Вниманию Форумчан.

[MaKaPoH 824]

i

Префектурой Crusader Kings 2, а также Гильдией Переводчиков, совместно, было принято решение о проведении альфа теста форумного перевода небезызвестной вам игры, в рамках Профсоюза Геймеров и Мододелов. Все желающие получить на руки "альфу", её разумеется не получат. Круг тестеров ограничен. Он определится из следующих факторов: Верность и участие в жизни форума; Последовательность и скрупулёзность в поиске неточностей и ошибок. +...+прочее Также Пользователь должен: 1)иметь ранг не менее чем гражданин. 2)Не быть активным(и не очень) участником конкурирующих форумов. 3*)Состоять в Профсоюзе Геймеров и Мододелов (желательно) 4)иметь хорошее знание русского, и английского языков (вашэ егэ, шмегэ и аттестат я проверять не буду) 5)осознавать ответственность любых исправлений в исходном коде, и не править его. ( smile.gif ) 6)принимать участие в переводе СК2 на первом этапе. (желательно)

Изменено 25.02.2012, 06:54:18 пользователем MaKaPoH

[Kaizerreich 964]

Цирк. У меня есть альфа-перевод, готов раздать всем желающим. Хотя рано, я считаю.

[Мостовик 3,634]

Цирк. У меня есть альфа-перевод, готов раздать всем желающим. Хотя рано, я считаю.

Для получения перевода надо вступить в ППС?

[Kaizerreich 964]

Для получения перевода надо вступить в ППС?

Профсоюз Пиратов Стратегиума?)

[No Good 3,794]

Ахахахахах

Да нет, я на бесплатных основаниях Хотя о переводе бабла на счет я подумаю

[ronun 1]

Профсоюзы, партии маразм какой то если честно.

Радует что адекватных людей еще хватает. No Good если не сложно скинь в лычку перевод, буду очень благодарен.

[Kaizerreich 964]

No Good если не сложно скинь в лычку перевод, буду очень благодарен.

А лучше сразу рассылкой всем

[Aulsberg 16]

А лучше сразу рассылкой всем

Поддерживаю! Хочется поиграть хотя бы с альфа-версией.

[Jwerwolf 4,515]

Перевод пока никому даваться не будет. Выложившего альфу лично застрелю и закопаю под Житомиром. Альфа тест проведем среди основных переводчиков + надежных людей, чтобы исключить возможные инциденты.

Не понимаю почему такое негодование из-за ПГиМ, логично же что мне и Маку проще поручиться за своего однопартийца, которого хорошо знаешь, чем за неизвестного человека. (там написано "желательно", если что)

UPD Не, ну есть конечно вариант что я забью на этот перевод и выкину его просто так, но вряд ли это всех устроит.

Изменено 25.02.2012, 11:11:54 пользователем Jwerwolf

[Aushvice 298]

Цирк. У меня есть альфа-перевод, готов раздать всем желающим. Хотя рано, я считаю.

Хаха, а шеф утверждал при ЛС общении, что еще никому не давал перевода всей папки локализации.

[Jwerwolf 4,515]

Хаха, а шеф утверждал при ЛС общении, что еще никому не давал перевода всей папки локализации.

1. Тогда точно никому не давал.

2. Не припомню, чтобы давал его No Good'у. Выдал часть перевода только тем, кто помогал мне в редактуре (2 человека). И то, всех файлов у них нет.

[Aushvice 298]

Увы шеф увы. А вам верил.

[No Good 3,794]

В общем, альфа-перевод от меня не попадет никому во избежание.

Я вообще считаю, что Макарон зря открыл тему.

[CityLove 4,870]

Нет бы выложить в открытый доступ...КОНСПИРАЦИЯ, блт)

Цирк. У меня есть альфа-перевод, готов раздать всем желающим. Хотя рано, я считаю.

В общем, альфа-перевод от меня не попадет никому во избежание.

Я вообще считаю, что Макарон зря открыл тему.

Что вы разбухтелись из-за неполной версии перевода? Полная в любом случае будет открытой для всех. При неполной возможна куча ошибок, проверка нужна.

[akimov121 0]

Что вы разбухтелись из-за неполной версии перевода? Полная в любом случае будет открытой для всех. При неполной возможна куча ошибок, проверка нужна.

Чем больше народа участвует, тем больше ошибок будет выявлено и быстрее.

[Kaizerreich 964]

Что вы разбухтелись из-за неполной версии перевода? Полная в любом случае будет открытой для всех. При неполной возможна куча ошибок, проверка нужна.

Таки многие тут не прочь проверить))

В общем, альфа-перевод от меня не попадет никому во избежание.

Потому что у тебя его нет.

Изменено 25.02.2012, 12:05:41 пользователем Kaizerreich

[GameForGame 2,949]

Просьба если не сложно скинуть перевод в личку.

[Gotan 21]

Если нужны тестеры то у меня есть желание поучаствовать. Крусадеров не переводил, но может меня помнят, я переводил Сенгоку. За сохранность файлов перевода ручаюсь.

[Никита Николаев 1,559]

Хм...профсоюзная принадлежность и активность на сторонних ресурсах это...солидно! Штирлиц позавидовал бы такой конспирации.

[Drakkar 26]

Похоже это не совсем "альфа-тест" - скорее ''дополнительный набор редакторов"

[Detech 2,181]

Не понимаю почему такое негодование из-за ПГиМ, логично же что мне и Маку проще поручиться за своего однопартийца, которого хорошо знаешь, чем за неизвестного человека. (там написано "желательно", если что)

Делается это так - Набирается народ из партийного отдела, на оставшиеся места - вешается объявление без какой либо политической агитации и набираются остальные. А в текущем варианте это звучит как политическое условие для участия. Я не знаю что вы там за политику играете, как будто вам грязи в реале мало - но вообще какой либо политической дискриминации на игровых разделах быть не должно.