Перейти к содержимому
Strategium.ru

Русская локализация Crusader Kings 2


drdollar

Рекомендованные сообщения

В 18.02.2022 в 14:15, Evk сказал:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. мой? (Скрыть)

Screenshot_20220218_051103.thumb.jpg.71b6e0229f8ce291bf358dca66a2aa05.jpg

 

У тибетцев не работает небесное погребение, все условия зеленые, а нажать нельзя

(у кочевников работает)

AIREASON_CONSORT_CHILD;М[GetOyaOy] [GetSonDaughter];x
Видимо баг, что в подсказках не работают встроенные функции локализации, нужна костыльная новая, которая делает то же самое, но в этом случае скорее всего будет "Мой ребёнок", потому что пол вообще не читается.

Погребение посмотрю

 


Glebbiys

а лайт версия перевода ? 

 


1 час назад, Glebbiys сказал:

а лайт версия перевода ? 

 

в игре куча проблем... Лучше сразу с полным набором Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. играть, если ачивки нужны, то и для них что-то было и для наборы с клавы кириллицы ещё


Изменено пользователем Evk

багодром

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

По Новгороду: не хотелось бы автоматом призывать в войну союзников, которые там не нужны, пусть игрок автоматом призывается, ИИ между собой, но не игрок ИИ

 

Модификатор мнения племенных вассалов от организованности не работает


Древний баг, когда отдаешь герцогство мусульманину со всеми нижними титулами, так и не исправили, новый владелец оставляет себе мечети баронствами, а графства раздает

Ну а у тибетцев так получается теократия


ahtoh-1994

Привет. После установки руссификатора, игра вылетает на рабочий стол во время загрузки. Без него игра работает. Сталкивался ли кто-нибудь с этим? 


1 час назад, ahtoh-1994 сказал:

Привет. После установки руссификатора, игра вылетает на рабочий стол во время загрузки. Без него игра работает. Сталкивался ли кто-нибудь с этим? 

наверно, версии русика и игры не совпадают


В 01.03.2022 в 21:29, Evk сказал:

багодром

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

По Новгороду: не хотелось бы автоматом призывать в войну союзников, которые там не нужны, пусть игрок автоматом призывается, ИИ между собой, но не игрок ИИ

 

Модификатор мнения племенных вассалов от организованности не работает

Так это баги кода, что с ними сделаешь? Это версия для винды?
По поводу союзников - нельзя сделать это раздельно, иначе бы сделал.


44 минуты назад, e479 сказал:

Это версия для винды?

Линукс

Хотя ui missing - ерунда, в худшем случае отображается пару недель и пропадает

А вот чего за "Бавария да" - не знаю


Изменено пользователем Evk

Можно ли сделать, что если ИИ берет фокус на Учение, то обязательно строит Обсерваторию? А то он берет его и сидит просто так

Можно ли сделать, чтобы ИИ не разбивался о китайский протекторат? А то он не учитывает дополнительные 4к китайских войск из воздуха


Изменено пользователем Evk

Ещё пачка багов:

при когнатическом наследовании нельзя отправлять наложниц в Китай

закон о внешних и внутренних войнах влияет на отношения к тебе данников, хотя сам закон на них не распространяется (и не должен)

при установке мира внутри страны всё равно некоторые вассалы периодически объявляют войну и тут же прекращают и так с некоторыми может накопиться модификатор мнения "тиран" на -120


В 11.03.2022 в 13:42, Evk сказал:

Можно ли сделать, что если ИИ берет фокус на Учение, то обязательно строит Обсерваторию? А то он берет его и сидит просто так

Можно ли сделать, чтобы ИИ не разбивался о китайский протекторат? А то он не учитывает дополнительные 4к китайских войск из воздуха

 

14 минуты назад, Evk сказал:

Ещё пачка багов:

при когнатическом наследовании нельзя отправлять наложниц в Китай

закон о внешних и внутренних войнах влияет на отношения к тебе данников, хотя сам закон на них не распространяется (и не должен)

при установке мира внутри страны всё равно некоторые вассалы периодически объявляют войну и тут же прекращают и так с некоторыми может накопиться модификатор мнения "тиран" на -120

Из вышеперечисленного возможно с наложницами что-то можно исправить, а остальное вряд ли


Флавий Аниций

@e479 в файле 00_cultures у итальянцев неправильно переведено имя "Урсус". Должно быть "Орсо".

Кроме того, в файле персонажей italian.txt нужно поправить вот этого господина:

 

168416={
    name="Урсус"
    dynasty=9593

    religion=catholic
    culture=italian

 

Также переименовав его в "Орсо".

 


@e479 хотел бы выразить огромную благодарность за ту работу, которая уже проведена. Можете поделиться планами относительно дальнейшей судьбы руссификатора? Вторые крестоносцы пока не могут заменить третьих, если вообще когда нибудь смогут. 

И еще раз спасибо за перевод!


16 часов назад, Pdz сказал:

@e479 хотел бы выразить огромную благодарность за ту работу, которая уже проведена. Можете поделиться планами относительно дальнейшей судьбы руссификатора? Вторые крестоносцы пока не могут заменить третьих, если вообще когда нибудь смогут. 

И еще раз спасибо за перевод!

Планы никуда не делись, я не собираюсь бросать перевод. Но может случиться так, что в ближайшие месяцы настанет момент, когда мне будет нечем заниматься, кроме перевода и эти планы реализуются пораньше.

  • Like (+1) 6
  • think 1
  • good (+1) 1

4 часа назад, e479 сказал:

Но может случиться так, что в ближайшие месяцы настанет момент, когда мне будет нечем заниматься, кроме перевода

Благодарю за ответ. Надеюсь у вас все будет хорошо. Берегите себя!

И еще раз огромное спасибо за ваш труд!


Kamulodum

Присоединяюсь к мнению об ожидании продолжения перевода) До сих пор играю только во 2 часть.


Vergumide
Изменено пользователем Vergumide
Опечатка

По какой-то причине из-за русификатора 3.3.3 пропадают графства в Испании и Египте (ничейные территории без владений, на которые можно лишь навести мышку как на Сибирь). Хотелось бы узнать решение данной проблемы.  

20220417192846_1 — копия.jpg

20220417192933_1.jpg


ЧТО ТО ДАВНО ПЕРЕВОД НЕ ОБНОВЛЯЛСЯ


кто может сказать в чем проблема. играл года 2 назад в последний раз. сейчас захожу что раньше было переведено теперь на англ все. как то странно


Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   Вы не можете вставлять картинки напрямую. Загрузите или вставьте их через URL.

  • Ответы 14121
  • Создано 09.06.2012
  • Последний ответ 25.05.2026
  • Просмотры 3620375
  • Ответов в сутки 2.76
  • Просмотров в сутки 708.63

Лучшие авторы в этой теме

  • e479

    2388

  • SShredy

    529

  • Evk

    502

  • El Búho

    440

  • Флавий Аниций

    361

  • Kassatka

    221

  • nik1t

    209

  • Джеф

    183

  • Eclairius

    159

  • Breton

    133

  • Мира

    121

  • Brenn

    110

  • varrus

    107

  • Nik7777

    96

  • Белый Слон

    95

  • VETER15

    88

  • Germes

    87

  • Menschenhasser

    85

  • Kesamim

    83

  • Flobrtr

    81

  • Джо1980

    80

  • Black Onix

    74

  • ainur88

    72

  • simonov-89

    70

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

drdollar

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  | Скачать русификатор | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Флавий Аниций

Crusader Kings II является одной из моих любимых игр и мне было печально от того, что перевод "Holy Fury" был практически заброшен. По этому с декабря прошлого года я сам взялся за доперевод этог

Kassatka

Переводы для CK II v2.6.3/2.6.2, комбинированные @Kassatka , чтоб по возможности не оставалось непереведенного (обновляются) Во всех предложенных переводах недостающий перевод файлов "Конклава" в

Kassatka

Русификаторы для CK II v2.7.0 (Монахи и мистики) Мы вместе с ГЕКСами адаптировали перевод CK II 2.6.3 от @e479 для "Монахов и мистиков", создали на его основе лайт-русификаторы в которых сохранен

Kassatka

Лайт-русификаторы для CK II v2.7.0 (Монахи и мистики) Мы вместе с ГЕКСами адаптировали перевод CK II 2.6.3 от @e479 для "Монахов и мистиков", создали на его основе лайт-русификаторы в которых сох

e479

Перевод полностью завершен. Больше никакие саб-моды, машинные переводы и прочие гадости не требуются.

e479

Бета отличается от релиза довольно сильно. Поэтому альфа версия перевода (адаптации старого под новую версию) будет только завтра (в крайнем случае послезавтра), по крайней мере я надеюсь на это

Kassatka

Довел до более-менее приличного вида исправленный перевод Жнеца @Germes'а от @Allein. На его основе предлагаю четыре различные варианты перевода. В том числе beta-фулл перевод под 2.6.2 - исправил фай

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу
  • Модераторы онлайн

    • alexis
    • Blackfyre Kreis
    • Дон Андрон
    • enot1980
×
×
  • Создать...