Перейти к содержимому
Strategium.ru
    Реклама: ИП Райхерт Карина Андреевна ИНН 346001991373 erid: 2VtzqvTcDga

Fallout 4


Scald

Рекомендованные сообщения

Scald
Изменено пользователем Scald
Всегда, когда разговор доходит до озвучки, я вспоминаю Юбисофт, им вот ничего не мешает делать полную локализацию своих игр.

Притом довольно качественную и самое главное можно выбрать любой язык как озвучки так и текса в настройках - хоть японский, если какая то локализация вас не устраивает.

Что-что, но Юби в этом плане молодцы.

Официально представители Bethesda не оговаривали причины отсутствия полного перевода для долгожданного продолжения серии. Как бы то ни было, не сложно заключить, что объем работ для полного перевода игры на русский язык является колоссальным. Русскоговорящим актерам потребовались бы долгие месяцы для перевода всех 13 тысяч реплик для каждого главного героя, не говоря уже о многочисленных не игровых персонажах, которые появятся на просторах пустоши.

Да уж ладно, раз такое дело, то уж лучше пусть качественная английская, чем на спех русская - лишьбылишьбыуспетьвсрокиозвучитьакакужкакполучится - такого нам не надо.

Субтитров более чем достаточно в игре про пост апокалиптическую Америку.


Притом довольно качественную и самое главное можно выбрать любой язык как озвучки так и текса в настройках - хоть японский, если какая то локализация вас не устраивает.

Что-что, но Юби в этом плане молодцы.

Да уж ладно, раз такое дело, то уж лучше пусть качественная английская, чем на спех русская - лишьбылишьбыуспетьвсрокиозвучитьакакужкакполучится - такого нам не надо.

Субтитров более чем достаточно в игре про пост апокалиптическую Америку.

Тем более, может привести к такой озвучке, как в Ведьмаке, когда персонаж иногда бурдит что-то, как пьяный, то скороговорками говорит.


Что вы жалуетесь раньше времени! Если вам не понравится русская озвучка, то отключите ее!


Жора
Что вы жалуетесь раньше времени! Если вам не понравится русская озвучка, то отключите ее!

Озвучки не будет. Даже обсуждать бессмысленно.


Scald
Изменено пользователем Scald
В предзаказе будут русские субтитры?

Кажется выше это и обсуждалось -

перевод на русский язык будет выполнен только в виде субтитров.

Тем не менее, если чего не хватает проапдейтите через стим.


Федя Федечкин

Будем играть примерно так

*Нажмите здесь!
 1420130345_1508836883.jpg [Cкрыть]

maksyutar
Будем играть примерно так

*Нажмите здесь!
 1420130345_1508836883.jpg [Cкрыть]

Из какой это игры?


simuil
Изменено пользователем simuil
Из какой это игры?

Макс Пейн 3.

Немного новостей:

На конференции с фанатами QuakeCon 2015 представители Bethesda Softworks поделились новой информацией об игре Fallout 4. По словам разработчиков, в игре появится 12 компаньонов, с которыми можно будет завести дружбу на пустошах.

Фанаты серии уже знают одного из дюжины компаньонов — неуязвимого пса по кличке Псина. Что примечательно Пит Хайнс (Pete Hines) обмолвился и о том, что в игре можно будет заводить романтические отношения с персонажами. Как выяснил Gamebomb.ru, романы можно будет крутить с персонажами независимо от пола главного героя, по примеру

Среди прочих примечательных возможностей в игре глава студии Bethesda Game Studios отметил возможность робота Кодсворта произносить вслух имя главного героя. Игроки смогут самостоятельно давать имя своему персонажу, и подавляющее большинство робот сможет озвучить. Причем Bethesda не против бранных слов — робот не будет смущаться, если геймеры назовут своего героя в честь женских прелестей или других нецензурных слов.

Что до самого главного героя, у игроков появится 70 различных перков для развития. При этом, большинство перков можно будет улучшать. По словам разработчиков всего в игре вместе с апгрейдами насчитывается 275 различных перков. Причем выбор перков будет напрямую зависеть от статистик персонажа, которые игроки выберут ему в самом начале игры.

Постапокалиптический мир Fallout 4 несколько отличается от миров, знакомых фанатам серии яркими красками. Голубое небо и яркие цвета Бостона создавались не ради графики игры, а ради атмосферы, которая не будет угнетать геймеров.

С момента релиза дебютного трейлера к игре многие фанаты задавались вопросом, как связано яркое оформление новой игры с временной линией серии. Как оказалось, разработчики решили разукрасить игровой мир просто чтобы не вгонять геймеров в депрессию.

«Если посмотреть на Fallout 3, окружение в игре практически одинаковое. И если сидеть за игрой 8 часов без перерыва, атмосфера игры начнет вгонять в депрессию. Но в игре появится часть мира, которая называется Светящееся море. Сюда попали бомбы. Эта область выглядит очень схоже с местностью в Fallout 3», — рассказал директор четвертой части серии, Тодд Говард (Todd Howard).

Говард также повторил, что ключевой целью разработчиков было отнюдь не создание фотореалистичной графики. Команда сконцентрировалась на том, чтобы сделать игровой мир живым и правдоподобным — каждая незаметная с первого взгляда деталь работает, чтобы геймеры могли погрузиться в захватывающую атмосферу постапокалиптического мира с головой.

Кхмм... отношусь негативно к изменениям, но да, когда исследуешь убежища, то атмосфера давит. хочешь скорее свалить оттуда. Но так и должно быть, ИМХО.

А вот окружающий мир совсем не напрягал.


злой юзер
Как выяснил Gamebomb.ru, романы можно будет крутить с персонажами независимо от пола главного героя

Опять эта толерантность? Где мой тазик?! Буээээ.


Федя Федечкин
Опять эта толерантность? Где мой тазик?! Буээээ.

Комрад, ю олвейс кэн плей зис гейм фор вумэн :meeting: .


злой юзер
Комрад, ю олвейс кэн плей зис гейм фор вумэн :meeting: .

Кстати насчёт женщин. Куда смотрят феминистки? Почему в каждой игре от бетх... бес... короче, в каждой игре сексуальная объективизация разными ню модами на стройных и красивых женщин? Доколе? Где жЫрные лесбухи? Почему эльфоподобным геем играть можно, а жырной лесбухой нельзя? Что за дискриминация вообще? Где реализм?!


Изменено пользователем KOROL

Не знаю, как вам, но мне не холодно, не жарко от этих возможностей крутить романы с мужским или женским полом. Главное выбор дали, а не заставили крутить романы с мужиками.


Федя Федечкин
Изменено пользователем Федя Федечкин
Где реализм?!

Он окружает тебя, в игры играют, что бы быть подальше от реализма и поближе к фантазиям :D


Оружейник
Не знаю, как вам, но мне не холодно, не жарко от этих возможностей крутить романы с мужским или женским полом. Главное выбор дали, а не заставили крутить романы с мужиками.

Кстати нечто подобное было и в Скайриме и в Вегасе. И зная консервативность Беседки вероятно в этот раз всё будет реализовано так же - просто для всех напарников пропишут диалоги, одинаковые для обоих полов и всё.


А вот окружающий мир совсем не напрягал.

Кстати меня тоже не напрягала атмосфера 3го фола и Нью-Вегаса, но... когда я зашла в Парк Зайон... - там такая красотища, что даже после его прохождения хотелось туда периодически возвращаться чтобы посмотреть на красивые пейзажи.

Так что как в том анекдоте о противоречивых чувствах - с одной стороны более яркие пейзажи казалось бы не соответствуют тому что ожидаешь от Фоллаута, с другой стороны - приятно, если будет больше красивых мест, наподобие такого:

fallout-4-screen-06.jpg


simuil

злой юзер

>Диалоги как в Масс Эффект

>Возможность крутить романы

>Навыков больше нет

>Снова анклав

...


Volchenock

Это уже не фоллаут.


Scald
Вице-президент Bethesda по маркетингу Пит Хайнс (Pete Hines) рассказал порталу GameSpot о постройке жилища в Fallout 4. Создание базы не будет предопределено какими-либо шаблонами. У вас будет намного больше свободы, чем в Skyrim. Игрокам предстоит по-настоящему строить, как в Minecraft. При желании базу можно выполнить даже в виде космического корабля.

В том же интервью Хайнс рассказал, что они продали по предзаказам все коллекционные издания Fallout 4 Pip-Boy Edition. Они заказали на фабриках столько Пип-боев, сколько те могут произвести. Их создание идет в настоящее время. Игра выйдет 10 ноября 2015 года.


Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   Вы не можете вставлять картинки напрямую. Загрузите или вставьте их через URL.

  • Ответы 1341
  • Создано 16.11.2013
  • Последний ответ 02.07.2026
  • Просмотры 208893
  • Ответов в сутки 0.29
  • Просмотров в сутки 45.08

Лучшие авторы в этой теме

  • Fortuna

    99

  • Scald

    75

  • Volchenock

    57

  • Kapellan

    52

  • BigMek

    47

  • fursh

    44

  • Kronic

    43

  • MihaLbl4

    41

  • Оружейник

    40

  • simuil

    39

  • taoren

    38

  • Godemar

    34

  • Жора

    33

  • Detech

    32

  • sofat

    26

  • Karlov

    26

  • Irbis13

    25

  • Загадочник

    22

  • Falcssonn

    22

  • злой юзер

    20

  • eros

    19

  • FDA

    19

  • Роман Кушнир

    18

  • Gorthauerr

    17

Лучшие авторы в этой теме

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу
  • Модераторы онлайн

    • alexis
×
×
  • Создать...