Аорс

Перевод мода RFC Dawn of Civilization v.1.14 (Civilization IV Beyond The Sword)

Рекомендованные сообщения

Аорс

К Цивилизации 4 есть отличный мод - Rhye's And Fall of Civilization. Он полностью переведён на русский. Dawn of Civilization является его продолжением, добавляющим много нового. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  К нему существует частичный русификатор на версию 1.12 Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  . Но уже вышла версия 1.14, планируется версия 1.15. Я собираюсь: портировать перевод на версию 1.14, доделать его до конца и приспособить к работе с русификатором от 1С (старый перевод работает с переводом от нашфанатиков, но я предпочитаю 1С). Собственно, ищу единомышленников. Если вы умеете переводить Цивилизацию 4 - хорошо, осталось только поделить текстовики. Если же опыта у вас нет, но есть желание - тоже пишите сюда, я дам дальнейшие инструкции.

Изменено пользователем Аорс

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Закреплённое сообщение
Аорс

Создал тему здесь, потому что к форуму нашфанатиков не имею доступа, видно, меня там забанили, не знаю, за что.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Аорс

Апдейт: Как выяснилось, в 1.14 совершенно другая структура файлов по сравнению с 1.12 и столько изменений, что проще перевести его с нуля, чем адаптировать старый перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Аорс

Случилась трагедия. Мне пришлось переустанавливать систему, при этом потерялись все файлы перевода, а их было немало. У меня не хватает духа снова за это взяться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Adjudicator

@Аорс Какая жалость ,но вдруг файлы найдутся. :smile173:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Кастилиус

в названии темы написано Davn взамен Dawn.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Аорс
4 часа назад, Кастилиус сказал:

в названии темы написано Davn взамен Dawn.

Исправил. Хотя это уже не важно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

  • Модераторы онлайн

    • GoooGooo
    • alexis
    • Дoбро
    • simonov-89