Zuzuzaza

Русификация DWR и его модулей

328 сообщений в этой теме

Рекомендованные сообщения

Doc13kz

Перевод Ala body mod

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Doc13kz

Перевод мода Turtle's Extra Traits and Other Stuff.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Закреплённое сообщение
aptem119

DWR: Toska

Привет всем это мой первый русификатор делал для себя но решил выложить !!

Установка:

1) Русификатор кидаем в папку мода с заменой и радуемся местами корявому переводу  

Скачать: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено пользователем Elest

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Zuzuzaza

Теперь все перевел.

localisation.7z

 

И этот саб-мод тоже перевел.

LockUpYou rDaughters.7z

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Zuzuzaza

После установки вашего перевода появились вот такие крякозябры:

Спойлер

6ff033575ee0.png0bb60d78e288.png52f449aa035e.png2067e9ae7552.png

 

Для сравнения без него:

Спойлер

cd5559609e5f.pngd4f7a6c7abf6.pngc7c3060ea4dc.pngeb6806f9aa09.png

 

Изменено пользователем Zuzuzaza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

aptem119
49 минут назад, Zuzuzaza сказал:

После установки вашего перевода появились вот такие крякозябры:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Показать содержимое

6ff033575ee0.png0bb60d78e288.png52f449aa035e.png2067e9ae7552.png

 

Для сравнения без него:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Показать содержимое

cd5559609e5f.pngd4f7a6c7abf6.pngc7c3060ea4dc.pngeb6806f9aa09.png

 

Всё перезалил побился файл DWTLLO  и спасибо  Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  !!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

aptem119

DW The Mercenary Commander

Привет всем  это мой русификатор !!

 

Установка:

1) Русификатор кидаем в папку мода с заменой и радуемся местами корявому переводу  

 Скачать: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Zuzuzaza
1 час назад, aptem119 сказал:

Всё перезалил побился файл DWTLLO  и спасибо  Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  !!!!

Что-то все точно также.

Изменено пользователем Zuzuzaza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Zuzuzaza
13 часа назад, Zuzuzaza сказал:

Что-то все точно также.

Исправил еще несколько других битых файлов перевода DWR: Toska by aptem119.

 

Скачать: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

P.S. Частично взял перевод вот отсюда: 

В 15.04.2017 в 18:42, Asmodean сказал:

В далеком прошлом я переводил старый дарк ворлд, так что частичный перевод тоски у меня есть (там множество событий взяты из старого дв), но потом стало лень, а сейчас с лайт версией он вообще выглядит кракозябрами. Так что пока не выйдет фулл версия перевода на монахов и мистиков, или я не пойму, как поправить кракозябры шрифты не помогают то перевода ждать не стоит. Во всяком случае от меня.

Ну и как сказал Тс, активно обновляющиеся моды переводить муторно, пол дня уходит, только на поиск изменений в файлах локализации.

 

А, да чтобы не быть голословным, выкину свой 85+% перевод старого дв, мб кто-то оценит Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

P.S.S. Что-то мои исправления ни хрена не помогли.

Изменено пользователем Zuzuzaza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Jonibek

Для какой версии игры этот мод ?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Zuzuzaza
2 часа назад, Oddleif сказал:

Для какой версии игры этот мод ?

 

Для последней (2.7 кажется)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Jonibek

Ясно, спасибо

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Zuzuzaza

Окончательно исправил перевод DWR: Toska

Скачать: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

4ina_98

что та не работает 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Zuzuzaza
39 минут назад, 4ina_98 сказал:

что та не работает 

что именно? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

4ina_98

пропал мод (

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Zuzuzaza
14 минуты назад, 4ina_98 сказал:

пропал мод (

А если конкретнее

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

4ina_98

все появилась только крякозябры остались 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Sanjar

@Zuzuzaza @aptem119 Решены ли проблемы с переводом?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Zuzuzaza

Вжух.... и гугло перевод Dark World Reborn v1.50 сделан

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Zuzuzaza

Упс предыдущие ссылки удалил

 

Вот одним паком Dark World Reborn v1.49, Dark World: Toska v1.3.5 и Dark World - Expanded Slavery v.04

 

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  

Изменено пользователем Zuzuzaza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

  • Модераторы онлайн

    • Александрович
    • Henry Piast
    • alexis
    • simonov-89
    • Adjudicator