Expeditions: Conquistador

[ryazanov 5,198]

Интересная игрушка получилась, правда я скачивал так там окошки с обучением не переведены, но я в принципе разобрался что к чему

[BigMek 1,935]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. и выше

Содержимое папки скопировать в «My Documents\My Games\Expeditions Conquistador\Override\», после чего в игре должна появиться возможность выбора русского языка.

При появлении при загрузке сейвов сообщения об ошибке, после загрузки сейва загрузите его еще раз прямо из игры, не выходя в главное меню. Должно помочь.

[ryazanov 5,198]

Я какую-то версию с рутора скачивал, вот таже самая ошибка всегда была методом научного тыка догадался что делать надо.

[doggyq 2]

Охрененная игра. Инди разрабы радуют душой заложенной в игры

[greyz125 2]

horoshun писал:

появился новый репак: версия 1,5 с вмонтированым переводом ( по-видимому, с табеноида, где первод уже завершен). по отзывам, эта версия уже работоспособна и с переводом дружит, не "губит" всех врагов. кроме одного. во время боя ( глюк наложения перевода на версию 1.0)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Спасибо за наводку!Шлёпаю уже на материке,крупных багов не замечено,так что вполне играть можно.

[ryazanov 5,198]

BigMek писал:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Содержимое папки скопировать в «My Documents\My Games\Expeditions Conquistador\Override\», после чего в игре должна появиться возможность выбора русского языка.

При появлении при загрузке сейвов сообщения об ошибке, после загрузки сейва загрузите его еще раз прямо из игры, не выходя в главное меню. Должно помочь.

А субтитры в роликах между\после кампании переведены?

[SergeyRom 277]

Ребята я не понял в игре 2013 годе не озвучены диалоги? или это у меня версия игры такая багнутая ( версия 1.5) ? Так же не понял можно ли отключить автосейв?

[BigMek 1,935]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Обновление перевода для версии 1.5.0

Как уже описано выше, содержимое папки скопировать в «My Documents\My Games\Expeditions Conquistador\Override\», после чего в игре появится возможность выбора русского языка.

При появлении при загрузке сейвов сообщения об ошибке, после загрузки сейва загрузите его еще раз прямо из игры, не выходя в главное меню. Должно помочь.

[BigMek 1,935]

А субтитры в роликах между\после кампании переведены?

Нет, они вшиты в ролики и не могут быть переведены как другие тексты. Правда, мы в ходе перевода так достали разрабов вопросами и просьбами, что они грозятся сделать официальный русский перевод, где будут переведены в том числе и ролики. Сроки, правда, пока достоверно не известны.

Кстати, хлопцы они нормальные, много чего для облегчения русского перевода в движок запилили патчами. Правда их программист сказал, что теперь ненавидит русских и их адский язык .

[BigMek 1,935]

Ребята я не понял в игре 2013 годе не озвучены диалоги? или это у меня версия игры такая багнутая ( версия 1.5) ? Так же не понял можно ли отключить автосейв?

Нет, диалоги не озвучены. Это слишком дорого, поэтому приходится выбирать - или куцые короткие озвученные диалоги как в скайримах/драгон эйджах, либо развернутые, но немые.

[ryazanov 5,198]

Нет, они вшиты в ролики и не могут быть переведены как другие тексты. Правда, мы в ходе перевода так достали разрабов вопросами и просьбами, что они грозятся сделать официальный русский перевод, где будут переведены в том числе и ролики. Сроки, правда, пока достоверно не известны.

Кстати, хлопцы они нормальные, много чего для облегчения русского перевода в движок запилили патчами. Правда их программист сказал, что теперь ненавидит русских и их адский язык .

Спасибо за ответ. А то я в конце надеялся, что мне текстом расскажут как меня в Испании встретят, а тут ролик на английском, а в нем не силен(

[ryazanov 5,198]

А какое-нибудь продолжение они не планируют, а то коротковата игра получилась?

[BigMek 1,935]

А какое-нибудь продолжение они не планируют, а то коротковата игра получилась?

Сейчас они делают мобильную версию игры, про аддоны или ДЛК ничего достоверно не известно.

[delavega 1]

Кто знает, на стимовскую версию игры перевод встанет?

А то мало того, что приходится сейвы перезагружать, так теперь еще и при загрузке сражения игра крашится =(

При появлении при загрузке сейвов сообщения об ошибке, после загрузки сейва загрузите его еще раз прямо из игры, не выходя в главное меню.

Кстати, эта проблема присутствует и на стимовской ворсии?

[dobrodukh 153]

BigMek писал:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Содержимое папки скопировать в «My Documents\My Games\Expeditions Conquistador\Override\», после чего в игре должна появиться возможность выбора русского языка.

При появлении при загрузке сейвов сообщения об ошибке, после загрузки сейва загрузите его еще раз прямо из игры, не выходя в главное меню. Должно помочь.

Файл не найден

[dobrodukh 153]

Купил игру, поставил перевод (спасибо локализаторам) - наслаждаюсь Проблем ни с переводом, ни с сохранениями пока не наблюдаю.

[delavega 1]

Купил игру, поставил перевод (спасибо локализаторам) - наслаждаюсь Проблем ни с переводом, ни с сохранениями пока не наблюдаю.

А до этого какая проблема была?

[dobrodukh 153]

А до этого какая проблема была?

Да не было, ни игры ни проблем, до этого Просто писали по поводу сохранения-загрузки. У меня все норм загружается

[dAb_Rat 5]

Хорошая игрушка, мне понравилась Увлекательная история о приключениях в Колумбовской америке.

Может кому пригодится гайд к игре Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

[ryazanov 5,198]

В игру все-таки добавили русские субтитры.