Русификатор Europa Universalis IV: скачать

[Аркесс 4,160]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Страница на Skymods - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Изменено 06.04.2023, 15:29:45 пользователем Noobozadrot
Почистил и добавил информацию.

[mmmm 25]

 

3 часа назад, Stics сказал:

Выложите обновление перевода, пожалуйста

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Igrok23 4,510]

16 часов назад, elmorte сказал:

Как она появиться в заголовке темы, если я его не выложу сюда? Походу поздно, устал и не понял, кто в гости зашел. Давай поможем Дашеньке найти...

Я прекрасно знаю кто Вы, и так же мне очевидно, что дурной пример заразителен, тема русификатора не является соревнованием залития лучших оффтопных картинок и прекращайте уже юродствовать.

[Volchenock 2,998]

2 часа назад, Мотострелок сказал:

сомнительно что бы вы проводили опрос 

почему я должен уважать их если у меня сложилось иное мнение? из за стадного инстинкта?)

и да я знаю достаточно многих кто не разделяет ваше убеждение 

собственно даже если бы таких не было с чего бы мне мое мнение было менее важным чем мнение дойных коров и подсосов разных?)))

я высказал свое мнение и даже попывтался его обосновать

а уж зашло оно людям или нет - пофик

кому это надо было тот наверняка прочел все что ему нужно

 

Был бы ор если бы кто то другой перевод сделал... Раньше то разные группы переводы делали.

[elmorte 487]

22 минуты назад, Volchenock сказал:

Был бы ор если бы кто то другой перевод сделал... Раньше то разные группы переводы делали.

14К сообщений, а по истории стратегиума - 3 с минусом. Никогда. Никто. Не делал, кроме нас. Были те, кто воровал наш перевод, вешал свои логотипы и выдавал за свой. Ну логотипы они осилили, а на переменные не хватило. Поэтому когда у игроков вылазило сообщение о том, что этот перевод украден у нас, им надоело. 

 

[Volchenock 2,998]

1 минуту назад, elmorte сказал:

14К сообщений, а по истории стратегиума - 3 с минусом. Никогда. Никто. Не делал, кроме нас. Были те, кто воровал наш перевод, вешал свои логотипы и выдавал за свой. Ну логотипы они осилили, а на переменные не хватило. Поэтому когда у игроков вылазило сообщение о том, что этот перевод украден у нас, им надоело. 

 

В интернете разные выкладки, на счет авторства спорить не буду, но в теории все возможно. В любом случае, попробуй поменьше агрится на остальных, перевод это конечно хорошо, я сам его жду, но с другой стороны мотострелок прав, если вобще перестать покупать игры без перевода, то либо разработчики начнут делать русификации сами либо хрен с ними с играми. Есть люди которые переводят фильмы, аниме, книги и ничего не просят взамен, поверь я сам решу кому и за что платить, кого и за что благодарить, дело даже не в критике конкретно тебя, а в критике твоего поведения, как будто избалованный ребенок ведешь, если ты решил помочь людям - помогай, не надо бегать к ним и орать в ухо - "СМОТРИ Я ТЕБЕ ПОМОГАЮ, ГОВОРИ МНЕ СПАСИБО, СПАСИБО ГОВОРИ МРАЗЬ".

[Aurelius36 14,376]

@elmorte так а сейчас у вас есть перевод этого патча?

*с этим патчем

Изменено 11.06.2020, 17:34:27 пользователем Aurelius36

[elmorte 487]

1 час назад, Aurelius36 сказал:

@elmorte так а сейчас у вас есть перевод этого патча?

*с этим патчем

Тестируем. Очень неприятные баги. Пытаемся починить новые сословия.

[Igrok23 4,510]

9 минут назад, elmorte сказал:

Тестируем. Очень неприятные баги. Пытаемся починить новые сословия.

@elmorte А почему было не начать вот с этого? Чем кидать претензии, Вы прекрасно знаете, все адекватные участники форума, за Вас держат кулаки!

[MetallAlximist 1,579]

1 час назад, Volchenock сказал:

если вобще перестать покупать игры без перевода, то либо разработчики начнут делать русификации сами либо хрен с ними с играми.

Вы недооцениваете параходов. Просто давно давно когда-то была рус локализация, притом для дня победы (ХоИ2). Собственно на этом всё, не взлетело. Они сказали, что перевод для стратегий ру сегмента делать не рентабельно и следующие игры были без перевода. Только в ЕУ4 онлайн ру комьюнити сильно вырос, после чего они стали добавлять русский в следующие проекты. Сомневаюсь, что ру комьюнити бы выросло без русификатора. Вот и судите, есть ли тут заслуга Гексов или нет. 

Изменено 11.06.2020, 19:25:59 пользователем MetallAlximist

[Kirill85 6]

13 часа назад, MetallAlximist сказал:

6) Если пользуетесь продуктом и ещё к тому же неблагодарны - это чисто по свински. 

+100

[Igrok23 4,510]

11 минуту назад, MetallAlximist сказал:

Вы недооцениваете параходов. Просто давно давно когда-то была рус локализация, притом для дня победы (ХоИ2). Собственно на этом всё, не взлетело. Они сказали, что перевод для стратегий ру сегмента делать не рентабельно и следующие игры были без перевода. Только в ЕУ4 онлайн ру комьюнити сильно вырос, после чего они стали добавлять русский в следующие проекты. Сомневаюсь, что ру комьюнити бы выросло без русификатора. Вот и судите, есть ли тут заслуга Гексов или нет. 

Лично мое мнение - после вторых крестов Paradox задумались, что теряют большой рынок бывшего СССР. Кресты оказались их самый неожиданно взлетевший проект, на который никто не ставил и продажи повлияли на мнения, стали добавлять DLC одну за одной, Потом выпустили уже Imperator:Rome  с поддержкой русского, и уже ускорились -  в выпуске третьих Крестов с русификатором. И конечно Европа 5 уже будет с поддержкой русского языка (про стелларис не упоминаю - не того формата)

[Volchenock 2,998]

4 часа назад, Igrok23 сказал:

Лично мое мнение - после вторых крестов Paradox задумались, что теряют большой рынок бывшего СССР. Кресты оказались их самый неожиданно взлетевший проект, на который никто не ставил и продажи повлияли на мнения, стали добавлять DLC одну за одной, Потом выпустили уже Imperator:Rome  с поддержкой русского, и уже ускорились -  в выпуске третьих Крестов с русификатором. И конечно Европа 5 уже будет с поддержкой русского языка (про стелларис не упоминаю - не того формата)

ХОИ 4 уже была с русиком, более того, в ЕУ 3 вроде была локализация, местная (1С вроде), но тем не менее. 

[olololllo 111]

6 часов назад, Volchenock сказал:

Есть люди которые переводят фильмы, аниме, книги и ничего не просят взамен, поверь я сам решу кому и за что платить, кого и за что благодарить, дело даже не в критике конкретно тебя, а в критике твоего поведения, как будто избалованный ребенок ведешь, если ты решил помочь людям - помогай, не надо бегать к ним и орать в ухо - "СМОТРИ Я ТЕБЕ ПОМОГАЮ, ГОВОРИ МНЕ СПАСИБО, СПАСИБО ГОВОРИ МРАЗЬ".

это называется монополия и маркетинг, со всем уважением к антанту и прочим гексикам, но со стороны это именно так и выглядит

пользуюсь 50\50, но цену набивать такими манёврами такое себе как по мне и потом тыкать пальцем в околоединичный случай когда им указали на то что они "зажрались" (и выглядит это как антилопа и раджа из известного советского мульта) тоже не очень как бы

[MetallAlximist 1,579]

10 часов назад, Volchenock сказал:

ЕУ 3 вроде была локализация, местная (1С вроде), но тем не менее. 

Не было там ничего. После еу 4 начала появляться локализация. От 1с была хои 2, о чём я писал выше

[Funtik33 9]

Ну че там? 

Машинный перевод по быстренькому запилите. Заранее спасибо!

[Volchenock 2,998]

1 час назад, MetallAlximist сказал:

Не было там ничего. После еу 4 начала появляться локализация. От 1с была хои 2, о чём я писал выше

В ЕУ 3 точно был перевод, все нашел, есть разные фанатские переводы, лицензионного нет.

[Мотострелок 2,189]

9 минут назад, Volchenock сказал:

В ЕУ 3 точно был перевод,

на дисках продавались с переводом

лично я покупал в серьезной конторе в приличной упаковке с наклейами о лицензии

даже не подозревал что это пиратка была

пока на форумы не стал залазить фик знает сколько лет спустя

[Rhaegar Blackfyre 3]

Люди делают перевод для всех и не особо получая за свою роботу, а те кто просто ждут начинают писать о байтах на деньги (хотя перевод это робота) и вообще какие они плохие что не сделали все за одну ночь.

Многие купили eu4 за 50 грн а сами dlc не все куплены или вообще не куплены, но требуют и еще как-то угрожают разработчикам сидя у себя на кухне

[Мотострелок 2,189]

ну так к слову

за роботу плотють деньги соотвтветственно объему робот

труд должен быть оплачен

а развод на деньги остается разводом на деньги

независимо от того из насколько благих побуждений он сделан

тем более по рассказам разводил 

 

так то все считают что им платят за их роботу или даже труд - недостаточно

ну по мнению дойных коров это безусловно оправдывает разводящих)))

 

пс я бы заменил словосочетание "дойных коров" на какое то не оскорбительное а то кто то подумает что это оскорбление - но даже не знаю на что и поменять

Изменено 12.06.2020, 16:30:02 пользователем Мотострелок

[Медичи 59]

хватить мять сиски,  уикенд на носу)

 

Пожалуйста

[SenseiSan 0]

Великодушно извините , а есть примерные даты выхода перевода ??  англецкий этот уже не хватает сил переводить .