Русификатор Europa Universalis IV: скачать

[Аркесс 4,160]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Страница на Skymods - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Изменено 06.04.2023, 15:29:45 пользователем Noobozadrot
Почистил и добавил информацию.

[mmmm 25]

 

3 часа назад, Stics сказал:

Выложите обновление перевода, пожалуйста

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[ZHE5TJ 0]

В 06.12.2017 в 13:26, Fynjy сказал:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

нет ничего переведенного кроме заставки

[kapacbwork 165]

добрый день.

 

вот 2 косяка перевода lite, см. скриншот:

непереведённый ивент

кракозябры в эдиктах

 

Кроме того, название "создать шпионскую сеть" в правой колонке информационной панели очень длинно - когда там становится много процентов, то оно налезает друг на друга и выглядит некрасиво. Лучше бы заменить на что-то вроде "внедрение шпионов"

[BOBODOBO 433]

В 07.12.2017 в 12:40, Bot21 сказал:

Честно говоря, я не знаю стоит ли писать в этой теме про ошибки перевода.

Государства бывают разными.

Hide

Стоит, исправил.

 

В 11.12.2017 в 01:45, kapacbwork сказал:

добрый день.

 

вот 2 косяка перевода lite, см. скриншот:

непереведённый ивент

кракозябры в эдиктах

 

Кроме того, название "создать шпионскую сеть" в правой колонке информационной панели очень длинно - когда там становится много процентов, то оно налезает друг на друга и выглядит некрасиво. Лучше бы заменить на что-то вроде "внедрение шпионов"

.  

Hide  

 

Эдикты проверил, вроде бы всё в порядке. Проверьте не активированы ли моды, изменяющие шрифты.

"Создать шпионскую сеть" заменил на "Шпионская сеть".

Изменено 12.12.2017, 10:25:38 пользователем JLRomik

[Азхаг 5]

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, будет ли фулл-русик на текущую версию игры? И если будет, то скоро ли, хоть приблизительно? Спрашиваю не с целью подогнать кого-то или выразить неудовольствие, а просто для информации. Может нет смысла ждать, а играть с лайт-переводом...

[elmorte 487]

24 минуты назад, Азхаг сказал:

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, будет ли фулл-русик на текущую версию игры? И если будет, то скоро ли, хоть приблизительно? Спрашиваю не с целью подогнать кого-то или выразить неудовольствие, а просто для информации. Может нет смысла ждать, а играть с лайт-переводом...

Ждать точно не стоит, играйте с лайтом.

 

Ах да, обнова уже в стиме. Наслаждайтесь.

[Ap0stle 42]

Господа, подскажите, как откатить русификатор на 1.23.1 версию европы? Я из-за японского Оды терять сейвы не хочу, а доиграть надо, но без русика неприятно.

[elmorte 487]

1 минуту назад, Ap0stle сказал:

Господа, подскажите, как откатить русификатор на 1.23.1 версию европы? Я из-за японского Оды терять сейвы не хочу, а доиграть надо, но без русика неприятно.

1 момент, в стиме в комментах ссылка повявится минут через 15.

[Ap0stle 42]

@elmorte Огромнейшее спасибо вам за оперативную работу! 

[Dimka2010 1,733]

а все ивенты 1.23 переведены?

играю за мусульман - почти всё на англ. из нового контента 1.23

 

и женщины в истории? давно их не видел, но пару патчей назад тоже на англ. было..

а сейчас как?

[Veter 0]

может кто подскажет почему версия перевода для 1.23.1 не появляется в списке модов, хотя в подписках он появился?

[Ap0stle 42]

@Veter У вас после оформления подписки скачался сам русификатор в стиме?

[romul 3]

Кто поделится переводом от гексов на 1.24 ?

[BOBODOBO 433]

13 часа назад, Dimka2010 сказал:

а все ивенты 1.23 переведены?

играю за мусульман - почти всё на англ. из нового контента 1.23

 

и женщины в истории? давно их не видел, но пару патчей назад тоже на англ. было..

а сейчас как?

Из событий патча 1.23 на данный момент не переведены только:

События на распространение религии (11 событий)

События племенных федераций (13 событий)

События Мамлюков (13 событий)

Остальные события переведены полностью.

 

Женщины в истории тоже переведены.

[ASPID_Z 0]

Вышла новая версия 1.24. С русификатором 1.23 вылетает. Будет ли свежая версия? И когда примерно ожидать? Переводящим огромная благодарность за проделанную работу.

[Abernetty 7]

20 часов назад, ASPID_Z сказал:

Вышла новая версия 1.24. С русификатором 1.23 вылетает. Будет ли свежая версия? И когда примерно ожидать? Переводящим огромная благодарность за проделанную работу.

 

Лайт на 1.24, взял с мастерской стима Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[lilandrew 0]

А может кто поделится модом EU4 Rus Provinces (LITE) для версии 1.22?

[ASPID_Z 0]

3 часа назад, Abernetty сказал:

 

Лайт на 1.24, взял с мастерской стима Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Благодарю

[diablo_7_13 1]

21 час назад, Abernetty сказал:

 

Лайт на 1.24, взял с мастерской стима Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Спасибо) Стим версия не обновлялась почему-то...

[Higashi 0]

В 14.12.2017 в 16:50, Abernetty сказал:

 

Лайт на 1.24, взял с мастерской стима Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Спасибо

________________________

добавлено 0 минут назад

С фулл версией вылетает на 1.24.1 версии игры

[sergey-astral 13]

Дождитесь обновления мода до 1.24.1

Изменено 17.12.2017, 19:56:29 пользователем sergey-astral