Какое имя выбрать в Europa Universalis V: Византия или Восточная Римская империя?

[Strаtegium 84]

Выбор имени Восточной Римской империи в Europa Universalis V

В свежих новостях игрового мира появляется интригующая деталь об игре Europa Universalis V. Теперь в настройках игры можно будет самостоятельно выбирать, каким названием обозначать одну из ключевых исторических держав — Византия или Восточная Римская империя. На опубликованных скриншотах можно увидеть оба варианта, отражающих разные подходы к исторической терминологии и восприятию культурного наследия. 

  

  

Этот шаг разработчиков демонстрирует стремление к исторической точности и уважение к нюансам, связанным с именованием сложных исторических образований. Исторический термин «Византия» возник в западноевропейских источниках после падения самого государства и долгое время служил условной маркировкой восточной части Римской империи, сохранившейся после разделения в 395 году. Восточные жители и историки того периода предпочитали употреблять официальное название — Восточная Римская империя или просто Римская империя. Как заметил историк Д. С. Бондаренко: «Приписывание названия ‘Византия’ является плодом западной интерпретации, что отчасти упрощает сложные культурные и политические процессы». 

  

  

Интересные факты и контекст

Название «Византия» происходит от древнего имени Константинополя — Византий (Byzantium) — города, куда император Константин I перенёс столицу Римской империи в 330 году, официально переименовав его в Новый Рим. Это двойственное именование вызывает дискуссии среди историков и игроков, поэтому возможность выбора в Europa Universalis V не только добавляет вариативности, но и образовательную ценность, подталкивая игроков к изучению исторического контекста. Важно отметить, что период правления Византийской империи длится более 1000 лет, что делает её одной из самых долгоживущих империй в мировой истории. 

  

Стоит отметить, что Europa Universalis — серия, известная своей глубокой проработкой исторических деталей и масштабным стратегическим геймплеем. Возможность выбирать имя для одной из самых знаковых империй в истории подчёркивает ту степень внимания, которую Paradox Interactive уделяет культурному и историческому разнообразию в своих проектах. Это также отражает общую тенденцию игровой индустрии к увеличению гибкости и персонализации опыта игроков. Интересно, что от 2015 года до 2021 года количество игроков в стратегических играх выросло более чем на 40%, что подчеркивает растущий интерес к этому жанру.