Опросник от Парадоксов

[SShredy 2,324]

Основная проблема русского языка в играх парадокс заключается не в нежелании парадокс делать перевод, а в невозможности движка понимать русскую кодировку и умляуты одновременно. Они прямо ответили, что включение кириллицы требует перестройки движка, а это лишний гемор, поэтому до третьих крестоносцев и нового движка поддержки русского не ждите.

[Evk 994]

Да как-то тяжело понять, когда есть русификатор.

[Ragvalod 468]

В Швеции почти все хорошо знают английский.

Там ведь даже про страну и язык не спрашивают же, только самому специально писать

Возможно, английский шведы знают хорошо потому, что там нету повального перевода на шведский всего - игр, ПО, фильмов, сериалов. ИМХО, в России(Беларуси, Украине) плохо знают английский именно по этой причине - нет контакта с другим языком, кроме русского. Извините за оффтоп.

[Evk 994]

Да так и есть, в Сингапуре все китайци и прочие английский знают. Даёшь в России, Беларуси и Украине английский государственным?

[Aelirenn 279]

Чем больше языков знаешь, тем лучше.

А по сути, мне кажется, опросник был ради пары вопросов: Какую игру вы ожидаете следующую, и в каком временном отрезке вы хотите новую игру

[Evk 994]

Ну и кто какую хочет? Я написал, что любую, правда кроме КК 2 и EU 4 ни во что не играл.

[ryazanov 5,198]

Ну и кто какую хочет? Я написал, что любую, правда кроме КК 2 и EU 4 ни во что не играл.

Рим 2 хочу.

[Aelirenn 279]

Виктория 3 или Европо-Рим 2 ) Даже больше к последнему

[Razer98K 3,600]

А по сути, мне кажется, опросник был ради пары вопросов: Какую игру вы ожидаете следующую, и в каком временном отрезке вы хотите новую игру

Скорее ради вопросов о мобильных платформах. У Парадоксов сейчас есть небольшая команда (три человека емнип), которая работает над секретным проектом (это не Рунмастер и не Маунт-н-Блейд 2), и скорее всего это игра для смартфонов/планшетов.

[Tempest 3,318]

Скорее ради вопросов о мобильных платформах. У Парадоксов сейчас есть небольшая команда (три человека емнип), которая работает над секретным проектом (это не Рунмастер и не Маунт-н-Блейд 2), и скорее всего это игра для смартфонов/планшетов.

Это точно не M&B2, потому что его делают не Парадоксы

[Pshek 2,756]

Скорее ради вопросов о мобильных платформах. У Парадоксов сейчас есть небольшая команда (три человека емнип), которая работает над секретным проектом (это не Рунмастер и не Маунт-н-Блейд 2), и скорее всего это игра для смартфонов/планшетов.

Очень интересна реализация... Просто стратегическую карту со вкладками, как сейчас, не сделаешь. Нужен другой подход. Все должно работать по 1-му клику и тд.

А вот вопрос про ожидаемую игру не сильно важен. Они план менять не будут, как ни крути.

Судя по даным предыдущего опроса, понятно почему они не делают русский, игроков мало, как шведов, хоть и на реддите.

[Evk 994]

Да куда такое на мобилки ли даже планшеты, там только что-то наподобие Злых Птиц уместно.

[Beowolf 989]

Возможно, английский шведы знают хорошо потому, что там нету повального перевода на шведский всего - игр, ПО, фильмов, сериалов. ИМХО, в России(Беларуси, Украине) плохо знают английский именно по этой причине - нет контакта с другим языком, кроме русского. Извините за оффтоп.

Хорошая идея - запретить русский в России А с другим языком, кому надо, тот и надёт "контакт", к примеру, та же англоязычная плаза... Было бы желание

Да куда такое на мобилки ли даже планшеты, там только что-то наподобие Злых Птиц уместно.

А тем временем некоторые, как я, уже играют в EU на планшете Недооцениваете, товарищ, недооцениваете платформы...

[Ragvalod 468]

Хорошая идея - запретить русский в России А с другим языком, кому надо, тот и надёт "контакт", к примеру, та же англоязычная плаза... Было бы желание

Ну, я про обший уровень. И запрещать ничего не нужно. А вот круть молодёжные сериалы с сабами вместо дубляжа - хорошее дело. Я лично выучил английский только тогда, когда начал играть в настолки, книги правил к которым были только на англ. языке. Был бы перевод на русский - так бы и знал бы англ. на уровне школы наверное. Сейчас пользуюсь в разной мере 4 языками и учу 5-ый

Я ещё думаю, что и пиратство в русскоговорящем сегменте интернета тоже сказывается на желании Парадоксов мутить русскую локализацию(я и сам не без греха в этом плане).

[fffggg 1,806]

Меня смутили вопросы по мобильным играм. Парадоксы хотят сделать стратегию на планшет?

И это, не забывайте писать strategium.ru там, где спрашивают про форум о глобальных стратегиях.

[ZJlblDEHb 99]

Основная проблема русского языка в играх парадокс заключается не в нежелании парадокс делать перевод, а в невозможности движка понимать русскую кодировку и умляуты одновременно. Они прямо ответили, что включение кириллицы требует перестройки движка, а это лишний гемор, поэтому до третьих крестоносцев и нового движка поддержки русского не ждите.

То есть парадоксы не только не могут в мультипроцессорность, но еще и в юникод? Мда, видать у них и правда с хорошими разработчиками напряг.

[Pshek 2,756]

Меня смутили вопросы по мобильным играм. Парадоксы хотят сделать стратегию на планшет?

И это, не забывайте писать strategium.ru там, где спрашивают про форум о глобальных стратегиях.

Ага, вписал куда только можно) Но мы ж пираты, не оценят. Вот если сотня форумчан поучаствует,то это да..

[Ragvalod 468]

Ага, вписал куда только можно) Но мы ж пираты, не оценят. Вот если сотня форумчан поучаствует,то это да..

А есть примерная цифра сколько участников форума купили игру?

[fffggg 1,806]

А есть примерная цифра сколько участников форума купили игру?

Есть да опроса. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. и Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ага, вписал куда только можно) Но мы ж пираты, не оценят. Вот если сотня форумчан поучаствует,то это да..

Главное при этом не ответить, что игр не покупали.

[Evk 994]

На распродаже в Стиме за 175 где-то взял.