Переводы саб-модов для AGOT

[Aveonius 767]

Тут собраны переводы саб-модов, с которыми я играю.

Ссылки на основные саб-моды вы можете найти в Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

Скачать готовую сборку с саб-модами можно Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

Советую качать сразу сборку (настроены все совместимости саб-модов).

 

Спойлер

Неполный перевод моего авторства. В готовой сборке перевод полный.

Установка: Замените папки саб-мода на скачанные папки, подтвердив слияние папок и замену файлов.

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на дополнительный перевод трёх файлов от @u7262897, адаптированный @Labes:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Спойлер

Для тех, кто захочет доперевести этот саб-мод.
 

Непереведенные файлы локализации More Bloodlines:
00_mbs_old_gods_blessings (благословения Старых Богов)

00_mbs_regional_barracks (строения-казармы баронств)

00_skinchanger_quest_chain_MBS (события, связанные с оборотнями)

 

Частично переведенные:

00_more_bloodlines_chain (события, связанные с родословными)

 

Переведенные файлы локализации More Bloodlines от @u7262897 и @Labes:

00_skinchanger_quest_chain_MBS

00_mbs_old_gods_blessings (частично)

00_mbs_regional_barracks (частично)

 

Переведенные файлы локализации More Bloodlines от меня:

00_artifacts_MBS (броня домов и другие артефакты)

00_more_bloodlines_overrides (названия и описания родословных)

00_bloodlines (родословные, не включенные в предыдущий файл)

00_got_religion (файл религии с копипастой)

00_mbs_artifacts_chain (одно решение)

00_MBS_border_disputes (земельный спор Севера и Долины)

00_MBS_crownlands (земельный спор Речных земель и Простора с Королевскими землями)

00_mbs_finding (нахождение бастардов-Старков)

00_mbs_modifiers (модификаторы)
00_MBS_sigil_decisions (динамичные гербы династических титулов)

00_MBS_titles (названия титулов и остального)

00_MBS_VS_loc (оружие)

00_modifiers_MBS (модификаторы отношений)

00_more_bloodlines_greenseer (решения зеленовидца)

00_more_bloodlines_nicknames (прозвища)

00_more_bloodlines_skinchanger (черты оборотней)

00_more_bloodlines_traits (еще другие черты)

00_throne_buildings (строения-троны баронств)

00_yiti_buildings (строения баронств И-Ти)

 

 

Спойлер

Перевод моего авторства.

Установка: Замените папки саб-мода на скачанные папки, подтвердив слияние папок и замену файлов.

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Перевод имён и династий моего авторства. Использовать только при игре одновременно с More Bloodlines, Congenital Overhaul и Faces Modification!

Установка: Перенесите три папки из скачанной папки (AGOT CharAndDynTranslation) в папку mod, подтвердив слияние папок и замену файлов.

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Перевод моего авторства.

Установка: Замените папки саб-мода на скачанные папки, подтвердив слияние папок и замену файлов.

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Перевод моего авторства. Добавляет новый закон об укротителях драконов: кому можно и нельзя укрощать драконов в вашей империи. Также можно будет изымать драконьи яйца, требовать себе драконов, учить детей драконьим знаниям, передавать драконов друзьям и родственникам.

Установка: Замените английский файл саб-мода из папки localisation на скачанный файл.

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на саб-мод: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Перевод моего авторства. Смешение культур и этносов, в основном с валирийцами.
Установка: Замените папки саб-мода на скачанные папки, подтвердив слияние папок и замену файлов.

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на саб-мод: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Перевод моего авторства. 149 новых прозвищ для AGOT.

Установка: Замените английский файл саб-мода из папки localisation на скачанный файл.

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на саб-мод: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Перевод моего авторства. Удобное чит-меню, заменяющее консоль.

Установка: Замените английские файлы саб-мода из папки localisation на скачанные файлы.

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на саб-мод: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Перевод моего авторства. Изменение внешности (одежды, шрамов) через ПКМ на портрете.

Установка: Замените английский файл саб-мода из папки localisation на скачанный файл.

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на саб-мод: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Перевод моего авторства. ИИ лучше обучает детей.

Установка: Замените английские файлы саб-мода из папки localisation на скачанные файлы.

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на саб-мод: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Перевод моего авторства. Династические этносы в редакторе правителя.

Установка: Замените папки саб-мода на скачанные папки, подтвердив слияние папок и замену файлов.

Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
Ссылка на саб-мод: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Перевод моего авторства. Переделка политических границ Вестероса: баронства становятся графствами и за них можно играть (Кодды, Айронмейкеры, Лонгуотерсы, Боллинги, Венсингтоны, Колфилды, Пули и т.д.).
Установка: Замените английские файлы саб-мода из папки localisation на скачанные файлы.
Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на саб-мод: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Перевод моего авторства. Проработка и улучшение Королевской Гвардии.
Установка: Замените английские файлы саб-мода из папки localisation на скачанные файлы.
Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
Ссылка на саб-мод: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Перевод моего авторства. Замена портретов драконам и добавление им нескольких новых трейтов.
Установка: Замените английские файлы саб-мода из папки localisation на скачанные файлы.
Ссылка: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
Ссылка на саб-мод: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Изменено 27.08.2023, 20:09:13 пользователем Aveonius

[Skyri11 45]

Скачал перевод к Congenital Overhaul, там есть папка "localisation", а в самом моде ее нет. Качал по ссылке что указана в теме саб-модов.

Потом скачал перевод (для More Bloodlines 2.2 + Congenital Overhaul + Faces Modification), папки AGOT Congenital Overhaul>history>characters, в переводе файлов больше чем в папках мода. В переводе есть папка events, в моде ее нет. Папки AGOT Congenital Overhaul>common>dynasties, в моде второй папки нет, в переводе есть. Так и должно быть?
Я так все и не разберусь, как мне конкретно перевод этот ставить.

Изменено 25.07.2021, 08:35:33 пользователем Skyri11

[Aveonius 767]

3 часа назад, Skyri11 сказал:

Скачал перевод к Congenital Overhaul, там есть папка "localisation", а в самом моде ее нет. Качал по ссылке что указана в теме саб-модов.

Потом скачал перевод (для More Bloodlines 2.2 + Congenital Overhaul + Faces Modification), папки AGOT Congenital Overhaul>history>characters, в переводе файлов больше чем в папках мода. В переводе есть папка events, в моде ее нет. Папки AGOT Congenital Overhaul>common>dynasties, в моде второй папки нет, в переводе есть. Так и должно быть?
Я так все и не разберусь, как мне конкретно перевод этот ставить.

В переводе имён и династий три папки, этими папками нужно заменить папки саб-модов в /mod

[Skyri11 45]

Так я же говорю, в переводе больше файлов, заменить он заменит, а зачем другие, которых в моде нет.

Первый скрин перевод, второй мод

dynasties папки нет в моде, что заменять? как и localisation, о чем и написал.

 

[spoiler/]

Изменено 25.07.2021, 12:29:58 пользователем Skyri11

[Aveonius 767]

8 минут назад, Skyri11 сказал:

Так я же говорю, в переводе больше файлов, заменить он заменит, а зачем другие, которых в моде нет.

Первый скрин перевод, второй мод

dynasties папки нет в моде, что заменять? как и localisation, о чем и написал.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Открыть

[spoiler/]

Так вы же хотите заменить файлы саб-мода Congenital Overhaul, зачем вам Faces Modification? Нужно заменять папки соответствующие друг другу, т.е. один перевод саб-мода к другому, а вы выбрали разные. Смотрите внимательнее названия.

[Skyri11 45]

1 минуту назад, Aveonius сказал:

Так вы же хотите заменить файлы саб-мода Congenital Overhaul, зачем вам Faces Modification? Нужно заменять папки соответствующие друг другу, т.е. один перевод саб-мода к другому, а вы выбрали разные. Смотрите внимательнее названия.

по ссылке в теме саб-модов качал CO, тут же спрашивал вчера, включены ли там все перечисленные моды кроме MB, мне ответили, что да

_________

добавлено 1 минуту спустя

Поэтому в той папке по идее должны лежать Congenital Overhaul и Faces Modification

[Aveonius 767]

9 минут назад, Skyri11 сказал:

по ссылке в теме саб-модов качал CO, тут же спрашивал вчера, включены ли там все перечисленные моды кроме MB, мне ответили, что да

_________

добавлено 1 минуту спустя

Поэтому в той папке по идее должны лежать Congenital Overhaul и Faces Modification

В другой теме по одной ссылке нужно было скачать MB, потом по другой CO и FM, которые имеют совместимость с MB. Потом ставить на это всё мои переводы поочередно.

[Skyri11 45]

3 минуты назад, Aveonius сказал:

В другой теме по одной ссылке нужно было скачать MB, потом по другой CO и FM, которые имеют совместимость с MB. Потом ставить на это всё мои переводы поочередно.

Вы говорили ставили с темы саб-модов. CO И FM отдельно кажется нет для 2.2. MB у меня отдельно поставлен. Качал Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Aveonius 767]

2 часа назад, Skyri11 сказал:

Вы говорили ставили с темы саб-модов. CO И FM отдельно кажется нет для 2.2. MB у меня отдельно поставлен. Качал Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ну да, по этой ссылке есть CO и FM, которые уже имеют совместимость с MB. Именно их я переводил.

[Skyri11 45]

Ну вот папки отличаются как видишь, что делать то мне

Изменено 25.07.2021, 15:16:38 пользователем Skyri11

[Aveonius 767]

25 минут назад, Skyri11 сказал:

Ну вот папки отличаются как видишь, что делать то мне

Так я ж говорю вы на названия папок смотрите, плюсики означают что этот саб-мод имеет совместимость, а не то что там внутри все саб-моды.

[Skyri11 45]

1 минуту назад, Aveonius сказал:

Так я ж говорю вы на названия папок смотрите, плюсики означают что этот саб-мод имеет совместимость, а не то что там внутри все саб-моды.

Да, только что сам это понял. Мне же выше сказали, что в Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  все включено. CО надо отдельно ставить. Вы бы указали у себя прямые ссылки на скачку, не было бы заблуждений. Или в саб-модах, ибо там на СО и FM одна и так же ссылка, легко ошибиться

[Skyri11 45]

Залил на гугл диск папку  Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  с переведенными модами Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , только там еще стоит саб-мод с музыкой, от создателей agot, ну и нативная музыка отключена

[Aveonius 767]

Перевёл один файл в Congenital Overhaul, теперь новорожденные дети домов Вестероса не получают английские традиционные имена.
И добавил немного мелких исправлений в остальные переводы.

[Aveonius 767]

Сделал что-то типа саб-мода к своей сборке - воскрешение Рейго Таргариена. Сын Дрого и Дейнерис Таргариен никогда не умирал и принадлежит к династии Таргариен. На зарубежной сайте уже есть похожий саб-мод, но он конфликтует с Congenital Overhaul и Faces Modification.
Установка: заменить файл dotraki в папке AGOT Faces Modification + MB + CO/history/characters/ на скаченный файл

dothraki.txt

Изменено 18.08.2021, 08:59:13 пользователем Aveonius

[Флавий Аниций 6,814]

В 09.07.2021 в 18:03, Aveonius сказал:

Продвигается медленно, лень и внезапные дела берут своё. Но в любом случае в конце лета я выложу всё что будет готово.

Вот и закончилось лето. Теперь выложите новую версию, как обещали ранее? Кстати, а там много осталось перевести?

 

 

[Aveonius 767]

34 минуты назад, Флавий Аниций сказал:

Вот и закончилось лето. Теперь выложите новую версию, как обещали ранее? Кстати, а там много осталось перевести?

 

 

Ввиду личных обстоятельств пока не имею доступа к ПК с файлами перевода. Честно говоря перевёл я там очень мало, сказались подготовка к учебному году и угасший интерес к переводу (потому что с нынешним переводом мне достаточно удобно играть)

[Флавий Аниций 6,814]

21 час назад, Aveonius сказал:

Ввиду личных обстоятельств пока не имею доступа к ПК с файлами перевода. Честно говоря перевёл я там очень мало, сказались подготовка к учебному году и угасший интерес к переводу (потому что с нынешним переводом мне достаточно удобно играть)

Понятно, жаль что так сложилось. Но всё равно выложите, что успели перевести, когда будет возможность... Надеюсь, что Вы когда-нибудь вернетесь к переводу, или найдется тот, кто поможет завершить его.

 

Изменено 02.09.2021, 18:16:28 пользователем Флавий Аниций

[Морфиус 38]

пробовал перевести имена из More Bloodlines (папка history/characters). По какой-то причине после перевода имени из карты исчезают лорды и их государства, остается только чернота, как в Валирии. В чем может быть причина?

_________

добавлено 0 минут спустя

С династиями таких проблем не возникало

[Морфиус 38]

добавлю, это если использовать кодировку ANSI. Если использовать оригинальный utf-8, вместо имен появляется что-то вроде PPPCCPP

[Aurelius36 14,380]

@Морфиус может случайно ковычки стёрли?