Перейти к содержимому
Strategium.ru

Distant Worlds 2


LeGuS

Рекомендованные сообщения

СУЛАРИУС
1 час назад, Solomandra сказал:

@СУЛАРИУС там в Стиме скидки, за жалкие 2300 можно взять игру с ДЛС. :smile121:

Нужно дождаться 80% скидки :burzhuy:


Solomandra
39 минут назад, СУЛАРИУС сказал:

Нужно дождаться 80% скидки :burzhuy:

1 часть уже за 100р )))


СУЛАРИУС
3 минуты назад, Solomandra сказал:

1 часть уже за 100р )))

Она давно купена, а вот вторую не успел взять у турков за 300 руб :burzhuy:


alnigor
2 часа назад, Nigmat сказал:

Все-таки для того чтобы "быть лучше Стеллариса", в игре просто безбожно примитивная система застройки планет. И мне это режет разум - в игре под сотню различных ресурсов, разный газ используемый как разное топливо, логистика ресурсов, доставка от шахт к докам, заправочные станции и танкеры, но при этом просто самый примитивный менеджмент планет.

Да, сюда бы менеджмент планет из Imperium Galactica 2 было бы неплохо...)


СУЛАРИУС
5 часов назад, alnigor сказал:

Да, сюда бы менеджмент планет из Imperium Galactica 2 было бы неплохо...)

Как и многие идеи из Haegemonia: Legions of Iron от этих же разработчиков :boy-cleanglasses:


Solomandra

@СУЛАРИУС 

блт, предложение обновилось 1523 р. нынче...


СУЛАРИУС
5 часов назад, Solomandra сказал:

@СУЛАРИУС 

блт, предложение обновилось 1523 р. нынче...

Разработка дорожает :burzhuy:


Прошел почти за все базовые расы, так и не понял до конца зачем 3 типа двигателей и как они работают, 1 для гипер космоса, второй просто, третий типа ускорители? Хз, так и не разобрался.

 

Больше всего отталкивает, что единственная возможная тактика игры это тотальная толерастия и включение в свою империю как можно большего количества инопланетной мрази, это омерзительно просто, что не смыла в геноциде или хотя бы рабстве.


9 часов назад, nimen сказал:

Прошел почти за все базовые расы, так и не понял до конца зачем 3 типа двигателей и как они работают, 1 для гипер космоса, второй просто, третий типа ускорители? Хз, так и не разобрался.

 

Больше всего отталкивает, что единственная возможная тактика игры это тотальная толерастия и включение в свою империю как можно большего количества инопланетной мрази, это омерзительно просто, что не смыла в геноциде или хотя бы рабстве.

Ускорители нужны, что максимально эффективно маневрировать и под нужным углом на атаку заходить. Тут слоты под оружие имеют градус и если противник не попадает в диапазон действия,  то естественно не стреляешь тогда. А корабли тут разворачиваются не быстро нифига. Это можно заметить в ранннй игре с пиратами, которые успевают тебе надувать по полной, пока ты к ним передом))) разворачиваешься


Captain_Izolenta
В 14.05.2025 в 17:18, СУЛАРИУС сказал:

Она давно купена, а вот вторую не успел взять у турков за 300 руб :burzhuy:

Я тоже пролохопедился в  ранней бете, а потом как подняли цену..


Solomandra

@alnigor когда ждать обновы? 

Новую катку хочу уже с новым переводом начать.


alnigor
(изменено)
2 часа назад, Solomandra сказал:

@alnigor когда ждать обновы? 

Новую катку хочу уже с новым переводом начать.

Большое обновление русификатора надеюсь будет на следующей неделе. Сейчас в разъездах по работе и практически не бываю у компа. Да и надо кое-что поправить и дополнить. Основной фокус этого обновления -перевод основных меню/экранов (полный перевод экрана исследований, меню по ПКМ, текста разделов основной панели игры....

Изменено пользователем alnigor

alnigor
 
Русификатор для Distant Worlds 2 обновился. Прежде всего данное обновление было направлено на более широкую локализацию основных экранов и элементов пользовательского интерфейса игры. 
Получил полный перевод экран исследований. Теперь там на русском отображается все ТТХ,  условия и пр. Получила полный перевод панель с настройками автоматизации игры (кнопки, подсказки, варианты опций). Было переведено много элементов интерфейса главного экрана игры. Всплывающее меню ПКМ, надписи, данные, подсказки в панелях и прочее.  Так же в данный релиз русификатора добавлены новые переводы событий. Переведены события связанные с выбранным типом правления. Переведены события таких рас как Боскара, Зенокс, Мортален, Аттук, Шактури. 

 


В 08.06.2025 в 20:05, alnigor сказал:
 
Русификатор для Distant Worlds 2 обновился. Прежде всего данное обновление было направлено на более широкую локализацию основных экранов и элементов пользовательского интерфейса игры. 
Получил полный перевод экран исследований. Теперь там на русском отображается все ТТХ,  условия и пр. Получила полный перевод панель с настройками автоматизации игры (кнопки, подсказки, варианты опций). Было переведено много элементов интерфейса главного экрана игры. Всплывающее меню ПКМ, надписи, данные, подсказки в панелях и прочее.  Так же в данный релиз русификатора добавлены новые переводы событий. Переведены события связанные с выбранным типом правления. Переведены события таких рас как Боскара, Зенокс, Мортален, Аттук, Шактури. 

 

Теоретически сколько деревянных может стоить изготовление полного перевода и времени?


alnigor
В 22.06.2025 в 21:41, DumaZik сказал:

Теоретически сколько деревянных может стоить изготовление полного перевода и времени?

Абсолютно не реально предположить.


В 24.06.2025 в 00:15, alnigor сказал:

Абсолютно не реально предположить.

а как перевод совместить с модом XL из мастерской (не понятно как файлы и где) и тут размещенным (полагаю можно так в папку игры закинуть) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.   ?

 


alnigor
(изменено)
16 часов назад, DumaZik сказал:

а как перевод совместить с модом XL из мастерской (не понятно как файлы и где) и тут размещенным (полагаю можно так в папку игры закинуть) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.   ?

 

Совместить никак нельзя. Только отдельно переводить (переносить перевод) файлы мода. XL переписывает кучу параметров  определяющих файлов ванилы своими - файлы событий, технологий и прочее. И соответственно просто заменить их на файлы перевода нельзя - получите не параметры мода, а ванилы. Поэтому только в ручную переводить необходимые файлы мода чтобы сохранить всю логику. Как это делается с переводом ванилы. 

 

 

Изменено пользователем alnigor

WhiteXTC
В 28.06.2025 в 14:38, alnigor сказал:

Совместить никак нельзя. Только отдельно переводить (переносить перевод) файлы мода. XL переписывает кучу параметров  определяющих файлов ванилы своими - файлы событий, технологий и прочее. И соответственно просто заменить их на файлы перевода нельзя - получите не параметры мода, а ванилы. Поэтому только в ручную переводить необходимые файлы мода чтобы сохранить всю логику. Как это делается с переводом ванилы. 

 

 

А перевод каждую новую версию ломается? А то вроде в Стим версию игры откатить нельзя


alnigor
2 часа назад, WhiteXTC сказал:

А перевод каждую новую версию ломается? А то вроде в Стим версию игры откатить нельзя

 

В большинстве случаев что-то из файлов содержащих текст каждый новый патч затрагивает. Поэтому под каждый новый патч приходится переносить перевод на новые файлы. Благо в случае с этой игрой это не так сложно. С ужасом вспоминаю как это было для Grand Tactician или сейчас для Shadow Empire. 

 

И не понятно зачем надо откатывать? Сейчас русификатор соответствует актуальной версии игры - 1.3.0.3.


alnigor

Интересное наблюдение. Возможно где-то на зарубежных площадках это и проскальзывало, но для меня было новостью.

 

Работая над русификаторм под новый патч игры 1.3.1.1 обнаружил в файлах отсылки на будущий DLC. По всей видимости в новом расширении нам дадут выступить в роли пирата. Как одинокого так и в виде фракции. Думаю должно быть интересно.

 

Вот к примеру описания в моем переводе этих будущих игровых режимов:

 

Цитата

 

Игра за пиратскую фракцию, действующую вне рамок правил, по закону, который она сама себе устанавливает.

Могущественные звездные империи начинают расширяться среди звезд, принося порядок в некогда хаотичную галактику. Сможете ли вы использовать эти империи в своих интересах? Сможете ли вы сохранить достаточное влияние в нетронутых окраинах галактики, чтобы выжить? ...

Как пиратская фракция, вы сосредоточитесь на влиянии на колонии, чтобы создать свою собственную преступную сеть. Извлекайте доход из этих контролируемых колоний, обогащаясь и укрепляя свои позиции.

Нападайте и грабьте вражеские колонии и базы, собирая дополнительный доход. Выполняйте контракты, предлагаемые другими фракциями, зарабатывая больше денег. По мере роста вы также можете попробовать свои силы в каперстве.

В конечном итоге вы даже можете решить перейти от пиратской фракции к стандартной империи с собственными колониями.

 

 

Цитата

 

Игра за одинокого пирата, путешествующего среди звезд на собственном корабле.

Выбирайте любой путь: обычная торговля востребованными ресурсами по всей галактике, насыщенные действием набеги и сражения с целью грабежа и разбоя или приобретения новых кораблей. Скрытно выполняйте контракты от имени других, охотясь за головами, уничтожая цели или находя предметы... Или занимайтесь любой комбинацией вышеперечисленных действий, прокладывая свой собственный путь.

Вы — свободный агент, не обремененный обязательствами, ответственный только перед самим собой.

Со временем вы можете решить расти и стать более устоявшейся пиратской фракцией, но это зависит только от вас.

 


Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   Вы не можете вставлять картинки напрямую. Загрузите или вставьте их через URL.

  • Ответы 285
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 37201

Лучшие авторы в этой теме

  • RiscoUK

    32

  • LeGuS

    21

  • alnigor

    20

  • Solomandra

    19

  • СУЛАРИУС

    18

  • Devin

    16

  • Serg

    15

  • Insolent

    13

  • Vitalius

    12

  • WhiteXTC

    9

  • SvetRus

    8

  • Pashok96

    8

  • tomcat

    8

  • Blackfyre Kreis

    6

  • Danilmag

    6

  • axone

    5

  • Gulaev

    5

  • Nigmat

    4

  • WolfRus

    4

  • nimen

    4

  • vinsent0loy

    4

  • SteelDog

    3

  • Korinus

    3

  • Shamilboroda

    3

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Nigmat

Все буду писать про первую часть. 1. Как сказал @Gulaev - более крутой конструктор кораблей. Но если не хочется возиться, можно как и в Стелларисе настроить автоплан. 2. Планеты двигаются по

tomcat

Совершенно потрясающая игра, в которой теперь завис надолго. Замечаю, что DW2 часто сравнивают со Стелларисом. Это можно, но они разные и мне очень нравятся обе. За что люблю Distant Worlds 2:  

alnigor

Немного новостей. Все инструкции от разработчиков получены, некоторые проблемы с созданием локализации разрешены в личном общении с ними, сделана первая итерация русского шрифта (посмотрим как он буде

Pyc_MadWolf

Distant Worlds 2 - это обширная космическая стратегическая игра в режиме реального времени 4X с возможностью паузы     Дата выхода: 10 марта 2022 Разработчик: Code Force Издат

Komissaren-kommunisten

Купил в стиме и первый и второй дистант, благо сейчас скидки. Поставил крайний бетапатч. Есть 3 хороших новости. 1) Игра заметно улучшилась в сравнении с релизом. У меня она отработала без единого раз

Serg

Я один из тех людей, кто переводил первый дистанс ворлд еще на форуме элит геймс. И для меня это была проблема. Благо нашлись ребята: один сделал шрифты кириллицу, второй сделал прогу на распаковку и

СУЛАРИУС

Ну, раньше даже Endless Space 2 был лучше Стельки, но Парадоксы часто побеждают в долгой войне 

RiscoUK

фухх поиграл первые пару часов впечатления кратко - игровой процесс тот же в что и в первой части единственно что показалось мне новым это система персонажей ( я в последние версии дв не играл мож и т

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу
  • Модераторы онлайн

    • alexis
×
×
  • Создать...