ck2 Русская локализация Crusader Kings 2

[Kell 12]

Привет. Где сейчас можно взять exe для достижений? Ссылка в мастерской умерла.

[Флавий Аниций 10,364]

6 часов назад, Kell сказал:

Привет. Где сейчас можно взять exe для достижений? Ссылка в мастерской умерла.

В шапке темы же есть рабочая ссылка.

Цитата

Для разблокировки ограничений, связанных с ачивками и запуском модов в режиме Iron Man, поставьте Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  в корневую папку Crusader Kings II, заменив им уже существующий. 

 

[Kell 12]

11 час назад, Флавий Аниций сказал:

В шапке темы же есть рабочая ссылка.

Спасибо. 2 или 3 раза читал первый пост.

[Флавий Аниций 10,364]

Русификатор обновлён, ссылки прежние.

• Многочисленные правки и улучшения в text1.csv
• Также внесены некоторые исправления в файлы: HolyFury.csv, SwordOfIslam.csv и ReapersDue.csv

[Павший ангел 1]

В 18.10.2025 в 17:45, Флавий Аниций сказал:

Русификатор обновлён, ссылки прежние.

• Многочисленные правки и улучшения в text1.csv
• Также внесены некоторые исправления в файлы: HolyFury.csv, SwordOfIslam.csv и ReapersDue.csv

Господин разраб, простите тупость дикую, но как устанавливать на стим версию? Честно, стыдно очень за вопрос. И можно попросить для таких как я прикрепить к файлу текстовый документ с инструкцией? Заранее огромное спасибо

 

[Флавий Аниций 10,364]

13 минуты назад, Павший ангел сказал:

Господин разраб, простите тупость дикую, но как устанавливать на стим версию?

Проще простого -  извлечь из скачанного архива папку CK2_rus_full_3351 и файл CK2_rus_full.mod, установив их в \Documents\Paradox Interactive\Crusader Kings II\mod 

Затем запустить игру и в лаунчере подключить русификатор (он должен быть в списке модов). Это настолько элементарно, что не требует гайдов и инструкций. 

 

Изменено 20.10.2025, 16:55:43 пользователем Флавий Аниций

[Павший ангел 1]

2 минуты назад, Флавий Аниций сказал:

Проще простого -  извлечь из скачанного архива папку CK2_rus_full_3351 и файл CK2_rus_full.mod, установив их в \Documents\Paradox Interactive\Crusader Kings II\mod 

Затем запустить игру и в лаунчере подключить русификатор (он должен быть в списке модов). Это настолько элементарно, что не требует гайдов и инструкций. 

 

А, извиняюсь, первоначально просто с длс не разобрался до конца, поэтому возник видимо конфликт какой-то. Спасибо за терпение и помощь!

[Silverberg 5]

Приветствую, недавно играл за Гранаду в 1066 и заметил что внуки-наследники эмира должны быть мирзами. Оказалось что у ряда персонажей Аббасидов и Хаммудидов пропущены черты сайид, полностью пропущена эта черта у династии ат Амрайи (кадет Аббасидов, мукта Мафазы на старте 769) и пропущены черты мирза у Зиридов, так что прошёлся по семейному древу рода Хашимитов и их ответвлений и исправил там, где были пропуски. Парадоксы это уже не пофиксят, но в русской локализации можно скорректировать. Пожалуйста скопируйте с заменой следующих персонажей

Файл bedouin_arabic.txt:
188667 = {
    name="Иса"
    dynasty=101727 # Abbasid
    religion="sunni"
    culture="bedouin_arabic"
    father=33902
    trait="sayyid"
    703.1.1={
        birth=yes
    }
    780.1.1={
        death=yes
    }
}
188692 = {
    name="Аль-Харит"
    dynasty=101727 # Abbasid
    religion="sunni"
    culture="bedouin_arabic"
    father=33901
    trait="sayyid"
    665.1.1={
        birth=yes
    }
    715.1.1={
        death=yes
    }
}

188693 = {
    name="Аль-Сарийи"
    dynasty=101727 # Abbasid
    religion="sunni"
    culture="bedouin_arabic"
    father=188692
    trait="sayyid"
    705.1.1={
        birth=yes
    }
    770.1.1={
        death=yes
    }
}

188696 = {
    name="Хаммад" # general that fought Ustadhsis
    dynasty=1042155 # Amrid
    religion="sunni"
    culture="bedouin_arabic"
    father=188692
    trait="sayyid"
    715.1.1={
        birth=yes
    }
    775.1.1={
        death=yes
    }
}

Файл maghreb_arabic.txt:

200233={
    name="Идрис"
    dynasty=7501

    father=159496

    religion=shiite
    culture=maghreb_arabic
    
    trait="sayyid"

    1020.1.1={
        birth=yes
    }
    1067.1.1={
        death=yes
    }
}

200234={
    name="Мохаммэд"
    dynasty=7501

    father=159498

    religion=shiite
    culture=maghreb_arabic
    
    trait="sayyid"

    1030.1.1={
        birth=yes
    }
    1055.1.1={
        death=yes
    }
}

200235={
    name="Раима"
    female=yes
    dynasty=7501

    father=159498

    religion=shiite
    culture=maghreb_arabic
    
    trait="sayyid"

    1037.1.1={
        birth=yes
    }
    1095.1.1={
        death=yes
    }
}

 

32951 = {
    name="Тамим"
    dynasty=595

    father=32991
    mother=200235

    religion=sunni
    culture=maghreb_arabic
    
    trait="mirza"

    1055.1.1={
        birth=yes
    }
    1090.1.1 = {
        death=yes
    }
}

32952 = {
    name="Абдалла"
    dynasty=595

    father=32991
    mother=200235

    religion=sunni
    culture=maghreb_arabic
    
    trait="mirza"

    1057.1.1={
        birth=yes
    }
    1090.1.1={
        add_claim=d_granada
    }
    1100.1.1={
        death=yes
    }
}

Изменено 26.10.2025, 04:34:14 пользователем Silverberg

[Флавий Аниций 10,364]

11 час назад, Silverberg сказал:

Приветствую, недавно играл за Гранаду в 1066 и заметил что внуки-наследники эмира должны быть мирзами. Оказалось что у ряда персонажей Аббасидов и Хаммудидов пропущены черты сайид, полностью пропущена эта черта у династии ат Амрайи (кадет Аббасидов, мукта Мафазы на старте 769) и пропущены черты мирза у Зиридов, так что прошёлся по семейному древу рода Хашимитов и их ответвлений и исправил там, где были пропуски. Парадоксы это уже не пофиксят, но в русской локализации можно скорректировать. Пожалуйста скопируйте с заменой следующих персонажей

В своём моде "Русь и Рим" я это давно пофиксил. В русике ванилы не правил. Но если соберусь сделать ещё обновление русификатора, то конечно же внесу указанные в вашем посте исправления. 

[Флавий Аниций 10,364]

18 минут назад, Флавий Аниций сказал:

В своём моде "Русь и Рим" я это давно пофиксил. 

Как выяснилось, не везде. Короче, у некоторых персонажей пропустил по недосмотру. В ближайшее время выпущу обновление, и заодно русик ванили тоже обновлю и там всё это безобразие поправлю, чтоб не откладывать в долгий ящик. 

[Флавий Аниций 10,364]

Русификатор обновлён, ссылки прежние.

Исправлены небольшие баги ванильной игры - добавлены недостающие черты “сэйид” и “мирза”, тем персонажам, у которых они должны быть.

Изменено 26.10.2025, 20:33:18 пользователем Флавий Аниций