Как локализовать мод. - Страница 13 - Моды для Panzer Corps - Strategium.ru Перейти к содержимому

Как локализовать мод.

Рекомендованные сообщения

2 часа назад, Estherr сказал:

я даже без вики знаю, что "маска вишера" это "Малая Вишера"

 

Ты бы меня про рыбалку спросил, я бы тебе сказал много и без вики)) А тут, это для меня тёмный лес. Переводить то я взялся не зная языка, ну очень хотелось на русском сей замечательный мод поиграть. А потом видал во что вылилось? Менюхи, заставки и всякие кнопки, награды и понеслось)

Ссылка на комментарий

Estherr
21 час назад, OldWolf сказал:

Менюхи, заставки и всякие кнопки, награды и понеслось)

Инициатива она того-этого, наказуема :)

 

#11: Демянск

Спойлер

2 февраля 1942 года, Демянск

 

 

Добрый вечер, товарищ генерал. Вот последние сводки по ситуации на Демянском выступе: немцы всерьез окопались под Демянском и Старой Руссой и за последние месяцы все наши попытки атаковать эти позиции не принесли успеха.

 

Чтобы добиться успеха, было принято решение окружить противника в районе Демянска и принудить их к сдаче. По сообщениям разведки, позиции гитлеровцев на стыке между Демянском и Старой Руссой довольно слабые. Ваши войска ударят по гитлеровцам с севера, а армия генерала Ксенофонтова поддержит вас атакой с юга.

 

Ваша задача — замкнуть кольцо окружения и удерживать позиции до подхода подкреплений.

Спойлер

IDS_SCEN_NAME Демянск

IDS_SCEN_DESCRIPTION Попытка Красной Армии окружить гитлеровскую группировку под Демянском

IDS_SCEN_SIDE1 СССР

IDS_SCEN_SIDE2 Ось

IDS_SCEN_AXIS_CAM_OBJECTIVES <i>Решающая победа:</i><br/>Занять все рубежи и уничтожить все три транспортных самолета.<br/><br/><i>Нормальная победа:</i><br/>Захватить четыре ключевые точки.

IDS_SCEN_AXIS_SCN_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_CAM_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_SCN_OBJECTIVES

IDS_STRING22 Старая Русса

IDS_STRING23 Река Полисть

IDS_STRING24 Река Ловать

IDS_STRING25 Парфино

IDS_STRING26 Озеро Ильмень

IDS_STRING27 Демянск

IDS_STRING28 Рамушево

IDS_STRING29 Зелючье

IDS_STRING30 Васильевщина

IDS_STRING31 Белебёлка

IDS_STRING32 Река Пола

IDS_STRING33 Лужно

IDS_STRING34 Лычково

IDS_STRING35 Кневицы

IDS_STRING36 Пола

IDS_STRING37 Молвотицы

IDS_STRING38 Поддорье

IDS_STRING39 Тулитово

IDS_STRING40 Озеро Селигер

IDS_STRING41 Озеро Вельё

IDS_CAM_OUTCOME0 Полное окружение

IDS_CAM_OUTCOME1 Успешное окружение

IDS_CAM_OUTCOME2 Поражение

IDS_MESSAGE0 <center><img src="11Demyansk01.jpg"/></center><p>Немцы готовят транспортные самолеты для снабжения Демянска. Будьте готовы перехватить их, товарищ генерал!</p>

IDS_MESSAGE1 <center><img src="11Demyansk03.jpg"/></center><p>Из Старой Руссы вылетели транспортные самолеты противника. Товарищ командир, не дайти им долететь до Демянска!</p>

IDS_MESSAGE2 <center><img src="11Demyansk02.jpg"/></center><p>Транспортные Юнкерсы летят с западного направления. Отправьте своих летчиков на перехват фашистов!</p>

Спойлер

Полное окружение

 

 

Отличная работа, товарищ генерал! В Демянском котле оказались более ста тысяч немецких солдат и офицеров! Кроме того, вам удалось сорвать попытки фашистов наладить воздушный мост к окруженной группировке.

Спойлер

Поражение

 

 

Вы не смогли окружить группировку противника. Наши войска понесли тяжелые потери и наступление, фактически, выдохлось. Остается лишь надеяться, что у немцев недостаточно резервов для контратаки...

Спойлер

Успешное окружение

 

 

Отлично, товарищ командир! Ваши войска замкнули кольцо окружения вокруг Демянска и теперь немцам придется думать о спасении своих войск. К сожалению, противнику удалось наладить снабжение по воздуху, но мы надеемся, что это не помешает нам разгромить окруженные войска.

 

Продолжайте в том же духе, товарищ генерал!

 

 

#12: Керчь

Спойлер

6 мая 1942 года, Керчь

 

 

Доброе утро, товарищ генерал. Надеюсь, вам удалось восстановить силы за время вашего отпуска, потому что обстановка в Крыму крайне напряженная.

 

С наступлением хорошей погоды немцы возобновили наступление на всех фронтах. Основным направлением их удара стал Южный фронт. Наши бойцы отчаянно защищают позиции в Крыму и гитлеровцам приходится перебрасывать сюда дополнительные силы с других участков. Ваша задача — задержать немецкое наступление и обеспечить командованию время на организацию обороны Кавказа и Сталинграда.

 

Ваши войска должны высадиться на окраинах Керчи должны максимально долго удерживать город. Оправдайте доверие Ставки, товарищ командир!

Тут есть нестыковка с дебрифингами: речь идет об организации обороны Сталинграда, а в дебрифингах - в основном про Севастополь. Я автору отпишу, но предлагаю в брифинге изменить Сталинград на Севастополь (Кавказ оставляем) - имхо, будет более логично. Особенно с учетом следующей миссии, которую так "любит" Узбек ;)

Спойлер

IDS_SCEN_NAME Керчь

IDS_SCEN_DESCRIPTION Оборона Керченского перешейка

IDS_SCEN_SIDE1 СССР

IDS_SCEN_SIDE2 Ось

IDS_SCEN_AXIS_CAM_OBJECTIVES <i>Героическая оборона:</i><br/>Удерживать все рубежи до конца операции.<br/><br/><i>Победа:</i><br/>Удерживать Керчь и Багерово до конца операции.

IDS_SCEN_AXIS_SCN_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_CAM_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_SCN_OBJECTIVES

IDS_STRING22 Тамань

IDS_STRING23 Керчь

IDS_STRING24 Волна

IDS_STRING25 Приморский

IDS_STRING26 Феодосия

IDS_STRING27 Koi Asszn

IDS_STRING28 Парпач

IDS_STRING29 Арма-Эли

IDS_STRING30 Ак-Монай

IDS_STRING31 Дальние камыши

IDS_STRING32 Багерово

IDS_STRING33 Марфовка

IDS_STRING34 Семь колодезей

IDS_STRING35 Керченский пролив

IDS_STRING36 Черное море

IDS_STRING37 Азовское море

IDS_STRING38 Озеро Сиваш

IDS_CAM_OUTCOME0 Героическая оборона

IDS_CAM_OUTCOME1 Победа

IDS_CAM_OUTCOME2 Поражение

IDS_CAM_OUTCOME3 Поражение

IDS_MESSAGE0 <center><img src="12Kerch01.jpg"/></center><p>Товарищ генерал! Нашим бойцам на перешейке требуется немедленная помощь! Выгружайте войска и поддержите защитников Керчи!</p>

IDS_MESSAGE1 <center><img src="12Kerch02.jpg"/></center><p>Товарищ командир! Немцы прорвали нашу линию обороны! Приложите все усилия, чтобы парировать этот удар!</p>

IDS_MESSAGE2 <center><img src="12Kerch03.jpg"/></center><p>Разведка докладывает, немцы готовят десант в нашем тылу. Отправьте войска в точку высадки и сбросьте десант в море! </p>

 

Загадочный Koi Asszn это явно опечатка автора. Беда в том, что даже по километровке Крыма образца 1942 года (нашел ссылку) я ничего похожего найти пока не могу. Придется ловить при тестовом прохождении мода.

Спойлер

Героическая оборона

 

 

Товарищ генерал, ваши успешные действия на Керченском перешейке заставили немцев использовать дополнительные резервы, что позволило командованию дополнительно укрепить оборону вокруг Севастополя. Ваши войска эвакуированы на Таманский полуостров и уже готовятся отправиться защищать Севастополь.

 

Удачи, товарищ генерал, победа будет за нами!

Спойлер

Поражение

 

Мы не только потеряли большую часть Крымского полуострова, но и позволили немцам высвободить войска для наступления на Кавказ и Сталинград, товарищ командир...

Спойлер

Победа

 

 

Товарищ генерал, ваши войска продержались достаточно долго, чтобы обеспечить организацию обороны Севастополя. Немцы продолжают вводить использовать подкрепления в Крыму, что полностью соответствует планам нашего командования.

***

 

#13: Севастополь

Спойлер

5 июня 1942 года, Севастополь

 

Товарищ генерал, гитлеровцы готовятся начать штурм основной базы Черноморского флота — Севастополя. Не буду скрывать, Ставка не рассчитывает удержать город. Но мы должны продержаться как можно дольше и оттянуть на себя максимальное количество сил противника, чтобы облегчить положение Южного фронта. Пока город в наших руках, фашисты не смогут снять отсюда ни одного солдата и ни одного самолета!

 

Немцы, без сомнения, постараются ослабить наши войска огнем дальнобойной артиллерии, поэтому береговые батареи вокруг города передаются под ваше командование. Ваши войска уже на подходе к городу, но им еще предстоит выгрузиться на берег и выйти на оборонительные рубежи. Моряки-черноморцы готовы прикрыть ваши транспорты от подлодок и кораблей противника, замеченных в районе высадки.

 

Товарищ генерал, Ставка рассчитывает на вас!

Спойлер

IDS_SCEN_NAME Севастополь

IDS_SCEN_DESCRIPTION Героическая оборона Севастополя

IDS_SCEN_SIDE1 СССР

IDS_SCEN_SIDE2 Ось

IDS_SCEN_AXIS_CAM_OBJECTIVES <i>Героическая оборона:</i><br/>Удерживать все рубежи до конца операции.<br/><br/><i>Победа:</i><br/>Удержать Севастополь до конца операции.

IDS_SCEN_AXIS_SCN_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_CAM_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_SCN_OBJECTIVES

IDS_STRING22 Балаклава

IDS_STRING23 Река Чёрная

IDS_STRING24 Севастополь

IDS_STRING25 Река Бельбек

IDS_STRING26 Река Кача

IDS_STRING27 Бартеньевка

IDS_STRING28 Гайтани

IDS_STRING29 Бельбек

IDS_STRING30 Мамашай

IDS_STRING31 Дуванкой

IDS_STRING32 Камышлы

IDS_STRING33 Мекензия

IDS_STRING34 Николаевка

IDS_STRING35 Орлиное

IDS_STRING36 Чёрное море

IDS_CAM_OUTCOME0 Героическая оборона!

IDS_CAM_OUTCOME1 Успешная оборона

IDS_CAM_OUTCOME2 Поражение

IDS_MESSAGE0 <center><img src="13Sevastopol01.jpg"/></center><p>Товарищ генерал! Береговые батареи Севастополя, включая форт «Максим Горький» поступают под ваше командование и поддержат ваши войска огнем крупнокалиберной артиллерии!</p>

IDS_MESSAGE1 <center><img src="13Sevastopol02.jpg"/></center><p>Товарищ командир! Гитлеровцы используют осадные мортиры Карл для разрушения наших позиций! Постарайтесь уничтожить эти орудия совместным ударом наземных сил и авиации!</p>

Спойлер

Героическая оборона!

 

Товарищ генерал, битва за Севастополь в очередной раз доказала, что фашистам не удастся просто так захватить нашу страну! Гитлеровцы понесли тяжелые потери и замедлили наступление на Южном фронте. Подвиг защитников Севастополя не будет забыт!

 

Силы вашей армии эвакуированы из Севастополя и будут направлены под Ржев, где сложилась крайне опасная обстановка.

Спойлер

Поражение

 

 

Хоть мы и не рассчитывали удержать город, однако столь быстрое падение Севастополя значительно усложняет задачу обороны всего Южного фронта. Ставка крайне недовольна вашими действиями, товарищ генерал!

Спойлер

Успешная оборона

 

 

Товарищ генерал, вы точно выполнили приказ командования! Усилия защитников Севастополя отвлекли немало немецких и румынских дивизий, что значительно облегчило положение бойцов Южного фронта.

 

Понимаю, что непросто оставлять город, однако ваши войска выполнили свою задачу и жертвы бойцов и командиров были не напрасны. К тому же, ваш талант нужен под Ржевом, где сложилась критическая ситуация.

 

off: имхо, это едва ли не самый сложный сценарий всей кампании, из-за смешного лимита юнитов и эпического количества длинной артиллерии у дойчей. Меня спасали только бонусные гвардейские КВшки :antispam: И штуги, которые зачем-то полезли воевать с пехотой в лесу :winner2:

Изменено пользователем Estherr
чтоб два-три раза не вставать :)
Ссылка на комментарий

uzbel2012
6 часов назад, Estherr сказал:

off: имхо, это едва ли не самый сложный сценарий всей кампании, из-за смешного лимита юнитов и эпического количества длинной артиллерии у дойчей. Меня спасали только бонусные гвардейские КВшки :antispam: И штуги, которые зачем-то полезли воевать с пехотой в лесу

Те еще паскудники прут так мамка не горюй, с пушек лупят + самолетами лютуют  ) Но как переведете всё ,  всё возьмусь всерьез за этот мод ;)  Реально весь кайф от мода поломал  этот Сева )))

Изменено пользователем uzbel2012
Ссылка на комментарий

33 минуты назад, uzbel2012 сказал:

Те еще паскудники прут так мамка не горюй, с пушек лупят + самолетами лютуют

 Ну это не самое страшное)) Там впереди по моему более ужасные вещи))

Ссылка на комментарий

Estherr

@uzbel2012  против авиации есть чудесные зениточки (самолетики у советов к этому моменту исключительно печальные), а вот штуги и артиллерия на четыре клетки - это больно. Хотя штуг в лесу прекрасен, как рассвет :001:

 

@OldWolf  ну фиг знает, такого напряга ни до, ни после я что-то не помню. Но тут кому как, конечно.

Ссылка на комментарий

uzbel2012
20 часов назад, OldWolf сказал:

Ну это не самое страшное)) Там впереди по моему более ужасные вещи))

Дальше миссий не видел, проходить на легком уровне как то стремно ) 

Ссылка на комментарий

Estherr

Ну, продолжим:

 

#14: "Зейдлиц"

Спойлер

2 июля 1942 года, Нелидово

 

 

Доброе утро, товарищ генерал. Надеюсь, вам удалось восстановить силы после обороны Крыма.

 

Как вам известно, на Ржевском плацдарме сложилась сложная обстановка. Большая группировка попала в окружение в районе Ржев-Белый. Окруженные части оказывают ожесточенное сопротивление, но им нужна немедленная помощь.

 

Ваша задача — прорвать немецкий фронт, помочь обороняющимся войскам и обеспечить эвакуацию старшего командного состава.

 

Также имейте ввиду, что в районе активно действуют партизаны и вы можете рассчитывать на их поддержку.

Спойлер

IDS_SCEN_NAME Операция «Зейдлиц»

IDS_SCEN_DESCRIPTION Попытка Совеских войск выйти из окружения под Ржевом.

IDS_SCEN_SIDE1 СССР

IDS_SCEN_SIDE2 Ось

IDS_SCEN_AXIS_CAM_OBJECTIVES <i>Решающая победа:</i><br/>Удерживать все цели до конца операции и вывести штабную колонну к точке эвакуации (синий гекс).<br/><br/><i> победа:</i><br/>Удержать все цели, кроме Владимирского, и вывести штабную колонну к точке эвакуации (синий гекс).

IDS_SCEN_AXIS_SCN_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_CAM_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_SCN_OBJECTIVES

IDS_STRING22 Оленино

IDS_STRING23 Белый

IDS_STRING24 Духовщина

IDS_STRING25 Холм

IDS_STRING26 Ярцево

IDS_STRING27 Нелидово

IDS_STRING28 Романово

IDS_STRING29 Ленино

IDS_STRING30 Лаптево

IDS_STRING31 Разбойная

IDS_STRING32 Владимирское

IDS_STRING33 Река Днепр

IDS_STRING34 Река Обша

IDS_STRING35 Река Лучеса

IDS_STRING36 Река Осуга

IDS_STRING37 Кораблёво

IDS_STRING38 Точка эвакуации

IDS_STRING39 Проход из окружения

IDS_CAM_OUTCOME0 Героическое спасение

IDS_CAM_OUTCOME1 Нормальная победа

IDS_CAM_OUTCOME2 Поражение

IDS_CAM_OUTCOME3 Поражение

IDS_CAM_OUTCOME4 Поражение

IDS_MESSAGE0 <center><img src="14Seyd03.jpg"/></center><p>Товарищ генерал! Разведка сообщает о большой группе немецких войск. Гитлеровцы будут атаковать Владимирское, чтобы разделить окруженную группировку надвое. Приготовьтесь парировать этот удар!</p>

IDS_MESSAGE1 <center><img src="14Seyd01.jpg"/></center><p>Товарищ генерал! Партизаны готовы помочь нам атаковать немецкие позиции.</p>

IDS_MESSAGE2 <center><img src="14Seyd02.jpg"/></center><p>Еще несколько партизанский отрядов готовы к бою, товарищ генерал!</p>

С проходом из окружения как-то неясно, надо сам сценарий смотреть

 

Спойлер

Героическая победа

 

 

Товарищ генерал! Благодаря вашим решительным действиям, части 22й, 29й и 39й армии смогли выйти из окружения. Бойцы благодарны вам за спасение и снова рвутся в бой.

 

Коридор, созданный вашими войсками позволил также эвакуировать значительное количество техники и артиллерии — отличная работа, товарищ командующий!

Спойлер

Поражение

 

Это поражение стало трагедией для армии и всего Советского народа. Тысячи бойцов и командиров погибли или попали в плен к фашистам! И виной этому — ваши нерешителньые действия, товарищ генерал!

 

Немцам удалось захватить инициативу на этом участке фронта и, по сообщениям разведки, они готовят новое наступление на Москву.

Спойлер

Победа

 

Товарищ генерал, благодаря вашим усилиям, части 22й, 29й и 39й армий смогли прорвать окружение и выйти из котла. Технику пришлось бросить, однако саперы успели подорвать танки и артиллерию, так что немцам они не достанутся.

 

В настоящее время на фронте установилось затишье и обе стороны готовятся к дальнейшим боям.

 

***

#15: Синявино

Спойлер

19 августа 1942 года, Ленинградская область

 

 

Товарищ генерал, вам снова предстоит атаковать противника под Ленинградом.

 

Цель нашего наступление — Синявинские высоты, с которых немцы обстреливают наши транспорты на Ладожском озере. Наступление будет вестись с двух сторон силами бойцов Волховского и Ленинградского фронтов. Мы рассчитываем окружить немецкую 18ю армию и прорвать блокаду Ленинграда.

 

Часть ваших войск развернута на западном берегу Невы, в помощь Ленинградскому фронту. Ваша задача — занять ключевые позиции и окружить фашистов. Атака второстепенных рубежей — на ваше усмотрение, товарищ генерал.

Спойлер

IDS_SCEN_NAME Синявино

IDS_SCEN_DESCRIPTION Красная Армия пытается снять осаду Ленинграда

IDS_SCEN_SIDE1 СССР

IDS_SCEN_SIDE2 Ось

IDS_SCEN_AXIS_CAM_OBJECTIVES <i>Решающая победа:</i><br/>Занять все намеченные рубежи и удерживать их до конца операции. <br/><br/><i>Победа:</i><br/>Занять и удерживать до конца операции: Синявино, рощу «Круглая», Московскую Дубровку.

IDS_SCEN_AXIS_SCN_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_CAM_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_SCN_OBJECTIVES

IDS_STRING22 Невская Дубровка

IDS_STRING23 Шлиссельбург

IDS_STRING24 Ладожское Озеро

IDS_STRING25 Река Нева

IDS_STRING26 Павлово

IDS_STRING27 Завод имени Кирова

IDS_STRING28 Синявино

IDS_STRING29 Московская Дубровка

IDS_STRING30 Марьино

IDS_STRING31 Городок

IDS_STRING32 Арбузово

IDS_STRING33 Тортолово

IDS_STRING34 Липки

IDS_STRING35 Река Мга

IDS_STRING36 Мга

IDS_STRING37 Роща «Круглая»

IDS_STRING38 Келколово

IDS_STRING39 WS-5

IDS_CAM_OUTCOME0 Решающая победа

IDS_CAM_OUTCOME1 Победа

IDS_CAM_OUTCOME2 Поражение

IDS_MESSAGE0 <center><img src="15Sinay03.jpg"/></center><p>Товарищ генерал! Немцы готовятся контратаковать ваши силы в районе Синявинских высот!</p>

IDS_MESSAGE1 <center><img src="15Sinay01.jpg"/></center><p>Враг разворачивает силы у реки. Товарищ генерал, не дайте фашистам окружить ваш плацдарм и любой ценой удержите город!</p>

IDS_MESSAGE2 <center><img src="15Sinay04.jpg"/></center><p>Среди подбитых немецких танков есть те, которые можно восстановить и они ещё послужат вам, с красными звёздами на башнях.</p>

Ооочень интересно - тут, оказывается, танчик можно захватить ))) А я только "пантеру" много позже нашел.

 

Спойлер

Отличная работа, товарищ генерал! Сражение еще не закончено, но ваши ударные части уже выполнили свою задачу и будут выведены в тыл на переформирование.

 

Разведка доносит, что нам удалось опередить гитлеровцев и сорвать их наступление на Ленинград. Ваш стремительный удар заставил их пересмотреть свои планы и направить свои войска к Синявино и восточному берегу Невы.

 

Ленинград все еще находится в окружении, однако непосредственная угроза городу снята. Ставка довольна вашими действиями, товарищ командующий!

Спойлер

Поражение

 

Поражение в районе Синявино позволило немцам дополнительно перебросить несколько дивизий для наступления на Ленинград. По сообщениям разведки, финны также готовятся атаковать колыбель Революции, защитники которой понесли тяжелые потери.

 

***

#16: "Марс"

Спойлер

25 ноября 1942 года, Ржев

 

 

Товарищ генерал, обстановка на всех фронтах крайне напряженная. На юге наши войска продолжают сражение за Сталинград. Противник постоянно усиливает свою группировку на Волге за счет резервов других армий, в том числе и противостоящей нам 9й армии вермахта. И мы намерены воспользоваться этой возможностью!

 

Одновременно с началом операции «Уран» под Сталинградом, ваши войска должны атаковать противника в рамках операции «Марс». Ваша армия в районе Белого, совместно с войсками по всему Ржевскому выступу, должны атаковать силы 9й армии немцев и выйти на заданные рубежи.

 

Товарищ командующий, за вашими действиями будет наблюдать специальный представитель Ставки, генерал Жуков. Не разочаруйте его!

Спойлер

IDS_SCEN_NAME Операция «Марс»

IDS_SCEN_DESCRIPTION Операция «Марс»: наступление советских войск под Ржевом.

IDS_SCEN_SIDE1 СССР

IDS_SCEN_SIDE2 Ось

IDS_SCEN_AXIS_CAM_OBJECTIVES <i>Героическая победа:</i><br/>Занять все указанные рубежи и удерживать и до конца операции.<br/><br/><i>Победа:</i><br/>Захватить не меньше двух намеченных рубежей и удерживать их до конца операции.

IDS_SCEN_AXIS_SCN_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_CAM_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_SCN_OBJECTIVES

IDS_STRING22 Белый

IDS_STRING23 Нелидово

IDS_STRING24 Западная Двина

IDS_STRING25 Духовщина

IDS_STRING26 Репино

IDS_STRING27 Ржев

IDS_STRING28 Зубцов

IDS_STRING29 Старица

IDS_STRING30 Карманово

IDS_STRING31 Гжатск

IDS_STRING32 Сычёвка

IDS_STRING33 Вязьма

IDS_STRING34 Осуга

IDS_STRING35 Оленино

IDS_STRING36 Владимирское

IDS_STRING37 Река Волга

IDS_STRING38 Река Осуга

IDS_STRING39 Река Вазуза

IDS_STRING40 Река Гжать

IDS_STRING41 Река Лучеса

IDS_STRING42 Река Межа

IDS_STRING43 Ломоносово

IDS_STRING44 Река Оша

IDS_STRING45 Река Вопь

IDS_STRING46 Река Днепр

IDS_STRING47 Молодой Туд

IDS_STRING48 Руины

IDS_CAM_OUTCOME0 Героический штурм

IDS_CAM_OUTCOME1 ОПобеда

IDS_CAM_OUTCOME2 Поражение

IDS_MESSAGE0 <center><img src="16mars02.jpg"/></center><p>center><p>Товарищ генерал! Наши войска не могут преодолеть сильно укрепленные позиции, поэтому командование изменило вашу задача.

 

Вам приказано захватить и удерживать Молодой Туд, Осугу и руины возле Белого.

 

Это обеспечит нам плацдарм для выполнения первоначального плана операции.</p>

IDS_MESSAGE1 <center><img src="16mars01.jpg"/></center><p>Товарищ генерал! Ваши войска получили подкрепления и могут продолжить натиска на немецкие позиции.</p>

IDS_MESSAGE2 <center><img src="16mars03.jpg"/></center><p>Товарищ генерал! В знак признания ваших заслуг на полях сражений, командование передает в ваше распоряжение экспериментальную самоходную зенитную установку ЗИС-43.</p>

 

Поправил эпос про "великого полководца Жукова" - к 42му году его как-то рановато называть "великим"... И ЗИС-43 вроде бы не умеет переключаться на землю (как и все прочие самоходные зенитки собственно).

 

Спойлер

Героический штурм

 

Товарищ генерал, ваши результаты превзошли все ожидания командования, особенно если учесть, с каким сопротивлением вам пришлось столкнуться.

 

Однако в целом, наши силы понесли тяжелые потери и не смогли выйти на заданные рубежи. Тем не менее, генерал Жуков уверен, что силы противника на исходе и наступление будет продолжено.

 

С другой стороны, немцы не смогли отправить ни одного человека под Сталинград, где наши бойцы замкнули кольцо окружения вокруг 6й армии генерала Паулюса!

Спойлер

Поражение

 

Из-за ваших нерешительных действий мы понесли тяжелые потери и не смогли выполнить поставленную задачу! Немцы укрепили оборону и вновь готовятся наступать на Москву.

 

Ссылка на комментарий

Ага...ну на ночь есть чем заняться,  

6 часов назад, Estherr сказал:

Ооочень интересно - тут, оказывается, танчик можно захватить ))) А я только "пантеру" много позже нашел.

 

Почему можно? Я и захватил, только вот он совсем хиленький и я его на КВ поменял))

Ссылка на комментарий

Estherr

Ну просто я его не нашел, т.е. не захватил город, за который его дают (явно не из основных целей) :) А вот пантерку я даже оставил - она до самого конца чуть лучше, чем 34-85. Ну и просто по приколу.

Ссылка на комментарий

6 часов назад, Estherr сказал:

И ЗИС-43 вроде бы не умеет переключаться на землю (как и все прочие самоходные зенитки собственно).

Экспериментальная установка, она могла с некоторыми оговорками использоваться и как САУ и как Зенитка

________________________
добавлено 2 минуты назад
21 минуту назад, Estherr сказал:

А вот пантерку я даже оставил - она до самого конца чуть лучше, чем 34-85. Ну и просто по приколу.

Я то же вначале её погонял по полям битвы, а потом махнул не глядя на ИС

Ссылка на комментарий

Estherr

В игровых реалиях зис-43 не переключается в наземный режим, т.е. сама атаковать наземные юниты не может. В отличие от ахт-ахта или 85мм советской зенитки.

 

Ну я использую тридцатьчетверки - лишняя скорость и боекомплект иногда решает. А то эти ИСы, которые через ход заряжать надо...

 

 

Ссылка на комментарий

16 минут назад, Estherr сказал:

В игровых реалиях зис-43 не переключается в наземный режим, т.е. сама атаковать наземные юниты не может

 

Плохо ты играешь) ЗиС-43 работает и как зенитка, за что ей спасибо и она у меня постоянно в гуще событий и может напасть на наземные юниты переключившись в режим САУ. Другое дело что она насквозь картонная))

А вот ЗиС-41, да та не может в режим Зенитки переключатся

Изменено пользователем OldWolf
Ссылка на комментарий

2 часа назад, Estherr сказал:

Ну я использую тридцатьчетверки - лишняя скорость и боекомплект иногда решает. А то эти ИСы, которые через ход заряжать надо...

 

Я держу пару тридцатьчетвёрок, но в основном ИСы, броня и моща решают)

Ссылка на комментарий

uzbel2012
14 часа назад, OldWolf сказал:

 

Я держу пару тридцатьчетвёрок, но в основном ИСы, броня и моща решают)

Танкисты новым переводом не поделитесь ? ) 

Ссылка на комментарий

Estherr

@OldWolf , ну, не так уж плохо я играю, если у меня зениткам не приходится по земле стрелять )))))

 

@uzbel2012 , мы работаем над этим™

Ссылка на комментарий

uzbel2012
21 минуту назад, Estherr сказал:

ну, не так уж плохо я играю, если у меня зениткам не приходится по земле стрелять )))))

Красиво с язвил ))) 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

24 минуты назад, Estherr сказал:

@OldWolf , ну, не так уж плохо я играю, если у меня зениткам не приходится по земле стрелять )))))

 

@uzbel2012 , мы работаем над этим™

Долго еще ?? ) 

Ссылка на комментарий

Estherr

@uzbel2012 , ну как пойдет - работа же еще, всё такое. Новая длцшка для order of battle ещё вот вышла :bye:

 

#17: Великие Луки

Спойлер

25 декабря 1942 года, Великие Луки

 

 

Товарищ генерал, добро пожаловать на Калининский фронт. Ситуация под Ржевом стабилизировалась, поэтому ваш талант нужен здесь, около Великих Лук.

 

Месяц назад 3я и 4я ударные армии окружили город. Немецкий гарнизон отчаянно обороняется и не собирается сдаваться. Кроме того, гитлеровцы намерены прорвать окружение при поддержке бронетехники 8й танковой дивизии вермахта.

 

Ваша задача — занять оборону к западу от города, отбить наступление фашистов и освободить Великие Луки. К югу от города действуют крупные партизанские отряды, которые отвлекут на себя часть сил, атакуя тыловые подразделения немцев.

Спойлер

IDS_SCEN_NAME Великие Луки

IDS_SCEN_DESCRIPTION Великолукская наступательная операция

IDS_SCEN_SIDE1 СССР

IDS_SCEN_SIDE2 Ось

IDS_SCEN_AXIS_CAM_OBJECTIVES <i>Решительная победа:</i><br/>Занять все намеченные рубежи и удерживать их до конца операции.<br/><br/><i>Победа:</i><br/>Освободить Великие Луки и удерживать город до конца операции.

IDS_SCEN_AXIS_SCN_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_CAM_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_SCN_OBJECTIVES

IDS_STRING22 Великие Луки

IDS_STRING23 Новосокольники

IDS_STRING24 Река Ловать

IDS_STRING25 Малиновка

IDS_STRING26 Озеро Большой Иван

IDS_STRING27 Озеро Псово

IDS_STRING28 Озеро Урицкое

IDS_STRING29 Ловно

IDS_STRING30 Насва

IDS_STRING31 Река Удра

IDS_STRING32 Сельская зона

IDS_STRING33 Партизанский лагерь

IDS_STRING34 Деревня

IDS_CAM_OUTCOME0 Героическая победа

IDS_CAM_OUTCOME1 Победа

IDS_CAM_OUTCOME2 Поражение

IDS_MESSAGE0 <center><img src="17Velik01.jpg"/></center><p>Товарищ генерал, наши бойцы освободили Великие Луки! После целого года неудачных попыток нам, наконец, удалось выбить немцев из города! Продолжайте наступление, товарищ командующий!</p>

IDS_MESSAGE1 <center><img src="17Velik02.jpg"/></center><p>Товарищ командир, приложите максимум усилий для взятие города! Великие Луки являются ключевой целью нашего наступления!</p>

@OldWolf , как ты это делаешь? :) Novosokolniki превратить в Новониколаевск - это какая-то географическая магия :043: И "селькая зона" мне не нравится, но без карты сценария не понятно, что за зверь.

 

Спойлер

Героическая победа

 

Товарищ генерал, благодаря вашим решительным действиям, наши войска не только освободили Великие Луки, но и отодвинули линию фронта к западу от города!

 

Сообщение между группами немецких армий Север и Центр нарушено, что облегчит наши дальнейшие действия под Ленинградом и в районе Ржева.

Спойлер

Поражение

 

Ваши ошибки привели к настоящей катастрофе! Мы не только не смогли освободить Великие Луки, но и позволили немцам усилить свои позиции. По имеющимся данным, наши войска несут тяжелые потери и стремительно отступают под контрударом фашистов. Товарищ генерал, Ставка крайне недовольна вашими действиями.

Спойлер

Победа

 

Товарищ генерал, Великие Луки освобождены от фашистских захватчиков!

 

Кроме того, советские войска нарушили сообщение между группами армий Север и Цент, что облегчит наши дальнейшие действия под Ленинградом и Ржевом.

 

Этой зимой гитлеровцы потерпели еще одно поражение, а битву за Великие Луки неофициально назвают «Северный Сталинград».

 

===

#18: Операция "Искра"

Спойлер

12 января 1943 года, Ленинградская область

 

 

Добро пожаловать обратно под Ленинград, товарищ генерал. У нас тут окопная война по образцу империалистической, не правда ли?

 

Но шутки в сторону. Вы и ваша армия являетесь ключевым элементом в проведении операции «Искра». Ваша задача — освободить Шлиссельбург и обеспечить наземный коридор по южному берегу Ладоги, что облегчит снабжение Ленинграда. Фашисты создали мощные оборонительные рубежи по обе стороны фронта, так что легкой победы ожидать не приходится.

 

В операции вновь примут участие силы Ленинградского и Волховского фронтов, и часть ваших сил уже переброшена на западный берег Невы. Мы рассчитываем окружить части 18й армии немцев и принудить их к сдаче, либо уничтожить фашистов.

 

Если операция пройдет успешно, то мы будем еще на шаг ближе к снятию блокады с Ленинграда!

Спойлер

IDS_SCEN_NAME Операция «Искра»

IDS_SCEN_DESCRIPTION Очередная попытка Красной Армии снять блокаду с Ленинграда.

IDS_SCEN_SIDE1 СССР

IDS_SCEN_SIDE2 Ось

IDS_SCEN_AXIS_CAM_OBJECTIVES <i>Героическая победа:</i><br/>Выйти на заданные рубежи и удерживать их до конца операции.<br/><br/><i>Победа:</i><br/>Освободить Шлиссельбург, занять шесть заданных точек и удерживать их до конца операции.

IDS_SCEN_AXIS_SCN_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_CAM_OBJECTIVES

IDS_SCEN_ALLIED_SCN_OBJECTIVES

IDS_STRING22 Река Чёрная

IDS_STRING23 Марьино

IDS_STRING24 Городок

IDS_STRING25 Завод имени Кирова

IDS_STRING26 Московская Дубровка

IDS_STRING27 Невская Дубровка

IDS_STRING28 Липки

IDS_STRING29 Роща «Круглая»

IDS_STRING30 WS-5

IDS_STRING31 Синявино

IDS_STRING32 Ладожское озеро

IDS_STRING33 WS-8

IDS_STRING34 WS-4

IDS_STRING35 WS-3

IDS_STRING36 WS-7

IDS_STRING37 Река Нева

IDS_STRING38 Шлиссельбург

IDS_STRING39 Окопы

IDS_CAM_OUTCOME0 Героический штурм

IDS_CAM_OUTCOME1 Успешная операция

IDS_CAM_OUTCOME2 Поражение

IDS_CAM_OUTCOME3 Поражение

IDS_MESSAGE0 <center><img src="18Iskra02.jpg"/></center><p>Товарищ генерал! Немецкие позиции хорошо укреплены, а нам следует выдерживать график наступления. Для того что бы прорвать фронт врага и соединиться с Ленинградским фронтом, придётся идти в лобовую атаку</p>

IDS_MESSAGE1 <center><img src="18iskra03.jpg"/></center><p>Товарищ генерал! Целых полтора года Шлиссельбург находился в руках врага, но сегодня наши бойцы освободили его от захватчиков! Это позволило нам расширить безопасный коридор снабжения Ленинграда, что значительно облегчит ситуация в осажденном городе.</p>

IDS_MESSAGE2 <center><img src="18Iskra01.jpg"/></center><p>Товарищ командующий! Наши войска прорвали линию обороны немцев! Усильте натиск и выбейте фашистов с их позиций — пусть жертва наших товарищей будет не напрасна!</p>

Осталось понять, что за аббревиатура WS

 

Спойлер

Героическая победа!

 

 

Отличный результат, товарищ генерал! После двух лет непрерывных боев нам, наконец, удалось организовать надежный путь снабжения осажденного Ленинграда.

 

Город все еще в осаде и подвергается обстрелам, однако ситуация значительно улучшилась. Кроме того, ваши войска смогли значительно потеснить силы гитлеровцев, что облегчит снятие блокады и еще больше приближает нашу победу.

Спойлер

Поражение

 

Это настоящая катастрофа, товарищ генерал. Наши войска понесли тяжелые потери и у нас нет сил на новое наступление. Защитники и жители осажденного Ленинграда все это время будут продолжать гибнуть от голода.

Спойлер

Победа

 

Отличная работа, товарищ генерал! После двух лет тяжелых боев нам удалось пробить относительно безопасный коридор снабжения Ленинграда.

 

Город по-прежнему в осаде и подвергается обстрелам, однако снабжать его по земле значительно проще, чем по ледовой дороге.

 

Изменено пользователем Estherr
Ссылка на комментарий

uzbel2012
3 часа назад, Estherr сказал:

ну как пойдет - работа же еще, всё такое. Новая длцшка для order of battle ещё вот вышла :bye:

 

Видел там она очень чет пресная вышла и с юнитами которые гости из будущего ) Ну по остальному понятно сам человек тоже семейный ...

 

 

Ссылка на комментарий

10 часов назад, Estherr сказал:

, ну, не так уж плохо я играю, если у меня зениткам не приходится по земле стрелять

Ага)) Только вот на самолётах особо то и не прокачаешь зенитки, не получишь для них орденов и медалей и  +1 к дальности или +3 к Атаке это только в мечтах! Вот по тому они у меня всегда на передовой и чем больше я ими снесу пехоты или техники, тем краше они становятся. 

Конечно можно сказать, а зачем мне всё это? Ну тогда и вопрос, а зачем вобще играть, если половину игры пропускать.

Изменено пользователем OldWolf
Ссылка на комментарий

3 часа назад, Estherr сказал:

Novosokolniki превратить в Новониколаевск - это какая-то географическая магия

Да запросто, надо только хорошо сосредоточится)))

Изменено пользователем OldWolf
Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 317
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 24269

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

саса

Локализация в игре достаточно простая. Для начала нужно глянуть, как локализованы ДЛЦ и сама игра. В корне игры/ДЛЦ/Мода рядом с ДАТА  есть папка Localization, В ней папка RU, в которой собр

саса

Рядом с папкой дата мода  надо сосздать папку Localization в ней папку ru а в ней папку Data . В эту папку дата кинуть все переведенные файлы.  Если переводил брифинги, то надо в созданной  папке

OldWolf

Перевёл 26-ть миссий, ещё 12-ть и можно начинать глобальный тест, напряжно однако всё это(

OldWolf

Твоюшкино горе))))) Захватил город Нарву, это было  сверх сценария, надо всего было лишь её окружить и получил поражение!! Ржу немогу)))) Инициатива всегда наказуема)))  Теперь всю миссиию по нов

OldWolf

Вопрос не в том, где он задается, а в том, что если мы в Испании/финке прокачаем свои юниты до 2-3 звезд, то это сломает баланс половины сценариев нынешних forgotten campaigns, который заточен под нео

OldWolf

Ну ты что? Я же тебе уже давал ссылку где всё переведено кроме последней миссии, а сейчас и она переведена. Я тебе уже писал, папку локализации кидаешь в корень мода. Затем сам мод подключаешь через G

OldWolf

Ты бы меня про рыбалку спросил, я бы тебе сказал много и без вики)) А тут, это для меня тёмный лес. Переводить то я взялся не зная языка, ну очень хотелось на русском сей замечательный мод поиграть. А

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...