Перейти к содержимому
Strategium.ru

Русскоязычный патч 1.3


Royce_59

Рекомендованные сообщения

radiorock

Перепробовал все варианты.

1. Запускаю русифицированный экзешник 1.3 - пишет что игра не установлена. Переустанавливаю игру на C:/Program Files/, все равно пишет что игра не установлена.

2. Качаю и заменяю файлы патча 1.3 (оффициальная версия, английский язык), сверху заменяю папку localisation - игра запускается в каракулях. Ну, думаю, шрифты нужны правильные.

3. Качаю тут чью-то сборку готовую, в архиве, разархивирую, запускаю - все равно каракули.

4. Качаю несколько сотен русских шрифтов и ставлю в систему, все равно каракули.

Честно говоря какой-то тупик. Наверное единственный вариант ждать выход дополнения.


3. Качаю тут чью-то сборку готовую, в архиве, разархивирую, запускаю - все равно каракули.

Честно говоря какой-то тупик. Наверное единственный вариант ждать выход дополнения.

Каракули только в заставках или во всей игре? Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.


а эта сборка с каким патчем?


а эта сборка с каким патчем?

1.3


Ацтек

Спасибо за патч.Все работает нормально,но в нем все равно есть свои недостатки.


Аврелиан
Изменено пользователем Аврелиан

Не находит игру. Хотя сборка такая же, как указана в теме о скачке игры. попробовать переустановить, что ли...

Кстати, поставил сначала английский. пошел. только на инглише все теперь.


Не находит игру. Хотя сборка такая же, как указана в теме о скачке игры. попробовать переустановить, что ли...

Кстати, поставил сначала английский. пошел. только на инглише все теперь.

Скачайте не приложение, а файлы патча и замените оригинальные.

После этого поставтьте русскую локализацию


Аврелиан

а если на установленный патч русскую локализацию попробовать поставить?


Аврелиан

заработало) при загрузке вначале каракули, а в самой игре все хорошо) наконец-то Чили и Аргентину сделали как они были, до Огненной Земли)


Дохтур
заработало) при загрузке вначале каракули, а в самой игре все хорошо) наконец-то Чили и Аргентину сделали как они были, до Огненной Земли)

Как раз-таки нет - аргентинцы Патагонию до 1881 года где-то не имели - можно Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А кто переводит игру? В 1900 году Исследование Bolt Action названо магазинными винтовками, хотя обозначает только скользящий затвор(? Скользящий затвор был изобретен Дрейзе, во всяком случае, в его винтовке образца 1841 года уже применялся тако затвор). И изображен, кажется, Маузер 98.


Lucas Keyn
Изменено пользователем Lucas Keyn
А кто переводит игру? В 1900 году Исследование Bolt Action названо магазинными винтовками, хотя обозначает только скользящий затвор(? Скользящий затвор был изобретен Дрейзе, во всяком случае, в его винтовке образца 1841 года уже применялся тако затвор). И изображен, кажется, Маузер 98.

Скользящий затвор был бы типичным построчным переводом )) Магазинные винтовки как то позвучнее выглядит, кажется.


подскажите как на англ.патч русификацию поставить


Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
  • Ответы 652
  • Создано 23.02.2011
  • Последний ответ 12.11.2011
  • Просмотры 168911
  • Ответов в сутки 0.11
  • Просмотров в сутки 29.73

Лучшие авторы в этой теме

  • Royce_59

    94

  • aaar

    26

  • Nekka

    22

  • Helion

    18

  • parovoz-pc

    17

  • Louis XV

    15

  • nikqz

    15

  • Forum26

    15

  • Evs

    15

  • Константинъ

    11

  • Decease

    10

  • Ouwen

    9

  • Воле Шойинка

    9

  • Di-Es

    8

  • No Good

    8

  • ru1917

    8

  • fursh

    8

  • tester

    7

  • Andreo

    7

  • Ragu

    7

  • Liberty

    7

  • Pshizik

    7

  • Олег Добрый

    7

  • Zalgo

    6

Лучшие авторы в этой теме

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу
  • Модераторы онлайн

    • alexis
×
×
  • Создать...