Воля Украины

[nelsonV 4,137]

Есть название страны, а есть название государства.

внезапно страна = государство.

Что? Русский язык стал национальным в ХХ веке? Белены объелся?

!

Пользователю nelsonV выносится предупреждение на основании Закон №1 п. 1.2.1. Брань

[aragx 123]

лол, логика так и прет. Название страны появилось до самой страны ахаха.

еще раз лол. Русский язык начал формироваться после 16 века, сформировался к 19 веку, национальным стал в двадцатом. И то это упрощенно сказано.

Сударь, я не знаю, что вы курите, но прошу вас, поделитесь.

[Vladimir DP 1,578]

внезапно страна = государство.

Внезапно нет.

[nelsonV 4,137]

Внезапно нет.

внезапно, да за исключением тех случаев, когда речь идет о колонии.

[aragx 123]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Antinoh 1,232]

внезапно страна = государство.

Внезапно Северная и Южная Корея. Одна страна 2 государства. Внезапно КНР и Китайская республика на Тайване - 1 страна 2 государства. Продолжать?

пошел на хер.

Потрачено

[Vladimir DP 1,578]

внезапно, да за исключением тех случаев, когда речь идет о колонии.

Государство - властно-политическая организация.

Страна - территория, имеющая опр. особенности(климатические, культурные, этнические, политические).

Эти слова даже на английский по-разному переводятся.

[nelsonV 4,137]

Внезапно Северная и Южная Корея. Одна страна

лол.

Внезапно КНР и Китайская республика на Тайване - 1 страна 2 государства.

вот именно что ни хрена это не одна страна.

Страна - территория, имеющая опр. особенности(климатические, культурные, этнические, политические).

википедия?

Эти слова даже на английский по-разному переводятся.

серьезно? land nation commonwealth

my country this country речь о государстве.

[Vladimir DP 1,578]

серьезно? land nation commonwealth

my country this country речь о государстве.

Серьёзно.

Государство - state

Страна - country(а ещё это слово иногда обозначает деревню)

[Antinoh 1,232]

Нельсон, я не виноват, что у тебя туго с соображалкой. Если ты не можешь понять в чем разница между страной и государством, то это твои проблемы ) А демонстрировать свое невежество не красиво )

вот именно что ни хрена это не одна страна.

一国两制

[belogvardeec 21,587]

Вообще-то, это переводится как "земля народа"…

косой перевод. земля народа - суть родина. главное суть. неграмотным романам кушнирам не понять. Им учиться надо, повышать свой образовательный уровень, а не в инетике подтралливать.

[nelsonV 4,137]

Серьёзно.

Государство - state

а также nation, land

Страна - country

а также nation, land...

[Vladimir DP 1,578]

а также nation, land

а также nation, land...

land - просто земля, без какой-либо привязки. Например, landlord - крупный землевладелец, латифундер.

nation - народ, нация, народность.

Всё остальное в переносном значении.

Да и не в этом суть. Если ты не можешь различить территорию, и властно-политическую структуру, её контролирующую, то тут ничего не сделать.

[nelsonV 4,137]

land - просто земля, без какой-либо привязки.

гимн США почитай.

nation - народ, нация, народность.

нация и государство.

Всё остальное в переносном значении.

нет там никакого переносного значения.

Да и не в этом суть. Если ты не можешь различить территорию, и властно-политическую структуру, её контролирующую, то тут ничего не сделать.

это, конечно, не эквиваленты, но синонимы, и одно (страна) определяется через другое.

[Роман Арсланов 125]

Государство вообщето это властный аппарат для угнетения одним классом другого.

Ну а с государством и страной спорный вопрос, часто используются обе трактовки.

[ryazanov 5,206]

Почему скачущие бандерлоги ненавидят Русских. Просто и доходчиво:

[Antinoh 1,232]

nelsonV

Ты смешишь ) во-первых гимн это не оф.документ, а во-вторых там говорится про некую абстрактную "O’er the land of the free", что можно перевести как "Над землёй свободных"

[Роман Кушнир 3,029]

косой перевод. земля народа - суть родина. главное суть. неграмотным романам кушнирам не понять. Им учиться надо, повышать свой образовательный уровень, а не в инетике подтралливать.

Уроки немецкого от БГ. В следующей серии переводим faterland как "папины шесть соток".

[belogvardeec 21,587]

Уроки немецкого от БГ. В следующей серии переводим faterland как "папины шесть соток".

ты не уймешься, молец? фатерлянд современное название, а то древнегерманское. Да и не вижу ничего странного в том, что понятие имеет несколько наименований. Как у нас - родина, отчизна, отечество. Уже 3.

не лезь туда где ты не смыслишь. Когда речь зайдет об иврите, мы тебя позовем.

[Роман Кушнир 3,029]

Твои таланты воистину поражают, Дима. Ты и в политике эксперт и в истории и в экономике даже, а теперь выясняется, что и в древнегерманском ориентируешься, как в родном. Каждый раз ты обнаруживаешь все новые и новые таланты.