pack

Это паки из DLC.Два пака содержат по 2 DLC,1 - 3 DLC.

На них можно нажать и посмотреть,что в них входит.

Цены пиндосские.В Украине дешевле у меня.

Изменено 31.08.2013, 09:57:57 пользователем Wesker

[Eisenfaust 9]

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Внизу есть загружаемый контент.

Загружаемый контент для данной игры

$6.99

Europa Universalis IV: Pre-Order Pack

$3.99

Europa Universalis IV: Call-to-Arms Pack

$7.99

Europa Universalis IV: Digital Extreme Edition Upgrade Pack

Это паки из DLC.Два пака содержат по 2 DLC,1 - 3 DLC.

На них можно нажать и посмотреть,что в них входит.

Цены пиндосские.В Украине дешевле у меня.

Вот. У меня первых двух нет. Третий шел в предзаказе.

[Wesker 16]

Вот. У меня первых двух нет. Третий шел в предзаказе.

Ну вот это я хз.

[Wesker 16]

Народ,а нечего новенького не известно,а то сколько дней прошло в тишине.

[Razer98K 3,600]

Народ,а нечего новенького не известно,а то сколько дней прошло в тишине.

Ну, будет патч с нацидеями для малых стран: Гранада, Орисса и еще несколько.

[Kirill1 1]

Дайте пожалуйста ссылку, на тему перевода 4-й части.

Нашел

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено 14.09.2013, 11:25:40 пользователем Kirill1

[Freezze 1,445]

i

Перенесено из темы с вопросами.

[Killen 498]

4) показать туркам и москалям (и всем тем, кто подвернётся под горячую руку) что такое мощь польского оружия;

5) ???

6) Rzeczpospolita.

Извини, пшек, но такой страны нет. Это слово переводится как "республика". И Polska до сих пор ей является.

Почитай хотя бы Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

[Mortheim 75]

Извини, пшек, но такой страны нет. Это слово переводится как "республика". И Polska до сих пор ей является.

Почитай хотя бы ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>.

А ты смешной. Для начала я из Москвы (правда по матери мои предки из Челябинской губернии).

Для начала это дословный перевод "Res Publika". Переводится это как "Дело Общее" (правда с польского получается "Вещь Общая"). Мне, в принципе, плевать на твою необразованность и нежелание разбираться в этимологии слова, но если ты решил сообщить об ошибке, то мог это сделать в личку. Значит, тебя задели мои слова про москалей и турков (не знаю, к кому из них относишься ты). Дальше сам можешь додумать.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А, да, обращение "пшек" приму за оскорбление (это была явная цель), но жаловаться не буду - только предупрежу устно.

ЗЫ: на польской викии есть статья Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Как бы ты решил просто наброситься, даже не разбираясь ни в чём. Если не собираешься читать AAR - уйди из темы пожалуйста.

Изменено 22.09.2013, 02:02:43 пользователем Mortheim

[Argumentator 82]

Для начала это дословный перевод "Res Publika". Переводится это как "Дело Общее" (правда с польского получается "Вещь Общая").

Killen, конечно, хамит, но ты сам же вносишь путаницу и невнятно излагаешь. Не "речь посполита" это перевод "рес публика", поляки когда это название придумывали ничего не переводили, а "рес публика" примерно соответствует по смыслу "речи посполитой". И "вещь" тут ни при чем. "Thing" в данном случае это просто одно из написаний слова "Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ", что означает народное собрание, германский аналог нашего "вече", а у поляков это соотв. называлось "речь". Просто англичане поставили эти понятия в соответствие и перевели "речь" как "тинг", чтобы английский читатель понял, что это такое - только и всего.

Но таки да, этим названием именовали государство, возникшее в результате польско-литовской унии. А потом Польшу, возникшую по результатам ПМВ. Они и теперь так себя называют.

Изменено 22.09.2013, 04:55:33 пользователем Argumentator

[Mortheim 75]

Killen, конечно, хамит, но ты сам же вносишь путаницу и невнятно излагаешь. Не "речь посполита" это перевод "рес публика", поляки когда это название придумывали ничего не переводили, а "рес публика" примерно соответствует по смыслу "речи посполитой". И "вещь" тут ни при чем. "Thing" в данном случае это просто одно из написаний слова "]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>", что означает народное собрание, германский аналог нашего "вече", а у поляков это соотв. называлось "речь". Просто англичане поставили эти понятия в соответствие и перевели "речь" как "тинг", чтобы английский читатель понял, что это такое - только и всего.

Но таки да, этим названием именовали государство, возникшее в результате польско-литовской унии. А потом Польшу, возникшую по результатам ПМВ. Они и теперь так себя называют.

Разве польским аналогом не является вече также?О_о Пишется, вроде, так "wiec". А rzecz переводится как "вещь" с любого польского. И отношения (вроде, дайте ссылки, если ошибаюсь) не имеет к тингу особого.

Да, извиняюсь за жёсткие рамки - ваша правда. Это ближайшее значение, а не точный перевод. Благодарю за исправление :3

[Killen 498]

Killen, конечно, хамит, но ты сам же вносишь путаницу и невнятно излагаешь. Не "речь посполита" это перевод "рес публика", поляки когда это название придумывали ничего не переводили, а "рес публика" примерно соответствует по смыслу "речи посполитой". И "вещь" тут ни при чем. "Thing" в данном случае это просто одно из написаний слова "Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ", что означает народное собрание, германский аналог нашего "вече", а у поляков это соотв. называлось "речь". Просто англичане поставили эти понятия в соответствие и перевели "речь" как "тинг", чтобы английский читатель понял, что это такое - только и всего.

Но таки да, этим названием именовали государство, возникшее в результате польско-литовской унии. А потом Польшу, возникшую по результатам ПМВ. Они и теперь так себя называют.

Хамить начал не я. А вот товарищ продолжает, выставляя меня за идиота. Просто можно быть и дураком, но даже дурак, наверное, догадается, что "Rzeczpospolita Polska" - Республика Польша.

[Mortheim 75]

Хамить начал не я. А вот товарищ продолжает, выставляя меня за идиота. Просто можно быть и дураком, но даже дурак, наверное, догадается, что "Rzeczpospolita Polska" - Республика Польша.

Пшек, хоть и не по адресу, это пренебрежительное и оскорбительное обращение к поляку :3 Это если бы я вас "хохлом" назвал (и то - хохол не всегда оскорбительное).

Вы сами прекрасно справляетесь.

Такая страна была. Она даже в документах упоминается (ссылки давал - почитай). Также эта страна называлась Королевство Польское и Великое Княжество Литовское. Республика Польша здесь вообще ни при чём.

[Killen 498]

Это если бы я вас "хохлом" назвал (и то - хохол не всегда оскорбительное).

А москаль - это комплимент? Ещё мне тут угрожаете, что якобы я начал. Это вам надо дать устное предупреждение.

[Terranoid 8,163]

Killen

Иди пили топы о Навальном, путиноид, и не мешай ААR-у.

[Killen 498]

Killen

Иди пили топы о Навальном, путиноид, и не мешай ААR-у.

ААР, к сожалению, загнулся. В этом плане я рад любым начинаниям, но всё же стоит понимать, что титульной нацией является .ru и с другими гостями тоже вежливо надо. Понятное дело, что читать будут большинство людей из Руси.

PS при чём здесь твой б-г?

[Argumentator 82]

Разве польским аналогом не является вече также?О_о Пишется, вроде, так "wiec". А rzecz переводится как "вещь" с любого польского. И отношения (вроде, дайте ссылки, если ошибаюсь) не имеет к тингу особого.

Да, извиняюсь за жёсткие рамки - ваша правда. Это ближайшее значение, а не точный перевод. Благодарю за исправление :3

Польского, к сожалению, не знаю, но посмотрев на английскую статью в Вики, на которую вы давали ссылку, почему-то сразу, увидев слово "thing", подумал о "тинге", а не о "вещи". Возможно, я не прав.

Хамить начал не я. А вот товарищ продолжает, выставляя меня за идиота. Просто можно быть и дураком, но даже дурак, наверное, догадается, что "Rzeczpospolita Polska" - Республика Польша.

У слов бывает по два, а то и более значений. "Речь Посполита" сегодня - это "республика". В 16-ом веке - это "Объединение" Польши и Литвы, "уния", англичане воспринимают его как "commonwealth"="содружество".

Изменено 22.09.2013, 14:09:39 пользователем Argumentator

[Mortheim 75]

Польского, к сожалению, не знаю, но посмотрев на английскую статью в Вики, на которую вы давали ссылку, почему-то сразу, увидев слово "thing", подумал о "тинге", а не о "вещи". Возможно, я не прав.

У слов бывает по два, а то и более значений. "Речь Посполита" сегодня - это "республика". В 16-ом веке - это "Объединение" Польши и Литвы, "уния", англичане воспринимают его как "commonwealth"="содружество".

Ну, я тоже плохо в нём разбираюсь :3

Ну да.

AAR не загнулся. Я вчера узнал, что у моей бабушки рак. Так что не до AAR'а было. Завтра будет новая глава :3 Окончу войну с Польшей и напинаю Ливонцам.

Опять же, про "москалей" я ни к кому конкретно не обращался :3 И, да, если принимать это за оскорбление, то я обидел себя также и должен пожаловаться на себя