Перейти к содержимому
Розыгрыш 10 ключей к Europa Universalis 5 ×
Strategium.ru

Русская локализация CK2Plus


Гессенский стрелок

Рекомендованные сообщения

kuzmich774

Локализация мода CK2Plus последней версии 5.0 Beta 5.2 "Intermitent Coding"(от 05.06.2025 года) переведена полностью

 

                                           Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Перевод делался с помощью машинного перевода,дальнейшей верстки и правки ошибок в переводе каждого файла и правки ошибок в написании программных объектов(сравнивая с оригиналом) в соответствии со знанием английского языка.

Объём текста большой,пришлось править много текста,поэтому возможны незначительные погрешности.Если что-то не так,делайте скриншот и добавляйте в тему,постараюсь помочь,когда смогу.

 

                                                                                

                                                                   

ВНИМАНИЕ :

Как установить:
папку localisation копируете с заменой в директорию установленного мода 
CK2Plus версии 5.0 Beta 5.2 "Intermitent Coding"(от 05.06.2025 года)

- documents\Paradox Interactive\Crusader Kings II\mod\CK2Plus

Скачать локализацию мода CK2Plus версии 5.0 Beta 5.2 "Intermitent Coding"(от 05.06.2025 года):Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

ВНИМАНИЕ :

Мод CK2Plus версии 5.0 Beta 5.2 "Intermitent Coding"(от 05.06.2025 года) работает только на CK2 v.3.3.5(её можно скачать Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. )

Для того,чтобы не было кракозябр,в CK2 3.3.5(её можно скачать Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  ) есть мод руссификации(скопируйте его в папку мода Documents\Paradox Interactive\Crusader Kings II\mod,при запуске в лаунчере в окне мод выбирайте BETA CK2 3.3.5 Russian и CK2Plus.Тогда весь перевод на русском будет отображаться корректно.

 

Также для работы требуется Cleanstate,последнюю версию можно скачать Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .Скопируйте Cleanstate в папку Documents\Paradox Interactive\Crusader Kings II\mod .

 

Локализация Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. от уважаемого @Dævinius 

 

Для работы руссифицированного мода при запуске в лаунчере у вас должно быть отмечено галочкой три мода:CK2Plus,BETA CK2 3.3.5 Russian,CleanState

 


В 01.07.2025 в 00:28, kuzmich774 сказал:

Локализация мода CK2Plus последней версии 5.0 Beta 5.2 "Intermitent Coding"(от 05.06.2025 года) переведена полностью

 

                                           Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Перевод делался с помощью машинного перевода,дальнейшей верстки и правки ошибок в переводе каждого файла и правки ошибок в написании программных объектов(сравнивая с оригиналом) в соответствии со знанием английского языка.

Объём текста большой,пришлось править много текста,поэтому возможны незначительные погрешности.Если что-то не так,делайте скриншот и добавляйте в тему,постараюсь помочь,когда смогу.

 

                                                                                

                                                                   

ВНИМАНИЕ :

Как установить:
папку localisation копируете с заменой в директорию установленного мода 
CK2Plus версии 5.0 Beta 5.2 "Intermitent Coding"(от 05.06.2025 года)

- documents\Paradox Interactive\Crusader Kings II\mod\CK2Plus

Скачать локализацию мода CK2Plus версии 5.0 Beta 5.2 "Intermitent Coding"(от 05.06.2025 года):Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

ВНИМАНИЕ :

Мод CK2Plus версии 5.0 Beta 5.2 "Intermitent Coding"(от 05.06.2025 года) работает только на CK2 v.3.3.5(её можно скачать Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. )

Для того,чтобы не было кракозябр,в CK2 3.3.5(её можно скачать Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  ) есть мод руссификации(скопируйте его в папку мода Documents\Paradox Interactive\Crusader Kings II\mod,при запуске в лаунчере в окне мод выбирайте BETA CK2 3.3.5 Russian и CK2Plus.Тогда весь перевод на русском будет отображаться корректно.

 

Также для работы требуется Cleanstate,последнюю версию можно скачать Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .Скопируйте Cleanstate в папку Documents\Paradox Interactive\Crusader Kings II\mod .

 

Локализация Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. от уважаемого @Dævinius 

 

Для работы руссифицированного мода при запуске в лаунчере у вас должно быть отмечено галочкой три мода:CK2Plus,BETA CK2 3.3.5 Russian,CleanState

 

Сделал все четко по инструкции, но игра при загрузки доходя до "Загрузка событий" вылетает. 
Но если отключить мод BETA CK2 3.3.5 Russian, то с "кракозябрами" игра запускается.

В чем может быть ошибка?
Стим версия. Русификатор пробовал и со стима и с "торрента" указанном вами, но ситуацию не меняет


Dævinius
24 минуты назад, REYMON8 сказал:

В чем может быть ошибка?

Отсутствует CleanSlate?


kuzmich774
(изменено)
2 часа назад, Dævinius сказал:
2 часа назад, REYMON8 сказал:

В чем может быть ошибка?

Отсутствует CleanSlate?

Да,для запуска мода CK2Plus версии 5.0 Beta 5.2 "Intermitent Coding"(от 05.06.2025 кроме мода BETA CK2 3.3.5 Russian нужен CleanState

В 30.06.2025 в 20:28, kuzmich774 сказал:

Для работы руссифицированного мода при запуске в лаунчере у вас должно быть отмечено галочкой три мода:CK2Plus,BETA CK2 3.3.5 Russian,CleanState

Так как взаимодействие руссификатора BETA CK2 3.3.5 Russian и двух переведённых модов CK2Plus и CleanState не изучено до конца,целесообразнее не изобретать колесо заново,а использовать  руссификатор BETA CK2 3.3.5 Russian c версией Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  ,в которой уже объединена версия Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. с Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  .Вот Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ,полученная мной  в результате умелого слияния Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  и локализации Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ,предоставленной уважаемым @Dævinius .Версия CK2Plus AIO c локализацией также есть в Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено пользователем kuzmich774

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   Вы не можете вставлять картинки напрямую. Загрузите или вставьте их через URL.

  • Ответы 543
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 186422

Лучшие авторы в этой теме

  • hvas2n

    61

  • Антипа

    36

  • Walick

    33

  • Viachek01

    33

  • stillkill

    19

  • vonBulka

    15

  • Eorl

    15

  • Funtik33

    14

  • Чёрный Рыцарь

    12

  • Гессенский стрелок

    10

  • Fantik1

    9

  • all.russia.alexei

    9

  • Glebbiys

    8

  • Axxium

    7

  • Artikyn

    6

  • Eclairius

    6

  • ainur88

    6

  • Ckopcepeo

    6

  • Aizik

    6

  • Rudeus Greyrat

    6

  • Dota 2

    6

  • RusikLeopard

    6

  • Old_Wayfarer

    5

  • LockFronT

    5

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Viachek01

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Обновлён файл decisions ________________________ добавлено 3 минуты назад На выходных наверное законы переведу(81 кб)

Walick

И обновил сборку мод+локализация. Из-за того, что по какой-то причине окончание "ая" у культур совсем отвалилось - взял на себя смелость заменить ссылающий спец. символ на, собственно, "ая" во всех

Walick

Обновление "адаптации" локализации под новую версию - 4.06.2 Новая версия мода - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Локализация - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Walick

Работаю с файлом династий. И я в некотором смятении. Многие (некоторые?) династии на русском не соответствуют оригиналу на английском. Примеров можно найти кучи, и ладно ещё, если б были просто мисс

kuzmich774

Локализация мода CK2Plus последней версии 5.0 Beta 5.2 "Intermitent Coding"(от 05.06.2025 года) переведена полностью                                              57cb7b39711895aa52d95ad601dd

Viachek01

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Обновлена ссылка. 17 файлов из 39. Переведены модификаторы

Viachek01

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Устранены мелкие ошибки в файле религий ________________________ добавлено 4 минуты назад Устранение мелких ошибок в loadingtips

Viachek01

Выдалось свободное время. Буду переводить decisions

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу
  • Модераторы онлайн

    • alexis
    • Platon
    • СУЛАРИУС
    • Flater
×
×
  • Создать...