Русификатор Europa Universalis IV: скачать - Страница 249 - Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4 - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Рекомендованные сообщения

Закреплённые сообщения

 

17 минут назад, semen1954 сказал:

Русификатор в лаунчере подхватывается, но в игре всё равно английский.

В папке, где лежат сейвы игры, найдите файл settings.ru. Замените строку language ="l_english" на language ="l_russian". Должно помочь. 

Ссылка на комментарий

привет!

Спасибо за перевод, отличная штука!

Можно ли как-нибудь поменять шрифт?

Выглядит мыльно, буквы слипаются и сложно читать

Ссылка на комментарий

20 часов назад, Kvirit сказал:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Адаптация на основе русификатора версии 1.27.2. Распаковать содержимое папки rus в папку mod. Затем включить галочку в лаунчере.
По крайней мере у меня ничего не вылетает.

Пробовал немного  переводить и кодировать с помощью программы "eu4lht", но к сожалению при входе в игру, символы кириллицы не соответствовали актуальным. Щ-Э-Ц-Ш и т.п вместо нормальных букв. Если кто из вас знает как исправить эту проблему, буду очень признателен. 

А у меня в лаунчере даже не светится, подскажите что делать, пожалуйста

Ссылка на комментарий

ivanmusikhin
21 минуту назад, VW93 сказал:

А у меня в лаунчере даже не светится, подскажите что делать, пожалуйста

Я короче содержимое папки рус просто кинул в деррикторию игры и заменил. Помогло. Некий хаос в переводе (в лаунчере) но когда в игру заходишь - перевод есть. не выкидывает, вроде всё норм.

Ссылка на комментарий

KnightAlone

спасайтиииии, хочу на выхи новую катку начать. есть в итоге рус под 1.28?

Ссылка на комментарий

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  *не актуально*. 

Пока Гексы не спешат нам выкладывать свой русификатор, обновил файлы еще раз. 

Что перевел из 1.28. 
1) Кнопки связанные с Францисканцами, Суфийскими обществами Гранады и т.д.
2) Все что касается постройки флагмана.
3) Португальские ивенты на торговлю в Макао/ Нагасаки.
4) Несколько других ивентов, которые показались мне интересными. 
5) Новые морские доктрины Португалии и Кастилии. 

Механику пиратских республик не переводил вообще. 

Установка: Распаковать архив, скопировать папку mod в папку с установленной игрой. 

 

Изменено пользователем Kvirit
Ссылка на комментарий

Деймон Блэкфайр
38 минут назад, Kvirit сказал:

Пока Гексы не спешат нам выкладывать свой русификатор, обновил файлы еще раз. 

Полчасика спустя Гексы порадовали

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на комментарий

15 минут назад, Деймон Блэкфайр сказал:

Полчасика спустя Гексы порадовали

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Природа не терпит пустоты. Нужно почаще напоминать об этом людям. 

Ссылка на комментарий

5 минут назад, Šutnik сказал:

Для пиратов ссылку забросят?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено пользователем Kvirit
Ссылка на комментарий

Спасибо!

Изменено пользователем bladiks
Ссылка на комментарий

Как скачать? подскажите слепому и невнимательному..(

Ссылка на комментарий

HellasJovanni

EU4 Russian localisation FULL by GEKS
Версия 1.28.0/Full test.02 от 14 дек в 21:37

Zippyshare
eu4_rus_full.zip
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
eu4_rus_full.mod
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Mediafire
eu4_rus_full.zip
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
eu4_rus_full.mod
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

EU4 Russian localisation LITE by GEKS
Версия 1.28.0/lite от 14 дек в 21:15

Zippyshare
eu4_rus_lite.zip
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
eu4_rus_lite.mod
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Mediafire
eu4_rus_lite.zip
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
eu4_rus_lite.mod
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на комментарий

Фулл версия:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Если в лайтовой версии вместо описания и названий некоторых миссий присутствует системный код, скачайте эти файлы:
 Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Затем киньте их по адресу:
Europa Universalis IV => mod=>"Ваше название папки с модом русификации[например rus]" =>localisation. Подтвердите замену.

В скачанных архивах, присутствовали пустые строки в этих исходных файлах, из-за чего игра не определяла текст локализации. Не знаю почему. Возможно дело только в моей ОС. 

Изменено пользователем Kvirit
Ссылка на комментарий

HellasJovanni

EU4 Russian localisation FULL by GEKS
Версия 1.28.0/Full test.02 от 15 дек в 6:50

Zippyshare
eu4_rus_full.zip
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
eu4_rus_full.mod
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Mediafire
eu4_rus_full.zip
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
eu4_rus_full.mod
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

EU4 Russian localisation LITE by GEKS
Версия 1.28.0/lite от 15 дек в 6:34

Zippyshare
eu4_rus_lite.zip
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
eu4_rus_lite.mod
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Mediafire
eu4_rus_lite.zip
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
eu4_rus_lite.mod
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на комментарий

Базилевсион

Вы мне лучше скажите зачем lite если есть full? и почему так много ссылок разных? кстати на 1.28.1 не работает к сожалению

Изменено пользователем Базилевсион
Ссылка на комментарий

Подскажите как установить?

Кинул содержимое eu4_rus_lite.zip в C:\Users\$$$\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\mod

В файле C:\Users\$$$\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\setting поменял на I_russian

Запустил лоунчер, выбрал мод на перевод. Запускаю игру - все на буржуйском.

Что не так я сделал?

Для чего файл eu4_rus_lite.mod и куда его кидать?

Объясните пожалуйста.

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 6,100
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2385610

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Kvirit

    41

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Rodionov D.A.

    27

  • SonOfEmpire

    25

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | 694848548b20c07071b3

HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot

Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

elmorte

Нет. Я на полном серьезе хочу видить перевод от Гильдии переводчиков Стратегиума. Просто тут везде во всех сборках вырезали логотипы ГЕКСа и заменили на Стратегиумовские, а то что перевод слово в слов

  • Сейчас на странице   1 пользователь

    • luuul


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...