Путешествие по России - Советский Союз в книге National Geographic - Страница 2 - Блог "Откровения от Антидота" - Strategium.ru Перейти к содержимому

Путешествие по России - Советский Союз в книге National Geographic

Рекомендованные сообщения

Антидот

Империя добра.

...со стороны природных богатств, мы обеспечены полностью. Их у нас даже больше, чем нужно.

Что еще требуется?

Требуется наличие такой власти, которая имела бы желание и силу двинуть использование этих огромных природных богатств на пользу народа.

("О задачах хозяйственников" т.13 стр.32.) И.В. Сталин

0_42513_df0f82af_orig.jpg

Первый день занятий — украинская младшеклассница гордо позирует в

парадной форме, украшенной кружевным воротничком и манжетами.

Советская цивилизация глазами американцев

Путешествие по России - Советский Союз в книге National Geographic

В 1977 году американское Национальное географическое общество выпустило книгу "Путешествие по России: Советский Союз сегодня", рассказывающую про историю, культуру и быт народов СССР. Авторы книги журналист Bart McDowell и фотограф Dean Conger провели в СССР два года и, объехав все пятнадцать республик и десятки городов, представили западному читателю большой труд длиной 370 страниц и сотни фотографий - портрет огромной страны и ее жителей.

смотретьНажмите здесь!
 
0_42497_c5f16869_orig.jpg

Многоликий Советский Союз.

0_42498_7330ee5c_orig.jpg

Мороженщицы на Крещатике, главной улице Киева.

0_42499_f26b5605_orig.jpg

Девушки восхищаются «Данаей» Рембрандта из знаменитой коллекции Государственного Эрмитажа.

0_4249a_49b335a9_orig.jpg

Академгородок близ Новосибирска. Врач обследует девочку, перенесшую открытую операцию на сердце.

0_4249b_370a0f5e_orig.jpg

Жилые здания в кубистском стиле возвышаются над улицами восстановленного Ташкента — крупнейшего советского города к востоку от Урала.

0_4249c_f9431246_orig.jpg

Зимой якутские строители не дают замерзать известковому раствору при помощи электронагревателей и солевых добавок.

0_4249d_338196e_orig.jpg

Крупные торговые центры и новый кинотеатр в Тольятти — «Детройте на Волге».

0_4249e_eb03ba28_orig.jpg

Дети выглядывают из вагона на станции Транссибирской магистрали. В момент съемки температура снаружи поезда достигла −40 градусов Цельсия.

0_4249f_fd18abde_orig.jpg

Ветеран Абрам Мордухович и действующий полковник Дмитрий Бояркин обедают в купе состава, несущегося по Транссибу.

0_42514_ae6d15ac_orig.jpg

Пламя свечей отражается в глазах молодой ленинградки. Иностранцы часто отмечают выразительность русских глаз.

Малыш из Мурманска жестом отвечает на вопрос, сколько ему лет. Советские дети регулярно играют на улице при температуре ниже нуля.

Повседневная одежда киевлян соответствует веяниям мировой моды.

0_42515_d9293c09_orig.jpg

Работник опорно-показательного совхоза «Саку» под Таллином ненадолго оторвался от заготовки сена.

Стильно одетые студентки Ереванского университета расходятся после занятий.

Латвийка носит значок значок из далеких США — очевидно, подарок туриста (Надпись на значке: «Virginia is for lovers»)

0_42516_bd41dc37_orig.jpg

За перекрестком в центре Самарканда возвышаются руины мечети Биби-Ханум в реставраторских лесах.

0_42517_496919e3_orig.jpg

Офицеры армии и флота замерли во главе колонн: город провожает призывников с оркестром и торжественными речами.

0_42518_d267e24b_orig.jpg

Молодожены фотографируются перед Дворцом бракосочетаний. В Алма-Ате, как и по всей стране, эти учреждения управляются муниципальными властями.

0_42519_8a2c8161_orig.jpg

Одесские верующие внимательно слушают баптистского священника. Некоторые из более чем тысячи прихожан записывают проповедь на магнитофоны.

0_4251a_3572009_orig.jpg

Каждая бутылка первоклассного молдавского вина несет знак качества — изображение аиста с виноградной гроздью.

0_4251b_6ec13cb9_orig.jpg

Семья украинского колхозника Михаила Бойко владеет небольшим домом. Они выращивают собственных свиней, кур и уток.

0_4251c_f60040a0_orig.jpg

Почтовое отделение и сберегательная касса колхоза имени Шевченко в селе Новые Цыбли. Вклады приносят 2-3 процента годовых.

0_4251d_d0120d99_orig.jpg

Яркий солнечный свет растопил сердце молодого человека. Эмблема на его джипе означает, что перед нами офицер ПМГ, подвижной милицейской группы. Транспарант на заднем плане отражает превращение Тобольска из живописного деревянного городка в кипящий индустриальный центр.

0_4251e_144111be_orig.jpg

Бетонный козырек нависает над завсегдатаями кафе «Жемчужина» в Баку.

0_4251f_bf8d8cc2_orig.jpg

Ригу часто называют восточно-европейским Парижем. Смелый графический дизайн добавил городу современных черт.

0_42520_64741721_orig.jpg

Под защитой пластика и джинсовой ткани таллинская пара пересекает одну из улочек Старого города, не обращая внимания на типичный для Балтики туман с дождем.

0_42521_ca557df9_orig.jpg

Женщины-регулировщицы в Хабаровске. Советская конституция декларирует равноправие полов.

0_42522_66f8567b_orig.jpg

Полярная зима может вызвать задержку в развитии, поэтому мурманским детям прописаны витамины и сеансы облучения ультрафиолетом.

0_42523_d4f6ee15_orig.jpg

Маленький флажок в руке детсадовца останавливает движение на эстонской дороге.

0_42524_f687ec1_orig.jpg

Ленинград. Невский проспект украшен по случаю 7-го Ноября, очередной годовщины революции 1917 года.

0_42525_208f52b8_orig.jpg

Дети играют в снежки в одном из дворов Мурманска, самого крупного города Заполярья.

Подмосковье. Экскурсовод рассказывает о тактике российских войск в Бородинской битве.

Одесса. Девушки-тинэйджеры остановились купить «минералки» — газированной воды из автомата.

0_42526_62bbbb2a_orig.jpg

На «процедурах» в ялтинском санатории. Черноморское побережье густо покрыто сетью курортов и спа.

Как и другие города СССР, Алма-Ата отдает дань памяти Ленину.

На Волжском автозаводе, в том числе непосредственно на сборочном конвейере, работают 111 тысяч женщин.

0_42527_a0d24dde_orig.jpg

7 Ноября — это не только демонстрация военной мощи, но и праздник, когда рекой льются шампанское и водка, а в руках курсантов и их подруг появляются воздушные шары с бумажными цветами.

[Cкрыть]
Изменено пользователем Толстый
просьба автора
Ссылка на комментарий

Закреплённые сообщения
Антидот
Антидот - нет, кряжитстые девушки сороковых как-то не очень...

Конечно можно было и помпезнее. Просто меня эта вся "трудовая романтика" в советском исполнении не привлекает, и бабушки в платочках на грязной мостовой с авоськами - тоже.

Там разные, есть и вполне стройные, мне там например блндиночка приглянулась. Тебя воровская романтика привлекает и бабушки на паперти?

Ссылка на комментарий

SCORE

Антидот - снайперша Роза? Да она ничего так, симпатичная.

Ну уж нет, воровская романтика и бабушки на паперти это вообще гадость. С чего вы взяли что такое должно привлекать?

Ссылка на комментарий

Антидот
Антидот - снайперша Роза? Да она ничего так, симпатичная.

Ну уж нет, воровская романтика и бабушки на паперти это вообще гадость. С чего вы взяли что такое должно привлекать?

Да.

Раз тебя трудовая романтика не привлекает... Я вот прошел воровскую, когда в универе учился, чем попало занимался. И друзья все еще есть из того мира, меня их жизнь не привлекает, да и их тоже, сами себе признаться только не могут.

Ссылка на комментарий

Лукулл
Просто меня эта вся "трудовая романтика" в советском исполнении не привлекает

А чем плоха трудовая романтика?

Изменено пользователем Лукулл
Ссылка на комментарий

belogvardeec
"Мы тебе конечно верим, разве могут быть сомнения..."

"Я и сам все это видел

Это наш с тобой секрет" ;):lol:

Хорошо, а теперь путешествие по России (по-Антидотовски)

***Нажмите здесь!
 

1954676.jpg

В СССР у всех было центральное бесплатное отопление, а в современной РФ люди вынуждены включать газовую плиту (старую советскую конечно, ведь на новую-то денег ни у кого в РФ нет, всё уходит на оплату газа капиталистам из Газпрома), чтобы погреться.

1904500.jpg

В современной российской армии солдаты не одеты, не обуты, все растащили проклятые капиталисты, развал и бардак. Бедные солдаты которым не хватило одежки мерзнут на плацу (главное есть несомненное подтверждение - ФОТКИ!!! (sic!) АдынАдын!!!).

1935223.jpg

1915767.jpg

В современной россеянии дошло до того, что советские танки и бтры и прочую бронетехнику пускают с молотка и на них ездят капиталисты по дорогам. Факт - есть ФОТКИ! Они безусловно доказывают это и тут уж не поспоришь. Любому здравомыслящему человеку становится понятно, что если есть фотки, то всё ясно как божий день.

1952630.jpg

Всвязи с тем, что вся советская техника разворована и пущена на металлолом проклятыми капиталистами, в России теперь используют женщин вместо тракторов (лошадей тоже нет, т.к. всех съели в голодные годы. Если кто-то сомневается - взгляните на фото).

1930102.jpg

Вот так выглядит рабочий в современной РФ, обобранный до нитки проклятыми капиталистами.

1903478.jpg

А проклятые капиталисты в это время разъезжают на скоростных космических мопедах-звездолетах.

1950345.jpg

Как мы видим все советское производство закрыто, двери заколочены, заводы стоят, никто не работает. Все только и занимаются тем, что деградируют с утра до ночи.

1913481.jpg

1941129.jpg

Рассеяновская милиция тоже деградирует вместе со всеми, вот яркий пример - нажрался на взятки и спит на рабочем месте. Вот такой рассеяновский полицейский.

1917576.jpg

1922696.jpg

1916552.jpg

1901192.jpg

В России пьют все, даже дети и служители церкви.

1964683.jpg

А дороги никто не ремонтировал конечно же со времен СССР и даже старые советские камазы застревают в огромных ямах.

1902217.jpg

Пожарные машины оставшиеся с советских времен ни разу не ремонтировались, а пожарные части не действуют. В общем пожары никто не тушит, все погорело к чертовой матери. Жители как встарину бегают с ведрами (у кого они есть) и тушат пожары сами.

1942155.jpg

Воду несчастному рабочему классу в РФ дют по праздниками и бедолаги поидумывают различные ухищрения, для пополнения ее запасов и фильтрации (т.к. вода конечно же не соответсвует санитарным нормам. Ведь советские фильтры на водонасосных станциях давно пришли в негодность, а новые в рассеянии никто не уже не делает).

1922699.jpg

Рабочий класс в РФ настолько обездолен, что им просто негде спать. Приходится прилечь на буржуйский иностранный автомобиль (наших уже не делают).

1904267.jpg

В советские времена здесь был цветущий пионерский лагерь. Теперь остались одни ворота, все поросло травой. Деградация... :023:

1939082.jpg

Это федеральная трасса Москва-Санкт-Петербург. Обычное дело в РФ.

1919626.jpg

А это центр Москвы - все разваливается, деградация полная. Женщина пришла после 16 часового рабочего дня и увидела, что на ее машину обрушилась часть жилого здания. Такое в РФ на каждом шагу.

1965709.jpg

Образование в РФ доведено до такого уровня, что даже у преподавателей нет линеек. Они вынуждены использовать в качестве линейки старый советский стул (новых то нет, откуда?)

1936013.jpg

А это обычное рабочее место рассеяновского менеджера - полная распущенность нравов. А что еще ждать от торгашей?

1919629.jpg

Разбредшиеся по окрестностям лошади из бывших совхозов (те кого не успели съесть) обречены на голодную смерть.

1964682.jpg

И наконец в России возрождено рабство. Работорговля процветает там, где раньше были прогрессивные колхозы. Вот "кулак" везет женщин на продажу на площадь перед бывшим сельсоветом.

[Cкрыть]

Ну как Антидот? Пойдет? Норма?

Изменено пользователем belogvardeec
Ссылка на комментарий

Антидот
"Я и сам все это видел

Это наш с тобой секрет" ;):lol:

Хорошо, а теперь путешествие по России (по-Антидотовски)

Ну как Антидот? Пойдет? Норма?

Каждый день и не такое видим. Не норма. Не пойдет.

Ссылка на комментарий

SCORE

belogvardeec великолепно, доказательства железные!

Я, пожалуй добавлю

1251917127_50.jpg

В Россиянии из-за просмотра низкосортных западных фильмов и повального алкоголизма молодое поколение превратилось в животных. Доказательство на фото.

1251917069_55.jpg

В современной России, только гламурные буржуи могут позовлить себе книги, и извучать логику, трудовому человеку такая роскошь уже недоступна.

1251917132_48.jpg

Западные нравы постоянно разлагают российское общество. Даже мотоциклы завозят для неприкрытой пропаганды гомосексуализма.

Лукулл - я не нахожу вид затруженной до человеческого обмылка бабушки в ситцевом платье эстетически привлекательным. Извините. (И говорил я о трудовой романтике в советском исполнении, не о трудовой романтике во всех ее возможных прявлениях)

Ссылка на комментарий

XuTPoBaH

А я всегда знал, что советские поезда - самые поездатые поезда в мире, а советские пропагандисты - самые пропагандонистые пропагандисты в мире, Cлава Героям!

Все в строй. Всех кто упирается - расстрелять, а потом перевоспитать.

СтройНажмите здесь!
 

resizeofvest4hi.jpg

[Cкрыть]

прошу обратить внимание на награды, согласно исследованиям британских учёных одна такая награда даёт +10 к пролетарскому гневу, либерасты трепещите...

Ссылка на комментарий

Тиро Фихо

Ты же над собой и издеваешься.. Над Родиной своей..

"Я и сам все это видел

Это наш с тобой секрет" ;):lol:

Хорошо, а теперь путешествие по России (по-Антидотовски)

***Нажмите здесь!
 

1954676.jpg

В СССР у всех было центральное бесплатное отопление, а в современной РФ люди вынуждены включать газовую плиту (старую советскую конечно, ведь на новую-то денег ни у кого в РФ нет, всё уходит на оплату газа капиталистам из Газпрома), чтобы погреться.

1904500.jpg

В современной российской армии солдаты не одеты, не обуты, все растащили проклятые капиталисты, развал и бардак. Бедные солдаты которым не хватило одежки мерзнут на плацу (главное есть несомненное подтверждение - ФОТКИ!!! (sic!) АдынАдын!!!).

1935223.jpg

1915767.jpg

В современной россеянии дошло до того, что советские танки и бтры и прочую бронетехнику пускают с молотка и на них ездят капиталисты по дорогам. Факт - есть ФОТКИ! Они безусловно доказывают это и тут уж не поспоришь. Любому здравомыслящему человеку становится понятно, что если есть фотки, то всё ясно как божий день.

1952630.jpg

Всвязи с тем, что вся советская техника разворована и пущена на металлолом проклятыми капиталистами, в России теперь используют женщин вместо тракторов (лошадей тоже нет, т.к. всех съели в голодные годы. Если кто-то сомневается - взгляните на фото).

1930102.jpg

Вот так выглядит рабочий в современной РФ, обобранный до нитки проклятыми капиталистами.

1903478.jpg

А проклятые капиталисты в это время разъезжают на скоростных космических мопедах-звездолетах.

1950345.jpg

Как мы видим все советское производство закрыто, двери заколочены, заводы стоят, никто не работает. Все только и занимаются тем, что деградируют с утра до ночи.

1913481.jpg

1941129.jpg

Рассеяновская милиция тоже деградирует вместе со всеми, вот яркий пример - нажрался на взятки и спит на рабочем месте. Вот такой рассеяновский полицейский.

1917576.jpg

1922696.jpg

1916552.jpg

1901192.jpg

В России пьют все, даже дети и служители церкви.

1964683.jpg

А дороги никто не ремонтировал конечно же со времен СССР и даже старые советские камазы застревают в огромных ямах.

1902217.jpg

Пожарные машины оставшиеся с советских времен ни разу не ремонтировались, а пожарные части не действуют. В общем пожары никто не тушит, все погорело к чертовой матери. Жители как встарину бегают с ведрами (у кого они есть) и тушат пожары сами.

1942155.jpg

Воду несчастному рабочему классу в РФ дют по праздниками и бедолаги поидумывают различные ухищрения, для пополнения ее запасов и фильтрации (т.к. вода конечно же не соответсвует санитарным нормам. Ведь советские фильтры на водонасосных станциях давно пришли в негодность, а новые в рассеянии никто не уже не делает).

1922699.jpg

Рабочий класс в РФ настолько обездолен, что им просто негде спать. Приходится прилечь на буржуйский иностранный автомобиль (наших уже не делают).

1904267.jpg

В советские времена здесь был цветущий пионерский лагерь. Теперь остались одни ворота, все поросло травой. Деградация... :023:

1939082.jpg

Это федеральная трасса Москва-Санкт-Петербург. Обычное дело в РФ.

1919626.jpg

А это центр Москвы - все разваливается, деградация полная. Женщина пришла после 16 часового рабочего дня и увидела, что на ее машину обрушилась часть жилого здания. Такое в РФ на каждом шагу.

1965709.jpg

Образование в РФ доведено до такого уровня, что даже у преподавателей нет линеек. Они вынуждены использовать в качестве линейки старый советский стул (новых то нет, откуда?)

1936013.jpg

А это обычное рабочее место рассеяновского менеджера - полная распущенность нравов. А что еще ждать от торгашей?

1919629.jpg

Разбредшиеся по окрестностям лошади из бывших совхозов (те кого не успели съесть) обречены на голодную смерть.

1964682.jpg

И наконец в России возрождено рабство. Работорговля процветает там, где раньше были прогрессивные колхозы. Вот "кулак" везет женщин на продажу на площадь перед бывшим сельсоветом.

[Cкрыть]

Ну как Антидот? Пойдет? Норма?

Ссылка на комментарий

Антидот
А я всегда знал, что советские поезда - самые поездатые поезда в мире, а советские пропагандисты - самые пропагандонистые пропагандисты в мире, Cлава Героям!

Все в строй. Всех кто упирается - расстрелять, а потом перевоспитать.

СтройНажмите здесь!
 

resizeofvest4hi.jpg

[Cкрыть]

прошу обратить внимание на награды, согласно исследованиям британских учёных одна такая награда даёт +10 к пролетарскому гневу, либерасты трепещите...

Клевета на социализм недопустима - К.Ч.Ир

Слава Героям Кампучии!

А это не награды! Это генеральские броники, ниче ты не понимаешь, блин.

Ссылка на комментарий

belogvardeec
*Нажмите здесь!
 
0_42521_ca557df9_orig.jpg

Женщины-регулировщицы в Хабаровске. Советская конституция декларирует равноправие полов.

[Cкрыть]

*Нажмите здесь!
 59901.gif

Женщины-милиционеры в Москве. Конституция РФ декларирует равноправие полов.

[Cкрыть]
*Нажмите здесь!
 
0_42498_7330ee5c_orig.jpg

Мороженщицы на Крещатике, главной улице Киева.

[Cкрыть]

*Нажмите здесь!
 12797.jpg

Прогресс отменил тяжелый человеческий труд советских мороженщиц! Мороженое в РФ теперь покупают в автоматических киосках.

[Cкрыть]
*Нажмите здесь!
 
0_4249a_49b335a9_orig.jpg

Академгородок близ Новосибирска. Врач обследует девочку, перенесшую открытую операцию на сердце.

[Cкрыть]

*Нажмите здесь!
 50684.jpg

Больница Новосибирска получила новое оборудования для лечения пациентов.

[Cкрыть]
*Нажмите здесь!
 
0_4249b_370a0f5e_orig.jpg

Жилые здания в кубистском стиле возвышаются над улицами восстановленного Ташкента — крупнейшего советского города к востоку от Урала.

[Cкрыть]

*Нажмите здесь!
 7676.jpg

Жилые здания в кубистском стиле возвышаются над улицами российских городов все больше и больше. Это вам не советские пятиэтажки!

[Cкрыть]
*Нажмите здесь!
 
0_4249d_338196e_orig.jpg

Крупные торговые центры и новый кинотеатр в Тольятти — «Детройте на Волге».

[Cкрыть]

*Нажмите здесь!
 1535.jpg

Крупнейший в Европе торгово-развлекательный центр, расположенный в черте города, открылся в Москве по адресу Проспект Мира, дом №211. В пресс-релизе отмечается, что центр "Золотой Вавилон" станет также и крупнейшим торговым объектом, открытым на территории России в этом году. В комплексе расположились 450 магазинов, кинотеатр на 14 залов и развлекательный центр для детей и взрослых Fun City с большим количеством зон общественного питания.

[Cкрыть]
*Нажмите здесь!
 
0_4249e_eb03ba28_orig.jpg

Дети выглядывают из вагона на станции Транссибирской магистрали. В момент съемки температура снаружи поезда достигла −40 градусов Цельсия.

0_4249f_fd18abde_orig.jpg

Ветеран Абрам Мордухович и действующий полковник Дмитрий Бояркин обедают в купе состава, несущегося по Транссибу.

[Cкрыть]

*Нажмите здесь!
 55806.jpg

РЖД открыло скоростное сообщение между Санкт-Петербургом, Москвой и Нижним Новгородом запустив ультрасовременный электропоезд "Сапсан". Теперь расстояние между двумя столицами можно преодолеть всего за 3 с половиной часа. Также планируется соединить Москву и Киев.

Вообщем и далее можно в таком же стиле. Ну я думаю для примера хватит. Я надеюсь, Антидот, ты понял насколько уныло смотрятся твои совкопоклонительные песнопения, подтверждаемые фотками и как легко можно проделать то же самое (да еще лучше) относительно РФ? Цель моего поста именно в этом.

[Cкрыть]
Изменено пользователем belogvardeec
Ссылка на комментарий

Антидот
Вообщем и далее можно в таком же стиле. Ну я думаю для примера хватит. Я надеюсь, Антидот, ты понял насколько уныло смотрятся твои совкопоклонительные песнопения, подтверждаемые фотками и как легко можно проделать то же самое (да еще лучше) относительно РФ? Цель моего поста именно в этом.

Гуд. Сименс гуд. Или не сименс?

Ссылка на комментарий

belogvardeec
Гуд. Сименс гуд. Или не сименс?

Причем тут сименс? Это как кпример, коих можно привести тысячи. СССР тоже индустриализацию проводил с помощью и благодаря "сименсу"...)))

Изменено пользователем belogvardeec
Ссылка на комментарий

Jwerwolf

Сименс, емнип, ещё в РИ работал. Электрификацией занимались. Потом и в СССР во время индустриализации.

Ссылка на комментарий

Isaac New
Женщины-милиционеры в Москве.
Крупнейший в Европе торгово-развлекательный центр, расположенный в черте города, открылся в Москве
РЖД открыло скоростное сообщение между Санкт-Петербургом, Москвой и Нижним Новгородом

Если у Антидота были затронута максимально широкая география СССР, то у БГ - 50% иллюстраций занимает Москва. Россия - такая крупная страна

Изменено пользователем Айон
Ссылка на комментарий

Лукулл
Россия - такая крупная страна

А разве она за МКАДом не заканчивается? ;)

Ссылка на комментарий

belogvardeec
А разве она за МКАДом не заканчивается? ;)

ДА? А что там за МКАДом?

Ссылка на комментарий

Лукулл
А что там за МКАДом?

Не знаю, но ходят слухи, что там есть жизнь. :huh:

Изменено пользователем Лукулл
Ссылка на комментарий

Jwerwolf

Не смешите меня, неужели кроме как в Москве нигде нет женщин-милиционеров? Или крупных ТРК? Скоростное сообщение - да, пока мало. Зато посмотрите на количество автомобилей. ;)

Ссылка на комментарий

Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
  • Ответы 38
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 14082

Лучшие авторы в этой теме

  • Антидот

    12

  • SCORE

    6

  • belogvardeec

    5

  • Dramon

    5

  • Лукулл

    3

  • Jwerwolf

    2

  • XuTPoBaH

    1

  • Толстый

    1

  • pokpis

    1

  • Isaac New

    1

  • Тиро Фихо

    1

  • registration

    1

Лучшие авторы в этой теме

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...