BATTLETECH

[Pyc_MadWolf 5,780]

3 часа назад, goga312 сказал:

Что там с руссификацией?

Пока тишина, разрабы ничего не говорят.

[Михаил Иванов 48]

В 19.05.2018 в 10:41, Pyc_MadWolf сказал:

Пока тишина, разрабы ничего не говорят.

 

Перевод обещали через три месяца после релиза, т.е. ожидаемая дата русификации - 28 июля. Больше новостей не было. Завезли бы попутно оптимизацию загрузок и камеру - память жрет как не в себя =(.

[Pyc_MadWolf 5,780]

2 часа назад, Михаил Иванов сказал:

 

Перевод обещали через три месяца после релиза, т.е. ожидаемая дата русификации - 28 июля. Больше новостей не было. Завезли бы попутно оптимизацию загрузок и камеру - память жрет как не в себя =(.

Так еще до релиза разрабы выпустили FAQ и сами отвечали неоднократно, что точной даты релиза переводов они назвать не могут, но работают над этим. Так, что срок в три месяца давно неактуален.

[Vladiskar 4]

Мне попался пилот "меха" с характеристикой Tactics 11. Кто-нибудь встречал подобных пилотов?

[Candramelekh 1,899]

4 часа назад, Vladiskar сказал:

Мне попался пилот "меха" с характеристикой Tactics 11. Кто-нибудь встречал подобных пилотов?

Выложи скрин

[Vladiskar 4]

[Vladiskar 4]

В 23.05.2018 в 15:11, Михаил Иванов сказал:

 

Перевод обещали через три месяца после релиза, т.е. ожидаемая дата русификации - 28 июля. Больше новостей не было. Завезли бы попутно оптимизацию загрузок и камеру - память жрет как не в себя =(.

 

В 25.05.2018 в 18:46, Candramelekh сказал:

Выложи скрин

Версия игры BattleTech-Digital Deluxe Edition - V1.0.2-270b

[eros 530]

Русский язык скоро завезут, в следующем патче.

[WolfRus 13,297]

7 минут назад, eros сказал:

Русский язык скоро завезут, в следующем патче.

свежо предание..

[eros 530]

26 минут назад, WolfRus сказал:

свежо предание..

В Стиме читал, информацию от разрабов. Надо подождать. Но я как-бы играю, мне кажется, что  с базовым знанием в английском, можно играть. Я вот не всю сюжетку понимаю, что там пишут и не все описания миссий могу понять полностью, но игре это не мешает: выбрал миссию, расставил приоритеты на вознаграждение, выбрал мехов, пилотов и в перед )

Изменено 08.06.2018, 07:47:42 пользователем eros

[WolfRus 13,297]

3 минуты назад, eros сказал:

В Стиме читал, информацию от разрабов. Надо подождать. Но я как-бы играю, мне кажется, что  с базовым знанием в английском, можно играть.

Да  "просто играть"  на инглише проблем нет.  Я хочу насладиться сюжеткой, потрындеть с персонажами на дропшипе, почитать новости.. Короче говоря "погрузиться", а не тупо задрачивать конфиги для пиу-пиу.  А устраивать потом, "после выхода русификатора" , "повторное прохождение" тоже совсем неинтересно, ибо вся новизна теряется.

Изменено 08.06.2018, 07:51:12 пользователем WolfRus

[Pyc_MadWolf 5,780]

Кстати, на этой неделе Paradox купил HBS. Типа влились в крупную компанию.

[GameForGame 2,955]

В 08.06.2018 в 10:15, eros сказал:

Русский язык скоро завезут, в следующем патче.

Когда этот патч обещают то ? а то игру отложил для большего погружения и комфорта.

_________

добавлено 0 минут спустя

21 час назад, Pyc_MadWolf сказал:

Кстати, на этой неделе Paradox купил HBS. Типа влились в крупную компанию.

Пипец, привет тонны длц.

[Pyc_MadWolf 5,780]

@miv79 Тоже игру отложил минимум до перевода, а так пусть пилят. Это да, похоже будет куча длс... 

Изменено 09.06.2018, 20:43:32 пользователем Pyc_MadWolf

[eros 530]

17 часов назад, miv79 сказал:

Когда этот патч обещают то ? а то игру отложил для большего погружения и комфорта.

_________

добавлено 0 минут спустя

Пипец, привет тонны длц.

 

Летом: Июнь-Июль.

Не найду щяс тему в Стиме, там что-то типа дорожной карты будущих патчей.

Вот про DLC, я до этого момента подозревал, что они будут и не мало, типа новых мехов и т.д.

[eros 530]

Нашёл. Да по срокам я перепутал, Июне-Июле, будет патч, но не про локализацию на русский

 

Цитата

****BATTLETECH Post-Launch Roadmap****

3. Localization (French, German, Russian) and Linux support
These are both Kickstarter commitments and high priorities for our post-launch roadmap. (Along with a couple other Kickstarter commitments that didn't make it in for launch.) We don't have a more precise ETA yet for these items but will update you as soon as we do.

4. Update #1: Customization & Player Options (June/July)
We're already beginning work on our first larger free Update to BATTLETECH. This Update is all about customization and reacting to common pieces of feedback that we've received from you on the game.

 

[Pyc_MadWolf 5,780]

1 час назад, eros сказал:

Нашёл. Да по срокам я перепутал, Июне-Июле, будет патч, но не про локализацию на русский

 

 

Как и раньше говорили, ждите и он придет... Рано или поздно.

Изменено 11.06.2018, 08:19:56 пользователем Pyc_MadWolf

[eros 530]

33 минуты назад, Pyc_MadWolf сказал:

Как и раньше говорили, ждите и он придет... Рано или поздно.

Нда уж
Тогда придется компанию проходить на английском, понемногу и в стороночку отложить.
Когда завезут локализацию, думаю там и DLC завезут, тогда уж и можно заново пройти.

[Mithos 136]

В 11.06.2018 в 15:55, eros сказал:

понемногу и в стороночку отложить.

Нас тут много таких, кто сначала руками пощупал и пока игра не надоела в сторонку до выхода великого и могучего отложил.

[Михаил Иванов 48]

13 часа назад, Mithos сказал:

Нас тут много таких, кто сначала руками пощупал и пока игра не надоела в сторонку до выхода великого и могучего отложил.

Самое противное - чем больше жду тем меньше желание запускать снова. Слишком мало контента в игре - миссий 30 прошел и уже считай все и всех видел. Прокачки мало, мехов мало, тактики маловато, оружия маловато, я понимаю что это первый сфер тех... но все равно, дайте мне таблеток от жадности - побольше!