Soviet Republic: дневники разработчиков

[Raizel 7,253]

Тут должны быть дневники разработчиков.

Берете откуда-то с другого ресурса? Не забываем указывать источник!

Все, что не является дневником, должно считаться оффтопом. Обсуждение производить в Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. теме.

 

Изменено 14.03.2022, 18:27:13 пользователем Raizel

[Raizel 7,253]

Отчёт сообществу #46

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. статьи

 

Приветствую дорогих товарищей Советской республики! С момента публикации последнего отчёта прошло несколько недель нашей жизни. Терра ещё вращается вокруг Солнца, и Солнце все ещё светит, несмотря на все события, что мы наблюдаем в течении последних недель. По крайней мере, что-то не под силу людям, и нам не нужно беспокоиться об ошибках, которые люди могут сделать в этом отношении (наша Земля вращается вокруг Солнца). Мы надеемся, что у Вас всё хорошо и что Вы провели эти дни, делая что-то полезное не только для себя, но и для других, потому что мы никогда не знаем, сколько времени осталось в нашей жизни, в которой мы можем оказать положительное влияние на жизнь других. Мы уже знаем, что наша работа на многих влияет через нашу игру, и мы надеемся, что Вы не позволите людям, которые не понимают, почему эта игра забавна, изменить Ваше отношение к игре. Мы не замедляемся, и мы всё ещё упорно работаем, чтобы добраться до следующей вехи в процессе разработки.

 

Спойлер

 

Закрытое тестирование предстоящего обновления идёт хорошо, и мы смогли исправить некоторые критические проблемы. На этой неделе мы предложим обновленную игру для большего количества тестировщиков, чтобы помочь нам найти больше потенциальных проблем. Может быть, через неделю мы будем готовы выпустить игру для публичного тестирования. Итак, что нового мы можем рассказать? Мы добавили больше транспортных средств, которые можно использовать для транспортировки воды и сточных вод. Мы также внедрили воду в некоторые отрасли промышленности. Вам понадобится вода на пищевом заводе, ликёроводочном заводе, химическом заводе, фабрике по производству ткани, бетонном заводе, атомной электростанции и т.д.

 

Важно отметить, что не все заводы будут нуждаться в питьевой воде для производства, но в них мы должны будем различать воду, используемую для производственного процесса, и питьевую воду, используемую для персонала. Вода, используемая для производства, не должна быть такой чистой, и вы сможете вводить ее по отдельным трубопроводам. То же самое можно сказать о сточных водах с, к примеру, химического завода, который будет иметь отдельный резервуар для нормальных сточных вод и воды, загрязненной в процессе производства, которая будет иметь более высокую степень загрязненности. Это означает, что Вам не нужно будет отправлять всю загрязненную воду на один очистительный завод, и Вы сможете обрабатывать их отдельно. Многим из Вас было любопытно, можете ли вы построить или использовать озеро для сброса в него сточных вод. Сделать это можно будет, но нужно учитывать, что загрязнению будет подвергаться и озеро, и вся прилегающая к нему территория, потому что в настоящее время в игре нет отдельного загрязнения воздуха и воды. Если вы будете сбрасывать сточные воды без какой-либо очистки, то территория, куда они будут сбрасываться, будет сильно загрязнена.

 

Спойлер

 

Заводы, которым потребуется вода для производства, будут иметь новые трубные соединения для получения воды. Водораспределительные подстанции предназначены в основном для подключения жилых домов и других общественных объектов. Это также означает, что если Вы хотите продолжить существующую игру, у Вас могут возникнуть проблемы, и Вам нужно будет изменить некоторые из Ваших заводов, чтобы правильно подключить воду и канализацию. Итак, имейте это в виду, и если Вы хотите продолжить свою уже развитую Республику, примите это как вызов или просто не включайте новый уровень сложности и продолжайте без воды и канализации.

 

Мы также добавили новую функцию для технических служб на случай чрезвычайной ситуации или на случай, если игрок решит не строить сеть распределения воды и канализации для некоторых удаленных мест с небольшим количеством зданий. В этих ситуациях технические службы, оснащенные надлежащими транспортными средствами, смогут распределять питьевую воду и собирать/транспортировать сточные воды. Система распределения воды требует много труб и насосов, которые могут быть довольно дорогими в определенных ситуациях, особенно если нет высокого спроса на воду или выход сточных вод не так высок. В этих случаях было бы экономичнее использовать транспортные средства вместо труб. Конечно, транспортные средства могут привезти сточные воды в очистительный завод, чтобы очистить их, прежде чем они будет сброшены в природу.

 

Спойлер

 

Кроме того, мы изменили курсор, чтобы он выглядел лучше. Мы изменили цвет на белый, чтобы лучше понимать, находится ли он над или под землей. Кроме того, мы улучшили вид изгибов и соединения дорог. Появятся новые визуальные эффекты для отображения углов и диаметров, и это поможет многим из Вас лучше планировать инфраструктуру. Еще одна вещь, достойная упоминания, это новая опция для использования привязки сетки во время процесса планирования. Это означает, что Вы сможете разместить инфраструктуру и здания только в точном соответствии с сеткой.

 

Спойлер

 

 

Вам не нужно беспокоиться о ходе разработки. Даже если мы сделаем что-то сверх текущих обязательств, мы все равно ставим в приоритет предстоящее обновлении игры, и мы хотим подготовить его как можно скорее, дабы перейти к следующему этапу. Нам ещё многое предстоит сделать, и мы будем продолжать продвигаться вперед. Это единственный способ сделать эту игру ещё лучше, чем она есть. Мы все люди, как и вы, и мы не идеальны, но мы делаем все возможное, чтобы изготовить что-то значимое. Игры предназначена для развлечения, иногда нося некоторый образовательный характер, но самое главное, что игроки могут получать удовольствие от игры и иметь возможность играть с чувством чего-то лучшего, чем реальность, которая часто жестока. Мы желаем Вам удовольствия и веселья не только во время игры, но и с теми, кто любит Вас и кого любите Вы. Следите за обновлениями!

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

Изменено 14.03.2022, 18:25:13 пользователем Raizel

[Raizel 7,253]

Отчет сообществу #47

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  статьи

 

Приветствую Вас, дорогие товарищи Советской республики! Наступила весна, и часы переведены на летнее время. Наконец мы чувствуем чуть теплые лучи солнца здесь, в Европе, а это значит, что настало время начать развитие многих новых, успешных республик в нашей игре, потому что, как вы знаете, март - это месяц, когда рождается каждая новая республика.

Мы, наконец-то, сделали еще один шаг в процессе работы над игрой, и теперь текущее обновление очистки воды и сточных вод доступно для внутренних тестеров и нескольких ютуберов. Таким образом, Вы можете увидеть новые механики, если хотите, но пройдет несколько недель, прежде чем обновление будет готово к публичному тестированию. Вы можете получить некоторое вдохновение и подготовиться, чтобы насладиться всеми новыми функциями с новыми проблемами, которые игра предложит Вам в будущем.

 

Спойлер

 

Пока мы собираем отзывы от наших тестеров и работаем над устранением критических проблем, мы потратили некоторое время на улучшение графики, чтобы сделать автомобили немного более реалистичным.

Затем мы добавили поддержку поворота передних колес. Они будут автоматически распознаваться, если они находятся в передней части автомобиля, а центр колеса не находится слишком близко к центру модели автомобиля. Некоторые модели имеют разделенные передние колеса, и не все они поддерживают эту функцию, поэтому нам нужно будет переработать некоторые модели. Возможно, потребуется дополнительное время для отладки всего этого.

 

Спойлер

 

Следующая деталь, на которую мы обратили внимание - это указатели поворота на автомобилях. Они активны только при включенном комплексном моделировании движения и работают на пересечении, где у вас есть основные и боковые дороги или где есть светофоры.

 

Спойлер

 

Мы также обновили рендеринг дорожного соединения, чтобы улучшить отображение углов и, тем самым, улучшить внешний вид дорог. Еще одна функция, о которой мы уже упоминали в прошлом отчете и которая поможет Вам в планировании - это привязка к сетке, которая будет работать, пока сетка будет включена.

 

Спойлер

 

Вот несколько деталей для улучшения игры, которые мы смогли реализовать, и теперь мы полностью сосредоточены на исправлении критических ошибок и обработке отзывов от наших внутренних тестеров, чтобы справиться с большинством критических проблем и настроить механики до того, как обновление будет выпущено для публичного тестирования. Это может занять неделю или две, и мы будем держать Вас в курсе через наши отчеты или новые патчноуты. Мы также с нетерпением ждем следующего обновления, которое придет после текущего, которое будет сосредоточено на метро и некоторых связанных с ним улучшениях. На данный момент это все, что у нас есть для Вас. Не забудьте насладиться теплой погодой, оставайтесь в безопасности и следите за обновлениями!

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчёт сообществу #48

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. статьи

 

Приветствую вас, дорогие товарищи Советской республики. Возможно, Вы знаете, что мы сделали еще один шаг вперед, и обновление с добавлением канализации недавно было выпущено для публичного тестирования. Мы хотим поблагодарить всех, кто принимал участие во внутреннем тестировании, за обратную связь, и мы хотим призвать Вас сообщать нам, если сейчас Вы столкнетесь с проблемами, связанными с новыми механиками. Ваши отзывы приветствуются.

 

Спойлер

 

Мы также получили и рассмотрели модели, созданные сообществом для DLC на украинскую тематику. Благодаря замечательной работе всех авторов, у нас есть куча высококачественных моделей, которые станут частью этого дополнения, которое может быть выпущено вместе со следующим обновлением. Оно не будет доступно для публичного тестирования, чтобы избежать проблем для тех, кто не играет в общедоступную тестовую версию после покупки.

 

Спойлер

 

В общедоступную тестовую версию игры было добавлено несколько новых фич, о которых мы раньше не упоминали. Мы добавили новую функцию, позволяющую отправлять все транспортные средства с одного склада на другой. Многие из Вас просили о добавлении этой функции.

 

Спойлер

 

Мы также добавили новую автостанцию, которая позволит Вам устанавливать временные интервалы между отправлениями транспорта. Принцип прост. Транспортное средство освобождается через установленный интервал времени после предыдущего выезда транспортного средства. Если транспортное средство прибывает на станцию позже установленного интервала, оно немедленно освобождается без задержек. Старая механика управления транспортом остается в игре, поскольку она все еще может быть использована, к примеру, в менее загруженных районах.

 

Спойлер

 

Мы также скорректировали производство на животноводческих фермах и потребление на скотобойнях. Кроме того, мы лишили лесозаготовительные машины возможности перевозить что-либо, кроме древесины и досок. Мы также внесли некоторые улучшения в дорожное движение. Вы сможете включить зеленый цвет для светофоров в определенном направлении, а аварийные машины будут заставлять поток ехать вперед, чтобы позволить им быстрее проехать перекресток.

 

Спойлер

 

Мы благодарны всем за помочь с разработкой, с обратной связью и за иные методы помощи, ускоряющие разработку. Мы рады, что для большинства людей игра доставляет удовольствие, и они не воспринимают ее слишком серьезно, потому что именно по этой причине мы играем в игры. Мы хотим убежать от жестокой реальности и насладиться какой-нибудь фантастикой с четким набором проблем, на мгновение забыв о проблемах в реальной жизни. Мы желаем Вам успехов в развитии Вашей нынешней республики и в Вашей жизни. Будьте в безопасности, любите друг друга и следите за новостями в следующих дневниках.

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчёт сообществу #49

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  статьи

 

Приветствую Вас, дорогие товарищи из Советской республики! Скоро мы будем отмечать первомай. Время, когда весна в самом разгаре и советские голуби могут попытаться пробраться на Ваш незанятый балкон, дает нам еще одну возможность поделиться хорошими новостями о разработке игры, поскольку мы, наконец, можем показать Вам первые изображения нового метро.

 

Спойлер

 

Может показаться, что это не имеет большого значения, но в связи с этим нововведением обсуждалось довольно много идей, и о них мы расскажем позже. А пока мы можем показать Вам некоторые составы поездов, которые будут курсировать по линиям метро. Конечно, появится новый тип надземных путей для перемещения между складами и участками туннелей.

 

Спойлер

 

 

Существует длинный список изменений, которые мы недавно внесли на основе отзывов об общедоступной тестовой версии. Мы увеличили мощность водяных насосов и добавили канализационные насосы более глубокого залегания. Пропускная способность очистных сооружений была удвоена, и загрязнение источников воды было устранено. Загрязнение прямых сбросов сточных вод было скорректировано, чтобы дать игрокам повод использовать очистку сточных вод. Кроме того, настройка желаемого качества очистки для очистных сооружений теперь составляет +/-2% вместо 5%.

 

Спойлер

 

Были добавлены несколько новых водовозов (Rmn 135, T138, T148), а также была добавлена анимация миксера и самосвала для остальных транспортных средств ванильной версии.

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчёт сообществу #50

Перевод группы Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Здравствуйте, товарищи! У нас есть отличные новости для вас на этой неделе, так как совсем скоро текущая тестовая версия станет стабильной. Если все пойдет хорошо, данное обновление, может выйти уже на следующей неделе! Но многих из вас интересует функция, которую мы упоминали в нашей дорожной карте, но которая еще не была реализована. В этом отчете мы хотим немного поговорить о режиме «Космонавт». Возможно, вы знаете, что это не будет частью обновления, над которым мы сейчас работаем, но мы хотим внедрить этот новый уровень сложности в грядущее обновление «Метрополитен» немного иначе, чем вы ожидали.

 

Спойлер

 

Было несколько идей, как реализовать режим «Космонавт», но сначала нам нужно определить, что это означает. В режиме «Космонавт» будут удалены все возможности покупать товары и транспортные средства напрямую внутри объектов, а также удалена возможность завершения строительства за деньги. Это создает несколько новых проблем для процесса планирования, поскольку каждый ресурс должен быть доставлен на ваши склады с таможни на границе, и каждое транспортное средство должно иметь возможность добраться до склада с границы на своих собственных колесах. Больше не будет волшебного появления вещей внутри здания, а также волшебного появления инфраструктуры или зданий. Конечно, этот режим будет необязательным, так как вам действительно нужно хорошо знать, как работает игра, чтобы иметь возможность преуспеть при создании новой Республики.

Мы нашли способ, как реализовать этот режим сложности и позволить ему работать и включаться для каждой карты. Помимо уже существующих (Очень легкий, Легкий, Средний, Сложный) будет совершенно новый уровень сложности, который будет называться «Космонавт». Это то же самое, что и сложный режим, но с дополнительной настройкой «Реалистичный режим». Этот реалистичный режим запретит любые прямые покупки, и все нужно будет производить или ввозить, покупая на таможне на границе. Как мы уже упоминали, транспортные средства не просто волшебным образом появятся в депо, а должны будут въехать в депо с границы после покупки, а это значит, что вам понадобится существующее дорожное сообщение между границей и депо. Также нельзя будет строить на деньги, и все нужно будет строить с помощью строительных контор. И мы хотим, чтобы это было доступно для каждой существующей игры.

Есть несколько вещей, которые нам нужно принять во внимание при добавлении этого нового режима в игру. Нам нужно было добавить несколько зданий, которые можно построить бесплатно, чтобы позволить игрокам первоначальную сборку. Это лишь какие-то упрощённые версии Строительной конторы, Распределительной конторы, Технического офиса, АЗС, Открытого склада, Склада нерудных материалов, Автобусной остановки и автостоянки. Все эти объекты необходимы для создания начальной инфраструктуры и первых жилых домов, чтобы позволить въехать первым мигрантам.

 

Спойлер

 

Строительная контора сможет сотрудничать с Таможней и сможет завозить оттуда бетон и асфальт. Эта опция будет доступна и тогда, когда «Реалистичный режим» будет отключен. Таким образом, у вас все еще будут возможности использовать его, когда вы решите играть в менее строгом игровом режиме. Мы должны иметь в виду, что есть много потенциальных проблем, с которыми игрок должен столкнуться, когда он полностью ограничен самосозданием и самораспространением, и такой игровой процесс может разочаровать без надлежащих знаний и опыта. Цель игры — сначала развлечься, поэтому не переходите на высшую сложность, если раньше вы потерпели неудачу на более легкой сложности и не смогли создать существующую успешную Республику.

 

Спойлер

 

Что касается начального процесса строительства, так как в Республике еще нет граждан, мы добавили в Таможню иностранную рабочую силу, помимо туристов. Игрок сможет использовать автобусы или поезда, чтобы доставлять рабочих на строительные площадки или даже заводы с границы. После постройки они исчезнут, но таким образом у вас будет рабочая сила, которую вы сможете использовать при строительстве первой инфраструктуры, складов, производственных помещений или жилых домов. Конечно, вам нужно будет платить им зарплату, поскольку вы не тот, кто обеспечивает их потребности, но, с другой стороны, вы сможете какое-то время существовать без дорогостоящих объектов, пока не создадите свои первые города и промышленные районы.

 

Спойлер

 

Это не все, что мы можем сказать о режиме «Космонавта», но этого будет достаточно для данного доклада. В следующем мы поговорим о том, как мы хотим поступить со строительством железной дороги в режиме «Космонавт», и надеемся, что сможем раскрыть вам больше деталей. С новым режимом космонавта мы также улучшим внешний вид грязной дороги, так как с тех пор этот тип дороги будет использоваться чаще, просто потому, что с самого начала не было другого варианта.

 

Спойлер

 

Надеемся, вам понравится, как будет реализован режим «Космонавт». Мы рады, что за последние месяцы нам удалось решить несколько ключевых проблем, из-за которых невозможно было реализовать режим «Космонавта». Их может быть еще больше, но многие из них, возможно, были решены. Спасибо всем тем, кто оставлял отзывы, кто осмеливается играть в эту игру с сложным образом и может оставаться дисциплинированным и придерживаться своих правил во время игры. Это может быть сложнее, как вы можете себе представить вначале. Желаем вам хороших солнечных дней и достаточного ветра, чтобы ваши электрические сети работали. Наслаждайтесь игрой и следите за обновлениями для следующего отчета!

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчёт сообществу #51

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  статьи

 

Приветствуем дорогих товарищей советской республики! Возможно, Вы знаете, что десятое контент-обновление с очисткой воды, канализацией и новой реалистичной системой дорожного движения было выпущено в качестве стабильной версии игры. Мы хотим напомнить Вам, что игра всё еще находится в раннем доступе, и в этом году ожидается гораздо больше изменений и обновлений, благодаря которым Вы увидите много новых примечательных функций, добавленных, чтобы разнообразить игру для лучшего и более сложного игрового процесса. В игре не может быть продумано все, к тому же за ту цену, за которую мы ее продаем, по этому имейте ввиду, что не все наши с вами идеи будут реализованы.

 

Температура в Центральной Европе медленно повышается, и скоро начнутся грозы, проливающие тонны воды на наши головы. Почему мы упоминаем об этом? Потому что мы хотим ввести еще одну новую функцию, которая связана с потоками воды и эрозией. Мы думали над тем, как сделать ландшафт более реалистичным, и мы создали новый инструмент для редактирования ландшафта, который изменит случайно сгенерированный ландшафт на что-то более реалистичное. Он также может служить для сглаживания импортированных карт.

 

Спойлер

 

Спойлер

 

 

Следующее интересное изменение, которое мы подготовили - это изменение границ, которые больше не должны быть квадратными. Вы сможете определить любые формы границ в редакторе, чтобы создать любую форму вашей Республики. Мы знаем, что Вы также хотели бы изменять размеры самой карты, но в данный момент стандартная карта имеет размер 20х20 км и квадратную форму. Прежде чем вносить в эту систему иные изменения, нам нужно многое обдумать.

 

Спойлер

 

Мы хотим поблагодарить всех, кто купил дополнение, посвященное Украине. Мы продали около 2500 копий, что на данный момент позволило нам собрать около 10 000 евро. Мы будем информировать Вас о любых будущих событиях, потому что мы хотим быть открытыми для Вас. Все деньги будут переданы Украинскому Красному Кресту, который, как нейтральная организация, не должна смотреть на национальность и помогать всем, кто нуждается в помощи в стране, разрушенной [роскомнадзор].

 

Мы надеемся, что у Вас все хорошо, и что развитие игры и образ нашей жизни не будут прерваны какой-то глупостью из-за всей этой глобальной напряженности. Мы хотим поблагодарить всех, кто участвовал в тестировании последнего обновления, потому что без Вас мы бы не смогли его выпустить. Мы желаем Вам успехов и хорошего времяпровождения в игре и в реальной жизни.

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчёт сообществу #52

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  статьи

 

Приветствуем Вас, комрады! Как хорошо, что мы можем пользоваться кондиционерами в автомобилях и в общественном транспорте, поскольку повышение температуры на улице делает передвижение по городу все менее и менее комфортным. Раньше, в автомобилях советского производства, таких удобств не было, но республики в нашей игре могут существовать достаточно долго, чтобы получить новейшие технологии или, по крайней мере, насладиться улучшениями, что были внесены с первых дней игры. Предстоящее обновление будет больше посвящено улучшениям и дополнениям, поскольку при разработке метрополитена есть некоторые фичи, которые мы можем использовать в других механиках.

 

Спойлер

 

Возможно, Вы уже знаете, что метрополитен использует разные железнодорожные пути. И у нас есть еще один набор железнодорожных транспортных средств в игре, которые в реальной жизни ездят по своему типу путей. Речь идет о трамваях. Мы собираемся изменить способ работы трамваев, введя новые типы специально отведенных для них путей. Но сначала мы хотим показать новое трамвайное депо, которое будет подключаться не к ж/д сети, а к трамвайной ж/д сети.

 

Спойлер

 

Как уже сказали выше, мы хотим ввести специальные трамвайные пути, позволяющие трамваям и автомобилям пользоваться той же дорогой, что и в реальной жизни. Вы сможете подключить эти пути к ж/д сети аналогично соединению между дорогой и аэропортом, и вы сможете управлять трамваями без ж/д сигналов, поскольку они будут работать аналогично троллейбусам при движении по выделенным путям. Интервалы между ними будут установлены на конечных станциях, и они будут автоматически выбирать направление в зависимости от дороги. Конечно, Вы сможете строить эти дороги с помощью строительных контор, не прибегая к услугам бюро строительства железных дорог, но этапы строительства будут отличаться от этапов строительства обычных дорог.

 

Спойлер

 

Как Вы можете видеть, мы добавили новый тип дорог, предназначенных для трамваев. Будет асфальтированная версия трамвайной дороги, которая будет доступна и для других транспортных средств, а так же будет версия дороги из бетонных блоков, которая будет исключительно для трамваев. Вы сможете сэкономить довольно много места, используя новые типы дорог, но при желании вы все равно сможете использовать стандартные железнодорожные пути для трамваев или просто сохранить то, что у вас уже построено. Кроме того, мы добавили дорогу из бетонных блоков для автомобилей, так как многие игроки хотели этого, что дало им еще один вариант передвижения без необходимости строительства дорогих асфальтовых дорог.

 

Спойлер

 

Мы надеемся, что Вам понравятся наши новые дороги. В конце концов, трамваи должны стать более жизнеспособными для игроков, а вся инфраструктура должна быть более реалистичной. Главное улучшение будет заключаться в том, что Вы сможете сэкономить место с помощью новых путей, и Вам не нужно будет использовать железнодорожные сигналы для управления вашими трамваями, поскольку они будут работать как троллейбусы при движении по выделенным путям, автоматически выбирая правильное направление и имея возможность двигаться друг за другом.

Оставайтесь в безопасности, будьте здоровы и наслаждайтесь жизнью и играми.

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчёт сообществу #53

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  статьи

 

Приветствуем Вас, дорогие товарищи Советской республики! Здесь, в Центральной Европе, с каждым днем становится все жарче, и все чаще сезонные грозы прерывают деятельность людей. Иногда всё просто не идет по плану, и нам приходится сталкиваться с задержками и приспосабливаться к окружающим обстоятельствам. Мы знаем, что Вы очень рады предстоящему обновлению, которое бросит Вам вызов в режиме "космонавта", а также принесет улучшения для трамваев и добавление подземного общественного транспорта. Нам ещё многое предстоит сделать, прежде чем мы сможем выпустить это обновление для публичного тестирования. Хорошей новостью является то, что режим "космонавта" работает вполне себе хорошо, и нам не понадобится много времени для его отладки, поэтому мы можем сосредоточиться на других вещах, которые мы хотим добавить или обновить.

В прошлом отчете мы показали Вам, как мы собираемся изменить способ работы трамваев в игре. Теперь Вы знаете об этой концепции, и мы работали над всем необходимыми для воплощения концепции в жизнь. Совсем недавно мы добавили новые трамвайные остановки, большую и маленькую.

 

Спойлер

 

Мы также хотим показать, как будет выглядеть соединение между трамвайными путями и обычной жд. Как Вы можете видеть, Вы сможете довольно легко соединить их, используя соединительную конструкцию со скриншота. Это похоже на платформу, но с одной стороны у нее вход на обычную жд, а с другой - на трамвайную жд. Кроме того, мы отремонтировали пантографы трамваев, чтобы они были правильно подключены к воздушным проводам на обычных электрифицированных железных и трамвайных дорогах.

 

Спойлер

 

Мы также добавили два новых двенадцатиэтажных жилых дома, которые часто встречаются в Кошице. Таким образом мы желаем предоставить большее разнообразие в инфраструктуре игрокам, которые не привыкли полагаться на модификации.

 

Спойлер

 

Затем мы внесли небольшое улучшение в графику. Появится новая настройка "ультра" для теней, с помощью которой каждое здание будет отбрасывать свою тень, к примеру, на другие здания или автомобили.

 

Спойлер

 

Как Вы можете видеть, мы всегда находим новые способы улучшить игру различными способами, и мы знаем, что у Вас есть много идей и предложений, которые могут быть полезны для игры. Поскольку мы добились определенного прогресса во внедрении режима "космонавта" и модернизации трамвайной инфраструктуры, мы будем уделять больше внимания вопросам, связанным с метрополитеном. Разумеется, это не все, чем мы будем заниматься - к примеру, в настоящее время мы обнаружили небольшие проблемы с некоторыми зданиями, которые имеют подземные части и конфликтуют с базовым уровнем воды, поэтому их невозможно построить. Мы надеемся, что Вы сможете терпеливо ждать, раз у нас нет точных дат, когда это обновление будет готово для внутреннего и публичного тестирования. А до тех пор будьте осторожны, спокойно наслаждайтесь солнечными днями и следите за следующими отчётами.

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчет сообществу #54

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  статьи

 

Приветствуем Вас, дорогие товарищи Советской республики! В настоящее время у нас, в Словакии, очень жарко, и иногда нам хочется спрятаться в каких-нибудь прохладных туннелях. Такой возможности у нас нет, но у нас есть торговые центры с кондиционерами на борту=). 

Как мы упоминали в прошлом отчете, мы начали уделять больше внимания метрополитену, и сегодня мы напишем о туннелировании, излюбленной дисциплине политиков в постсоветской Словакии. Но Вы должны знать, что их туннели не работают на благо общества, а наши туннели создаются не просто так.

Мы добавили в игру совершенно новую машину для бурения туннелей и изменили механику создания туннелей. Мы знаем, сколько времени длится строительство туннелей в жизни, а так же знаем, что игрокам не нравятся эти временные рамки, поскольку рабочие должны рыть эти туннели своими руками. Но это изменится. Будет добавлен новый этап строительства туннеля, который называется "бурение туннеля". Для его завершения Вы сможете использовать проходческую машину или стандартные механизмы для строительства железных дорог.

Также была обновлена графика для туннелей и были изменены рельсы метро. Теперь третий рельс сбоку окрашен в желтый цвет.

 

Спойлер

 

 

Затем мы добавили несколько старых поездов западного метрополитена:

 

Спойлер

 

Еще одним изменением, помимо этапов строительства туннеля, является возможность строить туннели из большего количества секций туннеля.

 

Спойлер

 

Нам еще многое предстоит сделать. Мы хотим "сгладить углы" текстур туннеля в подземном режиме, но мы не успели это сделать до публикации отчета. Ниже Вы можете увидеть некоторые дополнительные скрины станций метро. Вариант не окончательный - еще идет разработка.

 

Спойлер

 

Как Вы понимаете, изменения затронут и тех, кто не собирается строить метро - ведь будет изменен сам механизм строительства туннелей. Мы опаздываем с обновлением, потому что мы работаем не только над метрополитеном, так же мы улучшаем и другие виды транспорта. Мы знаем, что Вы в восторге от режима космонавта, что является главной мечтой игроков, которым нравится возиться с микроменеджментом. Мы надеемся, что нам удастся решить все проблемы, с которыми мы сталкиваемся, реализовать текущие идеи и все необходимые изменения как можно скорее. А до тех пор, пожалуйста, наберитесь терпения, наслаждайтесь погодой, получайте удовольствие от жизни и следите за новостями из следующих отчетов.

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчет сообществу #55

Перевод группы Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

К сожалению, в данным момент времени у меня нет возможности заниматься переводом во время трудового дня, и нет желания заниматься этим после окончания рабочего дня, ибо между работой и сном всего часа полтора, за которые я бы хотел расслабиться. Так что, возможно, мои переводы будут или запаздывать, или отсутствовать вовсе. При втором варианте, чтобы в дневниках не было разрыва, буду постить сторонние переводы.

 

Да прибудет с вами Мыш.

 

Здравствуйте, товарищи! Надеемся, что у вас все хорошо, и вы не страдаете от этой июльской жары! Вся наша команда взяла отпуск на прошлой неделе и поэтому мы не можем похвастаться вам особым прогрессом в разработке, но сейчас мы продолжаем работать над игрой с новыми силами! Если все пойдет по плану, то выпуск обновления для внутреннего тестирования можно ждать через несколько недель. И мы хотели бы выпустить его для публичного тестирования до конца августа.

 

К новостям! Реалистичный режим (Космонавт) уже достаточно стабилен и ключевые проблемы, мешающие его правильной работе, были решены. Вам не понадобятся вертолеты, чтобы построить инфраструктуру, не имеющую прямого доступа к дороге. В качестве примера можно привести трубы отопления, которые могут состоять из трех частей, и раньше вы не могли построить среднюю часть. Теперь будет достаточно, если один конец всей трубы будет соединен со зданием у дороги, и строительные конторы смогут подходить ко всем отрезкам с этой стороны. Это также упростит внесение изменений в электропроводку, поскольку вам не нужно будет удалять весь участок до выключателя или подстанции, чтобы перестроить ее.

 

За эту неделю мы добавили кое-что новенькое в игру. Мы хотим представить вам совершенно новые мусоровозы. Свеженькие, только с конвейера — они никогда не загружались и вы не можете почувствовать аромат того мусора, который они соберут в ближайшем будущем.

 

Спойлер

 

Мы создаем целую службу вывоза отходов и это будет не простая сборка мусора — даже будет упрощенная и сложная версии. Будет несколько новых ресурсов и вам придется разделять отходы и перерабатывать их впоследствии. Часть отходов будет полезна на каких-то промышленных предприятиях, остальное будет сжигаться. Различные отрасли будут производить разные отходы, и вам также придется иметь дело с остатками разрушенных зданий - это будет частью сложной версии. Это снова добавит немного сложности, но, надеемся, это будет не так сложно внедрить в существующие Республики, как воду, например, ведь большинство объектов будет легко построить за достаточно короткое время.

 

Спойлер

 

Мы хотим сообщить вам небольшую информацию об Украинском DLC. В мае было продано — 3 903 DLC с чистой прибылью* в размере 18 535.36 долларов США, которую мы округлили до 20 000 долларов США, а затем в июне было продано 1 672 DLC с чистой прибылью* в размере 7 590.59 долларов США, которую мы округлили до 8 000 долларов США и отправили в Украинское подразделение Комитета Красного Креста. Сначала нам пришлось связаться с ними, потому что единственным вариантом пожертвования на их веб-сайте была оплата кредитной картой, но затем они предоставили нам номер счета в долларах США. Они были приятно удивлены инициативой и найдут эффективное применение полученным деньгам.

 

Нам предстоит еще немало работы по подготовке обновления к выпуску. Мы надеемся, что вы можете подождать и дать нам время, необходимое для создания качественного продукта, способного доставить вам самые хорошие эмоции. В конце концов, это главная причина, по которой мы все играем в игры. Мы ищем удовольствия и возможности делать вещи, которые мы не можем делать в реальной жизни, даже если это может казаться кому-то пустой тратой времени. Но, в конце концов, благодаря нашей страсти к играм мы можем узнавать что-то новое, развивать новые навыки и даже знакомиться с новыми людьми. Оставайтесь в безопасности и наслаждайтесь тем, что у вас есть в этой жизни, пока вы ждете предстоящего отчета. До встречи!

 

*чистая прибыль после вычета всех налогов. Обратите внимание, что цена продажи отличается от страны к стране.

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

Изменено 29.07.2022, 11:47:56 пользователем Raizel
смена расположения подписи

[Raizel 7,253]

Отчет сообществу #56

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  статьи

 

Здравствуйте, товарищи! Мы хотим извиниться за очередной задержанный отчет, но теперь мы можем продолжать делиться с Вами хорошими новостями, поскольку знаем, насколько высоки ожидания в отношении выхода грядущего обновления. Нет, оно еще не готово, но мы подгоняем предварительное внутреннее тестирование, чтобы как можно скорее перейти к внутреннему тестированию, и во время написания следующего отчета внутреннее тестирование должно идти на всех парах, так что если все пойдет хорошо, обновление может быть выпущено для конца этого месяца.

 

Спойлер

 

Большинство функций реалистичного режима (он же режим "космонавта") полностью готовы, но все еще есть некоторые проблемы, которые нам необходимо решить. Наиболее критичным является невозможность купить на границе ресурсы в контейнерах, такие как фторид урана и ядерное топливо. Еще одна вещь, которую нам нужно доработать или обдумать - это импорт транспортных средств на картах без наземной таможни, потому что прямо сейчас это возможно, но Вам нужна дорогостоящая инфраструктура (гавань для транспортных средств / контейнеров). Если Вы играете на острове, Вам необходимо будет приобрести корабли / самолеты для связи с границей. 

Кроме того, нам также нужно добавить больше графического контента, например, надземные железнодорожные станции для вагонов метро, но это может произойти даже во время тестов.

 

Спойлер

 

Одним из недавних изменений, которое мы сделали - мы установили потолок долга, основанный на населении республики, чтобы избежать использования кредитов игроками. Не будет возможности использовать технически неограниченные кредиты и никогда их не возвращать, что будет полезно, особенно в реалистичном режиме, но мы уверены, что это ограничит и другие возможности. Формула учитывает количество имеющихся у Вас работников и текущую стоимость иностранной рабочей силы, поэтому она очень хорошо масштабируется с учетом инфляции. Это также учитывается в сумме существующих кредитов в другой валюте, поэтому игра будет уменьшать доступный лимит для другой валюты до тех пор, пока кредиты не будут погашены. Мы провели короткий тест, и Вы должны быть в состоянии взять кредит более чем на 100% от вашего ВВП, если Вы используете все возможные кредиты, так что Вы все равно можете оказаться в долговой ловушке, если не будете осторожны, но Вы не сможете выкупить долги, беря все больше и больше кредитов. Тогда взятие и не погашение только одной из валют Вам тоже не поможет.

Также мы хотим поделиться с Вами некоторой важной информацией о том, как цены развиваются в игре, потому что эта механика уникальна, что делает каждую республику, в которую Вы играете, разной, и Вы не можете найти две одинаковые республики. Прямо сейчас существует формула, рассчитывающая общую инфляцию ресурсов, и она также добавляет небольшие случайные отклонения для каждого ресурса. Также происходят глобальные события, которые могут добавить дополнительные изменения цен, которые могут длиться неделями или даже месяцами. Существует два типа ресурсов:

Базовые ресурсы имеют фиксированную стартовую цену, которая генерируется в начале каждой игры, и это сырье (древесина, сельскохозяйственные культуры, необработанный гравий, необработанные бокситы, угольная руда, железная руда, урановая руда и нефть).

Все остальные ресурсы производятся из них путем сочетания рабочей силы и использования других ресурсов, что означает, что цена на них зависит от цены на них, и их цены учитываются. В качестве примера мы можем использовать нефть, ценовое событие которой также в определенной степени влияет на цену топлива и битума. Но эти изменения цен находятся вне влияния игрока.

 

Спойлер

 

Затем происходит изменение цены, основанное на Вашей торговле с Вашими соседями. Мы хотим подчеркнуть, что в настоящее время Вы торгуете со странами, расположенными рядом с вашей границей, и даже если торговля считается международной, ее можно считать региональной. Таким образом, существуют определенные ограничения на то, сколько ваши соседи готовы продать Вам или купить по текущей цене. Что это значит? Это просто. Чем больше Вы покупаете или продаете за определенный период, тем больше это влияет на цену, по которой торгуется ресурс. В настоящее время этот период составляет 75 дней, и для каждого ресурса существуют фиксированные лимиты. Не спрашивайте, почему такие суммы, это воля Ваших соседей. Это не работает таким образом, чтобы Ваш импорт или экспорт не влияли на цену, пока Вы не достигнете предела. Эффект только более ограничен, пока Вы находитесь ниже требуемого порога, и в момент, когда Вы достигнете этого порога, цена должна измениться на 5% в зависимости от того, был ли это импорт или экспорт. Конечно, он подсчитывает весь импорт и экспорт ресурса за последний период, чтобы рассчитать разницу.

В настоящее время мы имеем дело с двумя основными проблемами, связанными с этой системой. Один находится на стороне импорта, другой - на стороне экспорта. Что касается импорта, то нам необходимо решить проблему с растущим импортом, который может потребоваться Вам для удовлетворения Ваших потребностей в населении и транспорте. В настоящее время существует предел, которого Вы можете достичь, если будете развивать свою республику, а затем цены взлетят до небес и могут разрушить экономику, если игрок будет продолжать импортировать ресурсы вместо того, чтобы производить их самостоятельно. Самыми рискованными являются продукты питания и мясо, тогда как электроника, одежда и топливо со временем могут легко выйти из-под контроля, поэтому мы рекомендуем Вам не полагаться только на импорт, особенно если Вы играете на высокой сложности. Что мы хотим изменить в связи с этим, так это изменить формулу таким образом, чтобы она масштабировалась в зависимости от населения республики, что должно значительно снизить вероятность попадания в смертельную ценовую спираль, но это не устранит риск полностью.

Что касается экспорта, то существует проблема с экспортом ресурсов с использованием больших судов, особенно больших танкеров, потому что если эти суда загружены одним ресурсом, они легко превышают лимит за последний период, что приводит к значительному падению цен на ресурс в течение нескольких месяцев при разгрузке на таможне. Экспорт поездами и средними судами не имеет такого сильного эффекта. Идея состоит в том, чтобы предоставить судам и самолетам расширенные ограничения и рассматривать торговлю с водной / воздушной таможней как не региональную, поскольку вы можете перевозить ресурсы в любую страну мира, и, следовательно, ценовой эффект должен быть ограничен. Это не означает, что не будет никакого ценового эффекта, но это означает, что он будет меньше, чем сейчас.

Совет игрокам, как справиться с изменениями цен - разделить экспорт или импорт между обоими соседями. Например, Вы можете получить гораздо большую ценность, если выгрузите 50% танкера на советской границе и 50% танкера на границе НАТО, и то же самое происходит с каждым ресурсом, если Вы хотите экспортировать много этого ресурса. Особенно важно отметить, что экспорт и импорт транспортных средств не влияют на цены на ресурсы, поэтому Вам разрешается экспортировать столько транспортных средств, сколько Вы можете произвести, не снижая и не повышая цены. Ниже приведена таблица для каждого ресурса в игре со всеми номерами для каждого соседа. Некоторые ресурсы, возможно, лучше импортировать или экспортировать с одной стороны, а некоторые - с другой, и с помощью этих цифр Вы можете получить хорошую оценку того, что Вы можете сделать и как далеко Вы можете зайти без резкого роста цен.

 

Спойлер

 

Идея этой системы заключается в том, что у Ваших соседей есть свои собственные ограничения, которые Вы не можете изменить, и Вам нужно принять торговую сделку, которую они предлагают. Вам просто не разрешается покупать столько, сколько Вы хотите, без штрафных санкций, и Вы просто не можете тратить на них свой ресурс, не теряя некоторой маржи, но Вы можете успешно торговать на протяжении веков. Есть и побочные эффекты. Цены меняются с течением времени, и некоторые ресурсы могут быть дешевле в долгосрочной перспективе, исходя из того, что Ваш экспорт длится десятилетиями, или некоторые могут быть более дорогими, растущими быстрее из-за Вашего постоянного импорта. Это должно привести к тому, что импорт ресурсов для производства снизит маржу прибыли, которую Вы имеете для экспортируемого ресурса. Всегда лучше настроить всю производственную цепочку или начать производить входные ресурсы хотя бы частично. Вам не нужно производить все необходимое для смягчения ценового эффекта импорта с течением времени. Мы хотим дать дополнительный повод использовать корабли или самолеты для экспорта огромных объемов ресурсов. К тому же, теперь Вы знаете, что есть преимущество в экспорте транспортных средств вместо самих ресурсов, поскольку они не влияют на цену ресурсов, из которых они были сделаны, потому что цены на экспорт-импорт влияют только на следующие ресурсы в цепочке, изготовленные из них. 

Мы надеемся, что Вы сможете принимать более эффективные экономические решения, основываясь на этой информации, которую мы предоставили для Вас. Всегда дешевле производить ресурс дома с течением времени, и всегда выгоднее производить ресурс из домашних ресурсов. Есть ресурсы, которые Вы можете использовать для импорта и превратить их в экспорт, чтобы заработать деньги на ранней стадии, но имейте в виду, что если Вы будете делать это чрезмерно в течение длительного периода времени, норма прибыли значительно сократится, потому что цена на сырье будет расти, а цена на продукцию будет снижаться больше, чем цена на сырье. И это все от нас для этого отчета. Наслаждайтесь оставшейся частью лета, получайте удовольствие и следите за новостями для следующего отчета.

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчет сообществу #57

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  статьи

 

Здравствуйте, товарищи! В центральную Европу пришла очередная волна жары, но будьте уверены, она не замедлит нас в работе над предстоящем обновлением. Поскольку на этой неделе мы выпустили обновление "Метро" для внутреннего тестирования, наша команда разработчиков делает все возможное, чтобы исправить как можно больше проблем, чтобы выпустить это обновление в массы к концу августа, как мы то и планировали. У нас уже есть множество отчетов об ошибках, с которыми нужно разобраться, потому что чем больше людей участвует в тестировании, тем больше нетрадиционных способов игры можно использовать для выявления потенциальных проблем. Основная наша проблема в том, что с каждым изменением в коде существует вероятность того, что могут произойти опечатки или оплошности, которые легко пропустить при проверке кода, и Вы можете увидеть ошибку только тогда, когда используется определенная функция, и даже тогда кто-то должен заметить, что что-то не так, как нужно. Так и должно быть, так это работает.

 

Спойлер

 

Последнее, что мы хотели добавить к инфраструктуре метрополитена - это наземные станции метро. Некоторые игроки могут быть заинтересованы в их использовании, как и в использовании мостов. Хоть это и будет стоить несколько дороже... С другой стороны, это решение может предложить Вам способ решения вопроса: "как иметь хорошую надземную часть метрополитена с захватывающим видом?". Единственно что - вам придется использовать конечную подземную станцию для окончания маршрута, всю линию метро протянуть по поверхности не выйдет.

 

Спойлер

 

Было также внесено несколько незначительных изменений непосредственно перед тем, как игра была выпущена для тестирования. Теперь Вы можете видеть, сколько денег вам разрешено занимать. Лимит зависит от количества Ваших работников, поскольку мы ценим потенциал каждого работника больше, чем экономические показатели, которые может произвести Ваша республика. Тогда масштабируемость с учетом роста и инфляции не так уж сложна. Теперь у Вас могут быть более длинные названия городов, и ваши города не будут наводнены пешеходными переходами, потому что они будут размещены на дороге только в том случае, если с обеих сторон будет проложена дорожка. Еще одним небольшим, но полезным изменением будет то, что Вы можете настроить разблокировку автомобилей в соответствии с годом начала их производства, и впоследствии они не будут заблокированы. Также мы разрешили Вам покупать контейнеры на таможне, так что вам больше не нужно производить собственное ядерное топливо для атомных электростанций.

 

Спойлер

 

Из более крупных изменений, которые мы внесли, стоит упомянуть изменение формулы расхода топлива с кратким комментарием. Теперь расход транспортных средств будет в большей степени зависеть от их весовой категории, мощности, максимальной скорости и фактической скорости. Что это значит? Автомобили с более слабыми двигателями имеют меньший расход топлива. Кроме того, автомобиль, движущийся медленнее, например, по гравийной дороге, будет иметь меньший расход топлива, чем автомобили, движущиеся на полной скорости по асфальтовой дороге. Технически это учитывается в аэродинамическом сопротивлении, с которым должен столкнуться автомобиль, когда он едет быстрее. Есть способ добавить текущую нагрузку автомобиля в формулу, но мы еще этого не сделали, потому что мы хотим посмотреть, как это изменение повлияет на общий расход топлива. Одна важная вещь, о которой стоит упомянуть, заключается в том, что дальность пробега (сколько автомобиль может проехать с одним бензобаком, прежде чем ему потребуется дозаправка) для личных автомобилей была сокращена на 40% из-за меньшей емкости их топливных баков. Другие автомобили также имеют немного меньшую дальность хода, но при необходимости ее можно изменить. Итак, каковы же цифры? Проведя несколько тестов, мы обнаружили, что общий расход транспортных средств снизился на 10-15%. Для транспортных средств, передвигающихся зимой по неухоженным дорогам, этот показатель за соответствующий период составил даже 40%. Это означает, что Вы в любом случае сэкономите топливо, если сравнивать с предыдущей формулой. И Вам таки придется подумать, действительно ли Вы хотите использовать грузовик мощностью 500 кВт из мастерской с максимальной скоростью 160 км вместо более слабого грузовика мощностью 250 кВт с максимальной скоростью 100 км.

 

Спойлер

 

Следующее, о чем мы хотим немного рассказать - это последнее изменение формулы расчета цены. Мы прочитали отзывы,и пришли к выводу, что хоть объяснение и было общим, но все равно трудным для понимания. Из-за этого мы хотим привести Вам несколько примеров, чтобы показать, что происходит с ценой, если Вы покупаете или продаете определенные ресурсы в определенном количестве, чтобы Вы могли увидеть последствия. Есть несколько важных моментов, которые Вам необходимо принять во внимание. Таблица, которую мы Вам показали, содержит количество пороговых значений для каждого ресурса в соответствующем количестве (тонны, мегаватты, кубометры и т.д.), И это предел, когда расчет изменения цен переключается с линейного на экспоненциальный. Таким образом, чтобы сохранить максимальную прибыль или не переплачивать слишком много, Вам нужно оставаться ниже этого значения в течение последних 75 дней. Также Вам нужно знать, что при экспорте этого количества ресурсов из электронной таблицы за период движение цены должно составлять + /-5% в зависимости от того, о какой сделке идет речь, но могут быть небольшие отклонения, поскольку инфляция рассчитывается каждые 5 дней, а также некоторые глобальные события могут повлиять на цену. 

Следующее, что Вам нужно знать - это то, что пороговое значение масштабируется. Если у Вас нет рабочих, Ваш порог для всего импорта и экспорта снижается до 50% от его стоимости, и вы получаете 50% от стоимости за каждые 25 000 рабочих, проживающих в Вашей республике. Это означает, что у Вас будет более низкая норма прибыли при экспорте без наличия собственных рабочих в определенных ситуациях, и Вы будете платить больше за чрезмерный импорт ресурсов. Вы можете самостоятельно посчитать, сколько ресурсов Вам нужно импортировать и сколько это будет стоить, пересчитав пороговое значение до года, состоящего из 365 дней. Следующая важная вещь заключается в том, что ресурсы, торгуемые через воздушную/водную таможню, в три раза превышают стандартный порог, чтобы снизить колебания цен, и если Вы хотите торговать в больших количествах, будет выгоднее использовать корабли или самолеты. 

 

Спойлер

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Теперь давайте покажем Вам несколько примеров из внутриигровой ситуации. Некоторым игрокам нравится начинать с импорта ткани и шить из нее одежду для экспорта. Одна полностью загруженная швейная фабрика может производить 438 тонн одежды в год, и для этого вам нужно импортировать вдвое больше ткани. Итак, если Вы сделаете это, не имея никакого населения, то порог для импорта ткани в рублях составляет 175 тонн (за 75-дневный период без населения), а порог для экспорта одежды в рублях составляет 110 тонн (за 75-дневный период без населения). Таким образом, Вы должны импортировать 876 тонн ткани в год, и если Вы будете делать это регулярно, используя грузовик, то Вы достигнете порога, и движение цен стабилизируется примерно на 5% выше обычной цены, что означает, что Вы будете платить дополнительные 5% за импортируемую ткань, пока не снизите или не увеличите импорт. Для экспортируемой одежды Вы достигнете 80% порогового значения, и Вы получите примерно на 4% меньшую стоимость на таможне, если будете регулярно экспортировать товар.

 

Формула для расчета фактического порогового значения:
Фактический порог = (Порог * 0,5) + (Порог * Работники в республике / 50.000)
Умножаем на 3, если груз проходит через водную/воздушную таможню.

 

Другим примером может быть производство продуктов питания, поскольку продукты питания имеют более низкие пороговые значения. Вы можете производить 7.300 тонн продуктов питания на одной пищевой фабрике в год при максимальной загрузке, и для этого вам потребуется 15.330 тонн урожая. Пороговое значение для импорта зерновых культур в рублях составляет 1250 тонн (за 75-дневный период без населения), а для экспорта продовольствия в рублях составляет 145 тонн (за 75-дневный период без населения). Если бы Вы импортировали все культуры, необходимые для производства продуктов питания на экспорт, Вы бы превысили порог примерно на 250%, а экспорт продуктов питания превысил бы порог примерно на 1000%, что означало бы, что Вам пришлось бы платить на 13% больше за урожай и получать на 40% меньше за свои продукты питания экспорт. Вы можете ясно видеть, что это было бы не самым выгодным занятием.

 

Упрощенная формула для изменения цены:
Экспорт ценового фактора = 1 - ((Экспортировано / Фактический порог) * 0,05
Импорт ценового фактора = 1 + (Импортировано / Фактический порог) * 0,05
Вам необходимо учитывать все импортные и экспортные операции при подсчете окончательного баланса. для каждого ресурса. Изменение цены применяется к базовой цене ресурса, а не к предыдущей торговой цене, поэтому гиперинфляции из-за торговли не произойдет. поскольку базовые цены не зависят от торговых цен.

 

Теперь еще один пример, просто чтобы рассмотреть чисто импортированные ресурсы. Итак, допустим, у вас есть республика с 25 000 рабочих, чтобы упростить ситуацию. Им требуется около 3500 тонн продовольствия в год, которое необходимо импортировать. Если бы Вы импортировали их регулярно, то Вам пришлось бы платить около 22% дополнительно за импортные продукты питания, потому что Вы превысили порог на 300%. Но если бы Вы импортировали такое же количество продуктов питания на кораблях или самолетах, Вы бы заплатили только около 7% дополнительно из-за повышенного порога для них. 

 

Надеюсь, это даст Вам представление о работе экономической системы. Основное изменение заключалось в добавлении масштабируемости в систему, и влияние торговли было снижено, потому что при экспоненциальном росте вычислений цены могут стать чрезвычайно высоким, и это может нарушить правила игры. Еще одна вещь, о которой многие из Вас, возможно, не знают - это инфляция. В настоящее время инфляция в рублях и долларах США отличается. Средняя инфляция в рублях составляет до 10%, а в долларах США - до 3%. Вы можете увидеть, что цены в обеих валютах со временем расходятся, чем дольше Вы играете в игру. Инфляция рассчитывается каждые 5 дней, поэтому маловероятно, что Вы слишком далеко уйдете от медианы за год с 73 циклами расчета каждый год. Но могут быть некоторые отклонения, потому что каждый раз к цене добавляются случайные изменения. Инфляция рассчитывается исходя из базовой цены, а не фактической торговой цены, поэтому Вам не нужно бояться гиперинфляции с течением времени.

 

Было много дополнительных объяснений, из-за которых читать этот отчет довольно долго(прим.переводчика: И ПЕРЕВОДИТЬ!!!), и мы надеемся, что этот отчет поможет Вам понять, что происходит с ценами в игре. Эти изменения торговых цен носят временный характер, и если Вы ничего не экспортируете/не импортируете в течение 75 дней или Ваша торговля будет нейтральной, торговые цены возвращаются к базовым ценам, поэтому, возможно, лучше отправлять один поезд два раза в год для погрузки на границе, чем делать это регулярно при помощи грузовиков. Вам не нужно беспокоиться об изменениях для расчета торговых цен, потому что теперь общие условия для игроков будут лучше, чем были раньше, и если Вы смогли добиться успеха до них, то и после изменений дела пойдут еще лучше, потому что эти изменения были внесены для устранения экстремальных изменений цен. Теперь мы вернемся к внутреннему тестированию и своевременному выпуску публичных тестов. Надеюсь, мы сможем исправить все критические недочеты, и в этом месяце не будет никаких неожиданных задержек. А до тех пор наслаждайтесь летом, получайте удовольствие от жизни и следите за новостями для следующего репортажа.

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчет сообществу #58

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  статьи

 

Здравствуйте, товарищи! Мы чувствуем разочарование многих. Основой нашего плана был выпуск обновления "metro" для публичного тестирования до конца августа, если не произойдет ничего неожиданного. К сожалению, мы столкнулись с несколькими проблемами с инфраструктурой метро, после чего возникла критическая проблема непосредственно перед предыдущими выходными, связанной с чрезмерным расходом топлива для автобусов, которые работали на маршрутах. Хотфикс был выпущен во вторник, потому что в Словакии был национальный праздник, а в прошлые выходные перед началом учебного года мы не смогли вернуться в офис. Нам потребуется еще несколько дней, чтобы проверить, работает ли хотфикс, и, кроме того, есть еще несколько сообщений об ошибках, которые мы хотим исправить, прежде чем выпустить обновление. Если нам повезет найти причины ошибок и устранить их, обновление может быть выпущено на следующей неделе, но все еще есть шанс, что оно может быть отложено еще на неделю. Если бы мы выпустили обновление с этими проблемами, Ваше разочарование относительно обновления было бы еще сильнее, и нам пришлось бы столкнуться с множеством ненужных запросов в службу поддержки и давлением, так что просим Вас немного подождать.

 

Спойлер

 

Но давайте сосредоточимся на том, что нового появилось в игре на данный момент. Во-первых хотелось бы отметить, что мы добавили приоритеты для строительных площадок. Что это значит? Раньше все строительные площадки имели одинаковый приоритет, и строительные конторы рассматривали их в порядке FIFO (кто первый того и тапки), что означало, что первое размещенное здание было приоритетным. Таким образом, Вы часто сталкивались с проблемами. К примеру, Вам срочно нужно построить что-то важное. Допустим, больницу. Но строительные конторы настаивали, что сначала следует построить поставленное в очередь ранее - памятник Ленину, и Вам приходилось ставить строительство памятника на паузу. Теперь, после обновления, каждая строительная площадка будет иметь опцию в своем окне для 3 уровней приоритета (низкий, средний, высокий). Каждое строительство будет начинаться с низкого приоритета по умолчанию, и вы сможете повысить приоритет любой строительной площадки в соответствии с вашими потребностями. Это будет особенно полезно в крупных строительных проектах с несколькими строительными площадками для тех, кто использует автоматический поиск в строительных офисах. Сначала Вам нужна определенная дорога? Или провод среднего напряжения с подстанцией? Просто повысьте их приоритет, и строительные конторы займутся ими в первую очередь.

 

Спойлер

 

Из других интересных изменений мы хотим отметить, что теперь Вы сможете перевозить некоторые одноместные трамваи грузовиками, если захотите ими воспользоваться, но у Вас нет железнодорожного сообщения от трамвайного депо до границы или до ж/д завода. 

Также Вы сможете получить доступ к таможне дальнего зарубежья (воздушная / морская таможня) со своего экрана (появятся отдельные кнопки), где сможете покупать, в том числе, и поезда. Но чтобы получить их, Вам будет необходимы здания для обработки контейнеров (прим.переводчика - я забыл, как называется это здание в игре, по этому импровизация!:)) Кроме того, там будет информация о том, какой корабль или вертолет может загрузить требуемое транспортное средство.

Кроме того, теперь Вы также сможете приобрести трамвайные составы в трамвайном депо.

Помимо прочего, мы сделали возможным корректировать туннели во время планирования небольшими частями без необходимости удаления всего сегмента, а так же обновили подземные пешеходные входы, чтобы они помещались между туннелями рядом со станциями метро.

 

Спойлер

 

А теперь немного дополнительной информации об изменениях в модели расхода топлива. Изначально мы упоминали, что расход топлива будет включать некоторый коэффициент аэродинамического сопротивления, чтобы повысить расход более быстрых транспортных средств, но это было реализовано по-другому из-за потенциальных проблем с производительностью. До обновления автомобили, ехавшие медленнее, имели более высокий расход топлива, чем автомобили, ехавшие быстрее, потому что в расчет брался расход топлива в секунду, без учета фактической скорости автомобиля. Теперь, после изменения, расход топлива автомобилем зависит от его скорости, и расход на дальних дистанциях должен быть одинаковым на всех скоростях. В игре довольно много типов транспортных средств, и есть несколько весовых категорий и условий их использования, поэтому невозможно показать вам формулу расчета для всех, но мы можем поделиться, по крайней мере, формулами расчета для дорожных транспортных средств и летательных аппаратов, поскольку они самые простые. Ниже, под спойлером, Вы можете увидеть весовые коэффициенты для всех типов транспортных средств.

 

Спойлер

 

Запас топлива автомобиля зависит от его веса в пустом состоянии и мощности двигателя. Более тяжелые транспортные средства имеют больший запас топлива, чем небольшие транспортные средства. Большая мощность двигателя также означает больший запас топлива. Существует 5 категорий транспортных средств: личные автомобили и небольшие фургоны (0-2 т), небольшие автобусы и грузовики (2-5 т), обычные автобусы и грузовики (5-10 т), большие автобусы и грузовики (10-15 т), самые большие грузовики (>15 т). Есть несколько весовых категорий и для других типов транспортных средств, но они менее разнообразны, чем дорожные транспортные средства, и большая часть расхода топлива для Ваших республик приходится на дорожные транспортные средства, и они также наиболее важны для общего расхода топлива в начале игры. Позже Вы можете не заботиться о потреблении так сильно, поскольку у Вас может быть свое собственное топливо. Также это не важно для тех, кто играет без расхода топлива в своих республиках, ибо им не нужно заботиться об этих параметрах. Ниже представлена формула для определения запаса топлива. Это относится ко всем наземным и водным транспортным средствам, но Вам нужен правильный весовой коэффициент, чтобы получить точное число.

 

[запас топлива] = [мощность двигателя] / 500 * [максимальный весовой коэффициент]

У летательных аппаратов другая формула:

[запас топлива] = квадратный корень от мощности двигателя / 10 * [максимальный весовой коэффициент]

 

Расход топлива зависит от мощности его двигателя, МАКСИМАЛЬНОЙ скорости, весовой категории и фактической нагрузки. Автомобили с более высокой мощностью двигателя имеют более высокий расход топлива. Транспортные средства с той же мощностью двигателя, но более высокой МАКСИМАЛЬНОЙ скоростью имеют более высокий расход, а более тяжелые транспортные средства имеют более высокий расход, даже если они могут иметь те же параметры. Кроме того, существует коэффициент загрузки транспортных средств, который влияет на их фактическое потребление топлива. Дорожные и воздушные транспортные средства потребляют на 25% больше топлива при полной загрузке, корабли потребляют на 50% больше топлива при полной загрузке, а вот с поездами все немного сложнее. Каждый порожний вагон добавляет 2,5% к расходу локомотива, а если он полностью загружен, то добавляет еще 5%. Таким образом, если у Вас есть локомотив, буксирующий 12 порожних вагонов, он будет иметь дополнительный расход топлива на 30%. Если бы вагоны были полностью загружены, расход был бы на 90% выше, чем при движении локомотива без вагонов. Существует также коэффициент ускорения для расхода топлива транспортными средствами, но он не оказывает существенного влияния на общий расход топлива. Ниже представлена формула для расчета расхода топлива, которая применяется для дорожных транспортных средств. Летательные аппараты используют другую формулу, а железнодорожные транспортные средства имеют некоторые другие скрытые расчеты, которые не могут быть легко включены в нашу стройную теорию. Вы можете игнорировать коэффициент ускорения, поскольку его функция заключается только в том, чтобы сделать расход топлива на расстоянии одинаковым для всех скоростей автомобиля.

 

[потребление топлива в секунду] = 0,1 * [мощность двигателя] * 0,01 * [максимальная скорость] * [максимальный весовой коэффициент] * 0,01 * [коэффициент ускорения] * (1 + ([загрузка, к примеру, кузова в %] * 0,25))

У летательных аппаратов другая формула:

[потребление топлива в секунду] = 0,1 * квадратный корень от мощности двигателя * 0,01 * [максимальная скорость] * 0,01 * [максимальный весовой коэффициент] * 0,1 * [коэффициент ускорения] * (1 + ([загрузка, к примеру, кузова в %] * 0,25))

 

Мы знаем, что это довольно много информации, и мы не будем грузить Вас всеми деталями. Самая ценная информация для Вас заключается в том, что транспортные средства должны иметь такой же расход топлива, как и раньше, но они не будут потреблять больше, если их заставят ехать медленнее, чем они могут. Другой важной вещью являются дальность хода, и она по-прежнему должна оставаться выше 15 км на одном баке для небольших грузовиков и значительно превышать 20 км для локомотивов. Мы также подготовили калькулятор расхода топлива, который позволит Вам сравнить различные дорожные транспортные средства, чтобы решить, что является более экономичным для ваших транспортных потребностей. Не всегда чем больше, тем лучше, по этому Вам нужно учитывать, сколько автомобиль потребляет для перевозки груза на определенное расстояние. Для этого в таблице Вы можете использовать “Эффективный расход (100 км)” в качестве показателя для сравнения различных транспортных средств. Таким образом, Вы теперь знаете, сколько топлива потребляет транспортное средство на каждую перевезенную тонну. Так же у Вас есть “Общий расход топлива (100 км)”, который представляет собой количество топлива, расходуемое автомобилем для перемещения на 100 км в зависимости от его загрузки. При желании Вы можете легко пересчитать эти числа на разные расстояния. Основное правило гласит: чем меньше, тем лучше. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. на калькулятор.

 

Из-за сложности расчетов в данный момент мы не можем создать калькулятор для поездов, а самолеты и корабли могут быть добавлены позже. Но следует учитывать, что поезда гораздо экономичнее дорожных транспортных средств, а использование воздушных судов обходится дороже. Для сравнения, стоимость топлива для перевозки пассажиров на вертолете может быть в 10 раз выше на одного пассажира, чем при использовании автобуса, но Вы можете перевозить пассажиров быстрее и на большие расстояния. 

 

Мы продолжим предоставлять свежие новости в процессе разработки и, если найдем способ, также некоторую полезную информацию "из-под капота". Мы также можем рассмотреть возможность внесения некоторых изменений в наши отчеты, чтобы иметь возможность делать дополнительные объявления с помощью нашего Discord или Facebook. На данный момент мы продолжаем работать над исправлением ошибок, которые мешают нам выпустить текущее обновление для публичного тестирования. Поэтому, пожалуйста, наберитесь терпения, не забывайте, что есть жизнь, которой можно жить и наслаждаться вне игры, оставайтесь в безопасности и следите за следующим отчетом.

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчет сообществу #59

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  статьи

 

Здравствуйте, товарищи! Осень *кродется*, и сейчас что в жизни, что в Ваших республиках, идет сезон сбора урожая, во время которого все стремятся собрать его побольше, дабы накормить всех людей и животных. На прошлой неделе мы выпустили обновление "Metro" для публичного тестирования, и мы понимаем, что нам нужно много работать, так как мы получили вагон и малую тележку отчетов о критических ошибках, которые не были обнаружены во время внутреннего тестирования. Мы все еще не смогли разобраться со всеми проблемами, хотя некоторая их часть все же была исправлена, и мы можем использовать этот отчет, чтобы дать Вам некоторое представление о процессе разработки и проблемах, с которыми мы сталкиваемся. Но сначала позвольте показать Вам кое-что новое.

 

Спойлер

 

Мы смогли создать модельку для наземной станции метро и новой конечной станции наземного метро, совмещенной с обычной ж/д станцией. Многие игроки хотели введения последнего, чтобы упростить планирование своей сети общественного транспорта. Таким образом, будут доступны две наземные станции метро различных размеров и конечная станция, которую вы сможете использовать для метро или обычных поездов.

 

Спойлер

 

Кроме того, мы добавили возможность углубить одну из подземных станций метро. Из других вещей, которые мы добавили, стоит упомянуть обновлённые башни конвейера. Мы добавили для него несколько новых вариантов высоты, чтобы игроки могли лучше преодолевать существующую или планируемую инфраструктуру. Вы сможете переключать их высоту с помощью Q/E, и то же самое относится к станции метро с переменной глубиной.

 

Спойлер

 

После выхода обновления для публичного тестирования мы получили сообщения о прожорливости поездов. Если для автотранспорта и прочего новая модель расхода топлива пошла на пользу, то для поездов произошел неожиданный результат, который не был воспринят нами во время внутреннего тестирования, потому что оценивать что-то на макете или в хорошо развитой республике - разные вещи. Проблема, вероятно, возникает из-за умножения коэффициента загрузки поездов, поскольку расход для поездов рассчитывается совершенно иначе, чем для дорожных транспортных средств. Игра использует обороты двигателя поезда для расчета для фактического потребления, а обороты в минуту зависят от фактических условий, ускорения, длины поезда и нагрузки. Из-за этого мы не смогли предоставить Вам надежный калькулятор расхода топлива в поезде. Прямо сейчас мы не знаем, в чем именно заключается проблема, но поскольку проблема была критической для существующих поездов, а у дизельных поездов были огромные проблемы с проездом любого разумного расстояния на одном топливном баке, мы временно вернули изменение расхода к предыдущей версии. Мы продолжим искать решение и, возможно, создадим какой-нибудь гибрид, в котором формула потребления поездов будет отличаться от формулы потребления автомобильных и других транспортных средств. Но на данный момент лучше юзать предыдущую версию, чем частично сломанную последнюю версию. 

 

Следующее, что мы можем рассмотреть в этом отчете - это реалистичный режим, который мы внедрили в игру. Режим космонавта предназначен для того, чтобы усложнить геймплей, особенно в начале игры. Раньше, без реалистичного режима, Вам приходилось строить некоторые объекты за деньги, чтобы позже иметь возможность построить другие, и невозможность приобретать асфальт, бетон и рабочих была основной причиной, по которой Вы не могли должным образом начать игру без функции автоматической сборки. Поэтому мы добавили эти ресурсы в таможни, чтобы позволить людям построить свою первоначальную инфраструктуру с несколькими свободными зданиями для использования. Но при дополнительном использовании таможенных пунктов возникла проблема с их пропускной способностью, с которой Вы не столкнулись бы в начале игры, так как до обновления Вы никогда не отправили бы туда десятки транспортных средств. На фоне этого, игроки просят завезти неблокируемую таможню.

 

Спойлер

 

В данный момент мы не собираемся предоставлять Вам неблокирующую таможню через обновление, потому что это тонна головной боли, да и нам нравятся ограниченные таможни. Мы можем согласиться с тем, что крупная таможня функционирует не лучшим образом, и мы можем решить эту проблему в будущем, но мы хотим подготовить лучшее решение. У таможни есть определенный потенциал, и мы хотим использовать этот потенциал позже. Мы все помним времена, когда в Европе еще не завезли шенген, и нам часто приходилось часами ждать на пограничных переходах. Чтобы разработать симуляцию этого, требуется дополнительное время.

В данный момент Вы можете воспользоваться бесплатными автобазами, что мы ввели, для доставки некоторых ресурсов на склады. Таким образом, Вы сможете сократить пробки на таможню, ведь на нее будет ездить меньше автомобилей.

 

Спойлер

 

В общем-то, из важного на этом все. Следите за нашими следующими отчетами и веселитесь! 

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчёт сообществу #60

Перевод группы Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Здравствуйте, товарищи! Незаметно пролетели еще две недели и мы снова подготовили отчет для вас. Сегодня мы обсудим меньше тем, чем обычно, но мы подготовили кое-что особенное для тех игроков, кто любит не только играть, но и делать контент - и особенно карты.

 

Спойлер

 

Пока наша команда работала над исправлениями, готовя обновление «Метрополитен» к общедоступному стабильному выпуску, у нас был побочный проект, который начался когда мы представили настраиваемые границы для карт. И сегодня мы можем с гордостью сообщить вам, что мы закончили новую карту, представляющую в игре Словакию. Не все объекты могут иметь реалистичный размер, поэтому они сильно уменьшены, а некоторые реки отсутствуют, но эта карта является демонстрацией того, насколько реально сделать в редакторе страну с реалистичными границами, и мы уверены, что есть много талантливых игроков, которые смогут показать это еще лучше, чем мы! Из скриншотов видно, что играть на этой карте может быть довольно сложно, ведь ее местность достаточно рельефна, но вы сможете найти хорошие места для строительства новой Советской Словакии или, по крайней мере, ее уменьшенной версии.

 

Спойлер

 

Мы также хотим использовать этот отчет как возможность предложить всем, кто знаком с созданием карт для игры и сделал уже несколько хороших и продуманных карт, шанс сделать что-то для игры и, возможно, получить за это какое-то финансовое вознаграждение.

Если кто-то уверен, что может сделать качественную карту для игры, которая может быть включена в качестве одной из предустановленных карт, на нашей веб-странице есть контактная форма, чтобы Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  и чтобы мы смогли обсудить с вами это.

Вы правильно поняли, мы готовы материально вознаградить того, кто сделает карты для игры. Но на этот раз это не соревнование, и вам нужно сначала связаться с нами, а затем мы сможем договориться. Пожалуйста, при обращении добавляйте ссылку на свои работы, изображения или непосредственно предметы из мастерской!

 

Спойлер

 

Теперь вернемся к некоторым интересным улучшениям и исправлениям. Мы обнаружили некоторых игроков, которые использовали механику изменения цены для совершения спекулятивных сделок и, таким образом, обманывали систему. Нет, мы не отправим их в тюрьму (на этот раз), но мы исправили эту оплошность и теперь, если вы покупаете огромное количество ресурсов, цена будет меняться мгновенно, отрезая любые возможности для спекуляции с последующей перепродажей.

 

Спойлер

 

Из прочего хотим отметить, что теперь можно будет отправлять вертолеты заграницу одной кнопкой прямо из вертолетной строительной конторы. Затем мы исправили проблему со строительными конторами и бетонными дорогами с трамвайными рельсами. Мы удалили вагоны для воды и канализационных отходов, которые присутствовали в игре по ошибке, а поезда не предназначались для перевозки подобных ресурсов. Кроме того, нам пришлось внести некоторые изменения в криминальную составляющую, так как распределение уголовных дел по нескольким судам не работало, как предполагалось, и только один суд получал все дела,и это оказалось критически важным нюансом. Кроме того, мы скорректировали порядок помещения осужденных преступников в тюрьмы. А также автомобили экстренных служб теперь могут пользоваться трамвайными дорогами.

Было много исправлений и вы уже знаете о них, если следите за логами игровых исправлений. Обновление еще не готово к выпуску, но мы уже близки к этому. Не всегда игровые новости могут быть захватывающими, но мы должны улучшать и чинить то, что уже есть в игре продолжительное время. Позже мы снова сосредоточимся на нововведениях, но сейчас мы хотим сделать это обновление доступным и для тех, кто опасается играть в тестовую версию, ведь это те улучшения и исправления, которые сделают игровой процесс более приятным. Так что, до следующего раза, товарищи! Наслаждайтесь жизнью, берегите себя и ждите следующего отчета!

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчет сообществу #61

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  статьи

 

Здравствуйте, товарищи! День ото дня дни все холодней, и пока мир готовится к трудной зиме с её повышенными расходами на тепло, наши с Вами республики таких проблем не испытывают, потому что мы позволяем себе использовать ископаемое топливо в качестве источника энергии, пока не появится более лучший вариант. Как и писали на прошлой неделе, мы сдвинули дату публикации отчета, потому что мы не имели достаточно материала для него, но сегодня у нас есть для Вас информация о нескольких новых фичах, и мы надеемся, что Вам все понравится.

В последние недели в основном исправлялись игровые ошибки, но мы смогли добавить некоторые мелочи вроде возможности получать уведомления, когда в хранилищах заканчиваются ресурсы. Также мы добавили еще несколько опций для настройки элементов управления. Однако этот отчет будет посвящен мусору и обращению с ним. Мы хотим дать Вам более глубокое представление о концепции этой новой функции, которая появится после обновления "metro".

 

Спойлер

У игрока будет три варианта выбора использования новых игровых механик, связанных с мусором, в зависимости от того, хочет ли игрок возиться с мусором и насколько глубоко он в этом хочет копаться. Включение или выключение МУСОРНЫХ хаха каламбур механик очевидно, но будет возможность включить реалистичный режим, который потребует гораздо большего внимания от Вас и ресурсов на исполнение, потому что в этом режиме Вам потребуется отдел по сносу зданий, чтобы убрать строительный мусор из разрушенных зданий, а затем Вам понадобятся специальные средства для обработки и разделения нескольких видов отходов. Подробнее о сносе в следующих отчетах.

 

Будет введен новый ресурс "отходы". Вы сможете построить новое предприятие, перерабатывающий завод, которое сможет отделять различные компоненты от отходов для дальнейшего использования, но при этом будет возможность сжигать все отходы для получения тепла или электроэнергии. Ну и можно будет просто складывать во дворе

 

Виды отходов и что с них можно поиметь:

-биологические отходы: мы можем их хранить, и тогда они со временем станут удобрением. Мы можем их переработать на специальном предприятии в то же удобрение (подробнее об удобрениях в следующих отчетах). Биологические отходы пригодны для сжигания (средне горят).
-металлический лом: после разделения отходов мы получаем стальной или алюминиевый лом, который может быть превращен в сталь или алюминий на специальном предприятии. Могут храниться в хранилищах и не подлежат сжиганию.

-строительные отходы: при разделении они превращаются в строительный щебень, а при дальнейшей переработке могут быть превращены в гравий, который можно повторно использовать в строительстве. Строительные отходы не подлежат сжиганию.
-пластиковые отходы: после отделения их можно отправить на предприятие, где из отходов создается новый пластик. Плохо горит, зато хорошо коптит.

-токсичные отходы: не перерабатываются. Плохо горит и коптит еще лучше, чем пластик. При хранении может загрязнять окружающую среду.
-сжигаемые отходы: это доски и прочая горящая нечисть, которая хорошо горит и почти не коптит.

-общие отходы: неуказанные отходы, которые не могут быть переработаны, но неплохо горят.
-пепел: как правило, когда что-то сжигается (кроме отходов и строительного мусора), образуется пепел. Не горит.

 

Всё это различные компоненты отходов, и весь мусор, по итогу, представляет собой их смесь в различных соотношениях. Например, одно предприятие может производить отходы, которые содержат 10% биологических отходов, 30% стального лома, 50% обычных отходов и 10% пластиковых отходов. Затем Вы можете воспользоваться перерабатывающим заводом для разделения этих типов отходов, дабы вычленить полезное и переработать. Или Вы можете просто отправить всё это в мусоросжигательный завод:3 В общем, есть с чем поиграться.

 

Разумеется, отходы придется собирать. Для этого завезли мусорные баки. Они будут работать аналогично канализации. В каждом здании по умолчанию будет предусмотрено хранилище отходов, но Вы сможете построить мусорные баки, которые будут собирать в себе мусор с окружающих домов. Таким образом, мусоровозам не нужно посещать каждое здание, экономя время. Мы планируем также ввести в игру исследования, которые позволят Вам создавать контейнерные стенды, в которых различные компоненты отходов уже разделены.

 

Спойлер

 

В Вашем распоряжении будет несколько типов объектов для переработки и хранения отходов. Мусоросжигательные заводы будут использоваться для сжигания отходов и производства тепла или электроэнергии, различные установки будут использоваться для переработки отходов обратно в ресурсы, а также будут различные установки для разделения отходов и т.д.

 

Спойлер

 

 

Мы надеемся, что Вы сможете увидеть потенциал этой новой функции. Игровой процесс с этой фичей может показаться Вам сложным, но для тех, кто хочет углубить свой игровой опыт, но не хочет возиться с сортировкой - для Вас всегда есть простой и лёгкий мусоросжигательный завод! Сложностей с интеграцией фичи в Вашу республику быть не должно, так как Вам нужно будет только построить хранилища отходов, оснастить технические службы мусоровозами, а затем Вы сможете построить мусорные баки и другие сооружения для разделения и повторного использования некоторых компонентов отходов.

На этом всё. На следующей неделе, если все пойдет хорошо, может выйти обновление. Ну а пока - наслаждайтесь жизнью и оставайтесь с нами до следующего отчёта!

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Спойлер

ноябрь-декабрь выдались напряженными, по этому ни моих переводов, ни сторонних переводов не было. чтобы не терять последовательность, с паузой выложу девлоги, что выкладывали за этот период от сторонних переводчиков (а может, где-то и сам переведу, давно не практиковался... но есть ли смысл, когда есть готовый перевод?). в общем, вот.

Отчёт сообществу #62

Перевод группы Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Здравствуйте, товарищи! Мы понимаем, что ожидания высоки, поскольку публичный выпуск обновления «Метрополитен» для всех игроков, к сожалению, снова был отложен. Все пошло не так, как мы планировали, и мы обнаружили новые ошибки, поэтому создание хот-фикса для их исправления потребовало некоторого времени. На самом деле, речь идет о последних штрихах, которые необходимы для выпуска обновления. И поскольку оно было отложено в основном из-за обнаруженных критических ошибок, мы уже больше сосредоточились на обновлении управления отходами, которое выйдет после метрополитена, поэтому сегодня мы можем дать вам больше информации о том, что будет в игре уже совсем скоро.

Итак, что было сделано для обновления управления отходами? Мы работаем над завершением графики для мусоровозов. Мы добавили несколько новых мусоровозов и анимации для сбора контейнеров и сброса мусора.

 

Спойлер

 

Мы подготовили контейнерные площадки, а также сделали механику для технических служб, чтобы они могли собирать и транспортировать различные виды отходов. Но для сбора разделенных отходов потребуются специальные контейнерные площадки, которые будут доступны только после проведения некоторых исследований.

 

Спойлер

 

Следующее, что мы сделали — это визуализации различных типов отходов внутри хранилища. Появятся новые свалки отходов, но часть отходов можно будет хранить в открытых хранилищах (пластиковые отходы), а часть — в общих хранилищах (строительный мусор и металлолом). Основное отличие склада с перегружающим краном или без – это скорость погрузки.

 

Спойлер

 

И у нас есть уже действующий мусоросжигательный завод.

 

Спойлер

 

На следующем этапе мы хотим сосредоточиться на разделении и переработке отходов. Нам нужно построить здания, которые будут перерабатывать разные виды разделяемых отходов. И пока у нас есть только небольшие контейнеры для жилых районов. Мы хотим добавить большие контейнеры, которые будут использоваться в промышленных целях. Подробнее о них мы расскажем вам в следующем отчете.

Мы очень хотим доработать текущее обновление и выпустить его. Не всё идёт по плану (хотя, все по-прежнему идет по плану, только сроки не такие, какие мы планировали), так что можно ожидать все функции, которые мы планируем добавить, и даже больше, если мы найдем некоторые интересные идеи в процессе. Вы уже видите, что управление отходами будет довольно сложным, и это будет доступно не только для жилых, но и для промышленных предприятий. Также некоторые исследования будут связаны с разделяемыми отходами, и, конечно, другие особенности игры также могут стать исследуемыми. На данный момент это все, что у нас есть для вас. До следующего раза, наслаждайтесь жизнью, получайте удовольствие и следите за обновлениями для следующего отчета!

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчет сообществу #63

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  статьи

 

Привет, советские мышевы! Минуло еще две недели, а обновление "Метро", к сожалению, все ещё не готово. Мы сожалеем об этом, но перед нами встали препятствия, непосредственно с программированием не связанные. Но мы таки можем Вам рассказать что-то новое. В то время как космические корабли бороздят просторы вселенной процесс выпуска игры для тестирования идет довольно легко, процесс выпуска официального обновления требует больших трудозатрат. Даже если у нас есть готовый и протестированный код, который мы можем выпустить, у нас так же есть другие задачи, связанные с пиаром(PR), которые необходимо выполнить, и в этом мы испытываем затруднения. В общем, мы снова задерживаемся, но обновление выйдет сразу же, как только все необходимые приготовления будут закончены.

Произошло не так уж и много событий в процессе разработки, которыми мы могли бы поделиться. Изменения не всегда сразу заметны или их не легко описать простыми словами, и мы сделали что-то подобное. Нововведение может показаться немного тривиальным, но оно таки сделает Ваш игровой опыт лучше. До сего момента объекты, на которые наводилась мышь или которые были выбраны, выделялись градиентом желтого цвета. Теперь вместо этого появляется тонкий желтый контур для выделения нужных объектов.

 

Спойлер

 

Вот другие примеры того, как будет работать новая подсветка. Красивое?..

 

Спойлер

 

В настоящий момент работа над игрой ведется в гораздо больших масштабах, чем ранее, и иногда нашей команде нужно отдать часть работы индусам на аутсорсинг, потому что мы, как и любой живущий под луной, хороши не во всех областях нашей работы. Но в процессе работы мы учимся, и нам предстоит многое сделать, прежде чем мы сможем выпустить игру в массы.

 

Мы работаем не только над программной и графической частями игры, но и над организационными моментами, которые помогут привлечь новых игроков в нашу игру. Вам может показаться, что речь идет исключительно о деньгах, но это всего лишь подготовка к будущему, поскольку мы очень хотим оставаться и развиваться в геймдев индустрии, а не полагаться только на эту единственную игру. Мы надеемся, что Вы сможете терпеть нас даже в те моменты, когда мы будем терять все полимеры проваливать дедлайны, которые сами установили. Сей отчет краток и не содержит много интересного, но, по крайней мере, теперь Вы понимаете, что в нашей студии есть и закулисные процессы. Ну, до скорого! Веселитесь и ожидайте следующего отчета!

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division

[Raizel 7,253]

Отчет сообществу #64

Вольный перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  статьи

 

Мышевы всех стран, объединяйтесь! Хе-хе, то есть, приветствуем Вас! В то время, как мир готовится к праздникам, а за бортом становится все холоднее, мы бы хотели показать наработки грядущего обновления, которое мы надеемся выпустить в первом квартале следующего года. Некоторое время назад мы надеялись, что к текущему времени уже полноценно выпустим игру, но введение новых функций, задуманных нами, требует больше времени, чем планировалось. Но тем не менее, так как игра находится в раннем доступе, Вы спокойно можете играть в нашу игру. К тому же, недавно игра получило новое обновление!

 

Спойлер

 

Итак, что мы для Вас сегодня приготовили? А мы снова возвращаемся к теме уборки мусора в игре, и мы надеемся, что этот отчет даст Вам полноценное представление о новых механиках, связанных с этим. На первой картинке Вы можете увидеть наше новое дополнение к игровому автопарку - мусоровоз для больших контейнеров и площадку для этих самых контейнеров. Мы ввели два типа контейнеров: маленькие, которые будут использоваться в основном в жилых районах; и большие, которые будут использоваться в промышленности или строительстве. Разные машины будут заниматься обработкой мусора в зависимости от контейнера или места расположения мусора. 

 

Спойлер

 

На картинке выше продемонстрирован новый завод по разделению мусора, который будет разделять мусор на различные типы перерабатываемых отходов, которые описывались в одном из прошлых дневников. Завод будет взаимодействовать со всеми видами отходов. Но также мы ввели и более эффективные специализированные установки для каждого вида отходов - они будут работать только с одним типом отходов, но так же Вы будете получать большее количество материалов в процессе работы. 

 

Спойлер

 

На данный момент у нас есть заводы по переработке пластмассы и гравия. Первый перерабатывает пластиковые отходы в пригодный для дальнейшего использования пластик, а второй перерабатывает строительный мусор в гравий. Мы планируем добавить заводы, которые также будут перерабатывать металлолом в сталь и алюминий.

 

Спойлер

 

В дополнение к этому теперь у нас есть мусоросжигательные установки. Их несколько типов - первый действует как электростанция, а второй действует как отопительная установка (эффективность зависит от типа сжигаемых отходов). Но сначала игры они будут недоступны - сначала их нужно будет исследовать. Кстати, в будущем нужно будет много чего исследовать перед использованием, но об этом как нибудь потом.

 

Спойлер

 

На наш взгляд, у данных механик огромный потенциал, но мы столкнулись некоторыми. К примеру, сталелитейный завод . Каждый день он перерабатывает много ресурсов. Если быть точнее, это 200 тонн железа и 375 тонн угля, выдавая 42 тонны стали в конце дня. Так куда же будут уходить оставшиеся 533 тонны массы каждый день? Это может быть чудовищное загрязнение окружающей среды и много отходов для обработки. И это только одна из проблем, с которыми мы столкнулись.

 

Если верить расписанию, следующий отчет приходится как раз на рождественские выходные. Наверное, мы пропустим праздничную неделю и выпустим дневник в первую рабочую неделю нового года. Таким образом, мы спокойно можем заниматься праздничными делами и надеемся, что Вы сможете нас немного подождать. Надеемся, что Вы проведете Новый Год и Рождество весело и вместе с близкими. Заранее всех с праздником!

 

Спасибо за поддержку!

Команда 3Division