Патч 1.17

[JLRomik 12,658]

Кто-то уже взялся за перевод Дневников?

А то я для себя сидел, переводил (наполовину сделал пока что), так что мог бы потом выложить (к вечеру ближе).

Выкладывайте. В Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. с дневниками.

[nagatofag 2,774]

Вот если национализацию введут 50 лет, как в третей - будет невесело.

Но это же прекрасно, автозакоривание без ОЕ, одна из немногих вещей в тройке, по которым я скучаю.

[Last 2,786]

С другой стороны, в еу3 не было проблем со стабой. Она повышалась за несколько месяцев с минимальными затратами на повышение

Не думаю, что это совсем подходящая тема, но это зависело от размера государства, если у Вас захвачена Евразия, то при фулл финансировании ее можно поднять лет за 30-40.

Но это же прекрасно, автозакоривание без ОЕ, одна из немногих вещей в тройке, по которым я скучаю.

В таком случае, нужно пересматривать всю систему корок, отказавшись от новых владений и территорий, в ближайшем будущем это вряд-ли произойдет.

[nagatofag 2,774]

Не думаю, что это совсем подходящая тема, но это зависело от размера государства, если у Вас захвачена Евразия, то при фулл финансировании ее можно поднять лет за 30-40.

В таком случае, нужно пересматривать всю систему корок, отказавшись от новых владений и территорий, в ближайшем будущем это вряд-ли произойдет.

Надежда всегда есть. Вот в 1.16 сильно переделали шпионаж, в 1.17 опять кардинально поменяют.

[Владимир 161 19]

А есть предположительная дата выхода 1.17??

[nagatofag 2,774]

А есть предположительная дата выхода 1.17??

Предположительно до 9 мая.

[Владимир 161 19]

Предположительно до 9 мая.

Спасибо!

Просто думаю стоит скачивать 1.16 или подождать 1.17

[MastAKK 107]

Подскажите, люди знающие, что значит embedded QA? Что такое QA - знаю. А что это за профессия такая "embedded QA" - нет.

Единственное, что не смог понять в дневниках =/

[olololllo 111]

Disbanding ships in port will return Sailors to the Sailor Pool

с этими моряками вообще задолбали мало того, что многим они вообще не по душе, так они ещё и придумывают фишки которых очень не хватает сухопутным силам

постоянно приходится извращаться присоединяемыми вассалами\униатами и с ихними войсками, ну вот почему нельзя распускать их в пул рекрутов... такую ерунду недодумать я хз... морячки важнее

[Серж Барнаул 4,055]

Disbanding ships in port will return Sailors to the Sailor Pool

с этими моряками вообще задолбали мало того, что многим они вообще не по душе, так они ещё и придумывают фишки которых очень не хватает сухопутным силам

постоянно приходится извращаться присоединяемыми вассалами\униатами и с ихними войсками, ну вот почему нельзя распускать их в пул рекрутов... такую ерунду недодумать я хз... морячки важнее

Не понял вас. Разве распущенные полки не возвращаются в пул рекрутов?

[Kola 112]

Не понял вас. Разве распущенные полки не возвращаются в пул рекрутов?

Нет, конечно. И никогда не возвращались.

Обсуждался вопрос на форуме. Самый убедительный довод- в средние века военкоматов не было и соладты разгребались кто куда.

Естественный прирост рекрутов от части состоит и из бывших солдат, дезертиров или просто отпущенных домой, когда не стало денег на содержание.

[Torlik 1,499]

с этими моряками вообще задолбали мало того, что многим они вообще не по душе, так они ещё и придумывают фишки которых очень не хватает сухопутным силам

Мне нравятся моряки, возврат в пул при роспуске в портах нужная штука. На суше и правда не хватает.

Но все изменения на 1.17 не тянут на мой взгляд. Другое дело, что они его так быстро выпускают после предыдущего dlc, что многого ожидать и не приходилось.

дезертиров или просто опущенных домой, когда не стало денег на содержание.

Дезертиров то зачем опять в армию? Он один раз сбежал, побежит еще (или к повстанцам или другим бандитам примкнет), дезертиров на плаху сразу.

[Deceased WhiteBear 4,400]

Выкладывайте. В Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. с дневниками.

- LittleFido, QA [вроде менеджера по контролю качества, точно не уверен, как это дословно перевести - прим.переводчика]

QA=="Обеспечение качества", это не QC=="Контроль качества". Далее всё для Software QA.

Цель QC - получить именно то, что намерены были получить. Неважно как получено.

Цель QA - использование "правильных" методов и средств в работе. Неважно что получено.

QA Team обеспечивает остальных стандартами и методическими указаниями/рекомендациями,

актуальными на данный момент для данного продукта. Плюс следит, чтобы их применяли.

Учитывая изложенное и русскую терминологию, специалиста по QA правильнее всего называть методистом.

Термин "стандартизатор" заметно уже и не годится, хотя основой QA действительно являются стандарты ISO/IEC/IEEE.

- Ужесточения работы ИИ с бюджетом для избежания "спиралей займов" [в оригинале "debt spirals", вероятно, подразумевается, что ИИ берёт займы, чтобы бороться с займами - прим.переводчика]

Перевод "debt spirals" в данном случае уместен как "долговая яма".

И имеется в виду попадание в ситуацию, когда доходов недостаточно для возврата долга.

Именно это ИИ сейчас определяет неумело (а может, и вообще не рассчитывает).

То, что ИИ "берёт займы, чтобы бороться с займами" - следствие, а не причина беспокойства разработчиков.

- Очистка [в оригинале "refining" - прим.переводчика] Морских миссий

Тут нам обещают всего лишь "переработку морских миссий", refining=/=cleansing.

******************* ПО 1.17 *******************

Странное впечатление от дневника. Новая версия, а напрочь ничего значимого. От слова "вообще".

Если бы речь шла об 1.16.4, и то слабовато выглядело бы. Но 1.17?!!!

[Haikan 237]

Помимо пересмотра шпионских идей число дип. отношений убрали бы или вернули к старым значениям в идеях и лимитах на +2. Слишком нелепо смотрится старый костыль после пары длс.

[JLRomik 12,658]

******************* ПО 1.17 *******************

Странное впечатление от дневника. Новая версия, а напрочь ничего значимого. От слова "вообще".

Если бы речь шла об 1.16.4, и то слабовато выглядело бы. Но 1.17?!!!

Согласен. Мы собирались создать тему по 1.17. После выхода дневника я засомневался, но все же создал тему, хотя это и тянет на хотфикс, а не патч. Если ничего не изменится к моменту выхода патча, то я думаю можно будет объединить тему с темой по ДЛЦ. Пока это всё выглядит хило.

[antiximik 2,207]

Учитывая изложенное и русскую терминологию, специалиста по QA правильнее всего называть методистом.

Термин "стандартизатор" заметно уже и не годится, хотя основой QA действительно являются стандарты ISO/IEC/IEEE.

Нормоконтролер, жеж...

[Pacific Coast Highway 884]

Странное впечатление от дневника. Новая версия, а напрочь ничего значимого. От слова "вообще".

Если бы речь шла об 1.16.4, и то слабовато выглядело бы. Но 1.17?!!!

То, что они хотят в корне изменить шпионаж, не тянет на новую версию? Это же не какой то там фикс.

[alAnfal 105]

Странное впечатление от дневника. Новая версия, а напрочь ничего значимого. От слова "вообще".

Если бы речь шла об 1.16.4, и то слабовато выглядело бы. Но 1.17?!!!

Согласен. Мы собирались создать тему по 1.17. После выхода дневника я засомневался, но все же создал тему, хотя это и тянет на хотфикс, а не патч. Если ничего не изменится к моменту выхода патча, то я думаю можно будет объединить тему с темой по ДЛЦ. Пока это всё выглядит хило.

Возможно у меня лыжи уже не едут, но в дневнике кажется нигде не говорилось, что там все изменения из 1.17, а Йохан в своем твиттере вообще написал что в 1.17 уже 200 строчек чейнджлога.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[O`zbekiston 1]

А они ничего не говорили на форуме про переработку системы открытия провинций? Как то слишком уж просто они стали открываться... ладно еще покупка карт, но они сами по себе очень быстро открываются, не нужно даже экспедиции флотом конкистадорами делать ... раньше какое то было чувство первооткрывателя( а щас скучно как то стало. И если что я не говорю о том, что конкистадоры и исследователи стали бесполезными, просто если раньше посылая исследователя я получал информацию о некоторых островах в карибах (если я к примеру в карибы отправил) а теперь мне даже тихий океан открывается =\

[ZJlblDEHb 99]

QA=="Обеспечение качества", это не QC=="Контроль качества". Далее всё для Software QA.

Цель QC - получить именно то, что намерены были получить. Неважно как получено.

Цель QA - использование "правильных" методов и средств в работе. Неважно что получено.

QA Team обеспечивает остальных стандартами и методическими указаниями/рекомендациями,

актуальными на данный момент для данного продукта. Плюс следит, чтобы их применяли.

Учитывая изложенное и русскую терминологию, специалиста по QA правильнее всего называть методистом.

Термин "стандартизатор" заметно уже и не годится, хотя основой QA действительно являются стандарты ISO/IEC/IEEE.

Забавно, но всех компаниях где я работал QA как раз занимались тестированием софта на наличие багов и соответствие тз. Плюс к этому часть методологии CI, а именно создание/поддержание в рабочем состоянии набора автотестов и их автоматический прогон на любой чих.

Embeded QA - это тестер, который принимает непосредственное участие в разработке продукта, в то время как обычные QA как правило работают с уже предрелизными версиями софта как с черным ящиком не вдаваясь в подробности его работы.

Аналогом можно с некоторой натяжкой назвать пару системный администратор/DevOps.