Русификация Crusader Kings 2 (Крестоносцы 2)

[Jwerwolf 4,546]

Маркизат же.

Хмм, я думал - марка.

[makedonskij88 0]

Маркизат из французкого

Маркграфство - из немецкого - оригинал.

Также как и с танками - их "чарами" никто не называет, а чар (франц. Char) это танк.

[tabularasa 388]

Перевод не будет выложен до 146% готовности

[wboson 32]

Перевод не будет выложен до 146% готовности

Чур тебя господин Чуров))

[ILiCo 0]

Перевод не будет выложен до 146% готовности

Это если переводчики из других игр набегут - по открепительным талонам и все такое

[***Знакомый_Незнакомец*** 23]

Хмм, я думал - марка.

Самое главное чтобы между товарищами по переводу и наверное друзьями в жизни не случилось раскола на несколько враждующих лагерей.

Когда в товарищах согласья нет,На лад их дело не пойдёт,И выйдет из него не дело, только мука.

Самое главное в коллективе это взаимопонимание, сплочённость , единство и солидарность

Изменено 12.04.2012, 14:31:10 пользователем ***Знакомый_Незнакомец***

[drdollar 704]

и рабочая бета-версия чтобы её поюзать

[AgnusDei 30]

Я так понимаю, теперь мы ждём 17 апреля, когда выйдет патч, а потом ещё пару месяцев на перевод?

[asorra 1]

ну всё всё,понял я...уже и пошутить нельзя

[Iven 29]

Я так понимаю, теперь мы ждём 17 апреля, когда выйдет патч, а потом ещё пару месяцев на перевод?

Именно, а вы ждали чего-то другого ? ^^

[Podsolnuh 1]

Именно, а вы ждали чего-то другого ? ^^

"Счастья - всем. И пусть никто не уйдет обиженным."(с)

[Decease 66]

Именно, а вы ждали чего-то другого ? ^^

[Lum3n 0]

А был ли перевод?

[Kervan 5,834]

Я так понимаю, теперь мы ждём 17 апреля, когда выйдет патч, а потом ещё пару месяцев на перевод?

Перевода я так понял сегодня точно не будет, потом выходные

Может действительно стоит подождать 17го и выхода нового патча- заранее подобрать команду переводчиков, чтобы все было оперативно?

[Killen 498]

Я так понимаю, теперь мы ждём 17 апреля, когда выйдет патч, а потом ещё пару месяцев на перевод?

Ну это вы ждёте 17 апреля, а мы ждём 10 мая.

[GameForGame 2,954]

Я вообще жду в тихую перевод даже особо и не поиграл толком . Хотя у некоторых знакомых он есть, но попрошайничать не хорошо, плюс пока его делают как раз глобальные патчи выходили.

[Kervan 5,834]

Cаmrad

Why so serious ? :jester:

[Jwerwolf 4,546]

Cаmrad

Why so serious ? :jester:

Ну что делать, плохо человеку. Его пожалеть надо, понять и простить.

Изменено 12.04.2012, 19:10:20 пользователем Jwerwolf

[drdollar 704]

i

префекта на мыло

[Jwerwolf 4,546]

!

Мыла не хватит. :lol: