Сбор средств на вознаграждение переводчиков ЕУ4

[Platon 5,054]

Как известно наши форумные переводчики бесплатно делают колоссальную и нужную работу - переводят игры которые наши локализаторы отказываются локализовать якобы из-за маленького спроса. Уже не однократно высказывали идею материало поощрять переводчиков собирая некие средства и затем отдав их переводчикам. Да, сумма вряд ли получится огромной, но скорее всего переводчикам будет приятно, ну и будет материальная база отметить окончание перевода пивом\вином с друзьями. Я уже давно мониторил эту тему, и за только вчера многие поддержали эту идею.

МногиеНажмите здесь!

 

Приветствую всех форумчан!

Очень люблю и уважаю Парадоксов за их игры. Хотя и немного жаль, что некоторые из их игр официально не локализуются.

Большое спасибо всем принимающим активное участие в переводе! Считаю, что там где нет финансовой благодарности, моральная должна быть уж точно.

Поэтому благодарю еще раз!

Искреннее спасибо.

Если выложите кошелек вебмани, я думаю многие игроки хоть немного, но кинут.

Как идея, а ребят? Давайте поощрим парней! 40-50 руб. погоды не сделают, а камрадам приятно будет) кому бензин\кому пицца

Почему бы и нет, желательно через яндекс тоже.

+

Не плохая идея, я бы даже сказал хорошая! Поддерживаю)

Ну-с как перевод? Огромное СПАСИБО! Кидайте кошелек! Деньги сами просятся!

[Cкрыть]

Поэтому ждать более нет смысла, и мы начинаем сбор средств для вознаграждения наших переводчиков!

В ближайшее время мы откроем интернет-кошельки на которые можно будет перевести любую сумму для вознаграждения переводчиков.

Изменено 11.09.2013, 16:41:10 пользователем Platon

[Freezze 1,445]

Вряд ли соберем много денег... Я бы предложил не просто распределять деньги среди переводчиков (какой смысл в 10р награды?), а, например, проплатить несколько лицензий и разыграть их между участниками перевода (что-то вроде лотереи). Заодно парадоксов поддержим.

Замечательное предложение. Разделяю эту же точку зрения!

[Мостовик 3,634]

Мнение большинства понятно.

i

Желающие вознаградить переводчиков могут связатся с Платоном и перевести на его Яндекс кошелек средства.

!

Тема закрыта.

[Platon 5,054]

И я против сбора любых пожертвований, пока не будет результат в виде перевода. Хотя бы бета-версии.

Ну что-ж, раз руководитель переводчиков против, то тогда временно тему прикрываем. Возможно откроем заново после выпуска перевода. Всем отписавшимся спасибо.