Падение Римской Империи.

[Venc 5,676]

2 часа назад, nelsonV сказал:

и это говорит юрист. А про Дигесты Юстиниана ничего не слышал?

 

III. ИЗ КОНСТИТУЦИИ "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ДИГЕСТ"8

Император Цезарь Флавий Юстиниан... великому Сенату и всем общинам нашей страны.

Дал нам бог после мира с персами, победы над вандалами и завоевания всей Африки и получения великолепного Карфагена довершить приведение в порядок древних законов: эту работу никто из наших предшественников не мог замыслить и ее считали превышающей силы человеческого ума...

1. ...По нашему поручению в 50 книгах собрано все, что являлось полезнейшим, и все неясности разрешены, и не оставлено ничего, что могло бы дать основания для сомнений...

10. Мы имеем такое уважение к древности, что мы не допустили, чтобы были преданы забвению имена мудрецов. Но каждый из них, кто являлся автором закона, надписан в наших Дигестах. Нами сделано только то, что если что-либо в их законах представлялось излишним, или несовершенным, или нецелесообразным, то это получило необходимые дополнения или со-

6 Здесь речь идет о программе первого года обучения в юридических школах (в Бейруте и Константинополе). Следует думать, что из четырех книг Институций Гая на первом году изучались только две. Нет данных для предположения, что имелось сокращенное изложение Гая. Остальные упоминающиеся четыре книги (о приданом, об опеках, о завещаниях и о легатах) не дошли до нас. Вероятно, это были анонимные, а после классические сборники, приспособленные для потребностей обучения.

Первая часть Дигест, т.е. кн. 1-4. В дальнейшем указываются учебные планы следующих лет обучения. Второй, третий и четвертый годы посвящены изучению Дигест, пятый - изучению Кодекса.

8 Эта конституция была издана 16 декабря 533 г. на греческом и латинском языках. Оригинальным текстом являлся, вероятно, греческий. Греческая и латинская версии имеют одно содержание, но буквально нс совпадают. По первому слову текста эта конституция называется "Dedoken"(rpe4.) или "Tanta" (лат.).

_________

добавлено 1 минуту спустя

Они обнаруживаются в ряде интерполяций в тексте Дигест, еще в большей степени в Кодексе и особенно в Новеллах Юстиниана. Эта последняя часть свода, выполненная не на латыни, а на греческом языке и включавшая около 160 конституций (новелл) самого Юстиниана, в значительной степени отражала своеобразные условия византийского общества того времени. 

_________

добавлено 2 минуты спустя

3 часа назад, Александрович сказал:

И язык завоевателей Греции. латынь была официальным языком  армии, юрмиспрюденции и императорской канцелярии до VII века.

 

Выше читай текст.

[Александрович 9,152]

4 минуты назад, Venc сказал:

Выше читай текст.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Venc 5,676]

4 минуты назад, Александрович сказал:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Лол. Ты статью то читал.

 

Цитата оттуда

По яркому выражению А.Х.М. Джоунза, греки никогда не прекращали считать римлян варварами в культурном отношении, и никогда ни один грек не изучал латинский язык кроме как из практических соображений.

[Александрович 9,152]

1 минуту назад, Venc сказал:

Лол. Ты статью то читал.

Читал. 

1 минуту назад, Venc сказал:

Цитата оттуда

Там и другие места есть.

Наиболее прочные позиции в Византии латынь занимала в армии. Здесь двуязычие официально не допускалось, а вся документация была исключительно латинской до конца V в.

Так же прочны были позиции латыни в области права. Помимо подготовки текстов, все юридическое образование велось только на латыни. Использовались лишь упражнения в греческом красноречии, а в начале V в. в школе права в Бейруте были изданы первые два греческих пособия.

В центральном управлении, императорской канцелярии все законы и рескрипты готовились на латыни, но с греческим переводом. С VI в. основной экземпляр готовился уже по-гречески, но латинский перевод, со временем все менее и менее точный, к нему прилагался.

КиберЛенинка: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-latinskoy-kulture-ranney-vizantii

[Venc 5,676]

1 минуту назад, Александрович сказал:

 

Наиболее прочные позиции в Византии латынь занимала в армии. Здесь двуязычие официально не допускалось, а вся документация была исключительно латинской до конца V в.

что опровергается моим текстом выше

 

Кроме того автор в конце делает вывод что без поддержки государства латинская языковая культура быстро захирела, следовательно использование языка было ограниченного характера.

[nelsonV 4,137]

9 часов назад, Venc сказал:

Кроме того автор в конце делает вывод что без поддержки государства латинская языковая культура быстро захирела, следовательно использование языка было ограниченного характера.

в Западной части классическая латынь использовалась только в Риме, а в провинциях говорили не на классической латыни.

[Александрович 9,152]

В 19.03.2019 в 17:28, Venc сказал:

что опровергается моим текстом выше

Про кодек Юстиниана?

В 19.03.2019 в 17:28, Venc сказал:

Кроме того автор в конце делает вывод что без поддержки государства латинская языковая культура быстро захирела, следовательно использование языка было ограниченного характера.

Однако оно было и было системно, пока имелось значительное количество латиноговорящих подданных.

[Capitan Guy Fox 105]

В 20.03.2019 в 03:48, nelsonV сказал:

в Западной части классическая латынь использовалась только в Риме

 

Преуменьшение. Как минимум, в Италии говорили на классической латыни вплоть до Великого Переселения. Так же, это был язык образованных людей в частности и высших классов вообще.

_________

добавлено 4 минуты спустя

В 19.03.2019 в 18:21, Venc сказал:

По яркому выражению А.Х.М. Джоунза, греки никогда не прекращали считать римлян варварами в культурном отношении, и никогда ни один грек не изучал латинский язык кроме как из практических соображений.

 

В Византии было не так уже. Другой вопрос, что собственно эллинов там внезапно почти и не осталось в чистом виде, еще до славянской колонизации Балкан. В Малой Азии тоже все перемешались к этому времени.

[nelsonV 4,137]

3 часа назад, Capitan Guy Fox сказал:

Преуменьшение. Как минимум, в Италии говорили на классической латыни вплоть до Великого Переселения.

на народной латыни. Она несколько отличалась от классической. 

[Blackfyre Kreis 15,250]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. |

 

 

i

Из-за чего же пала Великая Римская Империя, которая существовало более тысячи лет? Так зародилась тема для обсуждения. Великая Римская Империя, существовавшая более тысячи лет, пала из-за сочетания политических, экономических, военных и культурных факторов. Процесс упадка империи растянулся на столетия, и за метафорой «падения» скрывается процесс, затронувший все стороны жизни. Но некоторые до сих пор обсуждают и рассуждают об падении даже в нашем 21 веке.