Death and Taxes v10.2

[KairRus 3]

Доброго времени суток!

Выкладываю свою русификацию мода "Death and Taxes" v10.2.

Переводом занимался; я, Промт и Онлайн переводчик от Яндекса.

Прошу строго не судить так как я не профессионал,куда там, даже не любитель инглиш транслейта.В текстах могут быть ошибки,опечатки и прочие недостатки знания орфографии.Плюс к этому я совсем недавно играю в Европу поэтому приходилось переводить (то незнаю что), а в местах где я немог перевести, а Промт выдавал вместо нормального текста (шпионские шифровки), приходилось додумывать или сочинять самому(по смыслу конечно).

Добавлю что перевод не полный(не хватило энтузиазма).

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ссылка на готовую сборку, чтоб небыло вечных проблем с несовместимостью версий и прочих заморочек.

Удачи и не ругайтесь плиз, потому как создаю тему впервый раз и мог чёнить накосячить!

i

Ругаться не будем, почистим смайлики (так солидней ). Антипа.

[Денис Кривошеинский 82]

Поиграл немного.

Перевод и вправду не полный, но в общей массе, это как-то не особо выделяется.

Лови плюс за перевод. ))

Когда-нибудь, может быть сам попробую доперевести...

[Marck 0]

Как поживает перевод?)

з.ы.

Спасибо за этот.

[Sanuis 4,847]

В 08.03.2014 в 11:29, Marck сказал:

Как поживает перевод?)

з.ы.

Спасибо за этот.

Сдох. Вышла европа 4 и о полноценном переводе можно забыть.

[Wojt 13,216]

@Sanuis Да вы, батенька, некромант!🤨

[Sanuis 4,847]

4 часа назад, Wojt сказал:

@Sanuis Да вы, батенька, некромант!🤨

Я более скажу-я нашел таки европу 3 с этим модом 10.2 версии и с хорошим переводом. Кайф)

[Wojt 13,216]

@Sanuis Ну вы ссылочку то скиньте для народа, пригодиться может кому.

[Січовик 3,188]

5 часов назад, Wojt сказал:

@Sanuis Да вы, батенька, некромант!🤨

 

@Sanuis как раз не некромант, а приверженец древних добрых преданий старины глубокой, когда воздух был чище, пиво вкуснее, а игры интереснее потому, что и мы были помоложе.

[Sanuis 4,847]

Я не знаю что курил автор мода но в этом моде что бы создать Германию нужно сделать почти те же условия что при создании СРИ.Нафига так было делать, непонятно.

[Denalt 1]

В 29.10.2018 в 16:38, Sanuis сказал:

Я не знаю что курил автор мода но в этом моде что бы создать Германию нужно сделать почти те же условия что при создании СРИ.Нафига так было делать, непонятно.

 

Так ссылочку то на мод с хорошим переводом киньте... Счас играю на переводе автора этой темы. Норм в принципе но если есть получше то почему не...