Перейти к содержимому
Розыгрыш 10 ключей к Europa Universalis 5 ×
Strategium.ru

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Аркесс

Автор: Аркесс
в Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4

Рекомендованные сообщения

Закреплено Перейти к сообщению
F9kVwtA.png

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Страница на Skymods - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Опубликовано Аркесс,

Закреплено Strаtegium
  • Like (+1) 33
  • good (+1) 1
Закреплено Перейти к сообщению

 Ссылки на русификатор:

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это вторая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 95% из патча 1.37.5.
Осталась только Австрия, Орды добиты.
Переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

Просьба с пониманием отнестись к следующей информации:
Перевод идет от старого к новому и по всем файлам перевод идет СВЕРХУ ВНИЗ.

На 31.10.2024 в Обычной ЗБТ есть ВЕСЬ переведённый контент из ИИ ЗБТ кроме 600 последних строк из файла winds_of_change_l_english.yml.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.5.

Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.
 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

IB04s1L.png

Опубликовано Дoбро,

По просьбе нуждающихся закрепляю

Закреплено Blackfyre Kreis

  • Like (+1) 4
  • good (+1) 1
moadib

moadib 0

В 20.09.2016 at 13:40, Azazele сказал:

Можно ли как то улучшить шрифт для full, или lite русификации в версии 1.17?  На разрешении экрана 1920x1080 шрифт слишком мелкий и немного не четкий. Подскажите если какой нибудь мод исправляющий это, или какое нибудь другое решение.

Эх, вот мод Stellaris Font если бы работал с локализацией...


JLRomik

JLRomik 12,658

i

@moadib Вы темой ошиблись. Это тема по ЕУ4. Пожелания по Стелларису можно оставить там. Сообщение в мусорке.


moadib

moadib 0

(изменено)
1 час назад, JLRomik сказал:
i

@moadib Вы темой ошиблись. Это тема по ЕУ4. Пожелания по Стелларису можно оставить там. Сообщение в мусорке.

Это Вы ошиблись, я говорил о моде для EU4 Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

который очень хорошо смотрится, но несовместим с русификатором :(

Изменено пользователем moadib

JLRomik

JLRomik 12,658

@moadib Сорри. Вернул на место ваше сообщение.


Москит

Москит 8,654

Самая неправильная инструкция по установке фулл-версии, для тех, кому инструкция в первом посте не помогла.

 

Вводная. По кнопке Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Full-версию скачивается не мод, а локализация, как-то так.

Поэтому, инструкция:

0. Я удалил лайт-перевод, который шёл с ознакомительной версией. В settings.txt от него осталось l_russian, в лаунчере - возможность выбрать русский флаг (наверное от него, хз).

1. Скачав архив, папки из него извлечь в папку с игрой. Переместить с заменой и для папок, и для файлов, разумеется.

1.1. Файл descriptor.mod оказался не нужен. Собственно, он никакой полезной информации не несёт. (В папку Твои_документы/Paradox Interactive/Europa Universalis 4/mod ничего не закидывал, в лаунчере никаких модов не подключал, за неимением)

2. Запустить игру, наслаждаться переводом.

 

  • Like (+1) 1

igoralentyev

igoralentyev 0

Добрый день, с архивом какая то беда. При распаковке выдает ошибку, exe-шника нет, только куча папок. 

Скриншот - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.


JLRomik

JLRomik 12,658

11 минуту назад, igoralentyev сказал:

Добрый день, с архивом какая то беда. При распаковке выдает ошибку, exe-шника нет, только куча папок. 

Скриншот - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А зачем вам экзешник? Попробуйте сделать действия описаные в шапке.


goodley

goodley 0

(изменено)

<удалено> Скачал и сделал как в шапке написано теперь лаунчер перестал запускаться 

 

!

Мат в том числе завуалированный на форуме не приветствуется. Выдано предупреждение по статье 1.2.1, Брань

Изменено пользователем JLRomik
Удалена брань, выдано предупреждение

goodley

goodley 0

Лучше бы сказали как сделать и где скачать русик на версию 1.16


JLRomik

JLRomik 12,658

(изменено)
13 минуты назад, goodley сказал:

Лучше бы сказали как сделать и где скачать русик на версию 1.16

Если я чем-то могу помочь, то я всегда помогу. Но есть некоторые вопросы, которые мне неизвестны. Русификатор относится к ним, т.к. я играю на английском языке. Если бы переводы были в этой теме, то я бы их добавил в шапку. Если не ошибаюсь, с переводом для 1.15 и 1.16 проблемы т.к. команда переводчиков на тот момент была занята другими проектами.

Но в любом случае то, что вы не можете найти русификатор, не повод нарушать правила форума. Тем более первым же сообщением.

Изменено пользователем JLRomik

goodley

goodley 0

1 час назад, JLRomik сказал:

Если я чем-то могу помочь, то я всегда помогу. Но есть некоторые вопросы, которые мне неизвестны. Русификатор относится к ним, т.к. я играю на английском языке. Если бы переводы были в этой теме, то я бы их добавил в шапку. Если не ошибаюсь, с переводом для 1.15 и 1.16 проблемы т.к. команда переводчиков на тот момент была занята другими проектами.

Но в любом случае то, что вы не можете найти русификатор, не повод нарушать правила форума. Тем более первым же сообщением.

Я написал так что образец шапки не работает.  Ну к сожжению не владею английским в той мере что бы в стратегию играть на нём. На стриме видел полностью русский язык вот и интересно как же его поставить


Thanatis

Thanatis 334

Народ, а на версию 1.18 есть перевод уже? 


Nord

Nord 417

Эх европка годная игруха, только вот проблем с ней куча, во первых бескрайний список дополнений, которые не купишь все и сразу, ну а во вторых это отсутствие вменяемого порта на русский язык. 


JLRomik

JLRomik 12,658

2 минуты назад, Затолока Вадим сказал:

Народ, а на версию 1.18 есть перевод уже? 

Самой версии еще нет, а вы уже перевод хотите.


Thanatis

Thanatis 334

Только что, JLRomik сказал:

Самой версии еще нет, а вы уже перевод хотите.

Пардон, хотел написать 1.17 (думал в этот момент про новую версию) 


JLRomik

JLRomik 12,658

6 часов назад, Затолока Вадим сказал:

Пардон, хотел написать 1.17 (думал в этот момент про новую версию) 

А в шапке разве ссылка не на него?


MagniRU

MagniRU 0

Подскажите как в lite руссификаторе сделать английские(оригинальные) названия стран?


toxanio

toxanio 8

А баг с вылетами когда у 1 есть русик, а у другого нет пофикшен?


bigharse

bigharse 0

(изменено)

русифицировал как писал  SShredy , флажок России появился, но в игре английские язык и английские буквы EF FE SC CS и т.д

 

доперло, спасибо 

рабочая инструкция

Изменено пользователем bigharse

bigharse

bigharse 0

всё фигня, беру спасибо назад, игра вылетает при начале заставки с королевой


Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   Вы не можете вставлять картинки напрямую. Загрузите или вставьте их через URL.

×
  • Ответы 6,287
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2704106

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • Kvirit

    47

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • Дoбро

    30

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Rodionov D.A.

    27

Популярные дни

Лучшие авторы в этой теме

Популярные дни

Популярные сообщения

Аркесс
Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | 48b10886bd3440f610b9

HemondRs
HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik
Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm
mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS
MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot
Noobozadrot
Дoбро
Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

Karno
Karno

Не повезло вам пацаны английского не знать. Могли бы выучить, если игры любите.

Перейти к списку тем

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу

  • Модераторы онлайн

    • alexis
×
×
  • Создать...