BLACK ICE AI submod for Didays ICE для Hearts of Iron 3: Their Finest Hour

[anty2 857]

BLACK ICE submod for Didays

 

Скачать Black IceНажмите здесь!

Новая сборка 11.3.5 от Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Много исправлений и добавлений.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

СБОРКА с модом версии 8.5. от gkonst и перевод для BI 8.5.

В папке Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Файл BLACK ICE 8.5_rus_v1.7z сборка. Сумма AHMY .(при первом запуске будет другая)

Запускать файлом BI_Quick_Launch.exe

Чтобы не было проблем с сохранением выставить для всех .exe файлов в корневой дир игры совместимость с WIN7.

Правой кнопкой на exe файле

свойства

вкладку совместимость

галочку на совместимость

и выбрать win 7

Файл "Локализация и шрифты 8.5.7z" для тех,кто уже скачал и запустил анг версию.

Как обычно разархивировать в корн папку игр с заменой .

Сумма как и была так и должна остаться AHMY .

Файл TO_MY_DOC.7z кэш ,должна быть в папке Documents and Settings итд.

У меня и без нее все запустилось.

BlackICE Wallpapers.7z-набор картинок на рабочий стол.(тоже подарок от Paradox скачалось вместе с BI_85)

Спасибо gkonst.

Black ICE версия 8.4.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Спасибо Terrabyte.

Локализация и шрифты для 8.4.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Спасибо gkonst.

Сборка версии 6.26.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Сборка от Den123

BlackIce 8.2 чек сумма - SZIU от 10.10.15. (английская версия без сабмодов, кэш и сохранения в папке с игрой): Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Внимание - чек сумма Русской версии не совпадает с английской, это может повлиять на стабильность игры.

BlackIce 8.2 чек сумма - DKIQ от 10.10.15. (русская версия без сабмодов, кэш и сохранения в папке с игрой): Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Адаптация перевода на 8.0 Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на Black ICE 10.33.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Внимание: в этот файл уже включён хотфикс!

 

Ссылка на Black ICE 10.41
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

[Cкрыть]

ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ИГРОКОВНажмите здесь!

  Веб-инструмент с характеристиками большинства юнитов из игры, плюс редактор дивизий с подгруженными шаблонами. Есть возможность фильтровать юниты по странам, эффектам от технологий и параметрам.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Cкрыть]

Варианты решения проблем при нестабильной работе игры. ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ЗАПУСКОМ!Нажмите здесь!

ВНИМАНИЕ! Игра требует минимум 4 Гб ОЗУ и 64 битную ОС Windows 7. Стабильная работа на других ОС не гарантируется.

Если у вас Windows 8 или более поздняя. Игра может работать стабильно и без всяких проблем (у меня Win 8.1. и проблем вообще никаких нет). Однако, если у вас все же появились проблемы со стабильностью игры - попробуйте в свойствах всех файлов .exe в папке с игрой поставить в свойствах режим совместимости с Win 7.

ОЧЕНЬ ВАЖНО! Во многих версиях BICE есть проблемы со стабильностью игры на максимальной скорости. Если у вас крашится игра - попробуйте не играть на 5ой скорости. Иногда причина крашей именно в этом.

Описание проблемы: 1 раз игра всегда нормально запускается и даже сохраняется. После, при запуске краш. Перезагрузка системы помогает только изредка. Антивирус касперского, в нем все добавлено в исключения.

Решение: В моих документах есть файл логов с именем system.log. Открыв его увидел строчку [systemsettings.cpp:232]: OS: Unknown Build: 7600

Нажав правой кнопкой в свойствах приложения установил флажок на запуске с поддержкой Windows 7. И все стало запускаться без проблем и перезагрузок. Судя по всему приложение криво определяло установленную ОС.

Описание проблемы:

А) при игре, когда вылетает много окон с сообщениями, на них нет текста/кнопок "принять-отклонить"

Б) после 20-30 мин в игре в описании технологий вместо фотографий пустая картинка с надписью "no image", а потом вылет.

Решение: Проблема в нехватке оперативной памяти выделяемой под игру, решается при помощи программы Explorer suite.

Устанавливаешь её - запускаешь Cff explorer - открываешь через неё исполняемый файл (hoi3_tfh.exe) - после открытия слева в программе появляются операции с файлом, нужно выбрать file header - далее в правом подменю кликнуть на правый нижний угол (Click here) - поставить галочку напротив надписи "App can handle >2gb addressest" - и потом сохранить файл.

Описание проблемы:

Вылет при ручном и авто сохранении, файл сохранения размером 0 кб.

Решение: Проблема не определена, решение:

Вариант №1 сразу после вылета удалить поврежденный файл сохранения, в папке логз удалить все файлы.

Вариант №2 сначала удалить папку кеш в папке мап, потом № 1

Вариант №3 отключить автосохрание, поиграть минут 30, попробовать вручную сохраниться.

Вариант № 4 сначала №1,потом №2,далее запуск игры и без начала игры выход в меню,потом повторный заход и играть.

Как играть по сети

Способ от пользователя markus.tuliy: Запускаем в папку с модом (проверяли и версию 8.4 и 6.26) файл launcher.exe. Выбираем снизу слева мод blackice и нажимаем start hearts of iron 3. Вуаля, игра запускается. Там мы спокойно подключаемся через тунгл и играем.

[Cкрыть]

Перевод официального руководства пользователя от TerabyteНажмите здесь!

 Вот полный мануал к этому Моду

Манула предоставил уважаемый - Terabyte

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. от 24.10.15

[Cкрыть]

FAQ и краткое описание нововведений BICE. ПРОЧИТАЙТЕ ПРЕЖДЕ ЧЕМ СПРАШИВАТЬ ВОПРОСЫ НА ФОРУМЕ!Нажмите здесь!

Имейте в виду - сложность BICE выше, чем сложность ванильной HOI3. Не удивляйтесь, если в первой партии за мажора вас раскатали в пух и прах. Чаще всего, единственный способ победить в BICE - это прямое управление войсками. Не надейтесь победить, доверив войну AI.

В разделе "Дипломатия" куча новых ивентов и при этом не написано что конкретно они дают. Как мне понять, стоит ли брать ивент или нет?

В начале партии вам потребуется провести несколько ивентов. Некоторые из них "служебные", созданные из-за ограничений движка, а также геймплейные.

К служебным можно отнести ивенты на уровень сложности различных стран, ивент на руководство пользователя и на активацию штабов дивизий. Уровень сложности можете выбирать сами - но имейте в виду, игра тестировалась на нормальной сложности ДЛЯ ВСЕХ мажоров. Уровень сложности влияет на бонусы/малусы, что даются АИ странам к их экономике и БОЕВЫМ МОДИФИКАТОРАМ. Ивент на руководство пользователя в текущей версии бесполезен - предлагает зайти на сайт разработчиков и скачать руководство оттуда; проще взять этот ивент, чтобы глаза не мозолил. Ивент на штабы дивизий стоит взять - иначе они просто не будут доступны.

Геймплейные ивенты обсуждаются в следующем разделе Фака.

В игре есть ивенты на национальные фокусы в экономике и шпионаже. Что мне лучше всего выбрать.

Каждый год вы можете выбрать национальный фокус в экономике и шпионаже. Со шпионажем все просто - активируете ивент и выбираете подходящий для вас сейчас фокус (контршпионаж, поддержка правящей партии и прочее).

Экономические фокусы немного сложнее. Чаще всего, выбор того или иного пункта НЕ ДАЕТ МГНОВЕННОГО РЕЗУЛЬТАТА. Вместо этого на страну вешается флаг, по которому в стране в текущем году произойдет тот или иной ивент (ивенты). То есть, например, если вы выбрали вариант "буст экономики", это не значит, что мгновенно после вашего выбора появятся где-нибудь заводы. Нет. Но в течение года вам выпадет ивент (ивенты) по которым у вас в некоторых провинциях появятся заводы.

В игре куча новых зданий, а также есть ресурс Industrial Zone, что они все дают и как мне вообще развивать экономику?

Экономику лучше всего развивать, придерживаясь следующих правил:

- В начале года в ивенте на национальный фокус выбрать вариант "буст экономики". По нему вам в течение года дадут несколько фабрик.

- Закажите постройку заводов в провинциях, где есть ресурс Industrial Zone. ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО! Строить заводы нужно именно в провинциях с Industrial Zone.

- Танковые, авиационные и прочие предприятия сокращают время постройки соответствующих подразделений.

- Количество промышленных предприятий, что вы можете построить в провинции, зависит от Промышленного потенциала провинции. В провинции с ПП 2 можно построить два предприятия (например 1 танковое и 1 авиационное).

- Из этого следует, что ОПТИМАЛЬНО СНАЧАЛА СТРОИТЬ ПП И БРАТЬ НАЦ ФОКУС НА РАЗВИТИЕ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, А ЛИШЬ ПОТОМ СТРОИТЬ ТАНКОВЫЕ/ПРОЧИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ И БРАТЬ НАЦ. ФОКУСЫ НА РАЗВИТИЕ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ОТРАСЛЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ.

Как получить доступ к постройке добывающих построек (шахт, скважин и пр.)?

1ый уровень технологии по добыче каждого ресурса (раздел Nation) не только дает бонус к его добыче, но также и позволяет строить соответствующие постройки по добыче.

Имеет ли смысл строить добывающую постройку в провинции, где нет ресурса? Например, строить нефтяную скважину в провинции, где нет нефти?

Нет, смысла никакого в этом нет. Добывающая постройка дает бонус к уже имеющемуся объему добычи. Если в провинции нет нефти, то скважина будет бесполезна.

Нужно ли строить нефтеперерабатывающий завод в провинциях с нефтью?

Не обязательно. Можно строить где-угодно.

У многих мажоров ВВС сведены в корпуса и армии. Иногда авиационные части прикреплены к авиационным штабам. Для чего это нужно?

Только для историчности и атмосферности. Если вам так неудобно - можете смело прикреплять части к ТВД/Группе армий и расформировывать корпуса - вы ничего не потеряете.

Для чего нужны штабы дивизий, стоит ли их добавлять?

Штабы дивизий дают бонус Combined Arms - без него он не работает.

Для чего нужны Political Leaders?

Для атмосферности/историчности. Их роспуск, впрочем, может привести к негативным ивентам на снижение Национального единства. Просто любуйтесь на них на карте и в OOB - другого толка от них нет.

Для чего нужны Combat Leader? Сколько их брать по ивенту?

В плане механики игры Combat Leader - это очень мощная бригада, приданная штабу. Их следует использовать примерно как генералов в играх серии Тотал Вар - посылаете на самый важный участок фронта для участия в самом важном сражении (штурм города, переправа через реку и пр.). Когда срабатывает ивент на этих лидеров, нужно выбрать их количество, доступное для вашей страны. Чем больше лидеров вы себе решите сделать доступным, тем бОльший штраф будет к наему офицеров. Так что тут нужно соблюсти баланс - что важнее - пара сильных юнитов или много офицеров в частях.

Для чего нужны различные виды транспорта в дивизии, какие лучше использовать?

В версии 8.0. сильно переработана механика передвижения дивизии. Теперь именно "бригада" с транспортом определяет скорость передвижения всей дивизии. Без данной "бригады" дивизия передвигается КРАЙНЕ медленно. Выбор типа "транспортной бригады" зависит от ваших предпочтений, возможностей и планов по дальнейшему использованию создаваемой дивизии. Грузовики дают значительный прирост скорости дивизии, но потребляют топливу. Гужевой транспорт не требует топлива, а кроме того его удобно использовать в горах. Выбирайте тип транспорта исходя из того, где и как будет воевать ваша дивизия.

Мои дивизии в атаке получают ОГРОМНЫЕ штрафы, не могу никак пробить оборону.

Имейте в виду, штрафы за пересеченную местность (горы, города, переправа через реки и пр.) в BICE ОЧЕНЬ ВЕЛИКИ. Всегда обращайте внимание на то, по какой местности будет наступать дивизия. Следите за тем, чтобы в горах воевала в основном горная и "простая" пехота на гужевом транспорте и с вьючной артиллерией. Механизированные части в горах практически бесполезны. При переправах через реки используйте дивизии с инженерными бригадами.

3 месяца штурмую город, никак не могу его взять, что делать?

Как сказано выше - штрафы за пересеченную местность в BICE ПРОСТО ОГРОМНЫ. Город - крайне сложная местность для атакующей стороны. Используйте штурмовые орудия, спецназ и инженеров атаки городов. Избегайте отправлять в атаку на город механизированные части. Можете попробовать разбомбить припасы в городе (и порт, если он есть) - тогда части противника сдадутся от недостатка снабжения. Еще имейте в виду, что у милиции (ополчения) САМЫЕ ВЫСОКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ ЗАЩИТЫ В ГОРОДЕ. Не думайте, что сможете взять наскоком город, набитый ополченцами - они вам докажут, что вы были неправы.

Почему у арты такие маленькие показатели атаки?

Арта теперь дает бонусы к защите/атаке, но практически не повышает сами показатели. Впрочем - РСЗО работает как и прежде - у нее высокие показатели софт атаки.

Как лучше всего создать дивизию?

Прочитайте руководство пользователя, любезно переведенное Terabyte (ссылка есть под спойлером выше).

[Cкрыть]

Перевод за СССР, Инвент исторической чистки и Сценарий старта с 1933 г. для версии 8.2Нажмите здесь!

 

i

Приглашаются все желающие помочь отредактировать имеющийся перевод и переводить новые страны.

Перевод для версии 8.2 (полный перевод за СССР ) - установка копировать с заменой файлов в папку с игрой

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Инвент исторической чистки в Красной армии (Допекло типичное западное представление о Советском Союзе как о большом лагере, где одна половина страны сидела, а другая её охраняла и все только и мечтали, как свергнуть коммунизм и счастливо жить при капитализме, о Сталине, как о параноике, который хотел завоевать весь мир, для этого понастроил везде заводов, на которых зеки штамповали тысячи танков и миллионы винтовок, чтобы вооружить ополчение, для того, чтобы враги боялись, Сталин лично уничтожил миллиард жителей СССР, перестрелял всех высших командиров Красной армии, и каждый год до начала войны заставлял оставшихся рассчитаться на 1-й и 2-й и со словами в Красной Армии не может быть вторых, она должна быть во всем первая - лично расстреливал половину командиров).

Установка копировать с заменой файлов в папку с игрой

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Cкрыть]

Другая полезная информацияНажмите здесь!

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Third Reich Events by Gamer_1745

Third Reich Events is a product of the Interactive History Project*.

Совместим с версией 7.53

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Для желающих играть с 3D моделями, а не со значками НАТО посвящается

Все официальные спрайтпаки для HoI III: ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Для корректной работы спрайтов в связи с увеличением количества видов

бригад необходимы значительные правки в файлах игры, этому на форуме

paradoxplazы шагая в ногу с обновлениями мода посвящёна тема "Black ICE

Sprite Project by Aleksi_i": ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Фикс для старой версии BLACK ICE 6.26 ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Фикс для BLACK ICE 7.23 версии по состоянию на 09.12.2014г. ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Как перевести мод в оконный режим:

В файле settings папки blackice папки Hearts of Iron III, что находится в моих документах (там где сохраненки)

строчку прописать так fullScreen=no

[Cкрыть]

Изменено 04.02.2024, 06:26:17 пользователем Chimera87
+10.41

[Shamilboroda 5,879]

А вот и новость - вышел патч BlackICE 11.0.

Спойлер

 

Major Changes

• reworked difficulty settings
• added feature to switch province controllers between allies
  • explained in the INFO events
• added a 2nd game window with extra info and features
  • Using windowed mode is HIGHLY recommended
• reduced base ram usage by ~50mb
  • made changes that enable ~300mb more save (requires user action - the new window has buttons to do it)
  • Unit sprites will not be usable from now on!
• Airbase levels reworked yet again
  • now you start with a max capacity of 10
  • each airbase tech increases the cap by 10
  • occupied Air Bases have the level according to their owners tech

General

 

• Japan - China Peace event reworked (now triggers no matter which warlord controls the provinces, provinces get transferred to current controller)
• Operazione C3 activated
• Anglo-Iraq war happens smoother now
• added extra decision to decide the balance of the SCW
• buff US leadership
• added invasion of Madagascar
• added an option for an “easy” strat. resource system
  • you wont get maluses for missing resources with the easy choice
• added a covert ops mission to create temporary ports to support naval invasion in provinces without ports
• added a covert ops mission to take back cores that were given to puppets
• added an event that fires after puppeting a country to make sure the puppet joins the masters faction since the game sometimes forgets that
• added War exhaustion related modifiers (very tame for now - still in testing)
  • War exhaustion can be seen in the new gui
  • sole fact of being at war and having war oriented laws increases penalties
• Resource buildings get partially destroyed when captured
• amount of resource buildings spawned by minister/national focus increased from 5/3/2 to 5/5/5

Technology

 

 

• a few unique techs for majors

Units and combat Balance

 

 

• 200 new leaders for ITA
• Transport units now also affect combat modifiers of their division
• HVAA should no longer get into negative hard attack
• increased practical gains from capital ships
• reworked rebels to be less farmable
• reworked Combined Arms and values a bit
• bombers surprise chance for sea attacks nerfed a bit
• Special Purpose Armor no longer paradroppable

Models/Graphics/Sounds

 

 

• Sprites removed

AI/LUA

 

 

• randomized AI strat resource purchases further
• fixed AI producing 6 brigade divisions instead of 7
• AI considers embargos when buying strat resources now
• increased the amount of IC puppets lend lease

Map

 

 

• fix some river crossings in Turkey
• Guam, Iwo Jima, Guadalcanal split into 2 provinces

QoL/UI

 

 

• Faction strategic effects fully readable in the modifiers tab
• added some missing info to the info events
• effect for when you’re neutral for a strat. resource
• added a triggered modifier to display the players IC efficiency
• resource trading events no longer major
• added events to let the player know when a trade ran out
• Covert ops menu decluttered
  • now it only shows missions relevant to the province/country
• added covert ops and gui entries to disable trade deal/mine expansion decisions

Bug Fixes

 

 

• removed 1 duplicate German leader
• fix Capital AAA Computer tech
• fixed “no” options on some events
• fixed soviet railway reclamation
• fix event 31016 (Reward Finland after Barbarossa)
• fix SS variants missing from some techs
• fix USS Blakeley (DD-127.5)
• fix US embargo of JAP logic
• fix lvl 5 railway artillery speed

 

Первая чексумма: NVZW

Окончательная чексумма: KMOS

 

Скачать: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

[dron156 73]

Моя новая сборка 11.3.5

 

Много исправлений и добавлений.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[anty2 857]

Со шрифтами то как быть ? Ждем апдейта или есть какие то варианты?

Пока не понятно.

Выложен перевод СССР,Финляндии и Германии с последним фиксом

[Kauzer 0]

Пока не понятно.

Выложен перевод СССР,Финляндии и Германии с последним фиксом

Так там читабельно или тоже самое ?

[Akkari 1]

а ты фикс 1.6.3 в какую папку кинул?...наверное по ошибке в корень игры а не в папку с BLACK ICE модом

Благодарю! Кстати, да! Именно так я и накосячил при установке, исправил ошибку, но проблемы с технологиями исправить не удалось, посему воспользовался следующим советом -

Разрешение экрана попробовать поставить максимальное или минимальное и следить за результатом, и не ставить при загрузке автоматического управления ничем. На мой взгляд это проблемы с отображением графики.

Спасибо, anty2! Попрогонял разные разрешения - практически исправил мерцание экрана, уже не фатально влияет на игру. А про "не ставить при загрузке автоматического управления ничем" вообше не понял - ну, видимо, это и не важно

Кстати, есть возможность помочь с локализацией, правда, не ударными темпами. Поэтому готов взяться за "не горящий" файл какой-нибудь.

[anty2 857]

Так там читабельно или тоже самое ?

Там нет папки локализатион и русских шрифтов, только перевод файлов стран и юнитов, поэтому кракозябр немного бывает после установки - их мега после переброса папки локализатион.

[anty2 857]

Кстати, есть возможность помочь с локализацией, правда, не ударными темпами. Поэтому готов взяться за "не горящий" файл какой-нибудь.

Свяжись с X-Ray

[Akkari 1]

Свяжись с X-Ray

То ли еще не имею права личные сообщения писать, то ли что-то еще. Уж лучше пусть X-Ray мне тут даст целеуказание

[X-Ray 253]

То ли еще не имею права личные сообщения писать, то ли что-то еще. Уж лучше пусть X-Ray мне тут даст целеуказание

Привет. Давай так - скачай 1.6.3., там найдешь папку localisation. Там есть файл zDD-Events.csv - там попробуй перевести строки с 2303 по 2307, 2309 - 2311 и 2331 - 2348 - в основном там ивенты про немецкие и американские боевые группы - если что в рунете по немецким БГ довольно много информации. Пиши, если что-то непонятно. Да - есть такой момент - текст ивента должен быть прописан в колонке B, но иногда почему-то кусок текста написан в С - если где увидишь такое, надо свести воедино и вписать все в B

[Akkari 1]

Привет. Давай так - скачай 1.6.3., там найдешь папку localisation. Там есть файл zDD-Events.csv - там попробуй перевести строки с 2303 по 2307, 2309 - 2311 и 2331 - 2348 - в основном там ивенты про немецкие и американские боевые группы - если что в рунете по немецким БГ довольно много информации. Пиши, если что-то непонятно. Да - есть такой момент - текст ивента должен быть прописан в колонке B, но иногда почему-то кусок текста написан в С - если где увидишь такое, надо свести воедино и вписать все в B

Просмотрел эти строки - довольно-таки ясно. Но одно "но" - у меня не в столбцах В или С текст ивентов, а в каждом столбце по одному слову. На старом компе такого не было. Может быть, дело в том, что у меня Open Office стоит вместо обычного 7-го?

Оу! Разобрался!

Изменено 15.01.2013, 18:15:09 пользователем Akkari

[Akkari 1]

X-Ray, начал перевод, так вот - текст ивентов местами нелогично обрезан, так что местами даже единственное или множественное число перепутать можно, а далее по контексту не просчитывается. И вообще - откуда эти ивенты и где можно посмотреть их имена, а не только описания?

[X-Ray 253]

X-Ray, начал перевод, так вот - текст ивентов местами нелогично обрезан, так что местами даже единственное или множественное число перепутать можно, а далее по контексту не просчитывается. И вообще - откуда эти ивенты и где можно посмотреть их имена, а не только описания?

Где именно нелогично обрезан? Имена можно посмотреть к сожалению только в самих файлах ивентов - разработчики взяли себе моду прописывать их в самом ивенте (раньше все было в локализации, а в тексте ивента только ссылка на нее). Названиями ивентов наверно сам займусь.

Названия - папка events, там блокнот KampfGruuppen - именно такое название. Дальше по номеру ивента можно найти - цифры в колонке A

[Akkari 1]

Где именно нелогично обрезан? Имена можно посмотреть к сожалению только в самих файлах ивентов - разработчики взяли себе моду прописывать их в самом ивенте (раньше все было в локализации, а в тексте ивента только ссылка на нее). Названиями ивентов наверно сам займусь.

Названия - папка events, там блокнот KampfGruuppen - именно такое название. Дальше по номеру ивента можно найти - цифры в колонке A

Ну, вот к примеру:

Текст ивента начинается так "was a mechanised brigade-sized formation". На мой взгляд явный обрезок, но хоть имя Пайпера упоминается далее, можно идентифицировать.

Текст ивента начинается так "Employed on security duties in the rear areas of HGr. Nord until December 1941". Причем во всем тексте ивента не упоминается о каком подразделении идет речь.

Названия сейчас нашел в папке events. Вот и думаю - может, взять да добавить названия ивентов EVENTNAME????? и варианты EVENTOPT(A,B,C)???? соответственно только выданным тобою мне ивентам. Перевел ивент, добавил его название. Или так косяки могут повыскакивать?

Изменено 15.01.2013, 20:31:37 пользователем Akkari

[X-Ray 253]

Ну, вот к примеру:

Текст ивента начинается так "was a mechanised brigade-sized formation". На мой взгляд явный обрезок, но хоть имя Пайпера упоминается далее, можно идентифицировать.

Текст ивента начинается так "Employed on security duties in the rear areas of HGr. Nord until December 1941". Причем во всем тексте ивента не упоминается о каком подразделении идет речь.

Названия сейчас нашел в папке events. Вот и думаю - может, взять да добавить названия ивентов EVENTNAME????? и варианты EVENTOPT(A,B,C)???? соответственно только выданным тобою мне ивентам. Перевел ивент, добавил его название. Или так косяки могут повыскакивать?

Ну видишь ли, надо ведь будет корректировать ивент, если ты хочешь добавить ссылки на локализацию с названиями. Проще тогда перевести названия и варианты в самих ивентах.

И так и так контрольная сумма поменяется, но что делать...

[Akkari 1]

Ну видишь ли, надо ведь будет корректировать ивент, если ты хочешь добавить ссылки на локализацию с названиями. Проще тогда перевести названия и варианты в самих ивентах.

И так и так контрольная сумма поменяется, но что делать...

Т.е., я правильно понял, что проще сделать перевод названий и вариантов выбора непосредственно в файлах папки events, строго в кавычках?

И еще - по поводу незаконченности текста ивентов. Я сам тогда логично доделаю, хорошо?

[X-Ray 253]

Т.е., я правильно понял, что проще сделать перевод названий и вариантов выбора непосредственно в файлах папки events, строго в кавычках?

И еще - по поводу незаконченности текста ивентов. Я сам тогда логично доделаю, хорошо?

Да, правильно, именно в кавычках.

Не вопрос, только не слишком увлекайся, в окошко ивента может слишком много текста не влезть

[Akkari 1]

Да, правильно, именно в кавычках.

Не вопрос, только не слишком увлекайся, в окошко ивента может слишком много текста не влезть

Полазил сейчас по ивентам - да-а-а... Что-то парадоксы и вправду натворили не то с описаниями, названиями и вариантами выбора ивентов. Все вразнобой вообще - так что и действительно лучше переводить все только там, где это у них и находится.

Все будет под контролем - обуздаю свою литературную манию

[alexashka-80 207]

Your choice...1.6.3 is playable, the main bugs are the sub/convoy strat warfare doesnt seem to be working, bitter peace doesnt seem to be firing correctly for anyone, and the soviets run out of MP by mid 1942. The last one is easy to fix ( mainly an issue with the rodina decision having build reductions out of wack). But the first two issues are major problems with NU levels and soemthing else lurking in the mod files as yet undetected...

пока не исправят эти баги нового фикса не будет, я правильно понимаю?

[X-Ray 253]

Я пока что нашел способ решения проблемы со шрифтами:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. надо распаковать вот сюда:

\Hearts of Iron III\tfh\mod\BlackICE\gfx\fonts

Тогда в 1.6.3 можно спокойно играть... правда не особо тестил, но должно работать.

Камрады, а есть тут кто знает, как создавать новые шрифты для HoI 3?

[anty2 857]

Да замена шрифтов решила проблему кракозябр

[ROTOR 8,904]

С Эвентами геморрой!

Если пользоваться переводчиком то полная ерунда получается.

Изменено 16.01.2013, 19:00:32 пользователем ROTOR

[avtomat 5]

переводчик тебе ни когда нормально не переведет (такого еще не придумали)