Динамическое название провинций для русской (и славянской) культуры.

[Dimka2010 1,735]

Ребят. Приветствую!

Залез я в папку динамических названий провинций (это когда твоя страна завоёвывает какую-то другую провинцию и если на языке твоей культуры она называется иначе - меняется название на твой язык твоей культуры).

 

Лежит это всё тут - Europa Universalis IV\common\province_names

 

В общем.. Наших - русских, московских,украинских или белорусских - названий нету.

Может пора исправить это недоразумение?

Давайте вместе хотя бы в этой теме соберём названия провинций, которые мы могли бы изменить при захвате.

 

Пример.

За Московию(+ все славянские страны) и Россию - Константинопль (который при захвате турками становится Константиний) мог бы называться Царьград

Провинция и столица Китая - Beijing при захвате его Московией (+ все славянские) или Россией стал бы называться Пекин.

 

Очень много городов Сибири и Казахстана и Ср. Азии мы могли бы также переименовать, где активно казаки это всё осваивали и строили.

Поэтому, надеюсь, на вашу помощь - один человек такое всё не соберёт и не вспомнит.

 

Предлагаю собрать тут как можно больше названий и опубликовать на форуме разработчиков. Может и добавят.

А то - даже у айнов и узбеков (уж им не в обиду!) есть какие-то перемеименовываемые провинции, а у нас - нет ничего.

 

Что думаете?

[JLRomik 12,658]

4 часа назад, Dimka2010 сказал:

Константинопль (который при захвате турками становится Стамбулом)

Зацепился глаз. Не смог пройти мимо.

Спойлер

effect = {
            set_country_flag = relocated_capital_constantinople
            set_global_flag = greek_need_restore_constantinople
            add_stability = 1
            add_core = 151
            151 = {
                move_capital_effect = yes
                change_culture = turkish 
                change_religion = ROOT
                rename_capital = Kostantiniyye
            }
            if = {
                limit = {
                    NOT = { has_global_flag = constantinople_restored }
                }
                151 = {
                    add_base_tax = 4
                    add_base_production = 4
                    add_base_manpower = 3
                }
                set_global_flag = constantinople_restored
            }
            set_government_rank = 3
        }

А это из файла динамичных имён.

Цитата

151 = "Kostantiniyye"

 

[Stolzenberg 369]

10 часов назад, Dimka2010 сказал:

Ребят. Приветствую!

Залез я в папку динамических названий провинций (это когда твоя страна завоёвывает какую-то другую провинцию и если на языке твоей культуры она называется иначе - меняется название на твой язык твоей культуры).

 

Лежит это всё тут - Europa Universalis IV\common\province_names

 

В общем.. Наших - русских, московских,украинских или белорусских - названий нету.

Может пора исправить это недоразумение?

Давайте вместе хотя бы в этой теме соберём названия провинций, которые мы могли бы изменить при захвате.

 

Пример.

За Московию(+ все славянские страны) и Россию - Константинопль (который при захвате турками становится Стамбулом) мог бы называться Царьград

Провинция и столица Китая - Beijing при захвате его Московией (+ все славянские) или Россией стал бы называться Пекин.

 

Очень много городов Сибири и Казахстана и Ср. Азии мы могли бы также переименовать, где активно казаки это всё осваивали и строили.

Поэтому, надеюсь, на вашу помощь - один человек такое всё не соберёт и не вспомнит.

 

Предлагаю собрать тут как можно больше названий и опубликовать на форуме разработчиков. Может и добавят.

А то - даже у айнов и узбеков (уж им не в обиду!) есть какие-то перемеименовываемые провинции, а у нас - нет ничего.

 

Что думаете?

 

Какбэ в Средней Азии и так почти все переименовывается. 

Beijing - это и есть Пекин. ТО же самое название. 

[Dimka2010 1,735]

2 часа назад, Stolzenberg сказал:

Какбэ в Средней Азии и так почти все переименовывается. 

в файлах игры - нет.

или подскажи мне куда смотреть чтобы увидеть где и что меняется.

[Stolzenberg 369]

3 минуты назад, Dimka2010 сказал:

в файлах игры - нет.

или подскажи мне куда смотреть чтобы увидеть где и что меняется.

 

Куда смотреть не знаю, но определенно помню, что при захвате Россией ногайцев, Тимуридов и т.п. названия менялись, причем это уже было довольно давно. 

[JLRomik 12,658]

13 минуты назад, Dimka2010 сказал:

в файлах игры - нет.

или подскажи мне куда смотреть чтобы увидеть где и что меняется.

Вы видимо по названию страны искали. Файл east_slavic - восточные славяне.

[Dimka2010 1,735]

Эх..

 всё верно.

всё нашёл.

 

Только Пекина нет.

[taxil 355]

9 минут назад, Dimka2010 сказал:

Только Пекина нет.

Пекин и Бейжин одно и то же. Просто разные варианты транслитерации (с китайского).

[Эквилибриум 2,511]

Так есть же мод от гексов в Стиме на динамичные названия... и Константинополь будет Царьградом, после захвата Россией.

[JLRomik 12,658]

7 минут назад, Эквилибриум сказал:

Так есть же мод от гексов в Стиме на динамичные названия... и Константинополь будет Царьградом, после захвата Россией.

Он итак им станет без модов.